{"id":1037,"date":"2021-03-18T19:40:44","date_gmt":"2021-03-18T19:40:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.aatrtempsite.com\/?page_id=1037"},"modified":"2021-05-12T19:06:42","modified_gmt":"2021-05-12T19:06:42","slug":"44-soru","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.adsizalkolikler.com\/index.php\/about\/brosurler\/44-soru\/","title":{"rendered":"44 SORU"},"content":{"rendered":"

Ads\u0131z Alkolikler Hakk\u0131nda Sorular ve Cevaplar<\/strong><\/p>\n

1935 y\u0131l\u0131ndan bu yana milyonlarca insan Ads\u0131z Alkolikler hakk\u0131nda bir \u015feyler duymu\u015f ya da okumu\u015ftur. Bunlardan baz\u0131lar\u0131, i\u00e7ki problemi bulunan 2 milyondan fazla insan yard\u0131mc\u0131 olmu\u015f alkolizmden kurtulma program\u0131 hakk\u0131nda nispeten bilgi sahibidir. Di\u011ferleri ise A.A.\u2019n\u0131n, sarho\u015flar\u0131n i\u00e7kiden vazge\u00e7mesine her nas\u0131lsa yard\u0131m eden bir kurulu\u015f oldu\u011funu san\u0131rlar.<\/p>\n

Bu bro\u015f\u00fcr, A.A. ile kendileri, arkada\u015flar\u0131, akrabalar\u0131 i\u00e7in ilgilenenler ya da sadece bu kurtulu\u015f hakk\u0131nda daha fazla bilgi sahibi olmak isteyenler i\u00e7in haz\u0131rlanm\u0131\u015ft\u0131r.\u0130lerideki sayfalarda ge\u00e7mi\u015fte A.A. ile ilgili olarak sorulan bir\u00e7ok soruya cevap verilmi\u015ftir. Bu cevaplar\u0131n olu\u015fturdu\u011fu hikaye, birbirine pek ba\u011fl\u0131 olmayan kad\u0131nlar ve erkekler toplulu\u011funun \u00f6yk\u00fcs\u00fc olup, bu ki\u015filerin b\u00fcy\u00fck bir ortak \u00e7\u0131kar\u0131 vard\u0131r: Kendilerinin ay\u0131k kalma arzusu ve i\u00e7ki sorunlar\u0131 i\u00e7in yard\u0131m isteyen di\u011fer alkoliklere yard\u0131m etme iste\u011fi.<\/p>\n

Son y\u0131llarda A.A\u2019ya gelen binlerce erkek ve kad\u0131n\u0131n, kendi \u00e7\u0131karlar\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmeden ba\u015fkalar\u0131na iyilik etmek istediklerini sanmak yanl\u0131\u015f olur. Di\u011fer alkoliklere yard\u0131mc\u0131 olma isteklerine, ayd\u0131n bencillik terimi uygundur. A.A. \u00fcyeleri, ay\u0131k kalmalar\u0131n\u0131n b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde di\u011fer alkoliklerle devaml\u0131 irtibatta bulunmalar\u0131na ba\u011fl\u0131 oldu\u011funu bilirler.<\/p>\n

Bu bro\u015f\u00fcrde cevaplanmam\u0131\u015f sorular\u0131n\u0131z olabilir. A.A. gruplar\u0131n\u0131n bir\u00e7ok metropoliten y\u00f6rede merkez veya intergrup ofisi vard\u0131r. Bunlar telefon rehberinde \u201cAlcoholics Anonymous\u201d (Ads\u0131z Alkolikler) ad\u0131 alt\u0131nda bulunabilir ve sizi en yak\u0131n A.A. toplant\u0131s\u0131na g\u00f6nderebilir. Toplant\u0131larda \u00fcyeler size severek ek bilgiler verecektir. Daha k\u00fc\u00e7\u00fck cemiyetlerin telefon rehberlerinde tek bir grup bulunabilir. Yak\u0131nlar\u0131n\u0131zda hi\u00e7bir A.A. grubu yoksa, do\u011frudan a\u015fa\u011f\u0131daki adrese yaz\u0131n; ad\u0131n\u0131z\u0131n gizli tutulaca\u011f\u0131ndan emin olabilirsiniz: Box 459, Grand Central Station, New York, NY 10163 ABD.<\/p>\n

Alkolizm ve Alkolikler<\/p>\n

Yak\u0131n ge\u00e7mi\u015fe kadar alkolizm ahlaki bir sorun olarak g\u00f6r\u00fcl\u00fcyordu. Bug\u00fcn ise \u00e7o\u011funluk bunu bir sa\u011fl\u0131k problemi olarak g\u00f6rmektedir. Ancak bu, her problemli i\u00e7kici i\u00e7in son derece ki\u015fisel bir konudur. A.A.\u2019ya ba\u015fvuran her alkolik daha iyi bir hayat ya\u015fayabilmek i\u00e7in kendi korkular\u0131na, deneyimlerine, umutlar\u0131na cevap verecek sorular sorar.<\/p>\n

Alkolizm Nedir ?<\/p>\n

Alkolizmin ne oldu\u011funa dair bir \u00e7ok de\u011fi\u015fik fikir vard\u0131r.<\/p>\n

A.A \u00fcyeleri i\u00e7in en akla yak\u0131n a\u00e7\u0131klama, alkolizmin hi\u00e7bir zaman iyile\u015fmeyen, ilerleyen,ama baz\u0131 di\u011fer hastal\u0131klar gibi durdurulabilen bir hastal\u0131k oldu\u011fudur. Dahas\u0131 A.A.\u2019l\u0131lar i\u00e7in alkolizm, alkole kar\u015f\u0131 fiziksel bir hassasiyet ile zihinsel bir saplant\u0131n\u0131n birle\u015fimidir. Bu problem, \u00f6nemi veya sonucu ne olursa olsun sadece irade ile \u00e7\u00f6z\u00fclemez.<\/p>\n

A.A.\u2019y\u0131 ke\u015ffetmeden i\u00e7kiyi b\u0131rakamayan bir\u00e7ok alkolik kendini manen zay\u0131f veya dengesiz kabul eder. A.A. kavram\u0131 ise, alkoliklerin basit bir program\u0131 izledikleri taktirde, bir bu\u00e7uk milyondan fazla insanda ba\u015far\u0131l\u0131 olmu\u015f bu programla iyile\u015febileceklerdir.<\/p>\n

Alkolizm bir kere yerle\u015ftikten sonra bunun hastal\u0131k oldu\u011funu kabul etmekte ahlaki hi\u00e7bir yanl\u0131\u015f yoktur. Bu a\u015famada istek ya da irade s\u00f6z konusu de\u011fildir. \u00c7\u00fcnk\u00fc hasta alkole kar\u015f\u0131 koyma g\u00fcc\u00fcn\u00fc kaybetmi\u015ftir. \u00d6nemli olan hastal\u0131\u011f\u0131n ger\u00e7ekleriyle y\u00fczy\u00fcze gelebilmek, mevcut yard\u0131mlar\u0131ndan olabildi\u011fince yararlanmakt\u0131r. Ayr\u0131ca iyile\u015fmek i\u00e7in istek duymak gerekir. \u00d6rnekler A.A. program\u0131n\u0131n, \u00e7abalar\u0131nda samimi olan b\u00fct\u00fcn alkolikler i\u00e7in yararl\u0131 oldu\u011funu g\u00f6stermi\u015ftir; ancak i\u00e7kiyi b\u0131rak\u0131p b\u0131rakmamakta karas\u0131z olanlar i\u00e7in ba\u015far\u0131l\u0131 olamaz.<\/p>\n

Ger\u00e7ek Bir Alkolik Oldu\u011fumu Nas\u0131l Anlayabilirim ?<\/p>\n

Bu karar\u0131 ki\u015fi sadece kendi verebilir. \u015eimdi A.A.\u2019da olan bir\u00e7oklar\u0131na zaman\u0131nda, alkolik olamad\u0131klar\u0131, b\u00fct\u00fcn ihtiya\u00e7lar\u0131n\u0131n biraz irade, hava de\u011fi\u015fimi, daha fazla dinlenme, yeni birka\u00e7 u\u011fra\u015f oldu\u011fu s\u00f6ylenmi\u015fti. Ayn\u0131 insanlar sonunda A.A.\u2019ya geldiler. \u00c7\u00fcnk\u00fc i\u00e7lerinin derinliklerinde alkol\u00fcn kendilerini yendi\u011fini hissedip, alkol\u00fcn zorlay\u0131c\u0131 etkisinden kurtulmak i\u00e7in her \u015feyi yapmaya haz\u0131r hale gelmi\u015flerdi.<\/p>\n

Baz\u0131lar\u0131 alkole yenildiklerini itiraf etmeye haz\u0131r hale gelene kadar korkun\u00e7 tecr\u00fcbeler ge\u00e7irdiler. Terk edildiler, yalan s\u00f6ylediler, \u00e7ald\u0131lar, hatta \u00f6ld\u00fcrd\u00fcler. \u0130\u015fverenlerini istismar, ailelerini ihmal ettiler. Ba\u015fkalar\u0131yla alan ili\u015fkilerinde tamamen g\u00fcvenilmez oldular. Maddi, manevi ve ruhsal b\u00fct\u00fcn de\u011ferlerini yitirdiler.<\/p>\n

Hastane ve hapishaneye d\u00fc\u015fmemi\u015f, bu kadar trajik deneyimler ge\u00e7irmemi\u015f, hatta en yak\u0131n dost ve akrabalar\u0131n\u0131n fark\u0131nda olmad\u0131\u011f\u0131 baz\u0131 gizli alkolikler de A.A.\u2019ya kat\u0131ld\u0131lar. Zira alkolizmin ilerleyen ve korkutucu bir hastal\u0131k oldu\u011funu anlam\u0131\u015flard\u0131. Hastal\u0131klar\u0131n\u0131n bedelini a\u015f\u0131r\u0131c\u0131 derecede a\u011f\u0131r bir \u015feklide \u00f6demek zorunda kalmadan A.A.\u2019ya kat\u0131ld\u0131lar.<\/p>\n

A.A.\u2019da bir \u00f6zdeyi\u015f vard\u0131r: \u0130nsan ya alkoliktir ya da de\u011fil. Biraz alkolik diye bir \u015fey yoktur. Alkol\u00fcn ba\u015f edilemez bir problem haline geldi\u011fine ki\u015finin ancak kendisi karar verebilir.<\/p>\n

Bir Alkolik Hi\u00e7 \u201cNormal\u201d \u0130\u00e7ebilir mi?<\/p>\n

Bilinen kadar\u0131yla , alkolik olan bir ki\u015finin art\u0131k alkolik olmad\u0131\u011f\u0131 g\u00f6r\u00fclmemi\u015ftir. Ger\u00e7ek \u015fudur ki, bir alkolik alkolden aylarca hatta y\u0131llarca uzak kalsa bile tekrar \u201cnormal\u201d ya da sosyal i\u00e7kici olamaz. Bir insan a\u011f\u0131r i\u00e7kicilikle alkolizm aras\u0131ndaki s\u0131n\u0131r\u0131 a\u015ft\u0131 m\u0131, geriye d\u00f6n\u00fc\u015f m\u00fcmk\u00fcn de\u011fildir. Kasten probleme girmek i\u00e7in i\u00e7en alkoliklerin say\u0131s\u0131 azd\u0131r. Ancak, bir alkoli\u011fin i\u00e7mesinin ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz sonucu probleme girmektir. Belli bir s\u00fcre i\u00e7kiyi b\u0131rakan alkolik, kendini g\u00fcvende hissederek birka\u00e7 biran\u0131n ya da \u015farab\u0131n zarars\u0131z oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnebilir.. Bu d\u00fc\u015f\u00fcnce insan\u0131 yan\u0131ltarak sadece yemekle birlikte i\u00e7meye iletir. Ancak, alkolik, sosyal ortamlarda \u0131l\u0131ml\u0131 bir \u015fekilde i\u00e7mek i\u00e7in g\u00f6sterilen t\u00fcm \u00e7abalara ra\u011fmen, k\u0131sa s\u00fcre i\u00e7inde eski, a\u015f\u0131r\u0131 a\u011f\u0131r i\u00e7me al\u0131\u015fkanl\u0131\u011f\u0131na d\u00f6ner.<\/p>\n

A.A.\u2019n\u0131n deneyimleri \u015funu g\u00f6stermi\u015ftir ki, e\u011fer alkoliksen hi\u00e7bir zaman i\u00e7kiyi herhangi bir s\u00fcre i\u00e7in kontrol etmen m\u00fcmk\u00fcn de\u011fildir. Bu da iki se\u00e7enek verir: Ya i\u00e7ki al\u0131\u015fkanl\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131n giderek k\u00f6t\u00fcle\u015fmesini ve verece\u011fi hasarlar\u0131 kabullenmek, ya da i\u00e7kiyi t\u00fcm\u00fcyle b\u0131rakarak, ay\u0131k, yap\u0131c\u0131 bir ya\u015fam geli\u015ftirmek.
\nA.A. \u00dcyeleri Bira \u0130\u00e7emez mi?<\/p>\n

A.A.\u2019da kesin kurallar olmad\u0131\u011f\u0131 gibi, \u00fcyeler taraf\u0131ndan uygulanan bir kontrol mekanizmas\u0131 da yoktur. Bu sorunun cevab\u0131 \u015fudur: E\u011fer ki\u015fi alkolikse, alkole hi\u00e7bir \u015fekilde dokunmamal\u0131d\u0131r. Rak\u0131, viski, bira ne olursa olsun alkol yine alkold\u00fcr. Bir alkolik i\u00e7in bir kadeh \u00e7ok fazla, yirmi kadeh \u00e7ok azd\u0131r; sonu gelmez.<\/p>\n

Ay\u0131kl\u0131ktan emin olabilmek i\u00e7in en g\u00fcvenilir yol, kontrol alt\u0131na al\u0131nabilece\u011fi san\u0131lan miktar, cins ve kar\u0131\u015f\u0131ma bakmaks\u0131z\u0131n uzak durmakt\u0131r.<\/p>\n

A\u00e7\u0131k\u00e7as\u0131, bir veya iki \u015fi\u015fe birayla sarho\u015f olanlar\u0131n say\u0131s\u0131 azd\u0131r. Herkes gibi alkolikte bunu bilir. Ama alkolikler o g\u00fcn sadece iki veya \u00fc\u00e7 \u015fi\u015fe birayla yetineceklerine kendilerini inand\u0131r\u0131rlar. Hatta, bazen bu program\u0131 birka\u00e7 g\u00fcn ya da hafta ge\u00e7erken uygularlar. Ama sonunda, art\u0131k i\u00e7tikten sonra \u201cadamak\u0131ll\u0131\u201d i\u00e7menin uygun oldu\u011funa kara verirler. B\u00f6ylece bira veya \u015farap t\u00fcketimlerini artt\u0131r\u0131rlar veya daha a\u011f\u0131r i\u00e7kilere y\u00f6nelirler. Sonu\u00e7ta ba\u015flad\u0131klar\u0131 yere d\u00f6nerler.<\/p>\n

\u0130ki \u0130\u00e7ki Alemi Aras\u0131nda Olduk\u00e7a Uzun S\u00fcre Ay\u0131k Kalabiliyorum.
\nA.A.\u2019ya \u0130htiyac\u0131m Olup Olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 Nas\u0131l Anlar\u0131m ?<\/p>\n

A.A. \u00fcyelerinin \u00e7o\u011fu, alkolik olup olmad\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 ne kadar s\u0131k de\u011fil nas\u0131l i\u00e7ti\u011fimizin belirleyece\u011fini s\u00f6ylerler. \u0130\u00e7ki sorunu bulunan bir\u00e7ok ki\u015finin i\u00e7ki n\u00f6betleri aras\u0131nda haftalar, aylar ve bazen y\u0131llar ge\u00e7er. Bu d\u00f6nemlerde i\u00e7ki ak\u0131llar\u0131na bile gelmeyebilir. Duygusal ya da mant\u0131ksal hi\u00e7bir \u00e7aba g\u00f6stermeden, i\u00e7mekle i\u00e7memek aras\u0131nda tercih yapabilir ve i\u00e7memeyi se\u00e7ebilirler.<\/p>\n

Derken bir g\u00fcn anla\u015f\u0131lmaz bir nedenle veya hi\u00e7 nedensiz esasl\u0131 bir i\u00e7ki n\u00f6beti gelir. \u0130\u015f, aile ve di\u011fer yurtta\u015fl\u0131k ve sosyal sorumluluklar ihmal edilir. Bu i\u00e7ki n\u00f6beti sadece bir gece veya g\u00fcnlerce, haftalarca s\u00fcrebilir. N\u00f6bet sona erdi\u011finde, i\u00e7kici kendini zay\u0131f, pi\u015fman hatta su\u00e7lu hissederek bunun bir daha asla olmayaca\u011f\u0131na karar verir. Ama o \u201cbir daha\u201d yine olur.<\/p>\n

Bu tip \u201cperiyodik\u201d i\u00e7icilik, hem i\u00e7en, hem de etraf\u0131ndakiler i\u00e7in \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131, anla\u015f\u0131lmaz bir durumdur. \u0130\u00e7en bile nas\u0131l olup da periyotlar aras\u0131nda i\u00e7kiyi pek d\u00fc\u015f\u00fcnmedi\u011fini, ba\u015flay\u0131nca da nas\u0131l bu kadar kontrols\u00fcz davrand\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlayamaz.<\/p>\n

Periyodik i\u00e7ici alkolik olabilir veya olmayabilir. Ancak, kontrol yava\u015f yava\u015f kayboluyor ve sarho\u015fluk aras\u0131 s\u00fcreler k\u0131sal\u0131yorsa, sorunla y\u00fcz y\u00fcze gelmenin zaman\u0131 gelmi\u015ftir. E\u011fer, ki\u015fi alkolik olma yolunda oldu\u011funu kabul ediyor ve \u00f6nlem almay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsa, A.A. program\u0131na ilk ad\u0131m\u0131 atm\u0131\u015f demektir.<\/p>\n

Ba\u015fkalar\u0131 Alkolik Olmad\u0131\u011f\u0131m\u0131 S\u00f6yl\u00fcyor Fakat \u0130\u00e7mem K\u00f6t\u00fcye Gidiyor.
\nA.A.\u2019ya Kat\u0131lmal\u0131 m\u0131y\u0131m ?<\/p>\n

Bir\u00e7ok A.A. \u00fcyesi, i\u00e7tikleri g\u00fcnlerde akrabalar\u0131, arkada\u015flar\u0131 ve doktorlar\u0131 taraf\u0131ndan alkolik olmad\u0131klar\u0131na inand\u0131r\u0131lm\u0131\u015flard\u0131. Halbuki ger\u00e7ekle y\u00fcz y\u00fcze gelmekteki isteksizlik, soruna sorun katmaktan ba\u015fka i\u015fe yaramaz. Tam anlam\u0131yla d\u00fcr\u00fcst olmamak, doktorlar\u0131n da yard\u0131mc\u0131 olmalar\u0131n\u0131 g\u00fc\u00e7le\u015ftirir. Asl\u0131nda \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131 olan \u015fey, bir\u00e7ok doktorun, i\u00e7ki sorunu olan tipik ki\u015finin aldatmac\u0131lar\u0131na inanmadan do\u011frudan tan\u0131y\u0131 koyabilmesidir.<\/p>\n

\u201cBen alkolik miyim ? \u201c sorusuna cevab\u0131 i\u00e7en taraf\u0131ndan verilmesi gerekti\u011fini vurgulamak isteriz. Ailesi, arkada\u015flar\u0131, hatta doktoru bunu yapamaz. Fakat ki\u015fi do\u011fru cevab\u0131 bir kere verirse sava\u015f\u0131n yar\u0131s\u0131 kazan\u0131lm\u0131\u015f demektir. Bu sorunun cevab\u0131 ba\u015fkalar\u0131na b\u0131rak\u0131l\u0131rsa, i\u00e7en alkolizm bata\u011f\u0131na s\u00fcr\u00fcklenir, gider.<\/p>\n

Sadece A.A Yay\u0131nlar\u0131yla Ay\u0131kl\u0131k Kazan\u0131l\u0131r m\u0131 ?<\/p>\n

Baz\u0131lar\u0131 A.A.\u2019n\u0131n iyile\u015fme program\u0131n\u0131n temel ilkelerini veren Ads\u0131z Alkolikler kitab\u0131n\u0131, yani A.A.\u2019n\u0131n \u201cB\u00fcy\u00fck Kitap\u201d ad\u0131ndaki yay\u0131n\u0131n\u0131 okuduktan sonra i\u00e7kiyi b\u0131rakm\u0131\u015flard\u0131r.. Ancak, ay\u0131kl\u0131\u011f\u0131 kazanan hemen herkes, f\u0131rsat bulduk\u00e7a deneyimlerini, ay\u0131kl\u0131klar\u0131n\u0131 di\u011fer alkoliklerle payla\u015f\u0131rlar.<\/p>\n

A.A. program\u0131, en iyi sonu\u00e7lar\u0131n\u0131, ba\u015fkalar\u0131n\u0131 da ilgilendiren bir program olarak kabul edildi\u011fi zaman verir. \u0130\u00e7ki sorunu bulunan ki\u015filer, yerel A.A.gruplar\u0131nda di\u011fer alkoliklerle \u00e7al\u0131\u015farak kendi problemleri hakk\u0131nda daha fazla bilgi edinerek nas\u0131l ba\u015fa \u00e7\u0131kacaklar\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenirler. Burada kendilerini, ge\u00e7mi\u015f deneyimlerini, mevcut sorunlar\u0131n\u0131 ve umutlar\u0131n\u0131 payla\u015fan ki\u015filerin aras\u0131nda bulurlar. \u0130\u00e7ki al\u0131\u015fkanl\u0131klar\u0131n\u0131 belki de en \u00f6nemli fakt\u00f6rlerinden olan yaln\u0131zl\u0131ktan kurtulurlar.<\/p>\n

A.A.\u2019ya Kat\u0131l\u0131rsam Herkes Alkolik Oldu\u011fumu \u00d6\u011frenmez mi ?<\/p>\n

Gizlilik her zaman A.A. program\u0131n\u0131n temel ilkesi olmu\u015f veya olmaya devam edecektir.. Ancak, \u00fcyelerin \u00e7o\u011fu A.A.\u2019ya kat\u0131ld\u0131ktan sonra, ay\u0131k kalmalar\u0131n\u0131 sa\u011flayacak bir gruba kat\u0131ld\u0131klar\u0131n\u0131n ortaya \u00e7\u0131kmas\u0131nda sak\u0131nca g\u00f6rmezler. Geleneksel olarak, AA.\u2019lar \u00fcyeliklerini bas\u0131n, medya, TV arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla a\u00e7\u0131klamazlar. Hi\u00e7bir \u00fcye, di\u011ferinin ads\u0131zl\u0131\u011f\u0131n\u0131 bozma hakk\u0131na sahip de\u011fildir.<\/p>\n

Ba\u015fka bir de\u011fi\u015fle, yeni kat\u0131lanlar, burada edindikleri dostlar\u0131n, onlar\u0131n s\u0131rlar\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131klamayacaklar\u0131na g\u00fcvenirler. Toplum taraf\u0131ndan \u201calkolik\u201d olarak tan\u0131nman\u0131n bir zamanlar kendilerini de nas\u0131l korkuttu\u011funu hat\u0131rlayan eski \u00fcyeler, yeni gelenin duygu ve d\u00fc\u015f\u00fcncelerini anlayarak onlara yard\u0131mc\u0131 olmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131rlar.<\/p>\n

A.A.\u2019ya kat\u0131lanlar, bir zamanlar hissettikleri korkuyla ileride dalga bile ge\u00e7erler. Zira \u00e7o\u011fu, A.A.\u2019ya kat\u0131ld\u0131klar\u0131 zaman zaten adlar\u0131 \u00e7\u0131km\u0131\u015f diplomal\u0131 alkoliktirler. Bu durum, toplumda bir s\u0131r de\u011fildi. Birka\u00e7 istisna d\u0131\u015f\u0131nda, sarho\u015flu\u011fu hi\u00e7 de gizli kalmam\u0131\u015f bir ki\u015finin ay\u0131k ve sa\u011fl\u0131kl\u0131 halinin dikkat \u00e7ekmemesi elbette d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclemez.<\/p>\n

\u015eartlar ne olursa olsun, A.A.\u2019ya kat\u0131lan biri bunu ancak kendi isterse a\u00e7\u0131klar. Zaten bu dostluk kurulu\u015fu ancak bu \u015fekilde s\u00fcrebilir.<\/p>\n

\u0130\u00e7mezsem \u0130\u015f \u0130cab\u0131 Gereken Sosyal \u0130li\u015fki, Toplant\u0131 vs.yi
\nNas\u0131l \u0130dare Ederim ?<\/p>\n

Bug\u00fcnlerde sosyal i\u00e7icilik i\u015f hayat\u0131nda kabul edilen bir olgu. Bir \u00e7ok i\u015f ili\u015fkileri, anla\u015fmalar vs. g\u00fcnd\u00fcz veya gece, yemeklerde, kokteyllerde sonuca ba\u011flan\u0131yor. Bir \u00e7ok A.A. \u00fcyesi bug\u00fcn neredeyse t\u00fcm ili\u015fkilerini kokteyllerde, barlarda, otellerde hatta ev partilerinde g\u00f6r\u00fc\u015ft\u00fcklerini ifade ediyorlar.<\/p>\n

Ancak d\u00fcnyada alkol\u00fcn yard\u0131m\u0131 olmadan da ba\u015far\u0131lan ve bitirilen i\u015fin ne kadar \u00e7ok oldu\u011fu \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131d\u0131r. Ayn\u0131 \u015fekilde i\u015f hayat\u0131, end\u00fcstri, sanat vs. konular\u0131nda ne kadar \u00e7ok liderin alkole ba\u015fvurmadan ba\u015far\u0131ya ula\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 fark etmek de alkolikler i\u00e7in \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131d\u0131r.<\/p>\n

Ger\u00e7ekte, \u015fimdi akl\u0131 ba\u015f\u0131nda olan baz\u0131 A.A. \u00fcyeleri, yine de \u201ci\u015f ili\u015fkilerini\u201d i\u00e7ki i\u00e7mek i\u00e7in kulland\u0131klar\u0131n\u0131 ifade etmektedirler. Art\u0131k eskiden oldu\u011fundan \u00e7ok daha fazla i\u015f \u00e7\u0131kard\u0131klar\u0131n\u0131, \u00e7ok daha fazla arkada\u015f edindiklerini ve ay\u0131kl\u0131\u011f\u0131n bunlar i\u00e7in hi\u00e7 de engel olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylemektedirler. Ay\u0131kl\u0131k, arkada\u015fl\u0131k kurma ve ekonomik ba\u015far\u0131lar\u0131na katk\u0131da bulunabilecek ki\u015fileri etkileme yeteneklerini engellememi\u015ftir.<\/p>\n

Ancak bu, A.A. \u00fcyelerinin i\u00e7en arkada\u015flar\u0131yla ve meslekta\u015flar\u0131yla ili\u015fkilerini kesecekleri anlam\u0131na gelmez. Bir arkada\u015f yemekten \u00f6nce aperatif almak isterse, A.A. \u00fcyesi, i\u015f i\u00e7in verilen kokteyle davetliyse bundan \u00e7ekinmeye gerek yoktur. Zira eski alkolik, yeni ay\u0131k, b\u00f6yle toplant\u0131larda hi\u00e7 kimsenin ba\u015fkalar\u0131n\u0131n ne i\u00e7ti\u011fine bakmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 bilir.<\/p>\n

A.A.\u2019ya yeni gelen bir \u00fcye, bir yandan i\u015finde yapt\u0131klar\u0131n\u0131n niteli\u011finden ve niceli\u011finden gurur duymaya ba\u015flarken, di\u011fer yandan da i\u015f hayat\u0131nda sonucun hala performansa dayal\u0131 oldu\u011funu g\u00f6recektir. \u0130\u00e7ki i\u00e7ti\u011fi g\u00fcnlerde bu her zaman b\u00f6yle olmam\u0131\u015ft\u0131r. Alkolik, i\u00e7ti\u011fi zamanlar, i\u015f hayat\u0131ndaki ba\u015far\u0131n\u0131n esas anahtar\u0131n\u0131n cazibe, yarat\u0131c\u0131l\u0131k ve ne\u015fe oldu\u011funa kendini inand\u0131rm\u0131\u015f olabilir. Bu niteliklerin kontrol alt\u0131nda i\u00e7en biri i\u00e7in yard\u0131mc\u0131 oldu\u011fu ku\u015fkusuz olmakla birlikte, alkolik i\u00e7in bunlar yeterli de\u011fildir. \u00c7\u00fcnk\u00fc alkolik, i\u00e7ti\u011fi zaman bu niteliklere gere\u011finden fazla \u00f6nem verme e\u011filimindedir.<\/p>\n

A.A. Ger\u00e7ekten \u201cDibe Vurmu\u015f\u201d Birine Faydal\u0131 Olabilir mi ?<\/p>\n

Sosyal ya da ekonomik durumu ne olursa olsun A.A.\u2019n\u0131n i\u00e7kiyi b\u0131rakmak isteyen herkese faydal\u0131 olaca\u011f\u0131 deneyimler g\u00f6stermektedir. Bug\u00fcn A.A.\u00fcyelerinin i\u00e7inde k\u00f6pr\u00fcalt\u0131nda yatm\u0131\u015f, hapse veya ak\u0131l hastanesine girmi\u015f olanlar vard\u0131r.<\/p>\n

Toplumdan d\u0131\u015flanm\u0131\u015f olmak A.A.\u2019ya gelmek i\u00e7in bir engel de\u011fildir. Onlar i\u00e7in hayat\u0131 ya\u015fanmaz hale getiren problem, di\u011fer \u00fcyelerinde temel problemidir. Bir A.A. \u00fcyesinin di\u011feri giydi\u011fi k\u0131yafet, konu\u015ftu\u011fu dil ya da banka hesab\u0131yla \u00f6l\u00e7\u00fclemez. \u00d6nemli olan tek \u015fey, ger\u00e7ekten i\u00e7kiyi b\u0131rakmak isteyip istemedi\u011fidir. E\u011fer, o istek varsa ki\u015fi memnuniyetle kabul g\u00f6r\u00fcr. Muhtemelen, i\u00e7kiyle ilgili olarak yeni \u00fcyenin ba\u015f\u0131ndan ge\u00e7mi\u015f olan en k\u00f6t\u00fc tecr\u00fcbe, eski \u00fcyelerden bir\u00e7o\u011funun da ba\u015f\u0131ndan ge\u00e7mi\u015ftir.<\/p>\n

Zaten T\u00f6vbekar Olan Alkoliklerin de A.A.\u2019ya Kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131 Olur mu?<\/p>\n

\u0130nsanlar genellikle A.A.\u2019ya i\u00e7kiyi kariyerlerinin en alt noktas\u0131nda ba\u015fvururlar. Ancak bu her zaman b\u00f6yle olmayabilir. Baz\u0131lar\u0131n\u0131n gruba son i\u00e7kileri oldu\u011funu umduklar\u0131 kadehten \u00e7ok sonra kat\u0131ld\u0131klar\u0131 olmu\u015ftur. Alkol\u00fcn kontrol edilemeyece\u011fini anlayan bir \u00fcyemiz, alt\u0131, yedi y\u0131l i\u00e7medikten sonra grubumuza kat\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Bu \u015fah\u0131s, kendi ba\u015f\u0131na ve zorlamayla i\u00e7kiyi b\u0131rakman\u0131n pek keyifli bir deneyim olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fcr. G\u00fcnl\u00fck hayattaki gerginlikler ve ufak problemlerden do\u011fan s\u0131k\u0131nt\u0131lar ki\u015fiyi yava\u015f yava\u015f alkole iterken bir dostu A.A.\u2019y\u0131 ara\u015ft\u0131rmas\u0131n\u0131 \u00f6nermi\u015ftir. Bu \u015fah\u0131s o zamandan beri \u00fcyeli\u011fini s\u00fcrd\u00fcrm\u00fc\u015f ve bug\u00fcn\u00fcn mutlu ay\u0131kl\u0131\u011f\u0131n\u0131n, d\u00fcn\u00fcn kendi kendine ac\u0131yan ay\u0131kl\u0131\u011f\u0131 ile kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131lmayaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylemektedir.<\/p>\n

Buna benzer deneyimleri oldu\u011funu s\u00f6yleyen ba\u015fkalar\u0131 da vard\u0131r. K\u00fc\u00e7\u00fcmsenmeyecek s\u00fcreler boyunca mutsuz bir \u015fekilde ay\u0131k kalman\u0131n m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011funu bilmekle birlikte, A.A.\u2019da di\u011fer alkoliklerle tan\u0131\u015f\u0131p onlarla beraber \u00e7al\u0131\u015fmak sayesinde ay\u0131kl\u0131klar\u0131n\u0131n tad\u0131n\u0131 \u00e7\u0131kar\u0131p g\u00fc\u00e7lendirmenin kendileri i\u00e7in \u00e7ok daha kolay oldu\u011funu s\u00f6ylerler. \u00c7o\u011fu alkolik di\u011fer insanlar gibi i\u015fi yoku\u015fa s\u00fcrmeyi anlams\u0131z bulup, \u201cay\u0131kl\u0131\u011f\u0131 A.A. ile mi, onsuz mu ya\u015famal\u0131\u201d se\u00e7enekleri aras\u0131ndan, A.A. ile ya\u015famay\u0131 se\u00e7erler.<\/p>\n

A.A. Problemli \u0130\u00e7icilerle Ni\u00e7in \u0130lgilenir ?<\/p>\n

A.A. \u00fcyelerinin hen\u00fcz ay\u0131lmam\u0131\u015f di\u011fer alkoliklere yard\u0131m elini uzatma eyleminden bencilce bir \u00e7\u0131karlar\u0131 vard\u0131r. Birincisi, \u201cOnikinci Basamak \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131\u201d denilen faaliyetlerin, kendi ay\u0131kl\u0131klar\u0131n\u0131 g\u00fc\u00e7lendirdi\u011fini deneyimlerle \u00f6\u011frenirler. Art\u0131k hayatlar\u0131 anlaml\u0131 ve ilgi \u00e7ekicidir. B\u00fcy\u00fck bir olas\u0131l\u0131kla, kendi k\u00f6t\u00fc tecr\u00fcbelerini hat\u0131rlamak, hastal\u0131klar\u0131n\u0131n tekrarlanmas\u0131n\u0131 \u00f6nleyebilir fakt\u00f6r olmaktad\u0131r. A\u00e7\u0131klamas\u0131 ne olursa olsu, zamanlar\u0131n\u0131 ve \u00e7abalar\u0131n\u0131 di\u011fer alkoliklerle ge\u00e7irenlerin kendi ay\u0131kl\u0131klar\u0131n\u0131 korumada sorunla kar\u015f\u0131la\u015fmalar\u0131 nadirdir.<\/p>\n

A.A.\u2019lar\u0131n i\u00e7ki sorunu bululanlara yard\u0131m etmek istemelerinin ikinci bir nedeni ise, kendilerini daha \u00f6nce yard\u0131mc\u0131 olanlara \u015f\u00fckran bor\u00e7lar\u0131n\u0131 \u00f6demektir. A.A.\u2019da bor\u00e7 \u00f6demenin pratik tek yolu budur. A.A. \u00fcyesi, ay\u0131kl\u0131\u011f\u0131n ne kiralan\u0131r ne de sat\u0131n al\u0131n\u0131r bir \u015fey olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 bilir. Yine bilinir ki, alkols\u00fcz bir hayat tarz\u0131, ancak d\u00fcr\u00fcst\u00e7e istemekle ve onu arkadan gelenlerle payla\u015fmakla s\u00fcrd\u00fcrebilir.<\/p>\n

Geleneksel olarak A.A. hi\u00e7bir zaman \u00fcye \u201caramaz\u201d ve kimseyi \u00fcyeli\u011fe zorlamaz. Ayr\u0131ca hi\u00e7bir \u015fekilde A.A. d\u0131\u015f\u0131ndaki kaynaklardan yard\u0131m kabul etmez.<\/p>\n

Dostluk Kurulu\u015flar\u0131 Olarak A.A.<\/p>\n

Yeni gelen biri, e\u011fer alkolik oldu\u011funa ve A.A.\u2019n\u0131n kendisine yard\u0131mc\u0131 olaca\u011f\u0131na inan\u0131yorsa, bu hareketin yap\u0131s\u0131, niteli\u011fi, tarih\u00e7esi hakk\u0131nda baz\u0131 sorular sormak isteyecektir. En \u00e7ok sorulan sorular ve cevaplar\u0131 a\u015fa\u011f\u0131d\u0131r.<\/p>\n

Ads\u0131z Alkolikler Nedir?<\/p>\n

A.A.\u2019y\u0131 tarif etmenin iki pratik yolu vard\u0131r. Birincisi, daha \u00f6nce ama\u00e7lar ve tariflere benzer:<\/p>\n

\u201cA.A., kendi ortak problemlerini \u00e7\u00f6zmek ve ba\u015fkalar\u0131n\u0131n alkolizmden kurtulmalar\u0131 i\u00e7in tecr\u00fcbelerini, g\u00fc\u00e7lerini ve umutlar\u0131n\u0131 payla\u015fmak \u00fczere erkek ve kad\u0131nlar\u0131n bir araya geldi\u011fi, kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 yard\u0131mla\u015fan bir dostluk kurulu\u015fudur. \u00dcyelik i\u00e7in tek \u015fart i\u00e7kiyi b\u0131rakma i\u00e7in duyulan g\u00fc\u00e7l\u00fc bir istektir. A.A. \u00fcyeli\u011fi i\u00e7in hi\u00e7bir \u00f6deme veya aidat yoktur. Kendi katk\u0131lar\u0131m\u0131zla ayakta dururuz. A.A. hi\u00e7bir kurulu\u015f, din, \u00f6rg\u00fct, siyasal g\u00f6r\u00fc\u015f veya kuruma ba\u011fl\u0131 de\u011fildir. Hi\u00e7bir anla\u015fmazl\u0131\u011fa kar\u0131\u015fmaz. Kendi amac\u0131 d\u0131\u015f\u0131ndaki ama\u00e7lara ne kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kar ne de destek sa\u011flar. Temel amac\u0131m\u0131z ay\u0131k kalmak ve di\u011fer alkoliklerin ay\u0131kl\u0131\u011fa kavu\u015fmas\u0131na yard\u0131mc\u0131 olmakt\u0131r.\u201d
\nS\u00f6z konusu \u201cortak problem\u201d alkolizmdir. Kendilerini A.A. \u00fcyesi olarak kabul eden erkekler ve kad\u0131nlar, ba\u015fka ba\u011f\u0131ml\u0131l\u0131klar\u0131 olsa dahi, alkoliktirler ve daima alkolik olacaklard\u0131r. Onlar alkol\u00fcn art\u0131k hi\u00e7bir zaman kontrol alt\u0131nda tutulamayaca\u011f\u0131n\u0131 anlam\u0131\u015flar ve alkolden tamamen uzak kalmaya karar vermi\u015fleridir. Burada \u00f6nemli olan bu sorunla tek ba\u015f\u0131na u\u011fra\u015f\u0131yor olmamalar\u0131d\u0131r. Sorunu di\u011fer alkoliklerle birlikte ortaya koyarlar. Bu \u201cdeneyim, g\u00fc\u00e7 ve umut payla\u015f\u0131m\u0131,\u201d alkols\u00fcz ya\u015faman\u0131n, hatta \u00e7o\u011funlukla, i\u00e7kiyi istememenin anahtar\u0131d\u0131r.<\/p>\n

A.A.\u2019y\u0131 tarif etmenin ikinci yolu ise yap\u0131s\u0131n\u0131n genel hatlar\u0131n\u0131 \u00e7izmektir. Say\u0131sal olarak A.A., 150 \u00fclkedeki 2milyon erkek ve kad\u0131ndan olu\u015fur. Bu insanlar yerel gruplar halinde bir araya gelmekte olup, gruplardaki \u00fcye say\u0131s\u0131 bir avu\u00e7 eski sarho\u015f ila baz\u0131 cemiyetlerde y\u00fczlerce ki\u015fi aras\u0131nda de\u011fi\u015fir.<\/p>\n

Y\u00fcksek n\u00fcfuzlu metropoliten b\u00f6lgelerde, kendi toplant\u0131lar\u0131n\u0131 d\u00fczenli olarak s\u00fcrd\u00fcren bir\u00e7ok grup vard\u0131r. Bir\u00e7ok A.A. toplant\u0131s\u0131 halkla a\u00e7\u0131k olarak yap\u0131l\u0131r. Baz\u0131 gruplarda ayn\u0131 zamanda \u00fcyelerin ki\u015fisel sorunlar\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fc\u015ft\u00fckleri, alkolik olmayanlar\u0131n tam olarak pek anlayamayacaklar\u0131 \u201ckapal\u0131 toplant\u0131lar\u201d da yap\u0131l\u0131r.<\/p>\n

Mahalli gruplar A.A.\u2019n\u0131n \u00e7ekirde\u011fini olu\u015fturur. A\u00e7\u0131k toplant\u0131lar alkolikleri ve yak\u0131nlar\u0131n\u0131 arkada\u015fl\u0131k ve yard\u0131mla\u015fma havas\u0131 alt\u0131nda bir araya getirir. Bug\u00fcn b\u00fct\u00fcn d\u00fcnyada 97000\u2019den fazla grup vard\u0131r. Bunlara hastaneler, hapishaneler ve di\u011fer kurumlarda olu\u015fturulmu\u015f y\u00fczlerce grup dahildir.<\/p>\n

A.A. Nas\u0131l Ba\u015flad\u0131 ?<\/p>\n

A.A. 1935 y\u0131l\u0131nda ilk defa uzun zamand\u0131r ay\u0131k kalmay\u0131 ba\u015farabilmi\u015f New York\u2019lu bir i\u015fadam\u0131n\u0131n Akron \u015fehrinde ba\u015fka bir alkoli\u011fi aramas\u0131yla ba\u015flad\u0131. \u0130\u015fadam\u0131 ay\u0131k oldu\u011fu s\u00fcre i\u00e7inde di\u011fer alkoliklere yard\u0131m etmenin kendi i\u00e7me iste\u011fini azaltt\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fc. Akron\u2019da i\u00e7ki sorunu olan bir doktorla tan\u0131\u015ft\u0131. \u0130\u015fadam\u0131yla doktor, birlikte \u00e7al\u0131\u015farak ay\u0131k kalabilmenin b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde di\u011fer alkoliklere yapt\u0131klar\u0131 yard\u0131m ve cesarete ba\u011fl\u0131 oldu\u011funu g\u00f6rd\u00fcler.<\/p>\n

Bu yeni ads\u0131z, organizasyonsuz ve hi\u00e7bir yaz\u0131l\u0131 t\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc olmayan hareket d\u00f6rt y\u0131l boyunca yava\u015f yava\u015f b\u00fcy\u00fcd\u00fc. Akron, New York, Cleveland ve di\u011fer merkezlerde gruplar kuruldu.<\/p>\n

1939 y\u0131l\u0131nda, kurulu\u015fa ad\u0131n\u0131 veren Ads\u0131z Alkolikler kitab\u0131n\u0131n yay\u0131mlanmas\u0131yla ve alkolik olmayan birka\u00e7 dostun yard\u0131mlar\u0131yla, topluluk ulusal ve uluslar aras\u0131 alanda dikkat \u00e7ekmeye ba\u015flad\u0131.<\/p>\n

New York\u2019ta binlerce soru ve iste\u011fe cevap verebilmek i\u00e7in bir hizmet b\u00fcrosu a\u00e7\u0131ld\u0131.<\/p>\n

A.A.\u2019da Herhangi Bir Kural Var m\u0131d\u0131r ?<\/p>\n

Y\u00f6netmeli\u011fi ve kurallar\u0131 olmamas\u0131 A.A.\u2019n\u0131n g\u00f6ze \u00e7arpan en \u00f6nemli \u00f6zelliklerinden biridir. Bir \u00fcyenin, belli bir zamanda, belli say\u0131da toplant\u0131lara kat\u0131lmas\u0131n\u0131 gerektiren bir \u015fey s\u00f6z konusu de\u011fildir.<\/p>\n

Ancak hemen her grubun yaz\u0131l\u0131 olmayan bir gelene\u011fi vard\u0131r; halen i\u00e7meye devam eden ve toplant\u0131n\u0131n devam\u0131n\u0131 engelleyecek kadar ta\u015fk\u0131n olan bir \u00fcyenin toplant\u0131y\u0131 terk etmesi istenebilir. Bu \u00fcye, toplant\u0131y\u0131 aksatmayaca\u011f\u0131 ba\u015fka bir zaman memnuniyetle gruba kabul edilebilir.. Buarda, o ki\u015fi ger\u00e7ekten i\u00e7kiyi b\u0131rakma iste\u011finde samimi ise, di\u011fer \u00fcyeler bu arkada\u015fa ay\u0131kl\u0131k kazand\u0131rmak i\u00e7in ellerinden geleni yaparlar.<\/p>\n

A.A. \u00dcyeli\u011finin \u00dccreti Nedir ?<\/p>\n

A.A. \u00fcyeli\u011fi hi\u00e7bir maddi y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fck getirmez. A.A.\u2019n\u0131n alkolizmden kurtulma program\u0131 ister milyoner, ister z\u00fc\u011f\u00fcrt olsun, i\u00e7kiden kurtulmak isteyen herkes i\u00e7indir.<\/p>\n

Gruplar toplant\u0131larda kahve, \u00e7ay, kira vs. masraflar\u0131n\u0131 kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in elden ele sepet dola\u015ft\u0131r\u0131rlar Mahalli gruplar\u0131n \u00e7o\u011fu toplanan paran\u0131n bir k\u0131sm\u0131n\u0131 g\u00f6n\u00fcll\u00fc olarak A.A.\u2019n\u0131n ulusal ve uluslar aras\u0131 merkezine yollarlar. Bu da yeni kurulan gruplara yard\u0131m, A.A.\u2019y\u0131 d\u00fcnya \u00e7ap\u0131nda tan\u0131tmak ve yayg\u0131nla\u015ft\u0131rmak amac\u0131 i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r.<\/p>\n

Burada \u00f6nemli olan, A.A. \u00fcyeli\u011finin kesinlikle ba\u011f\u0131\u015f deste\u011fine ba\u011fl\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131d\u0131r. Hatta bir\u00e7ok grup, \u00fcyeler taraf\u0131ndan yap\u0131lacak ba\u011f\u0131\u015f\u0131n azami s\u0131n\u0131rlar\u0131n\u0131 saptam\u0131\u015ft\u0131r. A.A. d\u0131\u015far\u0131dan ba\u011f\u0131\u015f kabul etmez, kendi kendini ge\u00e7indiren bir kurulu\u015ftur.<\/p>\n

A.A.\u2019y\u0131 Kim Y\u00f6netir ?<\/p>\n

A.A.\u2019da y\u00f6netici amir, otorite, iktidar bulunmaz. A.A.\u2019da \u201ch\u00fck\u00fcmet\u201d yoktur. Ancak gene de belli i\u015flerin yap\u0131lmas\u0131 i\u00e7in resmi olmayan bir \u00f6rg\u00fctlenme gerekir. \u00d6rne\u011fin toplant\u0131 yerlerinin, saatlerinin, programlar\u0131n\u0131n tespiti, duyurulmas\u0131, kahve, \u00e7ay al\u0131m\u0131, di\u011fer A.A. gruplar\u0131yla temas\u0131n sa\u011flanmas\u0131. Bir\u00e7ok grup, A.A.\u2019n\u0131n ulusal ve uluslararas\u0131 geli\u015fimiyle irtibat halinde olmas\u0131 i\u00e7in bir \u00fcyeyi g\u00f6revlendirmenin iyi bir fikir oldu\u011funa inan\u0131r.<\/p>\n

Yeni bir grup kuruldu\u011funda, \u00fcyeler bu i\u015fleri grubun bir hizmetkar\u0131 olarak s\u00fcrd\u00fcr\u00fcrler Ancak ilk f\u0131rsatta se\u00e7imle belli s\u00fcreler i\u00e7in bu g\u00f6revlerin da\u011f\u0131l\u0131m\u0131 yap\u0131l\u0131r. Bu da d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm usul\u00fcyle devam eder. Tipik bir A.A. grubunda ba\u015fkan, sekreter, program komitesi, yiyecek komitesi, veznedar ve di\u011fer gruplarla ili\u015fkileri s\u00fcrd\u00fcrmek \u00fczere genel hizmet temsilcisi bulunur. Yeni gelenler de belli bir ay\u0131kl\u0131k s\u00fcresinden sonra bu g\u00f6revlere katk\u0131da bulunmaya te\u015fvik edilirler.<\/p>\n

Uluslararas\u0131 seviyede de, bro\u015f\u00fcrlerin yaz\u0131lmas\u0131, bas\u0131lmas\u0131, isteyen grup ve ki\u015filere da\u011f\u0131t\u0131lmas\u0131 gibi yap\u0131lacak belli i\u015fler vard\u0131r. Yeni ve yerle\u015fik gruplar\u0131n istekleri cevapland\u0131r\u0131l\u0131r.Ki\u015filerin A.A. ve alkolizmden iyile\u015fme hakk\u0131ndaki sorular\u0131na cevap verilir. Doktorlar, din adamlar\u0131, i\u015fadamlar\u0131, ve kurum ba\u015fkanlar\u0131na bilgi sa\u011flan\u0131r. Bas\u0131n, radyo, TV, sinema vs di\u011fer ileti\u015fim dallar\u0131nda ili\u015fkiler sa\u011flam temellere oturtulmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n

A.A.\u2019n\u0131n ilk \u00fcyeleri, alkolik olmayan dostlar\u0131yla, A.A.\u2019n\u0131n en iyi geli\u015fmesi i\u00e7in bug\u00fcn Ads\u0131z Alkolikler Genel Hizmet Kurulu ad\u0131 alt\u0131nda \u00e7al\u0131\u015fan bir idare heyeti olu\u015fturdular. A.A. Geleneklerinin ve genel hizmetlerinin koruyucusu olarak \u00e7al\u0131\u015fan bu kurul ayr\u0131ca New York\u2019taki A.A. Genel Hizmet Ofisinin hizmet standartlar\u0131ndan sorumludur.<\/p>\n

ABD ve Kanada\u2019daki A.A. gruplar\u0131 ile Genel Hizmet Kurulu aras\u0131ndaki ba\u011flant\u0131 Genel Hizmet Konferans\u0131d\u0131r. Bu Konferans, A.A. b\u00f6lgelerinden yakla\u015f\u0131k92 delege, kuruldaki 21 m\u00fctevelli, Genel Hizmet Ofisi Personeli ve di\u011ferleri her y\u0131l birka\u00e7 g\u00fcn toplan\u0131rlar. Konferans \u00f6zel bir dan\u0131\u015fma hizmet ajans\u0131 olup, A.A.\u2019y\u0131 y\u00f6netme veya d\u00fczenleme yetkisi yoktur.<\/p>\n

Dolay\u0131s\u0131yla, \u201cA.A.\u2019y\u0131 kim y\u00f6netir?\u201d sorusunun cevab\u0131, toplulu\u011fun tamamen demokratik oldu\u011fu, merkezi bir otorite olmad\u0131\u011f\u0131 ve resmi organizasyonun minimuma indirgendi\u011fi \u015feklindedir.<\/p>\n

A.A. Dinsel Bir Topluluk mudur ?<\/p>\n

A.A. \u00fcyelik i\u00e7in herhangi bir dinsel inan\u0131\u015f\u0131 \u015fart ko\u015fmad\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re dinsel bir topluluk de\u011fildir. Her ne kadar bir\u00e7ok din adam\u0131 taraf\u0131ndan onaylan\u0131p, destek g\u00f6r\u00fcyorsa da hi\u00e7bir din veya tarikatla ba\u011flant\u0131s\u0131 yoktur. \u00dcyeleri aras\u0131nda Katolikler, Protestanlar, Museviler, di\u011fer ba\u015fl\u0131ca dinlere mensup ki\u015filer, agnostikler ve ateistler bulunur.<\/p>\n

A.A.\u2019n\u0131n iyile\u015fme program\u0131n\u0131n baz\u0131 manevi de\u011ferlerin kabul\u00fcne ba\u011fl\u0131 oldu\u011fu reddedilemez. \u00dcye ki\u015fisel olarak bunlar\u0131 yorumlarken, kendince en uygun olan\u0131 se\u00e7er veya hi\u00e7birini se\u00e7mez.<\/p>\n

\u00dcyelerin bir\u00e7o\u011fu, A.A.\u2019ya kat\u0131lmadan zaten alkol \u00fczerindeki kontrol\u00fc kaybettiklerinin bilincindeydiler. Alkol kendilerinden daha b\u00fcy\u00fck bir g\u00fc\u00e7 olmu\u015ftu. AA. \u0130se ay\u0131kl\u0131k kazanmak ve bunu s\u00fcrd\u00fcrebilmek i\u00e7in alkoliklerin kendilerinden daha b\u00fcy\u00fck ba\u015fka bir g\u00fcce dayanmalar\u0131n\u0131 \u00f6nermektedir. Baz\u0131 alkolikler bu g\u00fcz\u00fc A.A. grubunun kendisi, baz\u0131lar\u0131 kendi anlad\u0131klar\u0131 manadaki Tanr\u0131, baz\u0131lar\u0131 ise tamamen de\u011fi\u015fik kavramlar olarak kabul ederler.<\/p>\n

Baz\u0131 alkolikler de A.A. \u2018ya ilk kat\u0131ld\u0131klar\u0131nda, kendilerinden \u00fcst\u00fcn herhangi bir g\u00fc\u00e7 olabilece\u011fine dair kesin bir inan\u00e7s\u0131zl\u0131k vard\u0131. Ancak deneyimler, bu ki\u015filerin A.A.\u2019ya a\u00e7\u0131k fikirle gelmeye devam ettikleri taktirde bu ki\u015fisel sorunlar\u0131na \u00e7\u00f6z\u00fcm bulabileceklerini g\u00f6stermi\u015ftir.<\/p>\n

A.A. Ye\u015filay Benzeri Bir Kurulu\u015f mudur ?<\/p>\n

Hay\u0131r. A.A.\u2019n\u0131n bu t\u00fcr kurulu\u015flarla ilgisi yoktur. A.A. \u201cherhangi bir \u00fclk\u00fcye ne destek verir ne de kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kar.\u201d Toplulu\u011fun geni\u015f \u00e7apta kabul edilmi\u015f ana hatlar\u0131ndan al\u0131nan bu ifade, s\u00f6z\u00fc edilen tipteki kurulu\u015flar i\u00e7inde uygulan\u0131r. \u0130\u00e7kiyi b\u0131rakan ve A.A.\u2019n\u0131n iyile\u015fme program\u0131n\u0131 uygulayan bir alkoli\u011fin alkole olan tavr\u0131, saman nezlesinden muzdarip birinin \u00e7i\u00e7e\u011fe olan tavr\u0131na benzetilebilir.<\/p>\n

Bir\u00e7ok A.A.\u2019n\u0131n alkol\u00fcn pek \u00e7ok ki\u015fi i\u00e7in keyif verici bir \u015fey, ancak kendisi i\u00e7in zehir oldu\u011funu bilir.Ola\u011fan bir A.A. \u00fcyesinin herhangi bir kimsenin i\u00e7mesini \u00f6nlemek gibi bir niyeti yoktur. A.A. \u00fcyesi sadece kendisinin bu maddeyi kald\u0131ramad\u0131\u011f\u0131n\u0131 bilir.<\/p>\n

A.A. \u2018da \u00c7ok Kad\u0131n Alkolik Var m\u0131d\u0131r ?<\/p>\n

Kad\u0131nlardaki i\u00e7ki probleminin her g\u00fcn artmas\u0131 nedeniyle, i\u00e7ki sorunlar\u0131na A.A.\u2019da \u00e7\u00f6z\u00fcm bulan kad\u0131nlar\u0131n say\u0131s\u0131 da g\u00fcnden g\u00fcne artmaktad\u0131r. \u00dcyelerin yakla\u015f\u0131k \u00fc\u00e7te birini kad\u0131nlar olu\u015fturmakta ve yeni \u00fcyeler aras\u0131nda bu oran y\u00fckselmektedir. Kad\u0131nlar, erkek \u00fcyelerde oldu\u011fu gibi, toplumun akla gelen her sosyal kesiminden gelmekte ve her t\u00fcrl\u00fc i\u00e7me \u00f6rne\u011fini g\u00f6stermektedir.<\/p>\n

Genel kan\u0131, alkolik kad\u0131nlar\u0131n baz\u0131 \u00f6zel sorunlarla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131klar\u0131d\u0131r.Toplumun kad\u0131n davran\u0131\u015flar\u0131na uygulad\u0131\u011f\u0131 farkl\u0131 standartlar nedeniyle, baz\u0131 kad\u0131nlar kontrols\u00fcz i\u00e7meleri sonucu daha fena damgaland\u0131klar\u0131na inanabilirler.
\nA.A. kesinlikle b\u00f6yle bir fark g\u00f6zetmez. Kad\u0131n alkolikler, ya\u015f\u0131, sosyal seviyesi mali durumu veya e\u011fitim d\u00fczeyi ne olursa olsun, erkekler gibi A.A.\u2019da anlay\u0131\u015f ve yard\u0131m g\u00f6recektir. Yerel grupta, kad\u0131nlar da erkeklerle ayn\u0131 \u00f6nemli g\u00f6revleri \u00fcstlenirler.<\/p>\n

A.A.\u2019da \u00c7ok Gen\u00e7 Bulunur mu ?<\/p>\n

A.A.\u2019n\u0131n b\u00fcy\u00fcmesinin en sevindirici y\u00f6nlerinden biri, her ge\u00e7en g\u00fcn i\u00e7ki problemleri kabusa d\u00f6n\u00fc\u015fmeden \u00f6nce A.A. program\u0131na ilgi duyan gen\u00e7 erkek ve kad\u0131nlar\u0131n say\u0131s\u0131ndaki art\u0131\u015ft\u0131r. Alkolizmin ilerleyici \u00f6zelli\u011fi son zamanlarda daha iyi anla\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131ndan, bu gen\u00e7ler, insan\u0131n alkolik olmas\u0131 halinde hastal\u0131\u011f\u0131 ba\u015ftan kontrol alt\u0131na alman\u0131n en iyi y\u00f6ntem oldu\u011funu anlam\u0131\u015flard\u0131r.<\/p>\n

Hareketin ilk g\u00fcnlerinde A.A.\u2019ya kat\u0131lanlar\u0131n sadece dibe vurmu\u015f olanlar, aile hayatlar\u0131n\u0131 mahvetmi\u015f, i\u015fini kaybetmi\u015f, ya da toplum hayat\u0131ndan soyutlanm\u0131\u015f insanlar oldu\u011fu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcl\u00fcyordu.<\/p>\n

G\u00fcn\u00fcm\u00fczde ise, A.A.\u2019ya kat\u0131lanlar\u0131n \u00e7o\u011fu 20\u2019li ya\u015flarda, baz\u0131lar\u0131 ise daha da gen\u00e7tir. Kat\u0131lanlar\u0131n bir\u00e7o\u011fu hen\u00fcz ne i\u015fini , ne de ailesini kaybetmi\u015ftir. Hapis cezas\u0131 alm\u0131\u015f ve ak\u0131l hastanesine yatm\u0131\u015f de\u011fildir. Bunlar yaln\u0131zca bilin\u00e7lenmi\u015f, alkolik olduklar\u0131n\u0131 anlam\u0131\u015f ve alkolizmin ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz sonu\u00e7lar\u0131na izin vermeyen insanlard\u0131r.<\/p>\n

Gen\u00e7lerin iyile\u015fme ihtiyac\u0131 da gen\u00e7li\u011fin de A.A. \u2018ya kat\u0131lma olana\u011f\u0131 bulamam\u0131\u015f ya\u015fl\u0131lar\u0131nki kadar b\u00fcy\u00fckt\u00fcr. Ya\u015f fark\u0131 \u00fcyelerce pek dikkate al\u0131nmaz. A.A.\u2019da herkes yeni bir hayata ayn\u0131 yerden ba\u015flar: \u0130\u00e7tikleri son i\u00e7kiden.<\/p>\n

Grup Toplant\u0131lar\u0131<\/p>\n

Yerel grup toplant\u0131lar\u0131 A.A. dostlu\u011funun merkezi ve kalbidir. Bir\u00e7ok y\u00f6nden e\u015fi olmayan toplant\u0131lard\u0131r. Bu nedenle ilk kat\u0131lanlar biraz yad\u0131rgayabilirler. A\u015fa\u011f\u0131daki soru ve cevaplar yeni kat\u0131lanlar\u0131n uyum sa\u011flamas\u0131n\u0131 kolayla\u015ft\u0131racakt\u0131r.<\/p>\n

Bir Ki\u015fi A.A.\u2019ya Nas\u0131l Kat\u0131l\u0131r ?<\/p>\n

Kimse A.A.\u2019ya anlad\u0131\u011f\u0131m\u0131z anlamda \u00fcye olmaz. \u00dcyelik i\u00e7in ba\u015fvuru formu doldurulmaz. Ger\u00e7ekte bir\u00e7ok A.A. \u00fcyelerinin listesini bile tutmaz. Aidat vs. de yoktur.<\/p>\n

Bir \u00e7ok ki\u015fi A.A.\u2019ya yerel grup toplant\u0131lar\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131 ile kat\u0131l\u0131r. A.A. ile tan\u0131\u015fmalar\u0131 da \u00e7e\u015fitli yollardan olabilir. \u0130\u00e7kiyi b\u0131rakma noktas\u0131ndaki bir ki\u015finin kendisi A.A.ile irtibat kurmu\u015f olabilir. Telefon rehberindeki yerel A.A. b\u00fcrosunu telefonla aram\u0131\u015f veya General Service Office, Box 459, Grand Central Station, New York, NY 10163 adresine yazm\u0131\u015f olabilir.<\/p>\n

Arkada\u015flar\u0131, akrabalar\u0131, doktorlar\u0131 veya ruhsal dan\u0131\u015fmanlar\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla da yerel A.A.\u2019ya y\u00f6nlendirilmi\u015f olabilirler.<\/p>\n

Genellikle yeni birinin ilk toplant\u0131ya kat\u0131lmadan \u00f6nce bir ya da birka\u00e7 \u00fcyeyle konu\u015fma \u015fans\u0131 olur.Bu da A.A.\u2019n\u0131n alkoliklere nas\u0131l yard\u0131mc\u0131 oldu\u011funun \u00f6\u011frenilmesi f\u0131rsat\u0131n\u0131 yarat\u0131r. B\u00f6ylece ki\u015fi alkolizmi hakk\u0131ndaki ger\u00e7ekleri, A.A.\u2019n\u0131n i\u00e7kiyi ger\u00e7ekten b\u0131rakmak isteyenlere nas\u0131l yard\u0131mc\u0131 oldu\u011funu ve kendisinin ger\u00e7ekten alkol\u00fc b\u0131rakmaya haz\u0131r olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenir. \u00dcyelik i\u00e7in tek \u015fart i\u00e7kiyi b\u0131rakmay\u0131 istemektir.<\/p>\n

A.A.\u2019ya kat\u0131lmak i\u00e7in bir zorlama yoktur. Birka\u00e7 toplant\u0131dan sonra ki\u015fi, A.A.\u2019n\u0131n kendine g\u00f6re olmad\u0131\u011f\u0131na kara verirse, kimse onu devama zorlamaz. Konu hakk\u0131nda a\u00e7\u0131k g\u00f6r\u00fc\u015fl\u00fc olmas\u0131 i\u00e7in \u00f6nerileri tabii ki olabilir, ancak A.A.\u2019ya ihtiyac\u0131 olup olmad\u0131\u011f\u0131na ki\u015fi kendi karar verir.<\/p>\n

\u201cA\u00e7\u0131k\u201d Toplant\u0131 Nedir ?<\/p>\n

A\u00e7\u0131k toplant\u0131lar, alkolik olanlar\u0131n da, olmayanlar\u0131n da kat\u0131labilecekleri, halka a\u00e7\u0131k grup toplant\u0131lar\u0131d\u0131r. Tek \u015fart A.A. \u00fcyelerinin adlar\u0131n\u0131n sakl\u0131 tutulmas\u0131d\u0131r.<\/p>\n

Tipik bir a\u00e7\u0131k toplant\u0131da bir \u201cy\u00f6neten\u201d ve konu\u015fmac\u0131lar vard\u0131r. Y\u00f6neten toplant\u0131y\u0131 a\u00e7ar, konu\u015fmac\u0131lar\u0131 tan\u0131t\u0131r. Nadir istisnalar haricinde, konu\u015fmac\u0131lar A.A. \u00fcyeleri olup, A.A.\u2019ya kat\u0131lma nedenlerini , deneyimlerini , ay\u0131kl\u0131\u011f\u0131n kendileri i\u00e7in anlamlar\u0131n\u0131 anlat\u0131rlar. G\u00f6r\u00fc\u015fleri tamamen ki\u015fiseldir. \u00c7\u00fcnk\u00fc \u00fcyeler sadece kendi adlar\u0131na konu\u015fabilirler.<\/p>\n

A\u00e7\u0131k toplant\u0131lar\u0131n \u00e7o\u011fu , \u00e7ay, kahve, me\u015frubat, ve \u00e7\u00f6rek gibi \u015feylerin servis edildi\u011fi bir sosyal saatle sonu\u00e7lan\u0131r.<\/p>\n

Kapal\u0131 Toplant\u0131 Nedir ?<\/p>\n

Kapal\u0131 toplant\u0131lar sadece grup \u00fcyelerinin veya di\u011fer gruplardan gelen \u00fcyelerin kat\u0131labilece\u011fi toplant\u0131lard\u0131r. Bunlar\u0131n amac\u0131 sadece alkoliklerce anla\u015f\u0131labilecek, alkolizmle ilgili baz\u0131 problemleri a\u015fmalar\u0131 i\u00e7in payla\u015fma ortam\u0131 yaratmakt\u0131r.<\/p>\n

Bu toplant\u0131lar i\u00e7ten g\u00f6r\u00fc\u015fmeler \u015feklinde ge\u00e7er ve \u00fcyelerin t\u00fcm\u00fcn\u00fcn g\u00f6r\u00fc\u015fmelere te\u015fvik edilir. Yeniler de bu saye de \u201ceski\u201d \u00fcyelere sorular sorabilir ve onlar\u0131n iyile\u015fme programlar\u0131ndaki deneyimlerden yararlan\u0131rlar.<\/p>\n

A.A. Toplant\u0131s\u0131na Akraba veya Arkada\u015f Getirebilir miyim ?<\/p>\n

Bir\u00e7ok yerde A.A. ile ilgilenen pek \u00e7ok ki\u015fi A.A. \u00fcyesi olsun olmas\u0131n a\u00e7\u0131k toplant\u0131lara kat\u0131lmaktad\u0131r.* Yeniler e\u015flerini, arkada\u015flar\u0131n\u0131 bu toplant\u0131lara getirmeye \u00f6zellikle te\u015fvik edilir, zira program\u0131n onlarca da \u00f6\u011frenilmesi, iyile\u015fme s\u00fcrecinde \u00f6nemli bir fakt\u00f6rd\u00fcr. Genelde de bir\u00e7ok e\u015f bu toplant\u0131lara devam ederek sosyal faaliyetlerde rol al\u0131r.<\/p>\n

( \u201cKapal\u0131\u201d toplant\u0131lar\u0131n geleneksel olarak sadece alkoliklere a\u00e7\u0131k oldu\u011fu daha \u00f6nce belirtilmi\u015fti. )<\/p>\n

* Yerel adetleri \u00f6\u011frenmek i\u00e7in gruba dan\u0131\u015f\u0131n<\/p>\n

Toplant\u0131lara Ne Kadar Zamanda Bir Kat\u0131lmak Gerekir ?<\/p>\n

Abraham Lincoln , bir insan\u0131n baca\u011f\u0131n\u0131n ne kadar uzun olmas\u0131 gerekti\u011fi soruldu\u011funda, \u201cYere de\u011fecek kadar\u201d \u015feklinde klasik bir yan\u0131t vermi\u015ftir.<\/p>\n

A.A. \u00fcyeleri i\u00e7in belli bir s\u00fcrede, belli bir say\u0131da toplant\u0131ya kat\u0131lmalar\u0131 gerekir\u201d diye bir zorunluluk yoktur. Bu tamamen ki\u015fisel bir ihtiya\u00e7 ve tercihtir. Genellikle \u00fcyeler toplant\u0131lara en az haftada bir kat\u0131lmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131rlar. Bunun , grubun program\u0131yla ki\u015fisel ihtiya\u00e7lar\u0131n tatminine yeterli olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrler. \u00c7evrelerinde grup olan kimileri her ak\u015fam, baz\u0131lar\u0131 da uzun aral\u0131klarla kat\u0131l\u0131rlar.<\/p>\n

Yeni \u00fcye taraf\u0131ndan devaml\u0131 duyulan, \u201cgelmeye devam edin\u201d c\u00fcmlesi \u015fu tecr\u00fcbeye dayan\u0131r:B\u00fcy\u00fck \u00e7o\u011funluk, ay\u0131kl\u0131\u011f\u0131n toplant\u0131lara kat\u0131lmakla do\u011fru orant\u0131l\u0131 oldu\u011funu g\u00f6zlemlemi\u015ftir. Bir\u00e7o\u011fu toplant\u0131lara gitmedi\u011fi taktirde i\u00e7meye ba\u015flayabileceklerini deneyimlerinden bilirler.D\u00fczenli olarak toplant\u0131lara kat\u0131lmalar\u0131 halinde ise ay\u0131k kalma yolunda herhangi bir sorunla kar\u015f\u0131la\u015fmad\u0131klar\u0131 g\u00f6r\u00fclmektedir.<\/p>\n

Yeniler i\u00e7in, gruptaki ilk hafta ve aylar\u0131nda daha s\u0131k kat\u0131lmak, di\u011fer \u00fcyelerle g\u00f6r\u00fc\u015fmek, problemlerdeki bezerlikleri g\u00f6rmek, program\u0131n i\u015fleyi\u015fi ve yararlar\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenmek a\u00e7\u0131s\u0131ndan \u00e7ok yararl\u0131d\u0131r.<\/p>\n

Hemen hemen b\u00fct\u00fcn alkolikler ay\u0131k kalabilmek i\u00e7in kendi ba\u015flar\u0131na m\u00fccadele etmi\u015fledir. \u00c7o\u011fu i\u00e7in bu, ba\u015far\u0131s\u0131z ve ac\u0131l\u0131 bir deneyim olmu\u015ftur. Dolay\u0131s\u0131yla toplant\u0131lara kat\u0131lmak bir yandan alkoli\u011fin huzur ve ay\u0131kl\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00fc\u00e7lendirirken , bir yandan da gelmeye devam edenlerin deneyimlerinden yararlanmas\u0131n\u0131 sa\u011flar.<\/p>\n

A.A. Toplant\u0131lar\u0131na Hayat Boyu Devam Etmek Gerekir mi ?<\/p>\n

Gerekmez ama, bir \u00fcyenin de dedi\u011fi gibi, \u201c\u00c7o\u011fumuz istiyoruz, baz\u0131lar\u0131m\u0131z\u0131n da ihtiyac\u0131 var.\u201d<\/p>\n

\u00c7o\u011fu alkolik ba\u015flang\u0131\u00e7ta kendisine ne yapmas\u0131 gerekti\u011finin s\u00f6ylenmesinden ho\u015flanmaz. \u0130lk bak\u0131\u015fta, A.A. toplant\u0131lar\u0131na y\u0131llarca devam etmek, a\u011f\u0131r bir y\u00fck olarak g\u00f6r\u00fclebilir.<\/p>\n

Cevap yine A.A. \u2018da herhangi bir \u015feyi yapmak zorunlulu\u011fu olmad\u0131\u011f\u0131d\u0131r. Hatta ay\u0131kl\u0131\u011f\u0131 A.A. s\u0131z aramak gibi kritik bir karar se\u00e7me hakk\u0131 bile vard\u0131r.<\/p>\n

Bir A.A. grup toplant\u0131s\u0131na kat\u0131lman\u0131n ilk nedeni \u00f6ncelikle bug\u00fcn i\u00e7in ay\u0131k kalmakt\u0131r; yar\u0131n haftaya veya on y\u0131l sonraya kadar de\u011fil. A.A.\u2019n\u0131n yapabilece\u011fi yard\u0131m sadece bug\u00fcn\u00fc kapsar. A.A.\u2019lar , yar\u0131nla, ya da \u201chayatlar\u0131n\u0131n geri kalan k\u0131sm\u0131yla \u201c u\u011fra\u015fmaz. Onlar i\u00e7in \u00f6nemli olan \u015fimdi ay\u0131k kalmakt\u0131r. Gelecek, zaman\u0131 gelince d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclecektir.<\/p>\n

Dolay\u0131s\u0131yla, bug\u00fcn ay\u0131k kalmak i\u00e7in elinden geleni yapmak isteyen A.A. b\u00fcy\u00fck bir olas\u0131l\u0131kla toplant\u0131lara gitmeye devam edecektir. Ancak toplant\u0131lara gitmek \u015fimdi ay\u0131k kalmak esas\u0131na dayanmaktad\u0131r. A.A.\u2019ya olan yakla\u015f\u0131m bu temele dayand\u0131k\u00e7a , toplant\u0131lara gitmek dahil hi\u00e7bir faaliyet uzun vadeli y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fck te\u015fkil etmez.<\/p>\n

A.A. Toplant\u0131lar\u0131, Alkoliklerle \u00c7al\u0131\u015fmak ve Di\u011fer A.A. Faaliyetleri \u0130\u00e7in Nas\u0131l Vakit Bulurum ?<\/p>\n

\u00c7o\u011fumuz, i\u00e7ti\u011fimiz g\u00fcnlerde alkol s\u00f6z konusu oldu\u011funda vaktin \u00f6nemini en aza indirmeyi biliyorduk. Gene de ilk kat\u0131lan ki\u015fi ay\u0131kl\u0131\u011f\u0131n zaman gerektirdi\u011fini \u00f6\u011frendirdi\u011finde korkuya kap\u0131l\u0131r. E\u011fer tipik bir alkolikse, sarho\u015flukla kaybetti\u011fi zaman\u0131 telafi etmek i\u00e7in delicesine bir \u00e7al\u0131\u015fma temposu i\u00e7ine girer, sosyal faaliyetlere kat\u0131l\u0131r, ihmal etti\u011fi aile hayat\u0131n\u0131 d\u00fczene sokmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131r. \u201cZaten ay\u0131kl\u0131\u011f\u0131n anlam\u0131 bu de\u011fil mi ? \u201c diye d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcr.<\/p>\n

Ancak A.A. al\u0131nacak bir hap de\u011fildir. \u0130yile\u015fme program\u0131nda ba\u015far\u0131l\u0131 olanlar\u0131n deneyimleri g\u00f6zlenmelidir. Ay\u0131kl\u0131ktan en fazla memnun olan \u00fcyelerin hemen hepsi de, muntazaman toplant\u0131lara devam eden, kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 yard\u0131mla\u015fan ve di\u011fer faaliyetlere kat\u0131lanlard\u0131r.. Burada ge\u00e7irilen zaman, barlarda harcanan, i\u015fe gidilmeyen, ak\u015famdan kalma kalk\u0131lan sabahlarla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, aradaki fark ortaya \u00e7\u0131kar.<\/p>\n

Bu t\u00fcr an\u0131larla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, ay\u0131kl\u0131klar\u0131n\u0131 taahh\u00fct etmek ve g\u00fc\u00e7lendirmek i\u00e7in harcanan birka\u00e7 saatin toplam\u0131, ger\u00e7ekten k\u00fc\u00e7\u00fck bir bedeldir.<\/p>\n

Yeni Bir \u00dcye Kendi \u00c7evresi D\u0131\u015f\u0131ndaki Bir A.A Grubuna Kat\u0131labilir mi ?<\/p>\n

Bu soru, \u00e7evresinde alkolik olarak tan\u0131nmamak i\u00e7in ge\u00e7erli nedenleri olanlar taraf\u0131ndan s\u0131k s\u0131k sorulmaktad\u0131r. \u00d6rne\u011fin birinin, A.A.\u2019n\u0131n \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131ndan haberi olmayan ve i\u00e7ki problemi oldu\u011funu itiraf eden memuruna d\u00fc\u015fmanca bir tutum tak\u0131nan bir patronu olabilir. Bu t\u00fcr ki\u015filer A.A.\u2019ya kat\u0131lmay\u0131 ger\u00e7ekten istemelerine ra\u011fmen benzer nedenlerle \u00e7ekinirler.<\/p>\n

Herkes istedi\u011fi A.A. grubunu se\u00e7mekte serbesttir. En yak\u0131n grubun en uygun oldu\u011fu ve problemlerin \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fcnde en yararl\u0131 grup oldu\u011fu a\u00e7\u0131kt\u0131r. Zaten A.A.\u2019ya ba\u015fvuranlar, \u00e7o\u011fu zaman \u00e7evrelerinde ayya\u015f olarak tan\u0131n\u0131rlar. B\u00f6yle birinin ay\u0131k dola\u015fmaya ba\u015flamas\u0131 da \u00e7evrede do\u011fal olarak da memnunlukla kar\u015f\u0131lanacakt\u0131r.Dolay\u0131s\u0131yla o ki\u015finin \u00e7evredeki A.A. \u2018y\u0131 m\u0131 yoksa 100 km \u00f6tedeki A.A.\u2019ya m\u0131 kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131 \u00f6nemsenmeyecektir.<\/p>\n

Bu g\u00fcnlerde kimsenin i\u00e7kiyi b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in i\u015ften at\u0131lmad\u0131\u011f\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcl\u00fcrse, en uygunu en yak\u0131n A.A. grubuna kat\u0131lmak ve ba\u015fkalar\u0131n\u0131n tepkimeleri hakk\u0131nda endi\u015feye d\u00fc\u015fmemektir.<\/p>\n

A.A.\u2019ya kat\u0131l\u0131rsam Arkada\u015flar\u0131m\u0131 ve Bir S\u00fcr\u00fc E\u011flenceyi Kaybetmez miyim ?<\/p>\n

Bunun en iyi cevab\u0131 A.A.\u2019ya kat\u0131lan y\u00fczlerce, binlere ki\u015finin deneyimleridir. Asl\u0131nda bunlar A.A.\u2019ya kat\u0131lmadan \u00f6nce ger\u00e7ek anlamda dostluk ve e\u011flenceyi tan\u0131mam\u0131\u015flard\u0131r. A.A.\u2019da bu konuya olan bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131lar\u0131 da de\u011fi\u015fmi\u015ftir.<\/p>\n

Bir \u00e7ok alkolik, alkolle ba\u015f edemediklerini kabul ettiklerinde ger\u00e7ek arkada\u015flar\u0131n\u0131n, onun ad\u0131na ne kadar sevindiklerini g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fcr. Kimse, arkada\u015f\u0131n\u0131n devaml\u0131 fiziksel ve ruhsal ac\u0131lar i\u00e7inde k\u0131vranmas\u0131n\u0131 istemez.<\/p>\n

Haliyle, meyhane muhabbetiyle ger\u00e7ek dostlu\u011fu birbirinden ay\u0131rmak gerekir . Muhtemelen alkoli\u011fin bir\u00e7ok tan\u0131d\u0131\u011f\u0131 vard\u0131r ve bir s\u00fcre i\u00e7in bu ki\u015filerin ne\u015fesini \u00f6zleyecektir. Yeni gelenin tan\u0131\u015faca\u011f\u0131 y\u00fczlerce A.A., anlay\u0131\u015f g\u00f6stererek ve daima ay\u0131k kalmas\u0131nda yard\u0131mc\u0131 olarak bu ki\u015filerin yerini dolduracakt\u0131r.
\nAy\u0131kken e\u011flenmekle, sarho\u015fken e\u011flendi\u011fini sanmak aras\u0131ndaki fark da bir s\u00fcre sonra anla\u015f\u0131lacakt\u0131r.<\/p>\n

\u0130yile\u015fme Program\u0131<\/p>\n

Birka\u00e7 toplant\u0131ya kat\u0131lan her \u00fcye, \u201cOniki Basamak\u201d, \u201ckayma\u201d , \u201cB\u00fcy\u00fck Kitap\u201d veya buna benzer A.A.\u2019ya \u00f6zg\u00fc ifadeler duyacakt\u0131r. A\u015fa\u011f\u0131daki paragraflarda bunlar tan\u0131mlanmakta ve ni\u00e7in A.A. konu\u015fmac\u0131lar\u0131 taraf\u0131ndan s\u0131k s\u0131k kulland\u0131klar\u0131 a\u00e7\u0131klanmaktad\u0131r.<\/p>\n

\u201cOniki Basamak \u201c Nedir ?<\/p>\n

\u201cOniki Basamak\u201d, alkolizmden ki\u015fisel olarak kurtulma program\u0131n\u0131 \u00f6z\u00fcn\u00fc olu\u015fturur. Bu basamaklar soyut teoriler olmay\u0131p, A.A.\u2019n\u0131n ilk \u00fcyelerinin deneme yan\u0131lma y\u00f6ntemiyle kazand\u0131klar\u0131 tecr\u00fcbeye dayanmaktad\u0131r. Bu kimselerin, ay\u0131kl\u0131\u011fa kavu\u015fmada herhangi bir tav\u0131r ve faaliyetleri yararl\u0131 bulduklar\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131klarlar. Oniki Basamak\u2019\u0131n kabul\u00fc hi\u00e7bir \u015fekilde zorunlu de\u011fildir.<\/p>\n

Ancak deneyimler, bu basamaklar\u0131 izlemeye i\u00e7tenlikle \u00e7aba g\u00f6steren ve bunlar\u0131 hayat\u0131na uygulayabilenlerin \u201cgeli\u015fig\u00fczel izleyenlere\u201d k\u0131yasla \u00e7ok daha ilerlediklerini g\u00f6stermektedir. Basamaklar\u0131n her an tam anlam\u0131yla uygulanmas\u0131n\u0131n m\u00fcmk\u00fcn olmad\u0131\u011f\u0131 s\u0131k s\u0131k s\u00f6ylenir. Bu do\u011fru olabilir, \u00e7\u00fcnk\u00fc \u00e7o\u011fu alkolik i\u00e7in basmaklar\u0131 hayata uygulamak, yeni bir tav\u0131r edinme anlam\u0131na gelir. Bir \u00e7ok A.A. \u00fcyesi, ay\u0131kl\u0131klar\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcrmek i\u00e7in kendilerini basamaklar\u0131 uygulamaya mecbur hissederler.<\/p>\n

Oniki Basamak\u2019\u0131n, ilk olarak A.A. deneyim kitab\u0131 Ads\u0131z Alkolikler\u2019de \u00e7\u0131kan tam metni a\u015fa\u011f\u0131da verilmi\u015ftir.<\/p>\n

Alkole kar\u015f\u0131 g\u00fc\u00e7s\u00fcz oldu\u011fumuzu ve hayat\u0131m\u0131z\u0131n kontrol\u00fcm\u00fczden \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131 kabul ettik.
\nKendimizden \u00fcst\u00fcn bir kuvvetin bize ak\u0131l sa\u011fl\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131n kazand\u0131rabilece\u011fine inand\u0131k.
\nArzular\u0131m\u0131z\u0131 ve ya\u015fant\u0131lar\u0131m\u0131z\u0131, anlad\u0131\u011f\u0131m\u0131z anlamdaki Tanr\u0131n\u0131n iradesine terk etmeye karar verdik.
\nKendimizi aramaya koyulduk ve korkusuzca vicdan muhasebemizi yapt\u0131k.
\nTanr\u0131ya, kendimize ve ba\u015fka bir kimseye zaaflar\u0131m\u0131z\u0131 ve kusurlar\u0131m\u0131z\u0131 itiraf ettik.
\nTanr\u0131n\u0131n b\u00fct\u00fcn kusurlar\u0131m\u0131z\u0131 d\u00fczeltmesine haz\u0131r hale geldik.
\nTanr\u0131dan b\u00fct\u00fcn kusurlar\u0131m\u0131z\u0131 gidermesini al\u00e7ak g\u00f6n\u00fcll\u00fcl\u00fckle diledik.
\nK\u0131rd\u0131\u011f\u0131m\u0131z insanlar\u0131n listesini \u00e7\u0131kard\u0131k ve hatalar\u0131m\u0131z\u0131 telafi etmeye istekli hale geldik.
\nKendilerinin veya ba\u015fkalar\u0131n\u0131n zarar g\u00f6rebilece\u011fi durumlar hari\u00e7, k\u0131rd\u0131\u011f\u0131m\u0131z ve g\u00fccendirdi\u011fimiz insanlardan do\u011frudan \u00f6z\u00fcr diledik.
\nKi\u015fisel muhasebemizi yapmaya devam ettik ve hatal\u0131 oldu\u011fumuz zamanlar bunu derhal itiraf ettik.
\nDua ve meditasyon yoluyla, anlad\u0131\u011f\u0131m\u0131z anlamdaki Tanr\u0131 ile bilin\u00e7li irtibat\u0131m\u0131z\u0131 geli\u015ftirmeye devam ettik ve sadece onun bize uygun g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc \u015feyleri anlamak ve bunlar\u0131 yerine getirebilmek \u00fczere g\u00fc\u00e7 vermesi i\u00e7in dua ettik.
\nBu basamaklar\u0131n sonucu olarak, ruhsak bir uyan\u0131\u015fla, bu mesaj\u0131 alkoliklere ta\u015f\u0131maya ve bu ilkeleri b\u00fct\u00fcn i\u015flerimizde uygulamaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131k.
\n\u201cOniki Gelenek\u201d Nedir ?<\/p>\n

A.A.\u2019n\u0131n \u201cOniki Gelenek\u201d ad\u0131 verilen prensipleri, bu dostluk kurulu\u015funu olu\u015fturan binlerce grubun ya\u015fama ve geli\u015fmesini sa\u011flamak i\u00e7in \u00f6nerilen ilkelerdir. \u0130lkeler, hareketin ilk y\u0131llar\u0131ndaki g\u00fc\u00e7l\u00fckleri a\u015fan gruplar\u0131n kendi deneyimlerine dayanmaktad\u0131r.<\/p>\n

Bu Gelenekler, hem eski, hem yeni \u00fcyeler i\u00e7in \u00e7ok \u00f6nemlidir. \u00dcyelere, ba\u015fl\u0131ca amac\u0131 ay\u0131k kalmak ve ba\u015fkalar\u0131n\u0131n da ay\u0131kl\u0131\u011fa kavu\u015fmas\u0131na yard\u0131mc\u0131 olmak olan ki\u015filerin meydana getirdi\u011fi bir toplulu\u011fun ger\u00e7ek temellerini hat\u0131rlat\u0131r:<\/p>\n

Ortak refah\u0131m\u0131z ba\u015fta gelmelidir, ki\u015fisel iyile\u015fme A.A.\u2019n\u0131n birli\u011fine ba\u011fl\u0131d\u0131r.
\nAmac\u0131m\u0131za ula\u015fmam\u0131zda tek bir otorite vard\u0131r; o da grup bilincimizde ifadesini bulan bir Tanr\u0131d\u0131r. Liderlerimiz y\u00f6netici de\u011fil, g\u00fcvenilir hizmetkarlard\u0131r.
\nA.A. \u00fcyeli\u011fi i\u00e7in gerekli tek ko\u015ful i\u00e7kiyi b\u0131rak iste\u011finin olmas\u0131d\u0131r.
\nHer grup, di\u011fer gruplar\u0131 ya da A.A.\u2019n\u0131n b\u00fct\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc etkileyen konular d\u0131\u015f\u0131nda \u00f6zerktir.
\nHer grubun \u00f6nde gelen tek bir amac\u0131 vard\u0131r , o da hala \u0131st\u0131rap \u00e7eken alkoliklere mesaj\u0131 iletmektir.
\nPara, m\u00fclk ve itibar bizi \u00f6nde gelen amac\u0131m\u0131zdan uzakla\u015ft\u0131raca\u011f\u0131ndan, A.A. gruplar\u0131, A.A. ad\u0131n\u0131n, benzer kurum ya da d\u0131\u015f kurulu\u015flarca kullan\u0131m\u0131na izin vermemeli ve maddi destekte bulunmamal\u0131d\u0131r.
\nHer A.A. grubu d\u0131\u015far\u0131dan gelecek ba\u011f\u0131\u015flar\u0131 reddederek tam anlam\u0131yla kendi kendine yetmelidir.
\nAds\u0131z Alkolikler daima profesyonel olmayan bir kurulu\u015f olarak kalmal\u0131d\u0131r; ancak, kendi hizmet merkezlerinde \u00f6zel g\u00f6revliler \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rabilir.
\nA.A. hi\u00e7bir zaman \u00f6rg\u00fctlenmemelidir, ancak, hizmet verdikleri ki\u015filere do\u011frudan sorumlu olan hizmet kurul veya komiteleri olu\u015fturabilir.
\n10. Ads\u0131z Alkolikler d\u0131\u015f konular hakk\u0131nda fikir y\u00fcr\u00fctmez. Dolay\u0131s\u0131yla, A.A.ad\u0131 kamu anla\u015fmazl\u0131klar\u0131na hi\u00e7bir \u015fekilde kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131lmamal\u0131d\u0131r.
\n11. Halkla ili\u015fkiler siyasetimiz, promosyonumuzu yapmak yerine ilgi \u00e7ekmek temeline dayan\u0131r. Bu y\u00fczden bas\u0131n, radyo, TV ve film d\u00fczeylerinde kimli\u011fimizi daima gizli tutmal\u0131y\u0131z.
\n12. Ads\u0131zl\u0131k b\u00fct\u00fcn geleneklerimizin ruhsal temelini olu\u015fturarak, bize ilkelerin daima ki\u015filiklerden \u00f6nde geldi\u011fi ger\u00e7e\u011fini hat\u0131rlat\u0131r.<\/p>\n

\u201cKayma\u201d Nedir ?<\/p>\n

A.A. i\u00e7inde ay\u0131kl\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcren ki\u015filerden baz\u0131lar\u0131n\u0131n arada bir sarho\u015f oldu\u011fu g\u00f6r\u00fcl\u00fcr. Bu \u00e7e\u015fit geri d\u00f6n\u00fc\u015flerde A.A.\u2019da \u201ckayma\u201d denir. Bu duruma haftalarca, aylarca, hatta y\u0131llarca ay\u0131k kal\u0131nd\u0131ktan sonra rastlanabilir.<\/p>\n

B\u00f6yle deneyimleri olan A.A.\u2019lar kaymalar\u0131n belli baz\u0131 nedenleri olabilece\u011fini s\u00f6ylemektedirler. Alkolik olduklar\u0131n\u0131 kabul ettiklerini bilerek unutmu\u015f, alkol\u00fc kontrol alt\u0131na alabilecekleri konusunda ger\u00e7ek olmayan bir g\u00fcven duygusuna kap\u0131lm\u0131\u015flard\u0131r. A.A. toplant\u0131lar\u0131ndan uzak durmalar\u0131 veya di\u011fer A.A.\u2019larla ili\u015fkilerini s\u00fcrd\u00fcrmekte ihmalkar davranmalar\u0131 da kayma nedenlerindendir. Bu ki\u015filerin, ay\u0131kl\u0131\u011f\u0131n \u00f6nemini unutturacak kadar yo\u011fun bir bi\u00e7imde kendilerini i\u015fe ve sosyal u\u011fra\u015flara kapt\u0131rm\u0131\u015f olabilirler. Ba\u015fka bir neden de yorgunluklar\u0131ndan dolay\u0131 manevi ve duygusal savunmalar\u0131n\u0131n a\u00e7\u0131k vermesidir.<\/p>\n

K\u0131sacas\u0131, \u201ckayma\u201d \u00f6yle durup dururken ba\u015fa gelen g\u00f6r\u00fcnmez bir kaza de\u011fildir.
\nA.A.\u2019n\u0131n Temel Bir Kitab\u0131 Var m\u0131d\u0131r ?<\/p>\n

A.A.\u2019n\u0131n genellikle \u201ctemel kitap\u201d olarak kabul edilen d\u00f6rt kitab\u0131 vard\u0131r: Birincisi, \u201cB\u00fcy\u00fck Kitap\u201d da denilen Ads\u0131z Alkolikler ba\u015fl\u0131kl\u0131 kitap, ilk kez 1939\u2019da yay\u0131nlanm\u0131\u015f,1955 ve 1976\u2019da kitab\u0131n yeni bask\u0131lar\u0131 yap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Bu kitapta ilk kez A.A. arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla tutarl\u0131 bir ay\u0131kl\u0131\u011fa kavu\u015fmu\u015f olan 42 problemli i\u00e7kicinin ya\u015fam \u00f6yk\u00fcleri yer almaktad\u0131r. Bu kitapta ayr\u0131ca eski \u00fcyelerin i\u00e7kiden kurtulmalar\u0131n\u0131 sa\u011flayan basamak ve ilkelere de yer verilmi\u015ftir.<\/p>\n

Oniki Basamak ve Oniki Gelenek ba\u015fl\u0131kl\u0131 kitap 1953\u2019te bas\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Burada A.A. i\u00e7indeki ki\u015fi ve gruplar\u0131n ay\u0131kl\u0131\u011f\u0131n\u0131 sa\u011flam\u0131\u015f olan \u0130lkeler, kurucular\u0131ndan biri olan Bill W.\u2019nun yorumlar\u0131yla verilmektedir.<\/p>\n

A.A.\u2019n\u0131n Olgunla\u015fmas\u0131 diye \u00e7evirebilece\u011fimiz \u201c A.A. Comes of Age\u201d ise 1957\u2019de bas\u0131lm\u0131\u015f olup, kurulu\u015funu ilk 20 y\u0131l\u0131n\u0131 \u00f6zetlemektedir.<\/p>\n

Bill W.\u2019nun yaz\u0131lar\u0131ndan olu\u015fan 4. kitap ise, \u00f6nce \u201dA.A. Yolu Ya\u015fam\u201d, sonra da \u201cBill\u2019in Yorumlar\u0131\u201d ( The A.A. Way of Life as Bill Sees It ) ba\u015fl\u0131klar\u0131 alt\u0131nda toplanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n

Bu kitaplar, yerel A.A. gruplar\u0131ndan sat\u0131n al\u0131nabilece\u011fi gibi, a\u015fa\u011f\u0131daki adresten de \u0131smarlanabilir: Alcoholics Anonymous, Box 459, Grand Central Station, New York, NY 10163, ABD.<\/p>\n

24 Saatlik Program Nedir ?<\/p>\n

\u201c24 saatlik program \u201c, A.A. \u2018n\u0131n ay\u0131k kalma problemine yakla\u015f\u0131m\u0131n\u0131 tarif eden bir deyimdir; A.A.\u2019lar hi\u00e7bir zaman alkolden \u00f6m\u00fcr boyu t\u00f6vbe etmez, hi\u00e7bir zaman \u201cyar\u0131n\u201d i\u00e7memek i\u00e7in s\u00f6z vermezler. Bu ki\u015filer yard\u0131m i\u00e7in A.A.\u2019ya ba\u015fvurana kadar \u015funu anlam\u0131\u015flard\u0131r:
\n\u201cGelecekte\u201d alkolden uzak durmaya ne kadar kararl\u0131 olurlarsa olsunlar, bu kararlar\u0131nda ne kadar samimi olurlarsa olsunlar, bir g\u00fcn bu kararlar\u0131n\u0131 unutup i\u00e7mi\u015fleridir. \u0130\u00e7me d\u00fcrt\u00fcs\u00fc, i\u00e7meme konusundaki b\u00fct\u00fcn iyi niyetleri bast\u0131rm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n

A.A. \u00fcyesi en b\u00fcy\u00fck problemin \u015fu an ay\u0131k kalmak oldu\u011funu bilir. \u0130\u00e7ki s\u00f6z konusu oldu\u011funda, mevcut 24 saatlik zaman dilimi A.A.\u2019n\u0131n bu konuda herhangi bir \u015fey yapabilece\u011fi zaman dilimidir. D\u00fcn ge\u00e7mi\u015ftir., Yar\u0131n ise hi\u00e7bir zaman gelmez. Fakat A.A. \u201cBug\u00fcn i\u00e7meyece\u011fim. Yar\u0131n belki i\u00e7mek isteyebilirim veya i\u00e7ebilirim, bu ancak yar\u0131n d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclecek bir konudur. \u00d6nemli olan i\u00e7inde bu 24 saat i\u00e7inde i\u00e7memektir\u201d der.<\/p>\n

24 saatlik programda yeniler daha \u00f6nce de \u00e7ok kereler duymu\u015f olduklar\u0131 \u015fu sloganlar\u0131n \u00f6nemini kavrarlar: \u201cCan\u0131n\u0131 s\u0131kma\u201d, \u201cYa\u015fa ve Ya\u015fat\u201d, \u201cHer \u015eey S\u0131ras\u0131yla\u201d. Bu \u00fc\u00e7 slogan\u0131n g\u00fcnl\u00fck ya\u015fama uygulanmas\u0131, A.A.\u2019lar\u0131n alkols\u00fcz ya\u015fam\u0131 ba\u015far\u0131yla s\u00fcrd\u00fcrmelerine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\n

A.A. Neden Baz\u0131lar\u0131na Yard\u0131mc\u0131 Olam\u0131yor ?<\/p>\n

A.A. ancak alkolik oldu\u011funu kabul edip, i\u00e7mekten d\u00fcr\u00fcst\u00e7e vazge\u00e7meye \u00e7al\u0131\u015fan ve bunu hayat boyu ak\u0131llar\u0131nda tutan ki\u015filere faydal\u0131 olabilir.<\/p>\n

A.A., alkolik olup olmad\u0131\u011f\u0131na karar veremeyen ve bir g\u00fcn tekrar normal \u015fekilde i\u00e7me umudundakilere faydal\u0131 olamaz.<\/p>\n

T\u0131bbi otoritelerin \u00e7o\u011fu, bir alkoli\u011fin hi\u00e7bir zaman normal i\u00e7emeyece\u011fi g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcn\u00fc kabul eder. Bir alkoli\u011fin \u00f6nce bu en \u00f6nemli ger\u00e7e\u011fi kabul etmesi gerekir.<\/p>\n

A.A.\u2019ya kat\u0131l\u0131p bir s\u00fcre ay\u0131k kalan baz\u0131 alkolikler, alkolik olduklar\u0131n\u0131 unutup rahatlayarak tekrar i\u00e7kiye d\u00f6nerler. Ay\u0131kl\u0131klar\u0131n\u0131n sa\u011flad\u0131\u011f\u0131 a\u015f\u0131r\u0131 g\u00fcvenle alkol\u00fc tekrar denemeye kalkarlar. Bir alkolik i\u00e7in bunun sonunu tahmin etmek zor de\u011fildir. \u0130\u00e7me al\u0131\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 gittik\u00e7e k\u00f6t\u00fcye gider.<\/p>\n

Yenilerin Sorular\u0131<\/p>\n

Dolayl\u0131 olarak ba\u015fka sorumluluklar\u0131 \u00fcstlense de, A.A.\u2019n\u0131n temel amac\u0131 tektir. A.A.\u2019ya kat\u0131lanlar a\u015fa\u011f\u0131dakilere benzer sorular\u0131 s\u0131k s\u0131k sormaktad\u0131rlar.<\/p>\n

A.A. Bana Maddi Y\u00f6nden Yard\u0131mc\u0131 Olur mu ?<\/p>\n

Bir\u00e7ok alkolik i\u00e7ki problemlerinin \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fc i\u00e7in A.A.\u2019ya ba\u015fvurdu\u011funda, pek \u00e7ok da maddi sorunu vard\u0131r. Bu ki\u015filerden baz\u0131lar\u0131 \u00e7e\u015fitli yollardan A.A.\u2019n\u0131n bu konuda da kendilerine yard\u0131mc\u0131 olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrler.<\/p>\n

A.A. tecr\u00fcbesi g\u00f6stermi\u015ftir ki, bir alkoli\u011fin ay\u0131k kalma becerisinin para varl\u0131\u011f\u0131 veya yoklu\u011fu ile hi\u00e7bir ili\u015fkisi yoktur.<\/p>\n

Yani paran\u0131n yoklu\u011fu, a\u011f\u0131r bor\u00e7lar alt\u0131nda olunsa dahi, hayat\u0131n ger\u00e7eklerine d\u00fcr\u00fcst\u00e7e ve samimiyetle alkols\u00fcz dayanmaya kararl\u0131 bir alkoli\u011fi etkilemez. As\u0131l problem olan alkol \u00e7\u00f6z\u00fcld\u00fckten sonra, di\u011fer problemlerin \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fcn\u00fc de beraberinde getirecektir. Baz\u0131 A.A.\u2019lar nispeten k\u0131sa s\u00fcreler i\u00e7inde durumlar\u0131n\u0131 toparlam\u0131\u015flard\u0131r. Baz\u0131lar\u0131 i\u00e7inse bu s\u00fcre uzun ve zor olmu\u015ftur. Fakat yukar\u0131daki sorunun cevab\u0131 \u015fudur: A.A.\u2019n\u0131n varolu\u015f nedeni tektir; paran\u0131n varl\u0131\u011f\u0131 ya da yoklu\u011fuyla ilgisi yoktur.<\/p>\n

Di\u011fer bir \u00fcyeye maddi yard\u0131mda bulunmak isteyen \u00fcye engellenemez, ama bunun A.A. ile bir ba\u011flant\u0131s\u0131 olmay\u0131p, tamamen ki\u015fiseldir. A.A.\u2019n\u0131n maddi yard\u0131mda bulunan sosyal bir kurulu\u015f oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnmek son derece yan\u0131lt\u0131c\u0131 olur.<\/p>\n

A.A. Ailevi Sorunlar\u0131n \u00c7\u00f6z\u00fcm\u00fcne Yard\u0131mc\u0131 Olur mu ?<\/p>\n

Aile hayat\u0131nda alkol kar\u015f\u0131m\u0131za karma\u015f\u0131k bir fakt\u00f6r olarak \u00e7\u0131kar. Artan ki\u015filik bozukluklar\u0131, k\u0131rg\u0131nl\u0131klar, parasal problemler ve daha bir\u00e7ok sorunlar\u0131 ortaya \u00e7\u0131kar\u0131r. A.A.\u2019ya ba\u015fvuranlar\u0131n \u00e7o\u011fu aile hayatlar\u0131n\u0131 \u00e7orbaya d\u00f6nd\u00fcrm\u00fc\u015f durumdad\u0131rlar.<\/p>\n

Yenilerin \u00e7o\u011fu kendi sebep olduklar\u0131 bu kaosu d\u00fczeltmek, sevdikleriyle yepyeni bir aile hayat\u0131 ba\u015flatmak i\u00e7in sab\u0131rs\u0131zd\u0131rlar. Ufak bir k\u0131sm\u0131 da sebepli sebepsiz, ailelerine kar\u015f\u0131 \u00f6fke, k\u00fcsk\u00fcnl\u00fck duyarlar.<\/p>\n

A.A. program\u0131na uymakta samimi olan yenilerin hemen hemen t\u00fcm\u00fc, bu bozulmu\u015f aile d\u00fczenlerini onarmakta ba\u015far\u0131l\u0131d\u0131rlar. Program\u0131 uygulayan d\u00fcr\u00fcst bir alkoli\u011fin aile ba\u011flar\u0131 \u00e7o\u011fu kez eskisinden daha g\u00fc\u00e7l\u00fc olacakt\u0131r. Ancak bazen, verilmi\u015f hasarlar \u00f6ylesine b\u00fcy\u00fck olur ki, aile hayat\u0131na yeni bir yakla\u015f\u0131m olu\u015fturmak gerekir. Ne var ki genellikle hikaye mutlu sonla biter.<\/p>\n

Ger\u00e7i aile i\u00e7inde huzur arayan ve alkol\u00fc ger\u00e7ekten b\u0131rakmak isteyenler zorlanacaklard\u0131r, ama ilk \u015fart g\u00fc\u00e7l\u00fc bir istektir. Bu bir kere ba\u015far\u0131l\u0131rsa, g\u00fcnl\u00fck hayat\u0131n sorunlar\u0131na ger\u00e7ek\u00e7i yakla\u015f\u0131mlar kazan\u0131lacak ve sorunlar\u0131n \u00e7\u00f6z\u00fclme \u015fans\u0131 artacakt\u0131r.<\/p>\n

A.A. Alkolikler \u0130\u00e7in Hastane veya Bak\u0131m Evleri \u00c7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131r m\u0131 ?<\/p>\n

A.A.\u2019n\u0131n hastaneleri veya bak\u0131m evleri yoktur. Geleneksel olarak A.A. profesyonel olarak hizmet vermez. A.A.\u2019n\u0131n birinci amac\u0131 alkoliklere alkols\u00fcz bir hayat anlay\u0131\u015f\u0131 edinmelerine yard\u0131mc\u0131 olmakt\u0131r.<\/p>\n

Baz\u0131 yerlerde A.A. \u00fcyeleri ki\u015fisel olarak hastane veya bak\u0131mevleriyle anla\u015fma yapabilirler. Ancak bunu A.A. temsilcisi olarak de\u011fil, ancak bir birey olarak yapabilirler.<\/p>\n

Baz\u0131 y\u00f6relerde, bireysel A.A.\u2019lar veya A.A. gruplar\u0131, \u00f6zellikle kat\u0131lan yeni \u00fcyelerin ilk zor g\u00fcnlerini ge\u00e7irebilecekleri bak\u0131m evleri kurmu\u015flard\u0131r. Bu evlerin sahipleri veya y\u00f6neticileri, alkoliklerin kar\u015f\u0131la\u015faca\u011f\u0131 sorunlar\u0131 bildiklerinden, yeni gelenlere o \u00e7ok \u00f6nemli ilk ay\u0131kl\u0131k d\u00f6nemlerinde \u00e7o\u011fu kez yard\u0131mc\u0131 olabilmektedirler. Ancak bunlar tamamen ki\u015fisel giri\u015fimler olup, A.A. hareketiyle ba\u011flant\u0131s\u0131 yoktur.<\/p>\n

A.A. \u00dcyeleri \u0130\u00e7in Sosyal Faaliyetler D\u00fczenler mi ?<\/p>\n

Alkoliklerin \u00e7o\u011fu zaten sosyal insanlard\u0131r. Onlar\u0131n alkolik olmalar\u0131n\u0131n bir nedeni belki de budur.. Bundan dolay\u0131 da, A.A. toplant\u0131lar\u0131 canl\u0131 ve hareketli ge\u00e7er.<\/p>\n

A.A.\u2019n\u0131n as\u0131l amac\u0131 alkoliklerin ay\u0131k kalmas\u0131n\u0131 sa\u011flamak oldu\u011fundan, resmi sosyal faaliyetler d\u00fczenlemez. Ancak baz\u0131 b\u00f6lgelerde \u00fcyeler tamamen ki\u015fisel sorumluluklar\u0131yla kul\u00fcpler kurup, sosyal faaliyetler d\u00fczenleyebilirler. Bunlar A.A.\u2019dan tamamen ba\u011f\u0131ms\u0131z olup, do\u011frudan bir ba\u011flant\u0131 kurulmamas\u0131na \u00f6nemle dikkat edilir.<\/p>\n

B\u00f6yle kul\u00fcpler olmasa da, \u00fcyelerin kendi aralar\u0131nda yemekler, kutlamalar, geziler gibi sosyal faaliyetler d\u00fczenledikleri s\u0131k s\u0131k g\u00f6r\u00fcl\u00fcr. Kimi b\u00fcy\u00fck \u015fehirlerde A.A.\u2019lar muntazam \u00f6\u011fle yemekleri, hafta sonu toplant\u0131lar\u0131 yaparlar.<\/p>\n

T\u0131p Otoriteleri A.A. Hakk\u0131nda Ne D\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor ?
\nAyr\u0131ca \u201cSa\u011fl\u0131k Bak\u0131m Profesyoneli \u0130\u00e7in Bir Kaynak Olarak A.A.\u201d bro\u015f\u00fcr\u00fcne bak\u0131n\u0131z.<\/p>\n

A.A. ilk g\u00fcnlerinden itibaren alkolden ar\u0131nma konusundaki program\u0131ndan haberi olan doktorlar\u0131n dostlu\u011funu ve deste\u011fini kazanm\u0131\u015ft\u0131r. Doktorlar belki de bir \u00e7ok ba\u015fka meslekte dallar\u0131n\u0131n \u00f6tesinde, ge\u00e7mi\u015fte alkolizm konusunda uygulanan yakla\u015f\u0131mlar\u0131n\u0131n ne kadar ge\u00e7ersiz oldu\u011funu bilecek konumdad\u0131rlar. Hi\u00e7bir zaman tekbir \u00e7\u00f6z\u00fcm yolu oldu\u011fu iddias\u0131nda bulunmayan, fakat di\u011fer \u00e7\u00f6z\u00fcmlerin i\u015fe yaramad\u0131\u011f\u0131 pek \u00e7ok durumda i\u015fe yaram\u0131\u015f olan A.A. iyile\u015fme program\u0131, doktorlar\u0131 A.A.\u2019y\u0131 a\u00e7\u0131k\u00e7a destekler duruma getirmi\u015ftir.<\/p>\n

1951\u2019de yer alan Amerikan Halk Sa\u011fl\u0131\u011f\u0131 Derne\u011fi yay\u0131nlar\u0131nda A.A.\u2019n\u0131n alkolizme kar\u015f\u0131 ba\u015far\u0131 sa\u011flamak ve alkolizme yap\u0131\u015ft\u0131r\u0131lan ahlaki etiketi \u00e7\u0131kar\u0131p atmaktaki ilerleyi\u015fin dile getirilmesi, t\u0131p \u00e7evrelerinin bu konudaki tavr\u0131na yol g\u00f6sterici olmu\u015ftur.<\/p>\n

Yine de kimi topluluklarda A.A. yenidir ya da hi\u00e7 bilinmemektedir. Ancak a\u015fa\u011f\u0131dakine benzer duyurular t\u0131p otoritelerinde s\u0131k s\u0131k duyulmaktad\u0131r.<\/p>\n

Amerikan T\u0131p Derne\u011fi, 1967\u2019de halen alkolizm ile m\u00fccadelede en emin yolun A.A. \u00fcyeli\u011fi oldu\u011funu belirtmi\u015ftir. Alkolizmde \u00f6nemli bir otorite say\u0131lan ve Ulusal Alkolizm Konseyinin o g\u00fcnk\u00fc t\u0131bbi direkt\u00f6r\u00fc olan Dr. Ruht Fox \u015funlar\u0131 s\u00f6ylemi\u015ftir: \u201cBinlerce k\u00fc\u00e7\u00fck grup ve 300.000 (\u015fimdilerde 2milyon) iyile\u015fmi\u015f alkoli\u011fe sahip A.A.\u2019n\u0131n hepimizden fazla ba\u015far\u0131ya ula\u015ft\u0131\u011f\u0131ndan ku\u015fku duyamay\u0131z. \u0130steyen ve kabul eden hastalar i\u00e7in A.A. belki de gerekli tek tedavi y\u00f6ntemidir.\u201d<\/p>\n

\u201cA.A.\u2019n\u0131n yapt\u0131\u011f\u0131 i\u015f, ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131 ruh ve yard\u0131mla\u015fma felsefesine b\u00fcy\u00fck sayg\u0131 duymaktay\u0131m. Yeri geldi\u011finde resmi ya da gayr\u0131 resmi t\u00fcm ilgili \u00e7evrelerde bu konudaki onay\u0131m\u0131 a\u00e7\u0131klamak i\u00e7in her f\u0131rsat\u0131 de\u011ferlendirmek isterim. \u201c<\/p>\n

Dr. Karl Menninger
\nMenninger Vakf\u0131<\/p>\n

\u201cAlkoli\u011fin rehabilitasyonunda belki de en etkili tedavi, ona ve ailesine uygun bir ya\u015fam felsefesine, ancak kendini anlad\u0131ktan sonra kazanabilece\u011fi bir \u00f6z g\u00fcvene ve deneyimleri kendininkine benzer olan ki\u015filerle yak\u0131n ili\u015fkilere sahip olmas\u0131n\u0131 sa\u011flamakt\u0131r. Doktorun Ads\u0131z Alkoliklerle i\u015f birli\u011fi yapmas\u0131, hastas\u0131na bu sayd\u0131klar\u0131m\u0131z\u0131 kazand\u0131rman\u0131n yollar\u0131ndan bir tanesidir.\u201d<\/p>\n

Dr. Marvin A.Block
\nAmerikan T\u0131p Derne\u011fi Alkol ve Uyu\u015fturucu
\nMadde Ba\u011f\u0131ml\u0131l\u0131\u011f\u0131 Komite \u00dcyesi<\/p>\n

Dini Liderler A.A. Hakk\u0131nda Ne D\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorlar ?
\nAyr\u0131ca \u201c Din Adamlar\u0131n\u0131n A.A. Hakk\u0131ndaki Sorular\u0131\u201d bro\u015f\u00fcr\u00fcne bak\u0131n\u0131z.<\/p>\n

Sosyal hareketler i\u00e7inde en \u00e7ok A.A. b\u00fct\u00fcn dinlere mensup din adamlar\u0131n\u0131n deste\u011fine sahip olmu\u015ftur. Doktorlar gibi, insano\u011flunun ruhsal dan\u0131\u015fmanlar\u0131 da uzun s\u00fcre alkolizm problemi ile kar\u015f\u0131la\u015fm\u0131\u015flard\u0131r. Onlar da bir \u00e7ok insan\u0131n d\u00fcr\u00fcstl\u00fckle alkolden uzak durma s\u00f6z\u00fc verdi\u011fine, ama birka\u00e7 saat g\u00fcn ya da hafta i\u00e7inde t\u00fcm bu vaatlerin kaybolup gitti\u011fine \u015fahit olmu\u015flard\u0131r. Kendilerinin alkolikli\u011fe yak\u0131nl\u0131k ve anlay\u0131\u015f g\u00f6stermeleri, vicdan\u0131na hitap etmeye \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 pek sonu\u00e7 vermemi\u015ftir.<\/p>\n

Bu nedenlerle, t\u00fcm din ve mezheplerden din adamlar\u0131n\u0131n, burada belli bir din de\u011fil, yeni bir ya\u015fam bi\u00e7imi \u00f6nerildi\u011fi halde A.A.\u2019y\u0131 i\u00e7tenlikle kucaklamalar\u0131na \u015fa\u015f\u0131rmamak gerekir. Ge\u00e7mi\u015fte A.A. ile ilgili konu\u015fmalarda baz\u0131 al\u0131nt\u0131lar\u0131 a\u015fa\u011f\u0131da bulacaks\u0131n\u0131z:
\nSt. Louis, Missouiri\u2019de yay\u0131nlanan The Directors Bulletin isimli Jesuit dergisinden
\n\u201cThe Queens Work\u201d g\u00f6revlilerinden Peder Dowling\u2019in Ads\u0131z Alkolikler\u2019in hareketine e\u015fsiz bir katk\u0131s\u0131 olmu\u015ftur.\u201d<\/p>\n

\u201cBulgular\u0131na g\u00f6re, A.A. tedavisi nefse kar\u015f\u0131 koymay\u0131, al\u00e7akg\u00f6n\u00fcll\u00fc\u011f\u00fc, yard\u0131m\u0131, iyi \u00f6rnekleri ve sosyal e\u011flencelerde yeni bir yol tutmay\u0131 i\u00e7ermektedir. Kurulu\u015f hi\u00e7bir mezhebe ba\u011fl\u0131 olmay\u0131p, hepsini temsil etmektedir. Okuyucular bilmelidir ki, hi\u00e7bir makale veya kitap, ki\u015filiklerini, aile ve i\u015flerini karga\u015fadan kurtar\u0131p, sa\u011flam bir ba\u015far\u0131ya ula\u015ft\u0131rm\u0131\u015f olan A.A. \u00fcyeleri ve gruplar\u0131 ile temas kadar ayd\u0131nlat\u0131c\u0131 olamaz.\u201d<\/p>\n

\u201c Ads\u0131z Alkoliklerin temel ilkesi, H\u0131ristiyanl\u0131k\u2019ta da temel olan ilkedir: ba\u015fkalar\u0131na yard\u0131m etmeyen kendine de yard\u0131m edemez. A.A. plan\u0131 kurulu\u015fun \u00fcyeleri taraf\u0131ndan \u201cki\u015fisel sigorta\u201d olarak tan\u0131mlamaktad\u0131r. Bu ki\u015fisel sigorta binlerce insan\u0131n fiziki, akli ve ruhsal sa\u011fl\u0131\u011f\u0131n\u0131, \u00f6z sa\u011fl\u0131\u011f\u0131n\u0131 kurtarm\u0131\u015ft\u0131r. Kendine \u00f6zg\u00fc, fakat \u00e7ok etkili olan bu tedavi olmasa ayn\u0131 ki\u015filer \u015fimdi umutsuzca toplumun dibine ve d\u0131\u015f\u0131na kaym\u0131\u015f olacaklard\u0131.\u201d
\nThe Living Church ( Episcopal )<\/p>\n

A.A.\u2019n\u0131n Tan\u0131t\u0131m\u0131ndan Kim Sorumludur ?<\/p>\n

A.A.\u2019n\u0131n halka ili\u015fkiler gelene\u011fi reklamdan \u00e7ok ilgi \u00e7ekme ilkesine dayan\u0131r. Bir A.A.\u2019dan bas\u0131n, radyo, TV, sinema ve di\u011fer yay\u0131n organlar\u0131ndan A.A. program\u0131 hakk\u0131nda bilgi istenildi\u011finde her zaman i\u015fbirli\u011fi yapar, ancak asla kendini tan\u0131tmaya giri\u015fmez.<\/p>\n

Ulusal ve uluslararas\u0131 d\u00fczeylerde A.A. haberleri Genel Hizmet Kurulunun Halkla \u0130li\u015fkiler Komitesince duyurulur. Yerel Komiteler de A.A. ile ilgili ger\u00e7ekleri bulunduklar\u0131 topluluklardaki alkoliklere iletecek \u015fekilde \u00f6rg\u00fctlenmi\u015flerdir.<\/p>\n

Harekete verilen destek i\u00e7in A.A. b\u00fct\u00fcn dostlar\u0131na minnettard\u0131r. Program\u0131n temellerinden olan ads\u0131zl\u0131k ilkesine g\u00f6sterilen sayg\u0131n\u0131n bilincindedir.<\/p>\n

Ancak A.A. \u00fcyelerinin A.A. i\u00e7inde, toplant\u0131larda ve kendi aralar\u0131nda ads\u0131z olmad\u0131klar\u0131 da ayr\u0131ca belirtilmelidir.<\/p>\n

Yeni Bir Ya\u015fam Bi\u00e7imi<\/p>\n

Ya\u015fam bi\u00e7imi tam anlam\u0131yla tan\u0131mlanamaz, ancak ya\u015fan\u0131r. Geni\u015f \u00e7apl\u0131 tan\u0131tmalar, soyut genellemeler, her zaman kimi sorular\u0131 cevaps\u0131z b\u0131rakabilir ve okuyucular da ihtiya\u00e7 duyup arad\u0131klar\u0131 \u015feyi bulduklar\u0131na g\u00fcvenemezler. \u00d6te yandan bir ya\u015fam program\u0131n\u0131, mekanizmas\u0131 ve ayr\u0131nt\u0131lar\u0131 ile anlatmak, onun de\u011ferinin ancak bir k\u0131sm\u0131n\u0131 aktarmakt\u0131r.<\/p>\n

A.A. alkols\u00fcz bir yeni ya\u015fam bi\u00e7imi program\u0131d\u0131r. A.A. bunu kabul edip i\u00e7tenlikle uygulam\u0131\u015f y\u00fczbinlerce insana yard\u0131mc\u0131 olmay\u0131 ba\u015farm\u0131\u015ft\u0131r. D\u00fcnyan\u0131n her taraf\u0131nda, her \u00e7e\u015fit ve durumdaki insana hitap etmektedir.<\/p>\n

Bu bro\u015f\u00fcr belki A.A. hakk\u0131nda dile getirilmi\u015f veya getirilmi\u015f oldu\u011funuz sorular\u0131n\u0131z\u0131 cevaplam\u0131\u015ft\u0131r. Cevaplanmam\u0131\u015f ba\u015fka sorular\u0131n\u0131z olabilir. Bu taktirde size yak\u0131n herhangi bir A.A. grubuna ba\u015fvurabilirsiniz. Ayr\u0131ca a\u015fa\u011f\u0131da adresi verilen A.A. Genel Hizmet B\u00fcrosuna da Yazabilirsiniz: General Service Office, Box 459 Grand Central Station , New York, NY 10163 ABD.<\/p>\n

Ben sorumluyum\u2026<\/p>\n

Herhangi biri, herhangi bir yerde,<\/p>\n

Yard\u0131m etmek i\u00e7in elini uzatt\u0131\u011f\u0131nda,<\/p>\n

A.A.\u2019n\u0131n ellerinin daima orada olmas\u0131n\u0131 istiyorum.<\/p>\n

Onun i\u00e7in de, ben sorumluyum.<\/p>\n

2000 Alcoholics Anonymous World Services, Inc
\n( Ads\u0131z Alkolikler D\u00fcnya Servisleri )
\nHer hakk\u0131 sakl\u0131d\u0131r.<\/p>\n

\u0130ngilizce\u2019den \u00e7eviridir.<\/p>\n

Bu eserin \u0130ngilizce bask\u0131s\u0131n\u0131n da telif haklar\u0131 ABD New York eyaleti New York \u015fehrinde mukim Alcoholics Anonymous World Services, Inc \u2019e aittir. Bu \u00e7evirinin hi\u00e7bir b\u00f6l\u00fcm\u00fc, hi\u00e7bir \u015fekilde Alcoholics Anonymous World Services, \u0130nc.\u2019in yaz\u0131l\u0131 izni olmadan \u00e7o\u011falt\u0131lamaz.<\/p>\n

Alcoholics Anonymous ve A.A., Alcoholics Anonymous World Services, \u0130nc.\u2019in tescilli markas\u0131d\u0131r.<\/p>\n

2M 4\/06 (Intra)<\/p>\n

TURKISH:
\n44 QUESTIONS Turkp-2<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ads\u0131z Alkolikler Hakk\u0131nda Sorular ve Cevaplar 1935 y\u0131l\u0131ndan bu yana milyonlarca insan Ads\u0131z Alkolikler hakk\u0131nda bir \u015feyler duymu\u015f ya da okumu\u015ftur. Bunlardan baz\u0131lar\u0131, i\u00e7ki problemi bulunan 2 milyondan fazla insan yard\u0131mc\u0131 olmu\u015f alkolizmden kurtulma program\u0131 hakk\u0131nda nispeten bilgi sahibidir. Di\u011ferleri ise A.A.\u2019n\u0131n, sarho\u015flar\u0131n i\u00e7kiden vazge\u00e7mesine her nas\u0131lsa yard\u0131m eden bir kurulu\u015f oldu\u011funu san\u0131rlar. Bu bro\u015f\u00fcr, … <\/p>\n

Okumaya devam et “44 SORU”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1031,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1037","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.adsizalkolikler.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1037","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.adsizalkolikler.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.adsizalkolikler.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.adsizalkolikler.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.adsizalkolikler.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1037"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.adsizalkolikler.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1037\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1297,"href":"http:\/\/www.adsizalkolikler.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1037\/revisions\/1297"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.adsizalkolikler.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1031"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.adsizalkolikler.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}