{"id":1719,"date":"2022-04-28T09:49:42","date_gmt":"2022-04-28T09:49:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.adsizalkolikler.com\/?page_id=1719"},"modified":"2022-06-07T17:18:36","modified_gmt":"2022-06-07T17:18:36","slug":"hayat-hikayeleri","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.adsizalkolikler.com\/index.php\/hayat-hikayeleri\/","title":{"rendered":"Hayat Hikayeleri"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ad\u0131m F., Ben Bir Alkoli\u011fim, <\/strong><\/p>\n<p>\u00dcst\u00fcm\u00fc \u00f6rt\u00fcn&#8230; Donuyorum&#8230; A\u00e7\u0131n \u00fcst\u00fcm\u00fc bunal\u0131yorum&#8230; Ter i\u00e7indeyim g\u00f6rm\u00fcyor musunuz? \u00d6rt\u00fcn&#8230; \u00d6l\u00fcyorum&#8230; A\u00e7\u0131n bunal\u0131yorum&#8230; Yine geldiler&#8230; At kestaneleri&#8230; Her taraf\u0131ma bat\u0131yorlar&#8230; Bir s\u00fcr\u00fc&#8230; Birini \u00e7ekip kopar\u0131yorum etimden&#8230; Di\u011feri bat\u0131yor&#8230; Tanr\u0131m&#8230; \u00c7ok can\u0131m yan\u0131yor&#8230; A\u011fl\u0131yorum&#8230; Sadece can ac\u0131s\u0131ndan de\u011fil&#8230; Nas\u0131l b\u00f6yle oldu\u011fuma&#8230; Hayat\u0131m\u0131 nas\u0131l elimden ka\u00e7\u0131rd\u0131\u011f\u0131ma&#8230; B\u00f6yle zavall\u0131&#8230; b\u00f6yle \u00e7aresiz&#8230; b\u00f6yle ac\u0131nas\u0131 ve utan\u0131las\u0131 h\u00e2le geldi\u011fime a\u011fl\u0131yorum&#8230; Arada biraz da\u011f\u0131l\u0131yor sisler&#8230; Biraz akl\u0131m ba\u015f\u0131ma gelir gibi oluyor&#8230; Kestaneler \u015fimdilik kayboluyor&#8230; O zaman da \u00e7ok ama \u00e7ok utan\u0131yorum&#8230; Hastanedeyim&#8230;<\/p>\n<p>\u00c7ok uzun bir hik\u00e2ye benimki&#8230; K\u0131saca anlat\u0131l\u0131rsa ac\u0131s\u0131ndan, tad\u0131ndan ve de\u011ferinden kaybeder mi bilmiyorum&#8230; Ama denemeye de\u011fer. \u0130lk i\u00e7kimi ge\u00e7 say\u0131labilecek bir ya\u015fta, tam 19 ya\u015f\u0131mda tatt\u0131m&#8230; O zamana de\u011fin \u00e7ok seyrek i\u00e7ti\u011fim bir bardak biralar hari\u00e7&#8230; \u0130lk defa 19 ya\u015f\u0131mda sarho\u015f oldum. Nas\u0131l da ho\u015fuma gitmi\u015fti. Nereden bilebilirdim en b\u00fcy\u00fck d\u00fc\u015fman\u0131mla tan\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131. Kurnaz ve g\u00fc\u00e7l\u00fc. G\u00fc\u00e7l\u00fc ve \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131. O, o kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc ve ben de o kadar haz\u0131rm\u0131\u015f\u0131m ki kanmaya, 2-3 y\u0131l alkol almam, alkolik olmama yetti ve alkolle balay\u0131 bitti. Efendi ve k\u00f6le yer de\u011fi\u015ftirdi. Art\u0131k onun dedi\u011fi oluyordu. Hepimizin bildi\u011fi \u015feyler geldi ba\u015f\u0131ma&#8230; \u00d6\u011fretim g\u00f6revlisiydim ve bazen arkada\u015flar\u0131mdan i\u00e7ki i\u00e7in bor\u00e7 dilenirdim. \u00c7ok iyi bir aileye mensuptum. Hele babam, hele babam. H\u00e2l\u00e2 and\u0131k\u00e7a burnumun dire\u011fini s\u0131zlatan babam\u2026 Nas\u0131l da u\u011fra\u015ft\u0131 benimle&#8230; Ama o acemi, ben acemi&#8230; Beceremedik ve babam ben aktif alkolikken \u00f6ld\u00fc&#8230; \u0130\u00e7kiyi b\u0131rakt\u0131ktan sonra geri getiremeyece\u011fim en ac\u0131 ger\u00e7e\u011fim bu&#8230; Tek umudum ona malum olmas\u0131. 14 y\u0131l\u0131 a\u015fk\u0131n s\u00fcredir i\u00e7miyorum ve kar\u0131nca karar\u0131nca alkoliklere yard\u0131mc\u0131 olmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum&#8230; Ve umar\u0131m babam beni g\u00f6r\u00fcyordur&#8230; Doktorlara ila\u00e7 tedavisini reddetti\u011fimi s\u00f6yledim&#8230; Say\u0131s\u0131n\u0131 unuttu\u011fum kereler yatt\u0131m hastanelerde&#8230; Ve her defas\u0131nda uyutuldum ilk 4-5 g\u00fcn&#8230; \u00d6ylesine b\u0131kk\u0131n ve \u00f6ylesine kararl\u0131y\u0131m ki bu kez, \u00e7ok ac\u0131l\u0131 ve riskli olaca\u011f\u0131n\u0131 bile bile, ac\u0131 \u00e7ekersem belki yeniden ba\u015flamam d\u00fc\u015f\u00fcncesiyle ila\u00e7 ve serumsuz yat\u0131yorum hastanede&#8230; Deliriuma girersem m\u00fcdahale edilecek sadece&#8230;<\/p>\n<p>Diyarbak\u0131r T\u0131p Fak\u00fcltesi&#8230; \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc g\u00fcn bug\u00fcn&#8230; Yemekleri de geri \u00e7eviriyorum&#8230; \u0130lk g\u00fcn \u00f6zenerek ald\u0131rd\u0131\u011f\u0131m \u00e7eyrek ekmek aras\u0131 k\u00f6ftenin yar\u0131s\u0131 duruyor&#8230; Arada e\u015fim geliyor yan\u0131ma ama yabanc\u0131 gibi bana sanki&#8230; At kestaneleri daha s\u0131k geliyorlar&#8230; Uyumaya korkuyorum&#8230; Karabasan g\u00f6r\u00fcyorum an\u0131nda&#8230; \u00d6rt\u00fcnsem s\u0131cak&#8230; \u00d6rt\u00fcnmesem donuyorum&#8230; Tek ki\u015filik bir odaday\u0131m. Tanr\u0131m, geceleri \u00e7ok korkuyorum&#8230; I\u015f\u0131\u011f\u0131m s\u00fcrekli a\u00e7\u0131k&#8230; Bilincimin yerinde oldu\u011fu seyrek anlar\u0131mda kendimi inceliyorum aynada&#8230; G\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm \u015fey gecelerden de korkun\u00e7&#8230; Bakal\u0131m bu enkaz\u0131n ne kadar\u0131n\u0131 kurtarabilece\u011fiz&#8230;<\/p>\n<p>23 y\u0131l aktif i\u00e7icilikten sonra doz iki b\u00fcy\u00fc\u011fe dayand\u0131. \u0130\u00e7ki alma iste\u011fi de d\u00f6rt saate. O zaman ya\u015f\u0131m 44 ve ilk evlili\u011fim \u00e7oktan bitmi\u015f. \u015eimdiki e\u015fim de bana dayanabilme s\u00fcrecinin sonlar\u0131nda. Alt\u0131 y\u0131ll\u0131k evlili\u011fim utan\u00e7 dolu. Beni \u00e7ok seviyor e\u015fim. Ben de onu. Ama alkol\u00fc daha \u00e7ok seviyorum. G\u00fcnd\u00fcz i\u00e7tiklerim bir yana, gece de eve gelirken bir yerlerime bir b\u00fcy\u00fck saklay\u0131p geliyorum. Tabii sadece ben saklad\u0131\u011f\u0131m\u0131 san\u0131yorum. Evde, arabada, i\u015fyerimde i\u00e7ki sakl\u0131 her yerde. Her d\u00f6rt saatte bir i\u00e7mem gerek. Gece yar\u0131s\u0131 genelde \u00fc\u00e7te uyan\u0131p i\u00e7iyorum. \u0130\u00e7kimle arama girmek isteyenlere, her \u015feyi yap\u0131yorum&#8230; Buna \u015fiddet de dahil. Ve A.A. ile tan\u0131\u015f\u0131yorum. Bir TV program\u0131 seyrediyor e\u015fim. \u015eimdi rehberim olan (a\u011fabeyim ve benim filozofum, dostum) \u015eeref a\u011fabey anlat\u0131yor kendini. A.A.\u2019y\u0131 anlat\u0131yor. Hemen telefona sar\u0131l\u0131yor e\u015fim. \u201cAnlatt\u0131klar\u0131n\u0131z\u0131n fazlas\u0131 var eksi\u011fi yok\u201d diyor. Telefonumu istiyor \u015eeref a\u011fabey. E\u015fim, \u201cHaberi yok k\u0131zar belki\u201d diyor ve ilk A.A. dersini al\u0131yoruz bilmeden. \u201cB\u0130\u015e\u0130 OLMAZ EVLAT\u201d diyor \u015eeref a\u011fabey. \u201cBir \u015fey olmaz ne derse desin. Sen ver telefonunu\u201d&#8230; Ve A.A. ile tan\u0131\u015f\u0131yorum. Telefonda&#8230; Asl\u0131nda i\u00e7kiyi b\u0131rakmay\u0131 herkesten \u00e7ok istiyorum. Ama yolu yok ki bunun&#8230; Nas\u0131l i\u00e7meden ya\u015fan\u0131r ki? Ellerim sadece i\u00e7ince titremiyor. \u0130\u00e7meden imza bile atam\u0131yorum. \u0130\u00e7imdeki panik sadece i\u00e7ince yat\u0131\u015f\u0131yor. AMATEM\u2019in, hastanelerin ve bir s\u00fcr\u00fc psikiyatrist ve psikolo\u011fun yapamad\u0131\u011f\u0131n\u0131 k\u0131\u00e7\u0131k\u0131r\u0131k bir grup mu yapacak? Bu hislerle konu\u015fuyorum \u015eeref a\u011fabeyle&#8230; Fazla \u00f6nemsemiyorum&#8230; Amaaaa, bu adam ve baz\u0131lar\u0131 i\u00e7memeyi becermi\u015f&#8230; Bir soru i\u015fareti kaz\u0131n\u0131yor kafama&#8230; \u0130\u015f yerindeyim ve \u00e7ekmecemdeki i\u00e7kime sar\u0131l\u0131yorum&#8230; Bo\u015f ver ya&#8230; Belki de hem i\u00e7iyor hem de i\u00e7miyoruz diyorlard\u0131r&#8230; Evet kesin \u00f6yledir&#8230; \u0130\u00e7meden olmaz ki&#8230;<\/p>\n<p>Ertesi g\u00fcn&#8230; Bir telefon da Adana\u2019dan ba\u011flan\u0131yor bana. Bu kez de Erol diye biri. A.A.\u2019dan\u0131m, diyor. Haydaa. Ne istiyor bu adamlar benden? Onu da idare ediyorum. Bakal\u0131mlar, in\u015fallahlar falan. Nereden bilirdim ki A.A.\u2019dan ilk tan\u0131\u015faca\u011f\u0131m ki\u015fi olacak y\u00fcz y\u00fcze&#8230; Ve huzur dolduracak i\u00e7ime bilge ki\u015fili\u011fiyle&#8230; Veee, hastanedeki be\u015finci g\u00fcn\u00fcm. Ak\u015fam tam 8 saat uyumu\u015fum&#8230; Karabasans\u0131z ve uyanmadan deliksiz&#8230; Tanr\u0131m bu olabilir mi? Karn\u0131m da ac\u0131km\u0131\u015f. Personeli \u00e7a\u011f\u0131r\u0131p kahvalt\u0131 istiyorum&#8230; Adam \u015fa\u015f\u0131r\u0131yor beni g\u00f6r\u00fcnce&#8230; Beni al\u0131p g\u00f6t\u00fcr\u00fcyorlar. Hastaneye girerken \u00e7ekilen EEG bozuk \u00e7\u0131km\u0131\u015f, yeniden \u00e7ekecekler&#8230; Laborant da tan\u0131m\u0131yor beni. Be\u015f g\u00fcn \u00f6ncesine g\u00f6re o kadar de\u011fi\u015fmi\u015fim&#8230; Bir gecede&#8230; \u0130\u00e7im umutla doluyor. Be\u015f g\u00fcnd\u00fcr i\u00e7miyorum ve ellerim falan da titremiyor. Tanr\u0131m bana yard\u0131m et. Bu devam etmeli&#8230; Akl\u0131ma A.A. geliyor&#8230; Bana bir s\u00fcr\u00fc kitap yollad\u0131 \u015eeref a\u011fabey. Kapa\u011f\u0131n\u0131 a\u00e7mad\u0131\u011f\u0131m&#8230; Onlar\u0131 okumal\u0131y\u0131m. Doktora, beni taburcu et, diyorum&#8230; Yar\u0131na, diyor, acele etme&#8230;<\/p>\n<p>Hastaneye son kez yatmaya karar veri\u015fim, dibe vurmamla ba\u015flad\u0131. Abant\u2019ta kolej arkada\u015flar\u0131 toplanacakt\u0131k. Oraya var\u0131ncaya kadar fazla i\u00e7emedim yolda. Tam kurulu masaya oturdum ki&#8230; Bommmm. Alkole ba\u011fl\u0131 epileptik kriz&#8230; Deliriumla kar\u0131\u015f\u0131k. A\u011fz\u0131m y\u00fcz\u00fcm birbirine girmi\u015f, bay\u0131lm\u0131\u015f\u0131m. Aram\u0131zda doktor arkada\u015flar var. Hemen m\u00fcdahale etmi\u015fler&#8230; Ama bana alkol vermek kimsenin akl\u0131na gelmemi\u015f. Yar\u0131m saat sonra kendime gelmi\u015fim ama sadece v\u00fccudum&#8230; Akl\u0131m kay\u0131p tam iki g\u00fcn s\u00fcreyle&#8230; Bir ceset gibi kimseyi tan\u0131madan&#8230; Hat\u0131rlamad\u0131\u011f\u0131m iki g\u00fcn&#8230; Sonra sisler a\u00e7\u0131lmaya ba\u015flad\u0131 yava\u015ftan&#8230; Yolun sonu g\u00f6r\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fc&#8230; D\u00f6n\u00fc\u015fte hastaneye yatmaya ve A.A.\u2019y\u0131 denemeye karar verdim&#8230; Bu son \u015fanst\u0131&#8230;<\/p>\n<p>Eve d\u00f6nd\u00fck yollarda i\u00e7e i\u00e7e araba kullanarak&#8230; Tekrar bay\u0131lmamak i\u00e7in i\u00e7mem gerekiyordu. D\u00f6ner d\u00f6nmez A.A. kitaplar\u0131n\u0131 okumaya ba\u015flad\u0131m&#8230; \u00c7al\u0131\u015fmas\u0131 gerek&#8230; \u00c7al\u0131\u015fmas\u0131 gerek&#8230; Doktorla konu\u015ftum&#8230; Ve asl\u0131nda almamam gereken o karar\u0131 ald\u0131m&#8230; \u0130la\u00e7 ve serum almay\u0131p o ac\u0131y\u0131 tadacakt\u0131m&#8230; Yanl\u0131\u015f ve \u00e7ok riskliydi ama bence \u00f6yle yapmam gerekiyordu&#8230; O ac\u0131y\u0131 \u00e7ekersem unutmam diyordum. \u00d6yle de yapt\u0131m ve h\u00e2l\u00e2 unutmad\u0131m&#8230; Hastaneden taburcu oldum&#8230; Sudan \u00e7\u0131km\u0131\u015f bal\u0131k gibiyim. Ama bu kez sonuna kadar direnece\u011fim&#8230; Ta i\u00e7imden kararl\u0131y\u0131m&#8230;<\/p>\n<p><strong>Ve \u0130\u00e7imi Bilen, Bana \u015eahdamar\u0131mdan Yak\u0131n Olan Tanr\u0131, Kendim \u0130\u00e7in Yapamad\u0131klar\u0131m\u0131 Benim \u0130\u00e7in Yapmaya Ba\u015fl\u0131yor An\u0131nda&#8230; Vaatler \u00c7al\u0131\u015fmaya Ba\u015fl\u0131yor&#8230; <\/strong><\/p>\n<p>Diyarbak\u0131r\u2019da sekizinci senem&#8230; Ola\u011fan\u00fcst\u00fc h\u00e2l yasalar\u0131na g\u00f6re, bu b\u00f6lgede \u00fc\u00e7 y\u0131l g\u00f6rev yapanlara istedikleri yere nokta tayin yap\u0131l\u0131yor&#8230; Ama \u00fc\u00e7 y\u0131ld\u0131r u\u011fra\u015fmama ve araya milletvekili ve bakan bile koymama ra\u011fmen, yerime kimseyi bulamad\u0131klar\u0131 i\u00e7in benim tayinimi yapm\u0131yorlar. Ve benim umudumu kesti\u011fim i\u00e7in u\u011fra\u015fmaktan \u00e7oktan vazge\u00e7ti\u011fim tayinim, hastaneden \u00e7\u0131k\u0131\u015f\u0131mdan bir hafta sonra kendili\u011finden \u00e7\u0131k\u0131p geliyor. Yan\u0131ma han\u0131m\u0131 da al\u0131p, ev tutmak i\u00e7in Mersin\u2019e gidiyoruz. Ama daha \u00f6nce Adana\u2019ya u\u011fray\u0131p, Erol a\u011fabey ve e\u015fiyle tan\u0131\u015f\u0131yoruz.<\/p>\n<p>Erol a\u011fabey o zamanlar 1,5 y\u0131ll\u0131k ay\u0131k. Bense hen\u00fcz 20 g\u00fcn&#8230; Onu g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcmde i\u00e7imi bir huzur kapl\u0131yor. Yemek yedikten sonra ilk A.A. toplant\u0131m\u0131 yap\u0131yorum&#8230; \u0130ki ki\u015filik ama dolu dolu bir toplant\u0131&#8230; Akl\u0131mda kalan tek \u015fey, i\u00e7medi\u011fi h\u00e2lde Erol a\u011fabeyin \u00e7ok mutlu ve huzurlu g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc. \u015ea\u015f\u0131r\u0131yorum&#8230; Ha gayret&#8230; Bir \u015feyler uyanmaya ba\u015fl\u0131yor i\u00e7imde.<\/p>\n<p>Mersin\u2019de bir yaln\u0131z A.A.\u2019l\u0131 olarak ba\u015fl\u0131yorum yeni hayat\u0131ma&#8230; Her eve geli\u015fimde han\u0131m g\u00f6zlerime bak\u0131yor ve bana hissettirmeden kokluyor beni. Bazen k\u0131z\u0131yor, bazen g\u00fcl\u00fcyorum&#8230; Kim bilir neler hak ettim ben y\u0131llard\u0131r&#8230; Bu arada her hafta ya biz Adana\u2019ya gidiyoruz ya da Erol a\u011fabeyler bize geliyorlar&#8230; Haftada bir toplant\u0131lar\u0131m\u0131z tam iki y\u0131l kesintisiz devam ediyor. B\u00fcy\u00fck toplant\u0131lara kat\u0131lmaya ba\u015fl\u0131yorum. A.A.\u2019y\u0131 anlamaya ve \u00f6z\u00fcmsemeye ba\u015fl\u0131yorum. Ku\u015f gibi hafifim. Bu kez becerdim galiba.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Y\u0131llar Ge\u00e7iyor&#8230; <\/strong><\/p>\n<p>Bu arada \u00f6nce, daha sonra da\u011f\u0131lacak 1. Mersin Grubunu, daha sonra da Tarsus Grubunu kurmay\u0131 nasip ediyor Tanr\u0131 bana&#8230; Sonra yine ve h\u00e2l\u00e2 devam eden Mersin Grubunu iki ki\u015fiyle tekrar ve eczanemin bir k\u00f6\u015fesinde kuruyorum&#8230; Anlatmamam gerek belki bunlar\u0131 ama ger\u00e7ekten de \u00f6yle gurur duyuyorum ki&#8230; Affedin beni&#8230; 14 y\u0131la yakla\u015f\u0131yor ay\u0131kl\u0131\u011f\u0131m&#8230; Art\u0131k b\u0131rakt\u0131m m\u0131 ne&#8230;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ve Ate\u015fle \u0130mtihan <\/strong><\/p>\n<p>A.A.\u2019da geli\u015fme s\u00fcreci hi\u00e7 durmuyor. 12 y\u0131ll\u0131k oluncaya kadar yar\u0131 \u015faka yar\u0131 ciddi \u201cE\u011fer bir g\u00fcn iki ay \u00f6mr\u00fcm kald\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenirsem, oturur i\u00e7erek adam gibi bir ayda \u00f6l\u00fcr\u00fcm\u201d derdim&#8230; \u015eeref a\u011fabeye de onaylatt\u0131r\u0131rd\u0131m \u00fcstelik&#8230; Ama sonralar\u0131 bu d\u00fc\u015f\u00fcncem de\u011fi\u015fti&#8230; O durumda bile i\u00e7mem demeye ba\u015flad\u0131m&#8230; Nereden bilebilirdim ki, g\u00fczel Allah\u2019\u0131m\u0131n beni test edece\u011fini&#8230; May\u0131s ay\u0131, Antalya b\u00fcy\u00fck toplant\u0131s\u0131&#8230; Y\u0131l 2007. Gitmeden \u00f6nce \u00e7ok fena \u00f6ks\u00fcr\u00fc\u011f\u00fcm vard\u0131 ama ila\u00e7 al\u0131yordum ve ge\u00e7meye ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131&#8230;<\/p>\n<p>Sabah \u00f6ks\u00fcr\u00fckle kalkt\u0131m ve 57 y\u0131ll\u0131k \u00f6mr\u00fcmde yapmad\u0131\u011f\u0131m bir \u015fey yapt\u0131m&#8230; \u0130frazat\u0131 yutmad\u0131m ve lavaboya t\u00fck\u00fcrd\u00fcm&#8230; Ne d\u00fcrtt\u00fc beni bilmiyorum&#8230; Yar\u0131s\u0131 kand\u0131&#8230; Hemen r\u00f6ntgen ve tomografi&#8230; Akci\u011fer kaynakl\u0131 ve karaci\u011fere, b\u00f6breklere, kar\u0131n bo\u015flu\u011funa, boynuma ve omurga kemiklerime metastaz yapm\u0131\u015f KANSER&#8230; Sonradan beynimde de oldu\u011fu anla\u015f\u0131ld\u0131. Elimde tomografi raporu, hastanenin ta\u015f merdivenlerine oturdum kald\u0131m. Ta\u015f \u00e7atlasa iki ay \u00f6mr\u00fcm vard\u0131&#8230; Ve ba\u015fkaca hi\u00e7bir \u015fey d\u00fc\u015f\u00fcnemeden dudaklar\u0131mdan y\u00fcksek sesle ve tam olarak \u015fu c\u00fcmle d\u00f6k\u00fcld\u00fc kendili\u011finden\u2026 \u201cBen Bu Sebepten \u0130\u00e7meyece\u011fim.\u201d Sonra oturup bir g\u00fczel a\u011flad\u0131m&#8230; Asla isyan ge\u00e7medi akl\u0131mdan&#8230; Asla neden ben demedim&#8230; \u015eimdiye kadar bir dolu g\u00fczellikler ya\u015fatan Tanr\u0131, \u015fimdi de bunu vermi\u015fti. Kabul edecek ve m\u00fccadele edecektim&#8230; Aradan yedi ay ge\u00e7ti&#8230; \u0130lk tedaviye \u00e7ok iyi cevap al\u0131nd\u0131&#8230; Ama tekrarlayan cinsten ve iki tedaviden sonra da cevap vermez olurmu\u015f&#8230; Tekrarlamamas\u0131n\u0131 istemek ve ummaktan ba\u015fka \u00e7arem yok&#8230; M\u00fccadele g\u00fcc\u00fcm ve moralimle doktorumu bile \u015fa\u015f\u0131rtt\u0131m&#8230; Etraf\u0131mdakileri de&#8230; Ama insanlar\u0131n hesaba katmad\u0131\u011f\u0131 bir g\u00fc\u00e7 var i\u00e7imde benim&#8230; A.A. \u00f6\u011fretileri&#8230; A.A. mensuplar\u0131&#8230; Belki bu hastal\u0131ktan \u00f6lece\u011fim&#8230; Ama s\u00f6z verdim ya ilk g\u00fcn&#8230; Bu sebepten i\u00e7meyece\u011fim diye&#8230; Bu s\u00f6z\u00fcm\u00fc tutaca\u011f\u0131m san\u0131r\u0131m&#8230; A.A. beni Tanr\u0131yla bar\u0131\u015ft\u0131rd\u0131. Kendimi sevmesini \u00f6\u011fretti&#8230; Hi\u00e7 bilge olamad\u0131m belki ama yapt\u0131\u011f\u0131m baz\u0131 \u015feylerden gurur duyuyorum\u2026 A.A. sayesinde e\u015fim ve \u00e7ocuklar\u0131ma yeniden kavu\u015ftum&#8230; A.A. sayesinde hayatta ya\u015fanmas\u0131 gerekenleri adam gibi ya\u015famay\u0131 \u00f6\u011frendim&#8230; Ve umar\u0131m uzaktad\u0131r ama\u2026 A.A. sayesinde \u00f6l\u00fcm\u00fc de ya\u015fanmas\u0131 gereken bir olgu olarak g\u00f6r\u00fcyorum&#8230; \u00c7ok ac\u0131l\u0131 olmas\u0131n yeter&#8230; Ve hastal\u0131\u011f\u0131m\u0131 \u00f6\u011frendi\u011fim g\u00fcn bir \u015fey daha \u00f6\u011frendim&#8230; En az\u0131ndan kendime yetecek kadar A.A.\u2019l\u0131 olabilmi\u015fim&#8230; Yetmez elbette&#8230; Ama A.A.\u2019ya gelebildi\u011fim s\u00fcrece geli\u015fece\u011fimi de biliyorum&#8230; Ya\u015fad\u0131klar\u0131m ve hissettiklerim bu kadar de\u011fil elbette&#8230; Ama bu yazd\u0131klar\u0131m\u0131 \u00f6zellikle yeni ay\u0131klar bilsin istiyorum&#8230; A.A.\u2019l\u0131 olup da ilk ay\u0131k \u00f6lecek olan da ben de\u011filim biliyorum\u2026 Ama as\u0131l mesaj\u0131m ufac\u0131k nedenlerle ay\u0131kl\u0131\u011f\u0131na son verenlere&#8230; H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY \u0130\u00c7MEYE DE\u011eMEZ&#8230; Zaten e\u011fer i\u00e7seydim, tedavi de olamazd\u0131m&#8230; Aran\u0131zda olamazd\u0131m bir sonraki Alanya toplant\u0131s\u0131nda&#8230; \u00c7ok b\u00fcy\u00fck keyifler ya\u015fayamazd\u0131m&#8230; Bu arada&#8230; Hastal\u0131\u011f\u0131ma benden \u00e7ok \u00fcz\u00fcld\u00fcklerini bildi\u011fim&#8230; Ama bana moral vermekten ve destek olmaktan asla vazge\u00e7meyen, e\u015fime, \u00e7ocuklar\u0131ma, \u015eeref a\u011fabeye ve sayg\u0131de\u011fer e\u015fi G\u00fcler Han\u0131m\u2019a, AA\u2019 dan Ay\u015fe Han\u0131m\u2019a, \u0130zel\u2019e ve T\u00fcm AA\u2019l\u0131 dostlar\u0131ma \u015f\u00fckranlar\u0131m\u0131 sunuyorum&#8230; Onlar olmasayd\u0131 bu m\u00fccadelem kesin eksik kalacakt\u0131&#8230; Hepinizi \u00e7ok seviyorum&#8230; Tanr\u0131 hepimize uzun, ay\u0131k ve mutlu bir \u00f6m\u00fcr ba\u011f\u0131\u015flas\u0131n&#8230;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ad\u0131m A., Ben Bir Alkoli\u011fim, <\/strong><\/p>\n<p>1955 y\u0131l\u0131n\u0131n A\u011fustos ay\u0131nda G\u00fcney Do\u011fu&#8217;nun bir kasabas\u0131nda memur bir baban\u0131n ve ev han\u0131m\u0131 bir annenin en b\u00fcy\u00fck \u00e7ocuklar\u0131 olarak d\u00fcnyaya geldim. Benden sonra \u00fc\u00e7 karde\u015fim daha ailemize kat\u0131ld\u0131. B\u00f6ylece alt\u0131 ki\u015filik m\u00fctevaz\u0131 bir aile olu\u015fturmu\u015ftuk. Tahsilimi babam\u0131n memuriyeti dolay\u0131s\u0131yla de\u011fi\u015fik yerlerde yapt\u0131m. Hat\u0131rlad\u0131\u011f\u0131m kadar\u0131yla \u00e7ocukken i\u00e7ime kapan\u0131k ama hep di\u011fer insanlara kendini kabul ettirmeye ve hep \u00f6n planda olmaya \u00e7al\u0131\u015fan bir yarad\u0131l\u0131\u015f\u0131m vard\u0131. \u015eimdi \u00e7ocuklu\u011fuma bakt\u0131\u011f\u0131mda pek de k\u00f6t\u00fc olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcyorum. Ama nedense ben hep huzursuzdum. Derslerimde k\u00f6t\u00fc olmama ra\u011fmen sanat ve sporda gayet iyiydim. Tabii bunlar benim \u00f6n plana \u00e7\u0131kmam\u0131 kolayla\u015ft\u0131r\u0131yordu.<\/p>\n<p>Alkolle k\u00fc\u00e7\u00fck ya\u015fta tan\u0131\u015ft\u0131m ve ailemde alkol alan bir\u00e7ok insan vard\u0131. Babam, amcamlar ve day\u0131m iyi i\u00e7icilerdi. Tabii ki de \u00f6yle olmal\u0131yd\u0131 \u00e7\u00fcnk\u00fc &#8220;erkek adam i\u00e7erdi.&#8221; \u0130lk alkol\u00fcm\u00fc de bu d\u00fc\u015f\u00fcnceyle alm\u0131\u015ft\u0131m. Ama o ilk kadehin daha sonralar\u0131 hayat\u0131m\u0131n tek gayesi olabilece\u011fini nereden bilebilirdim? Lise birden ayr\u0131ld\u0131ktan sonra konservatuvar deneyimim oldu. O zamanlar alkol\u00fcm tam olarak ilerlemedi\u011fi h\u00e2lde nedense her \u015feyden \u00e7ok \u00e7abuk s\u0131k\u0131l\u0131p, yar\u0131m b\u0131rak\u0131yordum. M\u00fczikle aram iyiydi ve bir orkestra kurarak salonlarda \u00e7al\u0131\u015fmaya ba\u015flad\u0131m. \u0130\u015fte bu s\u0131ralarda alkol\u00fcm artmaya ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131 ve ya\u015f\u0131m 18 olmu\u015ftu.<\/p>\n<p>19 ya\u015f\u0131ma geldi\u011fimde babam ve iki erkek karde\u015fim bir trafik kazas\u0131 ge\u00e7irdi. Ger\u00e7ekten b\u00fcy\u00fck bir kazayd\u0131. \u0130\u015fte o g\u00fcnlerde ilk black-autumu ya\u015fad\u0131m. O g\u00fcnler ger\u00e7ekten benim i\u00e7in \u00e7ok k\u00f6t\u00fcyd\u00fc. K\u0131sa zaman sonra askere gittim. K\u00f6t\u00fc g\u00fcnler ya\u015f\u0131yordum. Ya\u015fam\u0131mla ilgili her \u015fey g\u00fcn ge\u00e7tik\u00e7e daha zorla\u015f\u0131p k\u00f6t\u00fcle\u015fiyordu. Ama h\u00e2l\u00e2 i\u00e7imde bir umut vard\u0131. Bu k\u00f6t\u00fc g\u00fcnler ge\u00e7ecek ve her \u015fey d\u00fczelecekti.<\/p>\n<p>Askerli\u011fimi be\u015f senede bitirebildim. Tahmin etti\u011finiz gibi dibe vuruyordum. Ama 17 sene daha direndim. Bu zamanlar i\u00e7erisinde \u00fc\u00e7 evlilik yapt\u0131m ve ayr\u0131ld\u0131m; hi\u00e7bir i\u015fte uzun s\u00fcreli ve d\u00fczg\u00fcn \u00e7al\u0131\u015famad\u0131m. Ya\u015fam\u0131m bir s\u00fcre i\u00e7inde bir \u00fc\u00e7gen \u00fczerine kurulmu\u015ftu. A.A.&#8217;y\u0131 tan\u0131madan \u00f6nce bu \u00fc\u00e7genimin bir k\u00f6\u015fesi &#8220;para&#8221; idi. Nereden ve nas\u0131l kazan\u0131ld\u0131\u011f\u0131 hi\u00e7 \u00f6nemli olmayan ama kazanmak i\u00e7in her t\u00fcrl\u00fc dalaverenin \u00e7evrildi\u011fi y\u0131llar. Di\u011fer k\u00f6\u015fede &#8220;alkol&#8221; vard\u0131 ve \u201cBen \u00e7ok iyi i\u00e7erim&#8221; mant\u0131\u011f\u0131 ile ge\u00e7en y\u0131llar. \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc k\u00f6\u015fede ise zevk ve e\u011flence vard\u0131. Bir insan olarak kendine ve \u00e7evresine olan sorumluluklar\u0131n\u0131 yerine getiremeden ge\u00e7en y\u0131llar\u0131mda kendimi hep \u00f6zg\u00fcr zannettim. Bu da benim i\u00e7in ak\u0131l sa\u011fl\u0131\u011f\u0131m\u0131n ne derece yerinde oldu\u011funun bir g\u00f6stergesidir. Birka\u00e7 kere psikiyatrik tedavi g\u00f6rd\u00fcm.<\/p>\n<p>\u0130kinci hastane tedavimden \u00e7\u0131kt\u0131ktan sonra A.A.\u2019ya geldim. \u0130lk g\u00fcnler kendimi huzursuz hissetsem de gelmeye devam ettim. Zaten yapacak bir \u015fey yoktu ve ya\u015fam\u0131mla ilgili her \u015feyi bitirmi\u015ftim. Sadece ay\u0131k kalmak istiyordum. 42 ya\u015f\u0131ndayd\u0131m ve ilk defa kendimi bir yere ait hissediyordum. Grubumda k\u0131sa zamanda bana g\u00f6rev verilmi\u015fti. O zamanki alg\u0131lamalar\u0131mla yapabileceklerimi yapmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. Ama \u015fimdi bakt\u0131\u011f\u0131m zaman bir ton hatam\u0131n oldu\u011funu g\u00f6r\u00fcyorum. Bu hatalar aynen aktif alkol d\u00f6nemimdeki hatalar\u0131m gibiydi. Bu d\u00f6nem, A.A.&#8217;da her zaman s\u00f6ylendi\u011fi gibi d\u00fcr\u00fcst olmayan davran\u0131\u015flar, bencillik, hep \u00f6ne \u00e7\u0131kmak duygusu, \u015fi\u015fkin bir ego gibi bir s\u00fcr\u00fc kusurlarla ge\u00e7mi\u015fti. Ama bir yandan da program\u0131n k\u0131y\u0131s\u0131ndan k\u00f6\u015fesinden bir \u015feyler yakalamaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordum.<\/p>\n<p>Birinci, ikinci, \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc, basamaklar\u0131m\u0131 yapm\u0131\u015ft\u0131m. \u00dcst\u00fcn g\u00fcc\u00fcme inanc\u0131m geli\u015fmeye ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131 ve bir \u015fekilde i\u00e7 d\u00fcnyam ve ya\u015fam\u0131mda d\u00fczelmeler ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131. Fakat bu arada ben tekrar kendi kafamdaki program\u0131m\u0131 \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rmaya ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131m; ne yaz\u0131k ki bunlar\u0131n hi\u00e7birinin fark\u0131nda de\u011fildim o zaman, 9 ayl\u0131kken A.A. ile duygusal bir ili\u015fkiye girmi\u015ftim, asl\u0131nda g\u00fcn ge\u00e7tik\u00e7e ay\u0131k olarak da dibe gidiyordum. Nitekim her \u015feyin g\u00fczel oldu\u011funu zannetti\u011fim bir zamanda kayd\u0131m. Sebepler, bahaneler ve netice&#8230; Ben bir alkoliktim ve A.A. program\u0131 bana her \u015feyi s\u00f6yl\u00fcyordu ama ben bir taraftan h\u00e2l\u00e2 direniyordum. Kendi kafamdaki program\u0131n beni ay\u0131k tutaca\u011f\u0131na inanm\u0131\u015ft\u0131m. Kaymadan bir hafta \u00f6nce rehberim &#8220;Nas\u0131ls\u0131n?&#8221; diye sormu\u015ftu. Ben de &#8220;Her \u015fey \u00e7ok g\u00fczel gidiyor\u201d demi\u015ftim. O da &#8220;Aman kendine dikkat et! Her \u015feyin iyi gitmesi bir alkoli\u011fin zay\u0131f zamanlar\u0131ndan birisidir&#8221; demi\u015fti. Ben bu s\u00f6ze g\u00fcl\u00fcp ge\u00e7mi\u015ftim ama sonralar\u0131 anlad\u0131m ki kendimi onlar\u0131n yerine koymam\u0131 sa\u011fl\u0131yor ve ben g\u00fc\u00e7l\u00fcy\u00fc oynayarak alkolikli\u011fimi unutuyordum. A.A.\u2019da kayman\u0131n ne kadar korkun\u00e7 bir \u015fey oldu\u011funu ya\u015fam\u0131\u015f ve g\u00f6rm\u00fc\u015f bir alkolik olarak birka\u00e7 ay sonra A.A.\u2019dan tam kopmadan tekrar A.A&#8217;ya d\u00f6n\u00fc\u015f yapt\u0131m.<\/p>\n<p>Bu sat\u0131rlar\u0131 yazarken 46 ya\u015flar\u0131m\u0131n son anlar\u0131nday\u0131m ve bu ya\u015fta ancak bir \u015feyler \u00f6\u011frenebildim. Bug\u00fcn ya\u015fam\u0131mda ne olursa olsun tek \u00f6nceli\u011fimin ay\u0131kl\u0131k oldu\u011funu biliyorum. Bug\u00fcnk\u00fc ya\u015fam \u00fc\u00e7geninim bir k\u00f6\u015fesinde huzurlu bir ay\u0131kl\u0131k, bir k\u00f6\u015fesinde \u00fcst\u00fcn g\u00fcc\u00fcm ve di\u011fer k\u00f6\u015fesinde de A.A. var&#8230; Tanr\u0131m, bana verdiklerin, benden ald\u0131klar\u0131n ve bana b\u0131rakt\u0131klar\u0131n i\u00e7in \u015e\u00dcKRAN DOLUYUM&#8230;<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ad\u0131m B., Ben Bir Alkoli\u011fim,<\/strong><\/p>\n<p>Onulmaz (San\u0131lan) Alkolik\u2026 1 Ocak 1992 sabah\u0131 \u00e7ok k\u00f6t\u00fc uyand\u0131m. Rezil bir gece, bir y\u0131lba\u015f\u0131 ge\u00e7irmi\u015ftim. 31 Aral\u0131k g\u00fcn\u00fc hastane raporlar\u0131 gelmi\u015f ve birlikte oturdu\u011fum arkada\u015f\u0131m\u0131n beyninde ur oldu\u011funu \u00f6\u011frenmi\u015ftik. Babam \u00f6leli daha d\u00f6rt ay olmu\u015f olmam\u0131\u015f bir de bu durum ya\u015fant\u0131ma tuz biber ekmi\u015fti. Bunu duyunca par\u00e7aland\u0131k ikimiz de. Orda burda i\u00e7ip, annemin evinde s\u0131zd\u0131m. Art\u0131k i\u00e7ti\u011fim i\u00e7kinin dozu \u00f6nemli de\u011fil. \u0130\u00e7iyorum s\u0131z\u0131yorum, uyan\u0131yorum i\u00e7iyorum. Kendimden i\u011frenip gene i\u00e7iyorum. Ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m apartmana rezil olmu\u015fum, annem ve ablamla ili\u015fkim berbat. A\u011fabeyim babamdan kalan t\u00fcm mal varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 tek ba\u015f\u0131na elde etmek i\u00e7in 14&#8217;e yak\u0131n dava a\u00e7m\u0131\u015f bize, aile parampar\u00e7a, arkada\u015f\u0131m bir ba\u015fka par\u00e7a, ben tuz buz.<\/p>\n<p>Annem beni 1 Ocak g\u00fcn\u00fc Dr. B&#8217;ye g\u00f6t\u00fcr\u00fcyor. Halbuki rahmetli Melahat Aksel&#8217;den \u00f6\u011frendi\u011fim gibi Atl\u0131 spor kul\u00fcb\u00fcnde atlar\u0131m\u0131 severek girerdim eskiden yeni y\u0131llara. \u015eimdi bu tatil g\u00fcn\u00fcnde kalk\u0131p i\u00e7ki tedavisine ba\u015flamak garibime gitti ama bu defa iyile\u015fmeye, i\u00e7kiyi b\u0131rakmaya daha bir g\u00f6n\u00fcll\u00fcy\u00fcm. \u0130\u00e7imde acabalar yok. Ne denirse yapmaya haz\u0131r\u0131m. \u0130\u00e7en <em>ben<\/em>den \u00e7ok s\u0131k\u0131ld\u0131m. Allah\u2019\u0131m bu sefer bari yard\u0131m et&#8230;<\/p>\n<p>G\u00f6r\u00fc\u015fmeden sonra muayenehanenin kap\u0131s\u0131ndan \u00e7\u0131kmadan doktora bir de \u015fu Amerikan Hastanesinde toplanan Ads\u0131z Alkolikler Grubunu soruyorum. Dr. B. \u00f6ylesine &#8220;Bo\u015f ver, senin b\u0131rakmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n kimlikte bir s\u00fcr\u00fc i\u00e7en insan\u0131n yan\u0131na gidip de ne yapacaks\u0131n?&#8221; dedi ki, i\u00e7imde bu s\u00f6zlerin hi\u00e7 de ger\u00e7e\u011fi yans\u0131tmad\u0131\u011f\u0131na ili\u015fkin \u00e7ok derin bir inan\u00e7 do\u011fdu. \u0130yi ki de b\u00f6yle bir duygu olmu\u015f i\u00e7imde. Ertesi g\u00fcn ula\u015ft\u0131m C.&#8217;ye ve randevu ald\u0131m. Hemen Sal\u0131 ak\u015fam\u00fcst\u00fc hastanenin toplant\u0131 yap\u0131lan kantininde bulu\u015ftum C. ile. O sahneyi hi\u00e7 unutmak istemem. sekiz senedir ay\u0131k oldu\u011funu s\u00f6yleyen bu al\u0131ml\u0131 han\u0131mefendi benim i\u00e7inde bulundu\u011fum bu \u00e7\u0131kmazdan ge\u00e7ip kurtulmu\u015f muydu yani? Ayr\u0131ca insan sekiz sene i\u00e7meden durabilir miydi? O g\u00fcne de\u011fin benim rekorum en fazla \u00fc\u00e7 ay olabilmi\u015fti o da ya deri alt\u0131na ila\u00e7 konuldu\u011fu i\u00e7in ya da doktor kontrol\u00fc alt\u0131nda mutluluk haplar\u0131yla oyalanarak. Han\u0131m\u0131n o anki \u0131\u015f\u0131lt\u0131s\u0131 hi\u00e7 de inan\u0131l\u0131r gelmedi bana. Gene de &#8220;bo\u015f ver, i\u00e7erisi kalabal\u0131k, belki kafama uyan birileri vard\u0131r aralar\u0131nda,&#8221; deyip girdim kantine. Nas\u0131l oldu da o g\u00fcn ukalal\u0131\u011f\u0131m tutmad\u0131 veya ezilip ka\u00e7may\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmeden girdim o odaya. Ne kadar isabetli ve hayati bir anm\u0131\u015f o saniye. Bu andan bahsederken Tanr\u0131&#8217;n\u0131n i\u00e7ime i\u015fledi\u011fi an olarak de\u011ferlendiriyorum bunu.<\/p>\n<p>Alkol\u00fc bug\u00fcne de\u011fin ellemedi\u011fim de\u011fi\u015fim s\u00fcrecim ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131 toplant\u0131 odas\u0131n\u0131n kap\u0131s\u0131ndan i\u00e7eri girdi\u011fim anda. Evren de beni \u00f6n\u00fcne kat\u0131p s\u0131rt\u0131mdan desteklemeye i\u015fte tam o anda ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131. Yoksa nas\u0131l baz\u0131 sivri grup \u00fcyelerinin fanatizm bula\u015fm\u0131\u015f s\u00fcper egolar\u0131 toplant\u0131lara i\u00e7kili girdi\u011fim h\u00e2lde konu\u015fmam\u0131 engellemezdi. Ni\u015fanta\u015f\u0131 Ads\u0131z Alkolikler grubunun beni kabul eden sayg\u0131n \u00fcyelerine y\u00fcrekten iyilikler dilerim.<\/p>\n<p>Hastal\u0131\u011f\u0131m amac\u0131na ula\u015fm\u0131\u015f, beni yeni bir y\u00f6ntemle ba\u015far\u0131yla tan\u0131\u015ft\u0131rm\u0131\u015ft\u0131. Kendini geli\u015ftirme program\u0131. Doktorun \u00fczerine 12 basamak program\u0131n\u0131n gereklerini de ekleyerek yeni ya\u015fam\u0131ma merhaba dedim. Yazmak kadar kolay ger\u00e7ekle\u015fmedi bu g\u00fcnlere ula\u015fmak ama grup, arada bir iki kayma, hastane, 90 g\u00fcn 90 toplant\u0131 derken nihayet 8 A\u011fustos 1992 sabah\u0131 ay\u0131kl\u0131\u011fa tutundum.<\/p>\n<p>Alkolle sekiz ya\u015f\u0131mda tan\u0131\u015fm\u0131\u015f ve sarho\u015flu\u011fu \u00e7ok sevmi\u015ftim. 17 ya\u015f\u0131mda tutmakta oldu\u011fum g\u00fcnl\u00fc\u011fe alkol\u00fc b\u0131rakmad\u0131\u011f\u0131m taktirde ne Avusturya&#8217;da \u00fcniversite okuyabilece\u011fimi ne de hayattan mutlu bir beklentim olabilece\u011fini yazm\u0131\u015ft\u0131m. 1975 y\u0131l\u0131nda Graz\u2019da ya\u015famaya ba\u015flad\u0131\u011f\u0131m andan itibaren alkol\u00fcn v\u00fccuduma yay\u0131lmas\u0131 da yo\u011funla\u015ft\u0131. Alkol alt enerji grubuna ait bir olgu diye d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum. Belki de bunun i\u00e7in sarho\u015flukla birlikte a\u015fa\u011f\u0131 do\u011fru maddi manevi bir d\u00fc\u015f\u00fc\u015f de ba\u015fl\u0131yor. Duygular dibe \u00e7\u00f6k\u00fcyor, tortular bo\u011fucu oluyor. Karamsarl\u0131k doluyor insan. Ben i\u00e7en beni de sevmemi\u015ftim asl\u0131nda. Ama organlar\u0131m\u0131n alkolle \u00e7al\u0131\u015fmaya ge\u00e7ti\u011fi noktay\u0131 fark etmeden atlay\u0131vermi\u015ftim. G\u00fcn geldi art\u0131k ellerimin titremesini \u00f6nlemek i\u00e7in i\u00e7ti\u011fim ilk yudum s\u0131zana kadar s\u00fcrmeye ba\u015flad\u0131 ve s\u0131k\u0131\u015ft\u0131m kald\u0131m k\u0131s\u0131r d\u00f6ng\u00fcn\u00fcn i\u00e7ine. O kadar ki bunun bir tedavisi olabilece\u011fine dahi inanm\u0131yor, alkols\u00fcz bir ya\u015fam d\u00fc\u015f\u00fcnemiyordum. \u00d6nceleri i\u00e7meden ya\u015fayan ot insanlara asl\u0131nda g\u0131pta etti\u011fimi asl\u0131nda itiraf etmeliyim. Art\u0131k i\u00e7kiyi durduram\u0131yor, zaman\u0131 i\u00e7me ve s\u0131z\u0131p uyuma olarak alg\u0131l\u0131yordum. \u00c7evremdeki insanlar uzakla\u015ft\u0131 yava\u015f yava\u015f. K\u00f6pe\u011fim bile y\u00fcz\u00fcme bakmaz, perdenin ard\u0131nda ya\u015far olmu\u015ftu. D\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kacak g\u00fcc\u00fcm de olmad\u0131\u011f\u0131ndan eve i\u00e7kiyi telefonla sipari\u015f vererek, makarna ve tuvalet k\u00e2\u011f\u0131d\u0131n\u0131n yan\u0131na bir de i\u00e7ki ekliyordum. Bahanelerle sat\u0131n alm\u0131\u015f oldu\u011fum malzemeler neredeyse \u00fc\u00e7 y\u0131l yetti sonradan bana.<\/p>\n<p>\u00d6nceleri ailemin kara leke ve ay\u0131p olarak nitelendirdi\u011fi, ilk sarho\u015fluklar\u0131m\u0131 ceza ile engellemeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131klar\u0131 alkolizmin pen\u00e7esine d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f olmay\u0131 bug\u00fcn bir nimet olarak g\u00f6r\u00fcyorum. \u0130lk iyile\u015fme program\u0131m olan 12 basamak program\u0131na ve bu program\u0131n bana ula\u015fmas\u0131n\u0131 sa\u011flayan herkese \u015f\u00fckrediyorum, her g\u00fcn dua ediyorum&#8230;\u00a0 Ben bu program sayesinde bu bedenli ge\u00e7en 3. boyut yolculu\u011fumda, var olu\u015fumumun \u00f6z\u00fcne ve keyfine varabildim. Varl\u0131k olarak Yaratan\u0131n g\u00f6zleriyle, yarat\u0131lan\u0131, maddeyi ve can\u0131 yak\u0131ndan tan\u0131yarak, <em>Bire D\u00f6n\u00fc\u015f<\/em> olan do\u011fu\u015fumun amac\u0131na erdim. Asl\u0131nda hepimizin se\u00e7ilmi\u015f, hepimizin \u00e7ok \u00f6zel oldu\u011funu Ads\u0131z Alkoliklerin aras\u0131nda ay\u0131larak g\u00f6rd\u00fcm. Ya\u015fant\u0131n\u0131n masaya yat\u0131r\u0131l\u0131p, \u00e7\u00f6z\u00fcm arand\u0131\u011f\u0131 bir ortam olan gruba dahil olman\u0131n verdi\u011fi samimiyet teslimiyeti de kolayla\u015ft\u0131rd\u0131. Bu program\u0131 ya\u015fant\u0131ma ge\u00e7irmenin keyfini tan\u0131m\u0131\u015ft\u0131m.<\/p>\n<p>Eski huylar\u0131m, al\u0131\u015fkanl\u0131klar\u0131m de\u011fi\u015ftik\u00e7e kafamdaki \u00e7evreye daha yak\u0131\u015fan bir resim ortaya \u00e7\u0131kmaktayd\u0131. Bu da huzur veriyordu bana&#8230; Rutgers \u00dcniversitesi Alkolizm Yaz Okulu dersleri de peki\u015ftirdi program\u0131 benli\u011fimde. Evet i\u00e7mi\u015f, sarho\u015flu\u011fun her kat\u0131nda at ko\u015fturmu\u015ftum ama yads\u0131yamad\u0131\u011f\u0131m bir ger\u00e7ek vard\u0131 ortada, \u00f6yle ya da b\u00f6yle 21 sene i\u00e7ki y\u00fcz\u00fcnden \u00e7ok zaman kaybetmi\u015f ve sorun ya\u015fam\u0131\u015ft\u0131m. Art\u0131k de\u011fi\u015fme zaman\u0131yd\u0131. Bir huyumu de\u011fi\u015ftirmeye veya diyete ba\u015flamaya karar verirken ba\u015flang\u0131\u00e7 kronometresini yar\u0131na ayarl\u0131yorsam daha bu karar\u0131m\u0131 uygulamaya haz\u0131r de\u011filim demektir. Uygulamaya ba\u015flama an\u0131 \u015fimdi olmal\u0131d\u0131r. Erteleme oldu\u011funda \u00fc\u015fenmek ve vazge\u00e7mek de onu takip edecektir.<\/p>\n<p>Program sayesinde hayat\u0131m\u0131 sadece 24 saate g\u00f6re y\u00f6netmeyi \u00f6\u011frendim. \u00d6nceleri ay\u0131k kalmak i\u00e7in se\u00e7ti\u011fim 24 saatlik s\u00fcre\u00e7ler giderek ya\u015fama s\u00fcreci olarak da hayata yerle\u015fti. Rakip 24 saat olarak tan\u0131mlan\u0131nca insan\u0131n g\u00f6z\u00fcnde b\u00fcy\u00fcm\u00fcyor, alt edilebilir geliyordu. Huzurlu ve ay\u0131k ge\u00e7en bir 24 saat de yeni g\u00fcn\u00fcn dolu bir enerjiyle ba\u015flamas\u0131na yard\u0131m ediyordu. \u0130\u00e7ki i\u00e7ti\u011fim s\u00fcrelerde d\u00fcn\u00fcn sarho\u015flu\u011fu, itiraf edemedi\u011fim d\u00fcn\u00fcn utanc\u0131 bug\u00fcn\u00fcn zaten az\u0131c\u0131k olan enerjisini de t\u00fcketiyor ve g\u00fcne beni eksilerle ba\u015flat\u0131yordu.<\/p>\n<p>\u0130\u00e7kiyi Ads\u0131z Alkolikler grubunun yard\u0131mlar\u0131yla b\u0131rakt\u0131ktan sonra uygulamay\u0131 s\u00fcrd\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcm 12 basamak program\u0131 ya\u015fant\u0131m\u0131 arzu etti\u011fim d\u00fczeye getirmemi sa\u011flad\u0131. Ben olabilmek i\u00e7in \u00f6ncelikle \u201cVar Olmam\u201d gerekti\u011fini kavrad\u0131m. \u0130\u00e7ki i\u00e7erken ben ile ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m hayat hi\u00e7 birbirine uymamaktayd\u0131. \u0130\u00e7ti\u011fim zaman farkl\u0131 oluyordum, halbuki i\u00e7mekteki amac\u0131m ben kalarak farkl\u0131 boyuta ge\u00e7mekti, farkl\u0131 boyutun beni ger\u00e7ekte de\u011fi\u015ftirmesini istemedi\u011fim h\u00e2lde. Sonunda anlad\u0131m ki alkolizmin i\u00e7ilen bardakla bir ilintisi yok. Belli bir d\u00fczeye ula\u015ft\u0131ktan sonra ki\u015fili\u011fe \u00f6yle de\u011fi\u015fiklikler yerle\u015fiyordu ki yapt\u0131klar\u0131m veya d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcklerimin benimle alakas\u0131 kalm\u0131yordu ve hastal\u0131k sisteme i\u015fledikten sonra art\u0131k kaybedilmi\u015f bir benlik kar\u015f\u0131mdayd\u0131 ki ben onu hi\u00e7 sevmedim. Bug\u00fcn art\u0131k Ads\u0131z Alkolikler Grubunun i\u00e7imde uyand\u0131rm\u0131\u015f oldu\u011fu \u201c\u00d6z\u201d sayesinde 51 ya\u015f\u0131nda, huzurlu ve mutluyum. O kadar ki kendimi tanr\u0131sal kaynaktan akan nehrin i\u00e7inde y\u00fczen nil\u00fcfer \u00e7i\u00e7e\u011fi kadar ola\u011fan ve taze hissediyorum. I\u015f\u0131k ve sevgi doluyum.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ad\u0131m B., Ben Bir Alkoli\u011fim,<\/strong><\/p>\n<p>1 Ocak 2000. Sevgili arkada\u015flar bug\u00fcn 15. ay\u0131k g\u00fcn\u00fcm ve yeni y\u0131l\u0131n ilk g\u00fcn\u00fc. \u00d6ncelikle payla\u015fmak istedi\u011fim \u015fey, bir ayd\u0131r kafam\u0131 kurcalayan (kesinlikle kayma sebebi olmayan) ama fakt\u00f6rlerden biri olan duygusal karma\u015faya son vermi\u015f olman\u0131n hafifli\u011fini ta\u015f\u0131yorum. E\u011fer kaymasayd\u0131m, 10 g\u00fcn sonra bir y\u0131l\u0131m dolmu\u015f olacakt\u0131. Bu kar\u015f\u0131 cinsle ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m ili\u015fki, eminim bana \u00e7ok \u015fey \u00f6\u011fretti. Tanr\u0131 o olaylar\u0131 ya\u015famam\u0131 istedi ve ya\u015fad\u0131m. Ama O&#8217;na son \u00fc\u00e7 g\u00fcnd\u00fcr &#8220;ili\u015fkiyi bitirmem i\u00e7in bana g\u00fc\u00e7 ver&#8221; diye dua ettim ve Cumartesi ak\u015fam\u0131 son noktay\u0131 koydum. Can\u0131m \u00e7ok ac\u0131yor ama hafifim \u00e7\u00fcnk\u00fc biliyorum ki, kafamda da bitirdim. Yani \u00e7ok a\u00e7\u0131k bir kap\u0131 b\u0131rakmad\u0131m. Bunu \u00f6zellikle yapt\u0131m \u00e7\u00fcnk\u00fc a\u00e7\u0131k kap\u0131 \u00e7ok minnac\u0131k bile olsa ben olay\u0131 kafamda bitiremiyorum. Eminim, can\u0131m iki-\u00fc\u00e7 g\u00fcn yanacak ama klasik bir \u015fekilde ge\u00e7ecek. M\u00fchim olan bu ili\u015fkide ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m olaylardan gerekli dersleri al\u0131p almad\u0131\u011f\u0131m. Bence ald\u0131m, en az\u0131ndan minnac\u0131k da olsa birka\u00e7 ufak ders ald\u0131m. O\u2019na dua ediyorum, O bana gerekli g\u00fcc\u00fc verecektir ve ben \u00e7ok k\u0131sa zamanda eskisinden daha g\u00fc\u00e7l\u00fc olaca\u011f\u0131m.<\/p>\n<p>\u0130kinci payla\u015f\u0131m\u0131m i\u00e7ti\u011fim g\u00fcnlere ait. Hat\u0131rlayamad\u0131\u011f\u0131m bir g\u00fcnd\u00fc, onunla bir gece kul\u00fcb\u00fcne gittik, dans ettik (bol bol i\u00e7tim!) ama yeteri kadar de\u011fildi \u00e7\u00fcnk\u00fc sap\u0131t\u0131rsam ona rezil olabilirdim. Neyse gece epeyce ilerledi, ben onu evine Etiler&#8217;e b\u0131rakt\u0131m. Kendi evim de Erenk\u00f6y&#8217;de oldu\u011fu i\u00e7in kar\u015f\u0131ya ge\u00e7tim ama dedim ya daha yeteri kadar i\u00e7memi\u015ftim. Kad\u0131k\u00f6y&#8217;den sahil yolunda giderken durdum, bir ufak rak\u0131 ald\u0131m ve Caddebostan sahiline arabay\u0131 park ettim. Sonra y\u00fcr\u00fcye y\u00fcr\u00fcye denizin k\u0131y\u0131s\u0131na vard\u0131m ve bir ta\u015fa oturup etrafa baka baka o rak\u0131y\u0131 bitirdim. Ama bu defa da fazla gelmi\u015fti \u00e7\u00fcnk\u00fc zaten evveliyat\u0131 vard\u0131 ve o an y\u00fcr\u00fcyemeyece\u011fime, orada uyumam gerekti\u011fine karar verdim. Sonra annemi d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm, i\u00e7ki i\u00e7ti\u011fimi biliyordu kad\u0131nca\u011f\u0131z. Meraktan komaya girerdi ve ikinci karar\u0131 uygulamaya karar verdim. \u00dcst\u00fcmde kot pantolon, bot, g\u00f6mlek ve palto vard\u0131. Ben denizde y\u00fcr\u00fcmeye ba\u015flad\u0131m, bacak hizama geldi\u011fimi g\u00f6r\u00fcnce bal\u0131klama dald\u0131m suya. \u0130nan\u0131n ama sadece inan\u0131n hi\u00e7 \u00fc\u015f\u00fcmedim sadece biraz ay\u0131ld\u0131m. (Belki \u00fc\u015f\u00fcm\u00fc\u015f\u00fcmd\u00fcr de hat\u0131rlam\u0131yorum.) Neyse sonra ko\u015fa ko\u015fa arabaya gittim. Bu arada yoldan ge\u00e7en arabalar filan durdu &#8220;denize mi d\u00fc\u015ft\u00fcn?&#8221; diye. Tabii ben kimseye ald\u0131rmadan eve gittim. En iyisi oydu \u00e7\u00fcnk\u00fc annem beni hi\u00e7 g\u00f6rmeyece\u011fine denizden \u00e7\u0131km\u0131\u015f h\u00e2limi g\u00f6rmesi daha iyiydi.<\/p>\n<p>Eve gelince anne, baba, karde\u015f anlayaca\u011f\u0131n\u0131z t\u00fcm ev halk\u0131 beni kar\u015f\u0131lad\u0131. O g\u00fcne dair hat\u0131rlad\u0131klar\u0131m bunlar. Ay\u0131ld\u0131ktan sonra ne ben onlara o geceyi sordum, ne onlar anlatt\u0131lar ama inan\u0131n i\u00e7ti\u011fim her g\u00fcn buna benzer bir\u00e7ok olay ya\u015fad\u0131m.<\/p>\n<p>12 Ocak 2000. Merhaba arkada\u015flar;<\/p>\n<p>Zor g\u00fcnler ge\u00e7irmi\u015ftim ve bunlar\u0131 toplant\u0131da oldu\u011fu gibi sizinle de payla\u015fm\u0131\u015ft\u0131m. Araya y\u0131lba\u015f\u0131 girdi. O geceyi gruptan arkada\u015flarla beraber ge\u00e7irdik, harika bir geceydi. Ertesi g\u00fcn ve onu takip eden g\u00fcnler beni gene zor g\u00fcnler bekliyordu. Bir ili\u015fkiye nokta koydum ve sonra onu takip eden g\u00fcnler, klasik s\u0131k\u0131nt\u0131lar; sonra bayram oldu ve g\u00fcnler ge\u00e7meye devam ediyor. Neyse ki \u015fu aralar manen f\u0131rt\u0131na sonras\u0131 sessizlik h\u00fck\u00fcm s\u00fcr\u00fcyor. Tanr\u0131 da benden yard\u0131m\u0131n\u0131 esirgemiyor \u015f\u00fck\u00fcrler olsun ki onsuz asla yapamazd\u0131m. Yani zor g\u00fcnlerimde dua etmek ve meditasyon yapmak beni m\u00fcthi\u015f mutlu k\u0131ld\u0131. \u0130\u00e7im o zaman huzur doldu ve s\u0131k\u0131nt\u0131lar\u0131mdan bir nebze de olsa kurtulabilmeyi ba\u015fard\u0131m. \u015eimdi daha iyiyim, daha g\u00fc\u00e7l\u00fcy\u00fcm ama dualar\u0131m\u0131 ve meditasyon yapmay\u0131 asla ihmal etmiyorum ve g\u00fcn\u00fcm i\u00e7in Tanr\u0131&#8217;ya \u015f\u00fckrediyorum. Bu sayede zor g\u00fcnlerin de a\u015f\u0131labilece\u011fini ve keyifli g\u00fcnleri yakalaman\u0131n \u00e7ok zor olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00f6\u011frendim. Art\u0131k hayatta baz\u0131 manevi zevklerden tat almay\u0131 \u00f6\u011frendim. Mesela ba\u015fka birine yard\u0131m etmek veya insanlarla iyi ili\u015fkiler kurmak gibi. Bunlar eskiden (ay\u0131kken bile) fazla \u00f6nemsemedi\u011fim \u015feylerdi ve inand\u0131\u011f\u0131m de\u011fer yarg\u0131lar\u0131ndan de\u011fildi. Ama art\u0131k ba\u015fka bir insana yard\u0131m edebilmek beni mutlu k\u0131l\u0131yor. Bir \u015feyleri k\u0131y\u0131s\u0131ndan, k\u00f6\u015fesinden yakalad\u0131\u011f\u0131ma inan\u0131yorum ve bu yakalad\u0131\u011f\u0131m ipin ucuna s\u0131ms\u0131k\u0131 sar\u0131laca\u011f\u0131m. Eminim ay\u0131kl\u0131\u011f\u0131ma giden yolda \u00f6nemli temel ta\u015flar\u0131 olacak.<\/p>\n<p>16 May\u0131s 2000. Herkese selam. Askerlik bitti. \u00dcst\u00fcmden en a\u011f\u0131r y\u00fck kalkt\u0131 ve art\u0131k \u00f6n\u00fcm\u00fcn daha a\u00e7\u0131k oldu\u011funu hissedebiliyorum. Bir ay bile olsa \u0130stanbul ve sizlerden ayr\u0131 kalmak koydu bana. Ne kadar \u00f6zlemi\u015fim \u0130stanbul\u2019u size anlatamam. Askerde hayat\u0131m\u0131 g\u00f6zden ge\u00e7irme karar\u0131n\u0131 daha gitmeden vermi\u015ftim ve ger\u00e7ekten d\u00fc\u015f\u00fcnecek bolca vaktim oldu. Hatta hayat\u0131m ile ilgili radikal kararlara gene asker oca\u011f\u0131nda imza att\u0131m. \u00d6ncelikle \u00e7al\u0131\u015fmaya ba\u015flama zaman\u0131n\u0131n geldi\u011fi fikri netlik kazand\u0131. Bu zor bir se\u00e7imdi ama yukar\u0131dan gelen sesle hareket edince do\u011fru karar\u0131 verdi\u011fime olan inanc\u0131m sonsuz oldu. Genel olarak d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcm konu ise 1.5 y\u0131l \u00f6nce gruba geldi\u011fimde, inanc\u0131 olmayana umudu hi\u00e7 olmayan hayattaki zevklerin benim i\u00e7in olmad\u0131\u011f\u0131na inanan B.\u2019nin yerinde yeller esiyor. En k\u00f6t\u00fcs\u00fc i\u00e7kinin \u00f6mr\u00fcm boyunca s\u0131rt\u0131mda bir kambur olaca\u011f\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcncesi bunu yaln\u0131zca durdurabilece\u011fim ama zaman zaman geri d\u00f6nece\u011fim d\u00fc\u015f\u00fcncesi net bir \u015fekilde belliydi kafamda. H\u00e2lbuki o zaman ben o kadar yan\u0131l\u0131yordum ki. Yapmas\u0131 gereken tek \u015fey gruba devam etmekti, o da \u00f6yle yapt\u0131 zaten.<\/p>\n<p>\u015eu an geldi\u011fim noktada i\u00e7ki iste\u011fi yok ve i\u00e7ki problemim de yok \u00e7\u00fcnk\u00fc onu yukar\u0131ya devrettim. Art\u0131k o Tanr\u0131\u2019n\u0131n problemi ama tabii yapmam gerekenleri ve g\u00f6revleri iyi biliyorum. Toplant\u0131lara gitmek A.A. yay\u0131nlar\u0131n\u0131 okumak d\u00fcr\u00fcst iyi ve al\u00e7akg\u00f6n\u00fcll\u00fc olmak; k\u0131saca A.A. tarz\u0131 ya\u015fam\u0131 tam anlam\u0131yla benimsemek. E\u011fer bunlar\u0131 yerine getiremezsem \u00e7ok k\u0131sa zamanda i\u00e7ki problemini geri alaca\u011f\u0131m\u0131 ve akabinde i\u00e7kiye ba\u015flayaca\u011f\u0131m\u0131 \u00e7ok iyi biliyorum. \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc olarak art\u0131k hayata dair korkular\u0131m\u0131n azald\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve bu korkular\u0131n yerini \u015fimdi Allah sevgisine b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131k\u00e7a hissettim. D\u00fcr\u00fcst\u00e7e s\u00f6ylemek gerekirse hen\u00fcz t\u00fcm korkular\u0131m\u0131 a\u015fm\u0131\u015f de\u011filim. Fakat yol kat ediyorum. En \u00f6nemlisi 1.5 y\u0131lda o, benim g\u00f6z\u00fcmde b\u00fcy\u00fcyen t\u00fcm problemleri fazlas\u0131yla \u00e7\u00f6zd\u00fc. Yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131lmas\u0131n her bir iste\u011fime kar\u015f\u0131l\u0131k \u00fc\u00e7 verdi. Bu y\u00fczden ona katrilyonlarca kez \u015f\u00fckrediyorum ve h\u00e2l\u00e2 \u00e7\u00f6zmeye devam ediyor. Bir y\u0131l \u00f6nce biri gelip &#8220;Bak arkada\u015f bir y\u0131l i\u00e7inde hepsi \u00e7\u00f6z\u00fclecek&#8221; dese ya da &#8220;Sen uzaya gideceksin&#8221; dese uzaya gitme fikri bana daha inand\u0131r\u0131c\u0131 gelirdi. Ben bunlara mucize demiyorum. Belki d\u00fcnya standartlar\u0131nda evet mucize ama onun sonsuz kudretinin kum tanesi kadar k\u00fc\u00e7\u00fck zerrelerinin esamesidir sadece hayatta.<\/p>\n<p>Allah\u2019tan sonra \u015f\u00fckretti\u011fim grubum var. Asl\u0131nda enteresan bir k\u0131s\u0131r d\u00f6ng\u00fc kuruyorum. Allah bana grubu buldurdu ama grup da bana Allah\u2019\u0131 buldurdu. &#8220;Yumurta- tavuk meselesi gibi ama de\u011fil.&#8221; Hepsi Allah. Di\u011ferleri vesile. A.A. ise onun d\u00fcnyadaki g\u00f6r\u00fcnt\u00fclerinden biri&#8230;<\/p>\n<p>23 Aral\u0131k 2000. A.A.&#8217;ya geli\u015fimin ikinci y\u0131l\u0131. Ay\u0131kl\u0131\u011f\u0131m\u0131n birinci y\u0131l\u0131 bu aya denk geliyor. Bu ay her bak\u0131mdan kritik bir ay benim i\u00e7in kronolojik olarak bakt\u0131\u011f\u0131mda. A.A.&#8217;ya ciddi anlamda geli\u015fim bu ay\u0131n 30&#8242; una denk geliyor. O zaman bu grubun benim son kurtulu\u015fum olabilece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcm. (Herhalde hayat\u0131mda verdi\u011fim en do\u011fru kararlardan biri buydu.) Ger\u00e7i sonra gidip gene i\u00e7tim ve Ocak sonu tam anlam\u0131yla kendimi bu gruba teslim ettim. O zamanlar Tanr\u0131ya inanc\u0131m yoktu ama b\u00f6yle bir amaca sahip olman\u0131n hayat\u0131m\u0131 bu kadar de\u011fi\u015ftirece\u011finden de haberim yoktu. \u0130lk ba\u015flarda tam anlam\u0131yla inanamad\u0131m zaten. Ama \u00e7ok do\u011fru bir \u015feyi bilmeden yapt\u0131m. \u0130nan\u0131rm\u0131\u015f\u0131m gibi yapt\u0131m. \u00c7ok i\u015fe yarad\u0131, \u00e7\u00fcnk\u00fc ilerideki g\u00fcnlerde bu &#8220;m\u0131\u015f&#8221; gibi yapmak beni ger\u00e7ek anlamda inanca g\u00f6t\u00fcrd\u00fc. Sonra yava\u015f yava\u015f mucizeler ve de\u011fi\u015fimler g\u00f6z\u00fckmeye ba\u015flad\u0131. Asl\u0131nda tam g\u00f6z\u00fckmemi\u015fti ama en az\u0131ndan emareleri olsun g\u00f6z\u00fck\u00fcyordu. Ama bu yeterli de\u011fildi. Benim daha \u00e7ok inanca daha \u00e7ok \u00f6\u011frenmeye ihtiyac\u0131m vard\u0131. Ben o k\u00fc\u00e7\u00fck emarelerin yetece\u011fini sand\u0131m ama elbette olmad\u0131 ve 11. ay\u0131mda kayd\u0131m.<\/p>\n<p>Gene geldik Aral\u0131k\u2019a\u2026 Benim i\u00e7in her \u015fey sil ba\u015ftan olmu\u015ftu. A.A. kavram\u0131, Tanr\u0131 inanc\u0131. Ama bildi\u011fim bir \u015fey vard\u0131 ve onu hi\u00e7 unutmad\u0131m. A.A.&#8217;ya olan sevgim o kay\u0131\u015f\u0131mdan sonra bir kat daha artt\u0131 \u00e7\u00fcnk\u00fc ger\u00e7ekten tek ama tek kurtulu\u015fun bu grupta ve Tanr\u0131&#8217;da oldu\u011funu net bir \u015fekilde g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fcm. \u015e\u00fck\u00fcrler olsun&#8230;<\/p>\n<p>25 Aral\u0131k 2000. A.A.&#8217;ya geli\u015fimin ard\u0131ndan ve 11 ay ay\u0131k kald\u0131ktan sonra tekrar i\u00e7ki i\u00e7meye ba\u015flamam benim i\u00e7in y\u0131k\u0131m oldu. Fakat grup sayesinde bunu kolayca atlatt\u0131m ve bu kay\u0131\u015f\u0131mdan sonra var olan inanc\u0131m \u00e7ok peki\u015fti. A.A.&#8217;ya olan inanc\u0131m ve Tanr\u0131n\u0131n varl\u0131\u011f\u0131ndan duydu\u011fum t\u00fcm \u015f\u00fcpheler ortadan kalkt\u0131. Anlayaca\u011f\u0131n\u0131z her konuda \u00f6n\u00fcm a\u00e7\u0131ld\u0131. \u0130\u015fte bu noktadan sonra mucizeler geliyordu ve mucizelerin ard\u0131 arkas\u0131 kesilmiyordu. \u0130\u015fte bu bir y\u0131l i\u00e7inde askerli\u011fimi yapt\u0131m, \u00e7al\u0131\u015fmaya ba\u015flad\u0131m ve hi\u00e7 sevmedi\u011fim i\u015fimi inan\u0131lmaz bi\u00e7imde sevmeye ba\u015flad\u0131m. Maddi bak\u0131mdan ailem ve ben inan\u0131lmaz rahata kavu\u015ftuk ve \u00e7ok cici bir k\u0131z arkada\u015f buldum. O da bana bu A.A. konusunda tam destek verdi ve hep arkamda oldu. Ben biliyorum ki e\u011fer ben elimdekiler i\u00e7in ona \u015f\u00fckredersem, A.A. tarz\u0131nda ya\u015famaya devam edersem ve d\u00fcr\u00fcst olursam bu mucizeler devam edecek. \u00c7\u00fcnk\u00fc benim hayat\u0131m ba\u015fl\u0131 ba\u015f\u0131na mucize olacak. Zaten bunlardan vazge\u00e7meye de hi\u00e7 niyetim yok\u2026<\/p>\n<p>2 Haziran 2001. Ben bu ay 19. ay\u0131k ay\u0131m\u0131 ya\u015f\u0131yorum ve hayat\u0131mdan \u00e7ok mutluyum. Tek s\u0131k\u0131nt\u0131m toplant\u0131lara devam edememek ama umar\u0131m bu konuya da en k\u0131sa zamanda \u00e7\u00f6z\u00fcm getirece\u011fim. Bunun d\u0131\u015f\u0131nda har\u0131l har\u0131l \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum ve mucizevi bir \u015fekilde i\u015fimde ba\u015far\u0131lar kazan\u0131p yeni \u015feyler \u00fcretiyorum. Ailem ise hayretler i\u00e7inde beni izliyor ve &#8220;Ne oldu bu \u00e7ocu\u011fa?&#8221; diyorlar. Ben ise hayretler i\u00e7inde O&#8217;nu izliyorum ve benim hayat\u0131m\u0131 mucizeye \u00e7eviren do\u011fa\u00fcst\u00fc varl\u0131\u011fa \u015f\u00fck\u00fcr ediyorum \u00e7\u00fcnk\u00fc ben bile yapt\u0131klar\u0131ma inanam\u0131yorum ve O\u2019na ben bunlar\u0131 nas\u0131l yap\u0131yorum? Bana bunlar\u0131 yapacak g\u00fcc\u00fc nas\u0131l veriyorsun, diye soruyorum \u00e7\u00fcnk\u00fc ben alkolik olmadan \u00f6nce bile b\u00f6yle bir g\u00fcce sahip de\u011fildim. Neyse can\u0131m fazla \u00fczerine gitmemek ve yaln\u0131zca \u015f\u00fckran duymaktan ba\u015fka yapabilece\u011fim fazla bir \u015fey yok&#8230;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ad\u0131m C., Ben Bir Alkoli\u011fim,<\/strong><\/p>\n<p>Birden nereden ba\u015flayaca\u011f\u0131m\u0131 \u015fa\u015f\u0131rd\u0131m. Tabii ki en ba\u015f\u0131ndan. Ben a\u015fa\u011f\u0131 yukar\u0131 20 sene i\u00e7ki i\u00e7tim ama i\u00e7meye 20 ya\u015f\u0131nda ba\u015flad\u0131m yani evlendikten sonra i\u00e7meye ba\u015flad\u0131m. Ondan evvel okulda okurken bir g\u00fcn\u00fc hat\u0131rl\u0131yorum. Vermut alm\u0131\u015ft\u0131k okula. Tatl\u0131 bir vermuttu bu. Bir iki arkada\u015f da tuzlu bal\u0131k filan getirdi, sardalye falan. G\u00fcya mezeyle i\u00e7ki i\u00e7ece\u011fiz. Okulun balkonu vard\u0131. Oraya \u00e7\u0131kt\u0131k. O bir si\u015fe vermut, biz \u00fc\u00e7 ki\u015fi, tuzlu bal\u0131k falan bitti. Bana da iki k\u00fc\u00e7\u00fck bardak d\u00fc\u015ft\u00fc. Hemen akabinde kendimi okulun koridorunda \u015fark\u0131lar filan s\u00f6ylerken hat\u0131rl\u0131yorum. Zorla yatakhaneye soktular. \u00c7\u00fcnk\u00fc yakalan\u0131rsak a\u011fz\u0131m\u0131zdaki i\u00e7ki kokusu belli olacakt\u0131. Okulda i\u00e7ki i\u00e7mek yasakt\u0131. \u0130lk hat\u0131ram o. Ama bir \u015fey anlamad\u0131m. Sonra uzun zaman i\u00e7medim. Bir g\u00fcn gene bir arkada\u015f\u0131m\u0131za gitti\u011fimizde sarho\u015f oldum yemekte. Evde fazla i\u00e7ki i\u00e7ilmezdi. \u0130\u015fte y\u0131lba\u015f\u0131nda \u00f6nemli zamanlarda bir kadeh bir \u015fey verirlerdi. Onu da i\u00e7ti\u011fim zaman bir \u015fey anlamazd\u0131m. \u00c7\u00fcnk\u00fc \u00e7ok az\u0131c\u0131k bir i\u00e7kinin \u00fczerine bol meyve suyu konurdu. Tesiri zamanla ho\u015fuma giderdi. Bir tane daha verseler diye beklerdim ama o ikinci hi\u00e7bir zaman verilmezdi. Yaln\u0131z bir k\u00fc\u00e7\u00fckl\u00fck hat\u0131ram var ki, \u00e7ok i\u015ftahs\u0131z bir \u00e7ocuktum. Doktor anneme demi\u015f ki; \u201c\u015earap verin her yemekte.\u201d Annem de hat\u0131rl\u0131yorum, b\u00f6yle \u00e7ay barda\u011f\u0131nda bana zorla \u015farap i\u00e7irtiyordu yemekle beraber. Bir iki seferi zorla oldu, ondan sonra ben hep i\u015ftahs\u0131z\u0131m diyorum. Karn\u0131m ac\u0131ksa da o \u015farab\u0131 bekliyorum. Hat\u0131rl\u0131yorum, k\u0131rm\u0131z\u0131 \u015farap veriliyor, onu i\u00e7iyorum, ondan sonra i\u015ftah\u0131m a\u00e7\u0131l\u0131yor, yemek yiyorum. \u201cAman ne kadar iyi geldi\u201d diye biraz daha miktar\u0131 y\u00fckseliyordu.<\/p>\n<p>Evlendikten sonra esas benim i\u00e7ki hik\u00e2yem ba\u015flad\u0131. Benim etraf\u0131mdaki b\u00fct\u00fcn arkada\u015flar\u0131m, kocam dahil i\u00e7ki i\u00e7en insanlard\u0131. Hat\u0131rlad\u0131\u011f\u0131m kadar\u0131yla aralar\u0131nda alkolik yok. Ama \u00e7ok i\u00e7ki i\u00e7en, kald\u0131ran insanlard\u0131. \u0130lk sert i\u00e7kimi yedi tane Martini olmak \u00fczere kocam\u0131n (o zaman erkek arkada\u015f\u0131md\u0131) Ankara Kolejinde iken haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131 bir partiye gitti\u011fimde i\u00e7tim. Partide benle ondan ba\u015fkas\u0131 yoktu. Bir ki\u015fi daha vard\u0131 ama onlarla akrabalard\u0131. Yukar\u0131da k\u00e2\u011f\u0131t oynuyorlard\u0131. Martini\u2019nin ne oldu\u011funu bile bilmiyordum. O hafif i\u00e7ki diye onu haz\u0131rlamaya ba\u015flad\u0131. O yedi Martini\u2019yi ben nas\u0131l i\u00e7tim bilmiyorum. Ondan sonras\u0131nda nereye gitti\u011fimizi bile hat\u0131rlam\u0131yorum. Bir yere gitmi\u015fiz. Ankara\u2019da 47 diye bir yermi\u015f. Orada dans etmeyi b\u0131rak\u0131n ayakta duracak h\u00e2lim olmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in birine yap\u0131\u015fmam laz\u0131md\u0131. O da yan\u0131mdaki erkek arkada\u015f\u0131md\u0131. Ayakta sallan\u0131p durdu\u011fumu hat\u0131rl\u0131yorum.<\/p>\n<p>Ertesi g\u00fcn\u00fc uyand\u0131\u011f\u0131m zaman ilk ak\u015famdan kalma hissi \u00e7ok k\u00f6t\u00fc geldi. G\u00f6z\u00fcm\u00fc zorlukla a\u00e7\u0131nca bir daha a\u011fz\u0131ma i\u00e7ki koymamaya karar verdim. B\u00fct\u00fcn g\u00fcn kendime gelemedim. O arada ufak tefek sert olmayan i\u00e7kiler (Campari) ho\u015fuma gidiyordu. Evlendikten sonra bu g\u00fcndelik i\u00e7ki h\u00e2line geldi. \u00c7\u00fcnk\u00fc eve arkada\u015flar geliyordu, her ak\u015fam muhakkak bir \u015feyler i\u00e7iliyordu. O zaman bir iki kadeh i\u00e7ilen i\u00e7kiler ho\u015fuma gitmeye ba\u015flad\u0131. Utanga\u00e7 bir insand\u0131m. \u0130\u00e7ime kapan\u0131kt\u0131m. Her ne kadar yak\u0131n arkada\u015flar\u0131mla iyi ili\u015fkim olabiliyorduysa da bir toplum i\u00e7ine girdi\u011fim zaman hemen bir kenara \u00e7ekiliveriyordum. Sessizli\u011fe ve yaln\u0131zl\u0131\u011fa g\u00f6m\u00fcl\u00fcyordum. Halbuki i\u00e7ti\u011fim iki kadeh i\u00e7kinin tad\u0131n\u0131 sevmedi\u011fim h\u00e2lde tesiri \u00e7ok ho\u015fuma gitmi\u015fti. Onunla a\u00e7\u0131labiliyordum. Dans edebiliyordum. Ben de espriler yapabiliyordum. \u015eakalar yapabiliyordum, \u015faka kald\u0131rabiliyordum ve ben de geceyi uzun ya\u015fayabiliyordum. \u0130lac\u0131m\u0131 buldum dedim. Harika bir ila\u00e7! Tam bana g\u00f6re. Bir de y\u00fcz\u00fcm k\u0131zar\u0131rd\u0131 \u00e7ok, birisi bir \u015fey s\u00f6yledi\u011fi vakit. \u0130\u00e7ki onu da ald\u0131. B\u00f6ylece bir y\u00fcz k\u0131zarmas\u0131 falan kalmad\u0131. \u00c7ok sinirleniyordum y\u00fcz\u00fcm k\u0131zar\u0131yor diye. Tamam\u0131 ile kalkt\u0131 o&#8230; Bu arada Votka motka, hep b\u00f6yle bir \u015feyler, minicik koydurtuyordum.<\/p>\n<p>Kay\u0131npederim, Allah rahmet eylesin \u00e7ok sevdi\u011fim bir insand\u0131. Bana \u201cArt\u0131k evlendin, b\u00fcy\u00fcd\u00fcn. \u015eimdi ben sana rak\u0131 i\u00e7mesini \u00f6\u011freteyim,\u201d dedi. Ben de \u201cPeki!\u201d dedim. Beni kar\u015f\u0131s\u0131na ald\u0131 \u201cRak\u0131 k\u00fc\u00e7\u00fck yudumlarla, mezeyle i\u00e7ilir\u201d falan gibi ders verdi. \u00c7ok istidat\u0131m varm\u0131\u015f. Hemen \u00f6\u011frendim ve de gayet rak\u0131 i\u00e7er bir insan oldum. Ho\u015fuma gitti. Sofralar uzun s\u00fcr\u00fcyor ve de saatlerce i\u00e7ilen bir \u015fey. Gene de \u00e7ok fazla artmam\u0131\u015ft\u0131. Tam o s\u0131rada o\u011fluma hamile kald\u0131m. \u00dc\u00e7 ayl\u0131k falan hamileyken kay\u0131npederim vefat etti. \u00c7ok sevdi\u011fim bir insand\u0131. Hamileyim diye i\u00e7ki i\u00e7miyordum. Tamamen kestim. Kesebildim. Bir \u015feyim yoktu o zamanlar. Daha sosyal i\u00e7ici bile de\u011fildim do\u011fru d\u00fcr\u00fcst. Ama kay\u0131npederim \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fc zaman akl\u0131ma ilk gelen \u015fey i\u00e7ki oldu. \u0130\u00e7medim ama ilk o oldu. Sonra o\u011flum do\u011fdu. Do\u011fum sonras\u0131 ilk soka\u011fa \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131m zaman kutlamaya gittik. \u00d6yle bir kutlam\u0131\u015f\u0131m ki, beni kucakta \u00e7\u0131karm\u0131\u015flar meyhaneden. Ne bi\u00e7im i\u00e7tiysem! Tabii bu ertesi g\u00fcnk\u00fc ak\u015famdan kalmalar beni uzun zaman i\u00e7kiden uzak tutabiliyordu. Pi\u015fman olmak de\u011fil de hasta gibi hissediyordum kendimi. \u201cBir daha a\u011fz\u0131ma koymayaca\u011f\u0131m bunu\u201d diyordum. Gene ayn\u0131 \u015fey oluyordu. Bir m\u00fcddet sonra gene bir denemeyle ba\u015fl\u0131yordum yani \u00f6yle bir \u015fekle girdi ki bu, sanki periyodik olarak i\u00e7er gibi bir h\u00e2ldi. O periyotlar gelip de beni zorlam\u0131yor, tesad\u00fcfen bir \u015fey oluyor, birileri geliyor, bir yere \u00e7\u0131k\u0131l\u0131yor, evde bir yemek oluyor i\u00e7iyorum. O zamanlar a\u011fz\u0131ma s\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcmde duram\u0131yorum diye bir \u015fey yoktu \u00e7\u00fcnk\u00fc ertesi g\u00fcn\u00fc d\u00fc\u015f\u00fcnebiliyordum. K\u00f6t\u00fc kalkaca\u011f\u0131mdan \u201cDur biraz daha dikkatli ol\u201d falan deyip, kendimi durduruyordum \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc, d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc kadehte.<\/p>\n<p>O arada aile hayat\u0131mda birtak\u0131m problemler olu\u015ftu kendi \u00f6zel hayat\u0131mla ilgili. Bu beni i\u00e7kiye biraz daha itti. Yaln\u0131z i\u00e7ebilir h\u00e2le geldim. \u00d6yle ki gene ak\u015famlar\u0131 (g\u00fcnd\u00fcz i\u00e7kisi yok ama). Kocam uzun s\u00fcre seyahatlere \u00e7\u0131k\u0131yordu. \u00c7\u0131kt\u0131\u011f\u0131 zamanlar da tek ba\u015f\u0131ma i\u00e7ki i\u00e7ebiliyordum. M\u00fcthi\u015f korkular ya\u015famaya ba\u015flad\u0131m bu arada. Psikolojik bir bozuklu\u011fum var zannediyordum. Mesela araba kullan\u0131yordum ve arabay\u0131 yolda durdurmak mecburiyetinde kal\u0131yordum. \u00c7\u00fcnk\u00fc kullanamaz h\u00e2le geliyordum. Birden sanki araban\u0131n lastikleri kay\u0131yor, direksiyona h\u00e2kim olam\u0131yorum gibi bir his ve \u00f6lece\u011fim gibi hissediyorum. Nefes alam\u0131yorum, \u00e7arp\u0131nt\u0131lar ba\u015fl\u0131yor, bayg\u0131nl\u0131k hissi gibi bir \u015fey. \u00c7ok k\u00f6t\u00fc bir \u015feydi o. Bu s\u0131rada kar\u015f\u0131ya ge\u00e7mek i\u00e7in bir vapura bindi\u011fim zaman vapurda da olmaya ba\u015flad\u0131. Neredeyse tam ortas\u0131nda vapurdan denize ataca\u011f\u0131m kendimi. Kalabal\u0131\u011fa giremez oldum. Sinemaya, tiyatroya gideceksem d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum, en ba\u015ftaki koltukta olmal\u0131 ki d\u0131\u015far\u0131ya \u00e7abuk ka\u00e7abileyim. Ve dedim ki \u201cTamam her h\u00e2lde psikolojik bir \u015feyler var. Bozukluk var.\u201d Bir doktora gittim bunlar ge\u00e7sin diye. Doktor \u201cBu sistem bozuklu\u011fu, bu ge\u00e7mez\u201d dedi. \u201cAncak ak\u015fam \u00fczerleri bir iki kadeh viski i\u00e7eceksin. \u201d E&#8230; \u0130la\u00e7 \u00e7ok g\u00fczel, be\u011fendim. Rak\u0131dan viskiye ge\u00e7tik ak\u015fam \u00fcstleri. \u015eimdi adam\u0131n dedi\u011fi bu iki kadehti ama tabii beni iyile\u015ftiremiyordu bir iki kadeh. Her ak\u015fam ila\u00e7 olarak bir iki kadeh, derken evden hi\u00e7 viski eksilmiyordu. Zaten devaml\u0131 i\u00e7ki i\u00e7en insanlar geldi\u011fi i\u00e7in evde hep i\u00e7ki oluyordu.<\/p>\n<p>O doktorun verdi\u011fi miktarda hi\u00e7bir \u015fekilde duramad\u0131m. \u00c7o\u011fald\u0131. Benim o gelen aradaki korkular da azalmad\u0131. Tedavi olamad\u0131. Sonra k\u0131z\u0131ma hamile kald\u0131m. Gene i\u00e7kiyi b\u0131rakt\u0131m. Dokuz ay i\u00e7medim. O dokuz ay zarf\u0131nda zaten alkolizm akl\u0131ma gelmiyordu da bir acayiplik var ama i\u00e7kimde. Bir de\u011fi\u015fiklik var herkesten. \u00c7\u00fcnk\u00fc mesela \u00f6\u011flen yeme\u011fe gidiliyor arkada\u015flarla beraber. Gitmeden evvel diyorum ki, \u201cBunu \u015fimdi a\u011fz\u0131ma s\u00fcrersem tekrar i\u00e7mek isteyecek can\u0131m, biliyorum. Onun i\u00e7in i\u00e7meyeyim.\u201d Fakat o yemeklerde onlar \u201cBir kadeh i\u00e7er misin?\u201d dedikleri vakit de hi\u00e7bir zaman \u201chay\u0131r\u201d diyemedim. Yani s\u00f6z\u00fcmde duram\u0131yorum. Kendime verdi\u011fim s\u00f6zde. Yemekten sonra onlar bir yerlere gitmek istese de gitmeyip eve d\u00f6nmeyi tercih ediyordum. \u00c7\u00fcnk\u00fc devam edecektim. Az az i\u00e7iyordum, belli etmiyordum. Daha anla\u015f\u0131lm\u0131yordu sarho\u015flu\u011fum. Ak\u015fam kocam eve geldi\u011fi zaman da pek \u00e7ok sarho\u015f bulmuyordu o s\u0131ralar. Bu arada tabii komik hadiseler de geldi ba\u015f\u0131ma.<\/p>\n<p>\u0130\u00e7ki sadece k\u00f6t\u00fc \u015feyler vermedi bana ilk ba\u015flarda. E\u011flenceli \u015feyler oldu. Komik hadiseler oldu. Ben nedense \u015fu anda o e\u011flenceli ve komik taraflar\u0131 hat\u0131rlayam\u0131yorum. Yani d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum da pek bulam\u0131yorum. \u0130\u00e7lerinde \u015fu anda en g\u00fclebildi\u011fim komik, o zaman i\u00e7in \u00e7ok ac\u0131 veren bir seferinde bikini ile kakt\u00fcs\u00fcn \u00fczerine oturdum. B\u00fct\u00fcn o i\u011fneleri popomdan temizlemek mecburiyetinde kald\u0131lar. \u00c7ok k\u00f6t\u00fcyd\u00fc. Bug\u00fcn i\u00e7in g\u00fclebiliyorum ama en g\u00fczel taraf\u0131.<\/p>\n<p>O d\u00f6nem yazlar\u0131 Bodrum\u2019a gitmeye karar verdim. D\u00f6rt ay\u0131 Bodrum\u2019da ge\u00e7irece\u011fim. Bodrum i\u00e7kimin iyice artmas\u0131na sebep oldu. Tabii Bodrum sebep olmad\u0131, ben iyi bir yer bulmu\u015ftum kendime. Hen\u00fcz daha \u00e7ocuklar\u0131n yeme\u011fiyle u\u011fra\u015fabiliyordum. Yemeklerini yiyorlar, yat\u0131yorlar ondan sonra ben \u00e7\u0131k\u0131yordum. G\u00fcnd\u00fczleri de i\u00e7iyordum o s\u0131ra ama hafif hafif, \u00e7akt\u0131rmadan. Bol bol ayran i\u00e7iyordum o s\u0131rada, aras\u0131nda vakit kazanmak i\u00e7in, bir likit girsin diye. Sonra \u00e7ocuklar yat\u0131p uyuyor, ben ak\u015fam \u00e7\u0131k\u0131yor i\u00e7kiye devam ediyordum. Fakat yerlerde falan s\u00fcr\u00fcnmedim orada. Tekrar evin yolunu bulup gelebiliyordum.<\/p>\n<p>Bodrum \u00e7ok ho\u015fuma gidiyordu \u00e7\u00fcnk\u00fc kimse kimsenin i\u00e7kisini g\u00f6rm\u00fcyordu, herkes i\u00e7iyordu. Fark etmiyordu fazla i\u00e7ilen i\u00e7ki. Bodrum\u2019da iki hadise oldu. Aya\u011f\u0131m \u00e7\u0131kt\u0131. Ona ra\u011fmen hi\u00e7 ald\u0131rmad\u0131m. Merdivenlerden indim \u00e7\u0131kt\u0131m o ayakla. Daha beter oldu, \u015fi\u015fti. Doktor H. Bey diye bir doktor vard\u0131 o zaman.\u00a0 \u00c7ok sevdi\u011fim bir doktordu. B\u00f6brek krizlerine girerdim. Bug\u00fcn onlar do\u011fru krizler miydi? Sanm\u0131yorum \u00e7\u00fcnk\u00fc doktor bey b\u00f6brek krizine girince bana viski verirdi a\u011fr\u0131 gitsin diye. Viskiyi i\u00e7ebilmek i\u00e7in s\u0131k s\u0131k b\u00f6brek krizine girerdim.<\/p>\n<p>Bodrum d\u00f6rt sene kadar s\u00fcrd\u00fc. Bu arada epey ilerledi benim i\u00e7ki durumu. \u0130stanbul\u2019da Tarabya\u2019ya ta\u015f\u0131nd\u0131k. O arada bir devre var ki, ben bir kaza ge\u00e7irdim. Eski bir \u00e7e\u015fmenin \u00fcst\u00fcne oturdum, popom delindi. Nas\u0131l oturdu\u011fumu hat\u0131rlam\u0131yorum. Ertesi sabah uyand\u0131\u011f\u0131mda her taraf kan revan i\u00e7erisindeydi. \u201cBiri beni b\u0131\u00e7aklad\u0131\u201d diye d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm. Kim b\u0131\u00e7aklar? \u201cKocam b\u0131\u00e7aklad\u0131\u201d dedim. Kay\u0131nvalideme de haber verdim. Herkese haber verdim. \u201cB\u0131\u00e7a\u011f\u0131 yedim. Benim \u00e7ok fena kocam var\u201d dedim. Zavall\u0131 adamca\u011f\u0131z\u0131n d\u00fcnyadan haberi yok. O sinirden zaten beni yata\u011fa atm\u0131\u015f, bakm\u0131\u015f ki kanama durmu\u015f, i\u015fine gitmi\u015f. Tabii hepsi ak\u015fam o gelinceye kadar ona d\u00fc\u015fman oldular. O geldi\u011finde olay\u0131 hepsi \u00f6\u011frendi ve su\u00e7lamalar bana d\u00f6nd\u00fc. Ben zeytinya\u011f\u0131 gibi \u00fcste \u00e7\u0131k\u0131p \u201cBen bu evde ya\u015fayamam\u201d dedim. \u201cBen evi terk ediyorum ve de Ankara\u2019ya gidiyorum\u201d dedim. Niye Ankara? Hi\u00e7 bilmiyorum.<\/p>\n<p>Ankara\u2019ya gittim. Gene de kocam b\u0131rakmad\u0131. \u0130stemedi\u011fim h\u00e2lde yan\u0131mda geldi. B\u00fcy\u00fck \u015f\u0131mar\u0131klar yapt\u0131m, yani inanam\u0131yorum bug\u00fcn yapt\u0131klar\u0131ma. B\u00fcy\u00fck Ankara Oteli\u2019ne gittik. Arka oda verdiler diye k\u0131yametleri kopard\u0131m. Alkol yok ama alkol b\u00fct\u00fcn kan\u0131mda ve beynimde var. \u201cBen arka odada kalmaya lay\u0131k bir insan m\u0131y\u0131m?\u201d diye ba\u011fr\u0131\u015ft\u0131m. \u00d6n oda verdiler. Odaya yerle\u015ftim. Kocam \u201cBir gece kalay\u0131m\u201d dedi. \u201cHay\u0131r\u201d dedim, \u201cKimse kalamaz, ben burada tek ba\u015f\u0131ma kalaca\u011f\u0131m.\u201d Fakat bir karar vermi\u015ftim. \u0130\u00e7ki i\u00e7meyece\u011fim. \u0130\u00e7ki i\u00e7medim.<\/p>\n<p>10 g\u00fcn kadar Ankara\u2019da, B\u00fcy\u00fck Otel\u2019de tek ba\u015f\u0131ma \u00e7ok b\u00fcy\u00fck s\u0131k\u0131nt\u0131 \u00e7ektim. Sabah kalk\u0131yordum, y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015fler yap\u0131yordum. Gene nefesim t\u0131kan\u0131yor, gene o krizlere giriyordum kendi kendime. Bir arkada\u015f arad\u0131m Ankara\u2019da. O beni belki anlayabilir diye. Onunla beraber oluyordum. Onun haricinde her an elim oda servisine gidiyor, i\u00e7ki istemek \u00fczere telefonu a\u00e7\u0131yorum, kapat\u0131yorum. O on g\u00fcn\u00fc i\u00e7kisiz ge\u00e7irdim. Ama hi\u00e7bir \u015fey okuyam\u0131yordum, hi\u00e7bir \u015fey yapam\u0131yordum. On g\u00fcn\u00fcn sonunda kocam geldi, oradan \u0130zmir\u2019e ge\u00e7tik. \u0130zmir\u2019de de i\u00e7medim. \u0130stanbul\u2019a d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fczde dedim ki; \u201cBen tamam, ispat ettim ki benim bir problemim yok. Bundan sonra ben tek i\u00e7ki i\u00e7ece\u011fim, yani kar\u0131\u015ft\u0131rmayaca\u011f\u0131m, o da \u015farap. Beyaz \u015farap i\u00e7ece\u011fim.\u201d<\/p>\n<p>Beyaz \u015farap i\u00e7meye ba\u015flad\u0131m. Ama duram\u0131yordum. A\u011fz\u0131m\u0131 s\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcm anda duramad\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in hangi i\u00e7ki olsa fark etmiyordu. Kocam ona da \u201cPeki\u201d dedi. Tabii o \u015faraplar onlar\u0131n \u00fcst\u00fcnde \u015farap oldu. \u015ei\u015feleri iyice saklamaya ba\u015flad\u0131m. K\u00fc\u00e7\u00fck plastik \u015fi\u015felerim vard\u0131 \u00e7antalara giren, daha b\u00fcy\u00fck \u015fi\u015felerim vard\u0131 ceplere girebilecek, ondan daha b\u00fcy\u00fck \u015fi\u015felerim vard\u0131 evde saklanabilen ama her taraf \u015fi\u015fe doluydu.<\/p>\n<p>Tarabya\u2019da bir g\u00fcn bah\u00e7edeki havuzun kenar\u0131nda oturuyordum. \u00d6\u011flen gene gizli \u015fi\u015femden cin-tonik i\u00e7iyordum. Birden bir acayiplik hissetmeye ba\u015flad\u0131m. Eve do\u011fru ko\u015ftum. B\u00fct\u00fcn v\u00fccudum alerji olmu\u015f, \u015fi\u015fmi\u015fim. Annem \u00e7ok korktu. \u00c7ocuklar\u0131 bana emanet etmiyorlard\u0131. Annem ba\u015flar\u0131ndayd\u0131. Hastaneye kald\u0131rd\u0131lar. Bir i\u011fne yapt\u0131lar. Alerji ge\u00e7ti, sonra bir doktora g\u00f6r\u00fcrd\u00fcler. Doktor dedi ki; \u201cBeyinde Alfa eksikli\u011fi var, ondan dolay\u0131 i\u00e7iyor, bu bir kriz h\u00e2linde geliyor.\u201d \u00c7\u00fcnk\u00fc o periyodik krizler h\u00e2line d\u00f6n\u00fc\u015fm\u00fc\u015ft\u00fc; yani o kriz geldi\u011fi zamanda 3-4 g\u00fcn \u00fcst \u00fcste i\u00e7iyordum. Onun haricindeki g\u00fcnler idare edebiliyordum, i\u00e7miyordum. Beyinde Alfa eksikli\u011fini duyunca kocam \u00e7ok tela\u015fland\u0131. Bu benim \u00e7ok ho\u015fuma gitmi\u015fti. \u00c7\u00fcnk\u00fc diyordum ki; \u201cBen hastay\u0131m, beynimde Alfa eksikli\u011fi var, bundan dolay\u0131 i\u00e7ki krizi geliyor, i\u00e7ki i\u00e7iyorum.\u201d<\/p>\n<p>Kocam Housteen\u2019deki T\u0131p Merkezinden bir randevu ald\u0131 ve oradaki tan\u0131nm\u0131\u015f bir beyinciye gittik. \u0130\u00e7eri girdim. Doktor bir dolu \u015feyler sorduktan sonra elektrolar yap\u0131ld\u0131, kan tahlilleri yap\u0131ld\u0131. Hakikatten beyin elektrosunda Alfa eksikli\u011fi bulundu gene. O ayn\u0131 zamanda krizi yaparm\u0131\u015f. Bende b\u00f6yle bir \u015fey yok ama sara krizi ila\u00e7lar\u0131 falan da verdiler. Bu arada doktor bana ne kadar i\u00e7ti\u011fimi sordu. \u0130\u015fte ben de bir miktar s\u00f6yledim. Tam s\u00f6ylemedim tabii. Doktor\u2019da \u201cTamam \u00e7ok i\u00e7me, sosyal i\u00e7ici ol\u201d dedi. \u201cOlur\u201d dedim. 300\u2019l\u00fck Valium ve bunun yan\u0131nda da bir dolu ila\u00e7 yani b\u00f6yle kavanozlarla beraber T\u00fcrkiye\u2019ye d\u00f6nd\u00fcm. \u201cAlt\u0131 ay sonra da tekrar geleceksin\u201d dedi. Ben b\u00fct\u00fcn bu ila\u00e7lara ba\u015flad\u0131m, yan\u0131nda da i\u00e7kiyle beraber.<\/p>\n<p>1978 senesinde kocam Br\u00fcksel\u2019e ta\u015f\u0131nmaya karar verdi. Ben dedim ki; \u201cTamam \u00e7ok iyi ta\u015f\u0131n\u0131yoruz da zaten. Ben orada \u00e7ok daha iyi olurum. Co\u011frafi de\u011fi\u015fiklik \u00e7ok iyi gelecek. Doktorlar da daha iyidir orada.\u201d Biz Br\u00fcksel\u2019e gittik. Kocaman bir ev tutuldu. \u0130ki de T\u00fcrk kar\u0131-koca geldiler, beraber ev bakacak. Allah\u2019tan gelmi\u015fler onlar, i\u00e7kiyi durdururum derken iyice az\u0131tt\u0131m \u00e7\u00fcnk\u00fc her k\u00f6\u015fede, istedi\u011fim miktarda ve bollukta i\u00e7ki vard\u0131. \u00dcstelik su bulmana imk\u00e2n yok Br\u00fcksel\u2019de. O zor bir i\u015f. Su istersen en son getiriyorlar. \u0130\u00e7ki hemen geliyor. O \u00e7ok ho\u015fuma gidiyordu. B\u00fcy\u00fck ev oldu\u011fu i\u00e7in saklayacak yer \u00e7ok, her tarafta i\u00e7kiler sakl\u0131. Tek problemim iki \u00e7ocuk da b\u00fcy\u00fcyor ve onlar\u0131n hayatlar\u0131n\u0131 k\u0131s\u0131tlad\u0131\u011f\u0131m\u0131n fark\u0131ndayd\u0131m. Arkada\u015flar\u0131n\u0131 \u00e7a\u011f\u0131ram\u0131yorlard\u0131. \u00dczerimde \u00e7ok ac\u0131 ifadeli bak\u0131\u015flar\u0131 vard\u0131. Onu g\u00f6rd\u00fck\u00e7e daha beter i\u00e7meye ba\u015fl\u0131yordum.<\/p>\n<p>Kocamla aram\u0131z epey a\u00e7\u0131kt\u0131. \u0130\u015f yemeklerine ben g\u00f6t\u00fcr\u00fclemiyordum. Bir tanesinde m\u00fcthi\u015f s\u00fcslenerek, intikam almak i\u00e7in atlad\u0131m arabaya g\u00f6t\u00fcr\u00fclmedi\u011fim davete gittim. Arabay\u0131 sarho\u015f kullan\u0131yordum. B\u00fct\u00fcn sigorta \u015firketleri \u201cArabay\u0131 sigorta yapamay\u0131z\u201d diye haber yollad\u0131lar kocama. Parayla tekrar yapt\u0131rd\u0131. Habire \u00e7arp\u0131yorum \u00e7\u00fcnk\u00fc. O i\u015f yeme\u011finde insanlara m\u00fcthi\u015f konferanslar falan att\u0131\u011f\u0131m\u0131 hat\u0131rl\u0131yorum, hi\u00e7 bilmedi\u011fim mevzular \u00fczerine. Herkes galiba hakikaten sarho\u015ftan korkuyor. \u00c7\u0131t \u00e7\u0131kmad\u0131. Onlar\u0131n o h\u00e2lini g\u00f6r\u00fcnce, ben de tabii daha bir b\u00fcy\u00fckl\u00fck, cesaret. En \u00e7ok konu\u015fan ben.<\/p>\n<p>Neyse ak\u015fam eve geldikten sonra gene bir azar i\u015fittim. Bu azarlara zaten al\u0131\u015fm\u0131\u015ft\u0131m. Ama ikide bir tehdit ediyordum. Diyordum ki; \u201cBen bu evden \u00e7\u0131k\u0131p tek bir oda tutaca\u011f\u0131m ve oradan ben kendi kendime bu i\u015fi hallederim.\u201d Kafamdaki \u015fey ise \u015fuydu; \u201cEvin i\u00e7ine \u015fi\u015feleri dolduraca\u011f\u0131m. M\u00fczik koyaca\u011f\u0131m ve kitap okuyaca\u011f\u0131m.\u201d Eve de\u011fil, oda. Hep oda seviyordum ama tabii hi\u00e7 ona m\u00fcsaade eden yoktu. Bu arada \u00e7ocuklar\u0131m, kocam, ailem; hepsine b\u00fcy\u00fck s\u0131k\u0131nt\u0131lar verdi\u011fimin fark\u0131nda idim ama yapabilecek hi\u00e7bir \u015fey yok. Vicdan azaplar\u0131, pi\u015fmanl\u0131klar o ara ba\u015flad\u0131. Benim ise hakikatten i\u00e7kimi doldurmama imk\u00e2n yoktu.<\/p>\n<p>Alt\u0131 ayda bir Amerika\u2019ya gidiyorum bu arada. \u0130la\u00e7larla i\u00e7kiyi birlikte devam ediyorum. Misafirler davet ediyorum, hat\u0131rlam\u0131yorum. Parti s\u00f6zleri veriyorum, partiye mecburen haz\u0131rlan\u0131yorlar. Partide bulunam\u0131yorum. Yataktay\u0131m. Veya bana bir hafta falan \u00f6nce m\u00fchim bir g\u00fcn s\u00f6ylenirse \u201ci\u00e7me\u201d denilirse, o g\u00fcn \u00f6\u011fleninden itibaren ben sarho\u015f. \u0130mk\u00e2n yok tutam\u0131yorum kendimi. Yalvar\u0131yorum \u201cNe olur bana m\u00fchim g\u00fcn s\u00f6ylemeyin\u201d diye. Diyorlar ki; \u201cS\u00f6ylesek de s\u00f6ylemesek sarho\u015fsun. Hi\u00e7 olmazsa s\u00f6yleyelim belki kendini tutars\u0131n.\u201d \u0130mk\u00e2n yok!<\/p>\n<p>O s\u0131ralar yazlar\u0131 \u00c7e\u015fme\u2019ye gitmeye ba\u015flad\u0131k. \u00c7e\u015fme\u2019ye gitti\u011fimiz her yaz ben gene sarho\u015ftum. Son \u00c7e\u015fme yaz\u0131, hi\u00e7 hat\u0131rlayamad\u0131\u011f\u0131m bir yaz yani \u00e7ok az\u0131n\u0131 hat\u0131rl\u0131yorum. Evi \u015f\u00f6yle bir hat\u0131rl\u0131yorum. Bir kad\u0131n vard\u0131 evde. Yemekleri falan o yap\u0131yordu. Ben iki \u00fc\u00e7 bakkal ayarlam\u0131\u015ft\u0131m. Onlardan i\u00e7kileri al\u0131yordum. Denize laf olsun diye gidiyordum. Asl\u0131nda g\u00fcne\u015fte duram\u0131yordum. Sadece denize girip \u00e7\u0131k\u0131yordum. \u00c7ok k\u00f6t\u00fc bir yazd\u0131. Hi\u00e7bir \u015feyden zevk alam\u0131yordum.<\/p>\n<p>Bir g\u00fcn kar\u015f\u0131daki evde oturan adama bakt\u0131m. O da i\u00e7ki i\u00e7iyor. \u00c7ok ho\u015fuma gitti onun i\u00e7ki i\u00e7mesi. B\u00fcy\u00fck yudumlarla i\u00e7iyor, \u00e7abuk \u00e7abuk i\u00e7iyor. Ben de gizli i\u00e7ti\u011fim i\u00e7in tek ba\u015f\u0131ma i\u00e7iyorum. Yan balkondaki adam\u0131 g\u00f6zetliyorum ama y\u00fcz\u00fcn\u00fc falan hi\u00e7 bilmiyorum. Elini ve i\u00e7kiyi g\u00f6r\u00fcyorum sadece. Kalkt\u0131m oraya gittim. Tan\u0131tt\u0131m kendimi. Dedim ki; \u201cBenimle evlenir misin?\u201d Evli oldu\u011fumu unuttum. Me\u011fer o da evliymi\u015f. O da unuttu herh\u00e2lde \u201cEvlenirim\u201d dedi. \u201c\u0130yi, ne zaman evleniriz?\u201d dedim. \u201cNe zaman istiyorsan\u201d dedi. \u201cO zaman i\u00e7elim\u201d dedim. \u0130\u00e7meye devam ettik. Bu me\u011ferse tiyatro artistiymi\u015f. Sonradan \u00f6\u011frendim. Sonra ak\u015fam eve geldim. Evlilik falan unutuldu. Bir daha da g\u00f6rmedim adamca\u011f\u0131z\u0131. Bu tip \u015feyleri \u00e7ok yapt\u0131m. Allah\u2019tan sonunda bir \u015fey \u00e7\u0131kmad\u0131.<\/p>\n<p>Bir seferinde u\u00e7akta birini g\u00f6r\u00fcp ona \u201c\u00c7ok b\u00fcy\u00fck yazar\u0131m\u201d dedim. Adama adresler verdim. D\u00f6n\u00fcnce \u00f6d\u00fcm koptu arayacak diye. Bunlar\u0131 yapt\u0131m. O \u00c7e\u015fme yaz\u0131nda bir g\u00fcn oturdum gene i\u00e7iyordum. Birdenbire bacaklar\u0131mda aniden benekler olu\u015fmaya ba\u015flad\u0131. Ne yapaca\u011f\u0131m\u0131 \u015fa\u015f\u0131rd\u0131m. Doktor bulmak laz\u0131m. V\u00fccudumda bir acayiplik vard\u0131. Doktor \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131lar Doktor geldi, bakt\u0131, dedi ki; \u201cMaalesef kan kanseri.\u201d Dedim ki; \u201cBu kadar\u0131 da fazla.\u201d L\u00f6semi biraz a\u011f\u0131r geldi. \u00a0\u201cBunun testi falan yok mu?\u201d dedik adama. Kan testi yapt\u0131rd\u0131k, l\u00f6semi falan \u00e7\u0131kmad\u0131. Ama bu beni bir hafta korkuttu. Bir hafta i\u00e7medim. Sonra gene devam. Art\u0131k insanlar\u0131n benle hi\u00e7 ilgileri yok. \u0130\u015fte o\u011flumun bir k\u0131z arkada\u015f\u0131 var getirdi, g\u00f6t\u00fcrd\u00fc, valla ne yapt\u0131? Ne etti, ne oldu, k\u0131z evde kald\u0131 m\u0131, hi\u00e7 bilmiyorum. \u0130\u015fte k\u0131z\u0131m geliyor, gidiyor, sinemalara gidiyorlar falan yani annelik ile, ev han\u0131ml\u0131\u011f\u0131 ile, ilgim yok. Yaln\u0131z \u015fi\u015fenin etraf\u0131nda d\u00f6n\u00fcyor b\u00fct\u00fcn hayat\u0131m. Zaten adama gidip evlenme teklif ettikten sonra art\u0131k anlayan yeni i\u00e7en birini aray\u0131p, bulup g\u00f6r\u00fcyorum.<\/p>\n<p>D\u00fcsse\u2019ye geldik d\u00f6nd\u00fck. Aradan bir m\u00fcddet daha ge\u00e7ti, 1982 senesinin sonu. Art\u0131k \u00e7ok peri\u015fan bir h\u00e2ldeydim. Yani hakikatten gece d\u00fcrt\u00fcyor uyand\u0131r\u0131yor, i\u00e7ki yata\u011f\u0131n alt\u0131nda, onun bulunmas\u0131 laz\u0131m. Kocam devaml\u0131 \u0130ran\u2019da. Onun i\u00e7in i\u00e7ki saklamak \u00e7ok kolay, kap\u0131y\u0131 kapay\u0131p tek ba\u015f\u0131ma yat\u0131yorum. \u00c7ocuklar\u0131 yan\u0131ma alm\u0131yorum. Babalar\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131 zaman k\u0131z\u0131m koynuma girerdi. Gece-g\u00fcnd\u00fcz devaml\u0131 i\u00e7iyorum. Yani ancak s\u0131zd\u0131\u011f\u0131m zamanlar hari\u00e7. Amerika yolculuklar\u0131 da bitti art\u0131k. Kimsenin faydas\u0131 yok. Br\u00fcksel\u2019de de bir doktor bulundu. O da bitti. \u00c7\u00fcnk\u00fc her seferinde o psikolo\u011fa giderken 17 tane arabay\u0131 \u00e7izmi\u015fim. Yani \u00e7izdi\u011fimi de biliyorum. Sayd\u0131m \u00e7\u00fcnk\u00fc 17 tane diye. Sayabildim. Psikolo\u011fa gittim, \u201cBen gelirken buraya\u201d dedim, \u201c17 tane arabay\u0131 g\u00f6t\u00fcrd\u00fcm. Ba\u015f\u0131ma bir i\u015f gelir mi?\u201d dedim. \u201cNe, niye g\u00f6t\u00fcrd\u00fcn?\u201d dedi \u201cNe h\u00e2ldesin?\u201d dedi. Herh\u00e2lde sarho\u015f oldu\u011fum zaman belliydi. Bana dedi ki; \u201cE\u011fer bir not mot koymad\u0131ysan bulunmazs\u0131n, yakalanmazs\u0131n.\u201d \u201cE&#8230; mesele yok\u201d dedim ve ben gene arabaya binip geri d\u00f6nd\u00fcm. Bana ne dur dedi ne bir \u015fey dedi. Ben anlayamad\u0131m da. Ho\u015fuma gitti, geri d\u00f6nd\u00fcm sarho\u015f bir h\u00e2lde. Sonradan bulundum ben tabii o 17 arabadan dolay\u0131. O y\u00fczden kocam o \u00e2lde doktorun beni geri g\u00f6nderdi\u011fini \u00f6\u011frenince doktorlar da bitti.<\/p>\n<p>Beni kendi h\u00e2lime b\u0131rakt\u0131lar. Bu arada ben okuyamaz h\u00e2le geldim, odaklanam\u0131yordum. Bittim yani, b\u00fct\u00fcn fonksiyonlar\u0131m bitti. Hakikaten kendimden nefret ediyorum ve bir dolu intiharlar var bu arada. \u0130ntiharlar\u0131n bir tanesinde ambulansla g\u00f6t\u00fcr\u00fcl\u00fcrken \u00f6lm\u00fc\u015f\u00fcm. Ondan sonra tekrar masajlarla, oksijenlerle ya\u015fatm\u0131\u015flar. Bir sefer beynimin \u00fcst\u00fcne d\u00fc\u015ft\u00fcm. O sefer beyin kanamas\u0131 ge\u00e7irmek \u00fczere iken gene kurtuldum. Ama hi\u00e7bir hastanede de beni alkol tedavisine almam\u0131\u015flar. Midem y\u0131kanm\u0131\u015f mesela \u00fc\u00e7 defa, hat\u0131rlam\u0131yorum. Kurtar\u0131yorlar, geri g\u00f6nderiyorlar. Yani hi\u00e7bir alkol tedavisi olmad\u0131m. Niye onu yapmam\u0131\u015flar onu da bilmiyorum. Art\u0131k d\u00fc\u015f\u00fcnmeye ba\u015flad\u0131m ki bir haftam var, on g\u00fcn\u00fcm var, \u00f6lmek \u00fczereyim.<\/p>\n<p>A.A.\u2019y\u0131 \u015f\u00f6yle biliyorum. Yani \u00e7ok az bir \u015fey biliyorum. Ballatteen diye bir mecmua var, orada yaz\u0131yor. \u201cAlcoholics Anonymous\u201d diyor. O sayfay\u0131 en \u00e7abuk \u00e7eviriyorum g\u00f6rmemek i\u00e7in. Bir g\u00fcn sabahleyin f\u0131rlad\u0131m kap\u0131dan \u00e7\u0131kt\u0131m, i\u00e7kimi almaya gittim. Sabah 9.00 falan ka\u00e7t\u0131m evden. Bir k\u00fc\u00e7\u00fck \u015fi\u015fe ald\u0131m, hemen orada i\u00e7tim eve geri d\u00f6nebilmek i\u00e7in. B\u00fcy\u00fck \u015fi\u015feyi \u00e7antaya koydum evde devam edebilmek i\u00e7in. \u0130\u00e7eri girdim, misafir var dediler. Aniden bir his geldi i\u00e7ime. Yani \u201cbu alkolle ilgili bir \u015fey.\u201d Yanlar\u0131na gitmek istemedim ama bir g\u00fc\u00e7 beni itti. Salona girdim. \u0130ki tane \u00e7ok \u015feker kad\u0131n Amerika\u2019l\u0131. Onlar bana hik\u00e2yelerini anlatmaya ba\u015flad\u0131lar. Allah\u2019tan \u00e7ok sarho\u015f de\u011fildim. \u0130lk \u00f6nce \u201cBiz alkoli\u011fiz\u201d deyince \u00e7ok \u015fa\u015f\u0131rd\u0131m. P\u0131r\u0131l p\u0131r\u0131l insanlard\u0131 ve onlar\u0131n hik\u00e2yesini dinlerken ilk ba\u015f\u0131ndan bir an \u00f6nce gitmelerini beklerken, oturmalar\u0131n\u0131 istedim. Daha uzun anlats\u0131nlar, daha uzun kals\u0131nlar istedim. O anda ilk defa bir \u00fcmit belirdi. \u201cToplant\u0131ya gelir misin?\u201d dediler. \u201cGelirim\u201d dedim. \u201cBug\u00fcn ak\u015fam\u00fcst\u00fc gelir seni al\u0131r\u0131z,\u201d dediler. \u201cPeki\u201d dedim. Ama onlar gittikten sonra dayanamad\u0131m, o b\u00fcy\u00fck \u015fi\u015feyi de bitirdim.<\/p>\n<p>Geldiklerinde beni sarho\u015f bulmu\u015flar yani \u00e7ok k\u00f6t\u00fc vaziyetteymi\u015fim, hat\u0131rlam\u0131yorum. \u201cHay Allah bu da olmad\u0131\u201d demi\u015fler. Ama o gece uyand\u0131\u011f\u0131mda oturdum ve ilk defa dua etmeye, ilk defa a\u011flamaya ba\u015flad\u0131m. O a\u011flamaktan de\u011fil yani ya\u015f kendili\u011finden ak\u0131yordu. \u00c7ok doluydu herh\u00e2lde i\u00e7im. A\u011flamam\u0131n sebebi de o dua ile birlikte ilk defa i\u00e7ki iste\u011fi yok oldu. Bu bir mucize idi \u00e7\u00fcnk\u00fc ilk defa uyand\u0131\u011f\u0131mda i\u00e7ki istemiyordum. O bo\u015f \u015fi\u015fe de yata\u011f\u0131m\u0131n alt\u0131nda duruyordu. Te\u015fekk\u00fcr ederim Allah\u2019a ve ertesi g\u00fcn toplant\u0131ya kat\u0131lmaya karar verdim. Kalkar kalkmaz dedi\u011fim gibi du\u015f yapabilmeme falan imk\u00e2n olmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in, annem de bende kal\u0131yordu, \u201cBana yard\u0131m et\u201d dedim. Du\u015fumu yapt\u0131m di\u015fimi f\u0131r\u00e7alad\u0131m, hi\u00e7bir \u015fey yiyemiyordum. O gelen iki insana, -J. ve L. idi adlar\u0131-, onlara telefon ettim. \u201cBeni toplant\u0131ya g\u00f6t\u00fcr\u00fcr m\u00fcs\u00fcn\u00fcz?\u201d dedim.<\/p>\n<p>O g\u00fcn ilk 24 saatime ba\u015flad\u0131m. Toplant\u0131ya gittim. Kimse bana \u201cTedavi olur musun?\u201d falan demedi\u011fi i\u00e7in bilmiyordum tedavi falan olundu\u011funu. Bir de \u00fcstelik o Valyum da \u00e7ok m\u00fcthi\u015f bir \u015feymi\u015f, senelerce ald\u0131m onu. \u00dcstelik g\u00fcnde 70 miligram falan al\u0131yordum. Hepsini birden kestim. Bir odaya kapatt\u0131m kendimi. Her ak\u015fam toplant\u0131ya gidiyorum ama g\u00fcnd\u00fcz ve gece yani toplant\u0131n\u0131n haricinde m\u00fcthi\u015f bir s\u0131k\u0131nt\u0131 \u00e7ekiyorum. Sonradan yazd\u0131\u011f\u0131m kitap da 15 g\u00fcn\u00fcm\u00fc anlatt\u0131m ama 15 g\u00fcn\u00fc yazabildim kitapta \u00e7ok uzun olmas\u0131n diye. Asl\u0131nda o \u00e7ok uzun bir zaman, yani uykular\u0131n d\u00fczelmeye ba\u015flamas\u0131na ra\u011fmen \u00e7ekti\u011fim yoksunluk s\u0131k\u0131nt\u0131s\u0131 1 ay 1,5 ay s\u00fcrd\u00fc. Bug\u00fcn olsayd\u0131 muhakkak gider bir tedavi olurdum. \u00c7ok daha kolay olurdu ama belki de o da l\u00fczumluydu benim i\u00e7in. \u00c7\u00fcnk\u00fc o g\u00fcnleri hi\u00e7 unutam\u0131yorum. Bana \u201cyaz\u201d dediler, \u201cher an her dakika yaz. \u00c7ok iyi gelir.\u201d Sponsorlar\u0131m s\u00f6yledi. Ve oturdum her an, her g\u00fcn yaz\u0131yordum, yazabildi\u011fim kadar.<\/p>\n<p>\u0130lk toplant\u0131m\u0131 hat\u0131rl\u0131yorum, \u00e7ok g\u00fczel geldi. Beni \u00e7ok iyi anlayan insanlar\u0131n aras\u0131nda oldu\u011fumun fark\u0131na vard\u0131m. Bir tek \u015f\u00fcphem \u201cAcaba dedim bunlar beni H\u0131ristiyan m\u0131 yapacaklar?\u201d Ama bakt\u0131m ki hi\u00e7 \u00f6yle dinden falan bahseden yok. Tam benim istedi\u011fim tipte bir \u015feydi. Yani kimlik, \u0131rk, din b\u00f6yle bir ayr\u0131cal\u0131k yoktu. Sadece benim i\u00e7kimle me\u015fgul oluyorlard\u0131. Herkes birbirlerine tecr\u00fcbelerini anlat\u0131yordu. M\u00fcthi\u015f yard\u0131mc\u0131 insanlard\u0131. Birden onlar\u0131 \u00e7ok sevdim. Sevildi\u011fimi hissettim. Ve \u201cBu gece burada kalabilir miyim?\u201d dedim. \u201cKalamazs\u0131n\u201d dediler, \u201ceve gitmen laz\u0131m.\u201d Fakat ondan sonra beni hi\u00e7 yaln\u0131z b\u0131rakmad\u0131lar. Her an telefon edebildim, gece yar\u0131s\u0131 arad\u0131m. Eve geldiler yard\u0131m ettiler. Beni toplant\u0131ya ta\u015f\u0131d\u0131lar.<\/p>\n<p>Bir sene gayet g\u00fczel bir ay\u0131kl\u0131k ge\u00e7irdim. \u00d6yle zannediyorum. Toplant\u0131lara \u00e7ok ba\u011fland\u0131m. Bu arada kocam iflas etti. Bir hafta i\u00e7inde falan oldu bu. Hi\u00e7 b\u00f6yle paras\u0131zl\u0131k falan \u00e7ekmedi\u011fim i\u00e7in bilmiyordum. \u00dcstelik de acayip para harcama tarz\u0131m vard\u0131, yani \u015fi\u015felerin yan\u0131nda fuzuli \u015feylere para harc\u0131yordum. Bilmiyordum paran\u0131n k\u0131ymetini falan. Bu ay\u0131kl\u0131k devremde kocama \u00e7ok yard\u0131mc\u0131 olabildim iflasta. \u015e\u00f6yle ki o bir paralize h\u00e2le geldi, ben her \u015feyi satabildim. K\u00fc\u00e7\u00fck bir eve girdik. B\u00fct\u00fcn bunlar\u0131 payla\u015f\u0131yordum toplant\u0131larda, hi\u00e7 ac\u0131 \u00e7ekmedi\u011fimi s\u00f6yl\u00fcyordum ben de inan\u0131n bana \u00e7ekmiyordum, dondurmu\u015ftum kendimi.<\/p>\n<p>Her \u015fey normal gidiyor gibi geliyordu. Bir odal\u0131 bir ev, i\u015fte kap\u0131 yok, tek bir kap\u0131s\u0131 vard\u0131 tuvaletin. Onun haricinde kap\u0131 map\u0131 yoktu. Oraya girdik ve orada ya\u015fam\u0131m\u0131z\u0131 ge\u00e7irirken kocam\u0131n \u0130ran\u2019daki i\u015fi tekrar toplan\u0131r gibi oldu. Daha iyice bir eve ge\u00e7tik. Bir senemi doldurdu\u011fum s\u0131ralard\u0131. Birinci cipimi ald\u0131m. Sevin\u00e7 i\u00e7inde i\u015fler de iyi gidiyor dedim. Toplant\u0131daki bir arkada\u015f\u0131m geldi ve dedi ki; \u201c\u015eimdi dikkat et!\u201d Dedim ki; \u201cDeli mi ne? Olacak i\u015f mi? Ben bu kadar s\u0131k\u0131nt\u0131 ge\u00e7irdim, \u015fimdi i\u00e7er miyim?\u201d Bunu dedi\u011fimin haftas\u0131nda bir ak\u015fam yataktan kalkt\u0131m, (ben yataktan kalk\u0131p su i\u00e7miyordum art\u0131k i\u00e7kiyi b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131mdan beri) a\u015fa\u011f\u0131 indim, iki katl\u0131yd\u0131 ev, sol tarafta mutfak sa\u011fda bar vard\u0131, sola gidece\u011fime sa\u011fa gittim ve susam\u0131\u015f diye bir bardak viskiyi diktim. Yukar\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p kocama haber verdim. \u201cBen i\u00e7ki i\u00e7tim\u201d dedim. Sponsorlar\u0131m\u0131 arad\u0131m. Ertesi g\u00fcn toplant\u0131ya gittim. Fakat bunun vicdan azab\u0131, s\u0131k\u0131nt\u0131s\u0131 ve onlara ihanet ettim gibi geldi. Kendimi yeniden bir k\u0131zg\u0131nl\u0131k, kendimi yeniden sevmeme b\u00fct\u00fcn hepsi geri geldi. 9 ay o toplant\u0131lar\u0131n i\u00e7ine giremedim. 9 ay sponsorumla do\u011fru d\u00fcr\u00fcst konu\u015famad\u0131m. Kendimi ayr\u0131 hissetmeye ba\u015flad\u0131m, de\u011fi\u015fik hissetmeye ba\u015flad\u0131m, 9 ay\u0131n sonunda bir daha&#8230; Fakat gene \u00f6yle bir veya iki bardak yetti, bittim\u2026 Gene hemen \u201cBen i\u00e7tim,\u201d dedim. Sponsoruma telefon ettim toplant\u0131ya gittim. Yerde oturdum. \u00c7\u00fcnk\u00fc koltukta, iskemlede falan oturmaya kendimi lay\u0131k g\u00f6rm\u00fcyordum. Yerin dibi olsa oraya ge\u00e7ece\u011fim. Bir taraftan a\u011fl\u0131yordum.<\/p>\n<p>J.\u2019yi ilk defa o g\u00fcn orada tan\u0131d\u0131m. Bana b\u00fcy\u00fck yard\u0131mlar\u0131 oldu o ilk toplant\u0131mda hi\u00e7 unutam\u0131yorum. Sponsorumun dedi\u011fi bir laf var, o da \u00e7ok yard\u0131m etti. Dedi ki; \u201cBen art\u0131k seninle u\u011fra\u015famayaca\u011f\u0131m. Yetti senden \u00e7ekti\u011fim 9 ayd\u0131r. Seni adam olacak zannediyordum, olmad\u0131n. Sen \u015fimdi psikolo\u011fa git!\u201d Yaln\u0131z bildi\u011fi bir \u015fey vard\u0131, psikologlar\u0131 hi\u00e7 sevmiyordum. \u0130\u00e7imden dedim ki. \u201cBen sana g\u00f6steririm. Bu ne bi\u00e7im sponsor? Ben psikolo\u011fa gitmeyece\u011fim ve bundan sonra i\u00e7meyece\u011fim.\u201d J. bu arada bana bir dolu yard\u0131mc\u0131 oldu\u011funu anlatt\u0131 ve benim son i\u00e7kim oldu. Bu asl\u0131nda 20 A\u011fustos\u2019tu fakat ben 30 Kas\u0131m\u2019da kutluyorum do\u011fum g\u00fcnlerimi \u00e7\u00fcnk\u00fc 20 A\u011fustos\u2019tan 30 Kas\u0131m\u2019a kadar i\u00e7ki i\u00e7medim ama gene de kafam tam bir ay\u0131kl\u0131kta de\u011fildi ve zaten ilk ba\u015flang\u0131c\u0131m 30 Kas\u0131m\u2019d\u0131r. Sanki 30 Kas\u0131m\u2019da kafam hakikatten p\u0131r\u0131l p\u0131r\u0131l gibiydi ve ben dedim ki \u201cDe\u011fi\u015ftiremeyece\u011fim, yans\u0131n o 20 A\u011fustos\u2019tan 30 Kas\u0131m\u2019a kadar olan zaman.\u201d<\/p>\n<p>1985 mi oluyor? 1982 ilk giri\u015fim. \u015eimdi 9 sene oluyor. O zamandan beri 24 saatlik olarak a\u011fz\u0131ma i\u00e7ki koymad\u0131m. Yaln\u0131z bu s\u0131rada o iflas beter bir h\u00e2le geldi. Hakikaten art\u0131k hi\u00e7bir \u015fey yok. Ekmek alacak para yok. Kocam Almanya\u2019da i\u015fe ba\u015flad\u0131. Haftada bir geliyor. O\u011flum Amerika\u2019da. Para g\u00f6ndermeye imk\u00e2n yok. Birtak\u0131m bir \u015feylerle kendi paras\u0131n\u0131 kendi \u00e7\u0131kart\u0131yor. K\u0131z\u0131m\u0131n \u00fcniversite zaman\u0131 geldi. Ben program\u0131 uyguluyorum. Hakikaten bu sefer ac\u0131 falan \u00e7ekti\u011fimi de s\u00f6yl\u00fcyorum. Her \u015feyimi a\u00e7\u0131yorum toplant\u0131larda. Sekizinci dokuzuncu basamaklarda, bir tanesinin cevab\u0131 olarak k\u0131z\u0131m\u0131n \u00fcniversitede okuyacak paras\u0131 yoktu g\u00f6ndermek i\u00e7in, cevap olarak o s\u0131rada onun \u00fcniversite paras\u0131n\u0131 bir vak\u0131ftan g\u00f6ndereceklerini s\u00f6ylediler. Mucizelerden bir tanesi yerine gelmi\u015fti. Bunun gibi bin tane mucize oldu hayat\u0131mda. O aralar beni oyalayan tek \u015fey \u201cB\u00fcy\u00fck Kitap\u201d\u0131 terc\u00fcme etmekti. Onu hem ay\u0131kl\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in yapt\u0131m hem bir g\u00fcn T\u00fcrkiye\u2019ye faydas\u0131 olur diye yapt\u0131m. T\u00fcrkiye\u2019ye d\u00f6nmeye bir niyetimiz yoktu ama T\u00fcrkiye\u2019ye g\u00f6nderirim diyordum. \u00c7\u00fcnk\u00fc hep T\u00fcrkiye\u2019dekileri d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum. Onlar da benim gibi kurtulsunlar istiyordum. Fakat biz T\u00fcrkiye\u2019ye d\u00f6nmeye kendimiz mecbur olduk. \u0130stanbul\u2019a geldik. Bu arada bana bir dolu kasetler g\u00f6nderiyorlard\u0131 arkada\u015flar\u0131m. \u00c7ok zor oldu Br\u00fcksel\u2019den ayr\u0131lmam \u00e7\u00fcnk\u00fc T\u00fcrkiye\u2019de bir grup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 biliyordum.<\/p>\n<p>\u0130stanbul\u2019a geldikten sonra Bak\u0131rk\u00f6y\u2019deki hastaneye daha \u00f6nce birka\u00e7 kere gitmi\u015ftim. Tekrar gitti\u011fimde onlar \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131lar, bir \u015feyler kutluyoruz dediler. Bir sempozyum vard\u0131. Pastay\u0131 benim kesmemi istediler. \u0130\u015fte o pastay\u0131 keserken gazeteciler, televizyoncular konu\u015fmaya ba\u015flad\u0131. Geldiler ve ilk defa televizyonda o zaman g\u00f6z\u00fckt\u00fcm. Bir tek c\u00fcmle s\u00f6yledim: \u201cBen alkoli\u011fim. Alkolizm bir hastal\u0131kt\u0131r. Ay\u0131p hi\u00e7bir taraf\u0131 yoktur onun i\u00e7in bu rahatl\u0131kla s\u00f6yleyebiliyorum? diyebildim. Televizyonda haberlerde mi ne \u00f6yle bir ge\u00e7ti. Bu arada kitab\u0131m de a\u015fa\u011f\u0131 yukar\u0131 bitmi\u015fti. Kitab\u0131m zaten benim o g\u00fcndelik yazd\u0131\u011f\u0131m \u015feylerden \u00e7\u0131kt\u0131. Milliyet gazetesi oradan bir b\u00f6l\u00fcm al\u0131p bast\u0131. Oradan telefonlar gelmeye ba\u015flad\u0131, o arada tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m iki insan vard\u0131. \u0130ki arkada\u015f\u0131m. Onlara 12 Basama\u011f\u0131 devaml\u0131 yap\u0131yordum zaten. Onlarla beraber Amerikan Hastanesinde ak\u015famlar\u0131 toplanmaya ba\u015flad\u0131k. 3 ay yaln\u0131z ba\u015f\u0131ma oturdum. Sonra onlarla toplanmaya ba\u015flad\u0131k. N. ve O.\u2019yu \u0130zmir ve Ankara\u2019dan buldum. \u0130stanbul\u2019daki T\u00fcrk\u00e7e grup kuruldu 1 Nisan tarihinde. \u0130\u015fte 6 sene oldu. Bug\u00fcn alkolik oldu\u011fum i\u00e7in mutluyum. A.A.\u2019y\u0131 bulabildim. D\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum da hayat\u0131mda yapt\u0131\u011f\u0131m en m\u00fcspet \u015fey A.A.\u2019ya kat\u0131lmak. Bir kere alkolik olmak \u00e7ok zor bir i\u015f, alkolizmden de kurtulmak \u00e7ok zor. \u0130kisi de b\u00fcy\u00fck bir ba\u015far\u0131 benim i\u00e7in. \u015eu anda kurtuldum diye bir \u015fey s\u00f6ylemiyorum, 24 saatlik ay\u0131\u011f\u0131m. D\u00fcn i\u00e7medim, bug\u00fcn i\u00e7medim, yar\u0131n i\u00e7mek istemiyorum ama yar\u0131n\u0131 bilemem. Program\u0131 b\u00fct\u00fcn hayat\u0131m\u0131n her y\u00f6n\u00fcne uygulamaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum. M\u00fckemmel olmak istemiyorum, zaten olmama imk\u00e2n da yok. Ama do\u011fru yolda olmak istiyorum yani Allah\u2019\u0131n bana g\u00f6sterdi\u011fi yolda olmak istiyorum. Verdi\u011fi sevgi i\u00e7in \u00e7ok mutluyum. Bana dolu dolu sevgi verdi. Herkese da\u011f\u0131tabiliyorum. Onlardan alabiliyorum. K\u00fc\u00e7\u00fckl\u00fckten itibaren hep doktor olmak isterdim. Olamad\u0131m tabii hemen evlendi\u011fim i\u00e7in. Allah bana ona \u00e7ok yak\u0131n bir meslek verdi. \u0130nanam\u0131yorum. Mucize&#8230; Amerikan Hastanesi\u2019nde \u015fimdi dan\u0131\u015fman olarak \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum. \u00c7ok sevdi\u011fim bir meslek bu. Huzurluyum. Bu huzurumu program\u0131n manevi taraf\u0131na bor\u00e7luyum. Benim i\u00e7in program\u0131n manevi taraf\u0131 olmad\u0131k\u00e7a bu program bana i\u015flemezdi. \u00c7\u00fcnk\u00fc ezberlemek \u00e7ok kolay ve ben s\u0131k\u0131laca\u011f\u0131m\u0131 biliyorum, yani ezberle ko\u015f, ezberle konu\u015f, ben bir g\u00fcn s\u0131k\u0131l\u0131r \u00e7\u0131kard\u0131m A.A.\u2019dan.<\/p>\n<p>Beni burada tutan program\u0131n manevi taraf\u0131 en fazla arkada\u015flar\u0131m tabii ki. Her zaman, her ak\u015fam duam\u0131 ediyorum. G\u00fcnl\u00fck envanterimi yap\u0131yorum. Her sene d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc basama\u011f\u0131m\u0131 yap\u0131yorum. Bunlar bana \u00e7ok faydal\u0131 oluyor. 12. Basamak her zaman faydal\u0131 oluyor. Kitapta yazd\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in uzun zamand\u0131r hik\u00e2yemi anlatam\u0131yordum. Bu f\u0131rsat\u0131 buldu\u011fum i\u00e7in mutluyum. Hakikaten ihtiyac\u0131m varm\u0131\u015f anlatmaya. Asl\u0131nda hepiniz i\u00e7in daha \u00e7ok \u015feyler s\u00f6ylerdim \u00e7\u00fcnk\u00fc hepinizi \u00e7ok \u00e7ok seviyorum. Sevgiyi bilmiyordum, sevgiyi \u00f6\u011frendim. Dolu dolu \u00f6\u011frendim. Hayat\u0131m g\u00fczelliklerle dolu. Her toplant\u0131, her konvansiyon, her insan benim i\u00e7in bir sevgi timsali. B\u00fct\u00fcn iste\u011fim, arzum Tanr\u0131\u2019n\u0131n g\u00f6sterdi\u011fi yoldan sapmamak. Sapmad\u0131\u011f\u0131m s\u00fcrece i\u00e7im rahat, huzurum yerinde. Akl\u0131m\u0131 kullanmadan \u00f6nce her zaman hislerimi kullanmay\u0131 tercih ediyorum. Onlar beni do\u011fru yola g\u00f6t\u00fcr\u00fcyor.<\/p>\n<p>Beni dinledi\u011finiz i\u00e7in \u00e7ok te\u015fekk\u00fcr ediyorum. Hepinizi \u00e7ok seviyorum. Te\u015fekk\u00fcrler&#8230;<\/p>\n<p><strong>Not:<\/strong> Bu belge 1994 May\u0131s Edremit (Ak\u00e7ay) B\u00fcy\u00fck T\u00fcrkiye Toplant\u0131s\u0131ndaki konu\u015fmac\u0131 kasetinden al\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ad\u0131m E., Ben Bir Alkoli\u011fim,<\/strong><\/p>\n<p>Alkolle 14 ya\u015f\u0131mda tan\u0131\u015ft\u0131m ve A.A.\u2019y\u0131 bulabildi\u011fim 65\u2019nci ya\u015f\u0131ma kadar da yani 51 sene alkol kulland\u0131m. Ben de herkes gibi biraz meraktan, biraz e\u011flenmek i\u00e7in ama en \u00e7ok da \u00f6zentiden i\u00e7meye ba\u015flad\u0131m. Benim gen\u00e7li\u011fimde ki bu 1950&#8217;ler oluyor, ressamlar, \u015fairler, yazarlar, m\u00fczisyenler, artistler, ruhbilimciler, entelekt\u00fceller yani b\u00fct\u00fcn imrendi\u011fim, \u00f6zendi\u011fim iyi insanlar i\u00e7ki i\u00e7erdi. \u00c7i\u00e7ek pasaj\u0131, Todori&#8217;nin, Ko\u00e7o&#8217;nun meyhaneleri edebiyat konu\u015fulan, m\u00fczik yap\u0131lan ve dinlenen yerlerdi. Biz yeni yetmeler de buralarda tak\u0131l\u0131p i\u00e7ki i\u00e7er, bu g\u00fczelliklerden nasibimizi almaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131rd\u0131k. Daha o devirlerde saatlerce masa ba\u015f\u0131nda oturma ve i\u00e7me durumlar\u0131, arkas\u0131ndan a\u011f\u0131r sarho\u015fluklar ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131. Ama neyse ki yat\u0131l\u0131 okulda okuyordum ve bu \u00e2lemlere ancak hafta sonlar\u0131 ve tatillerde kat\u0131labiliyordum. Fakat daha o ya\u015flarda yemek, i\u00e7ki, e\u011flence \u00fc\u00e7genini ke\u015ffetmi\u015f, bir tanesi olmadan di\u011ferlerinin olmayaca\u011f\u0131na inanm\u0131\u015ft\u0131m.<\/p>\n<p>Liseden sonra bir sene Ankara\u2019da imtihana haz\u0131rland\u0131m. Bu arada i\u015fe girip para kazanmaya da ba\u015flad\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in istedi\u011fim kadar yiyip i\u00e7ebiliyor, kendimden daha b\u00fcy\u00fck insanlarla meyhanelere gidebiliyor, \u00f6zendi\u011fim hayat\u0131 doya doya ya\u015fayabiliyordum. Bundan sonra mimarl\u0131k tahsili yapmak i\u00e7in alt\u0131 seneli\u011fine Paris&#8217;e gittim ki tahminime g\u00f6re as\u0131l alkolizmle orada tan\u0131\u015ft\u0131m. Frans\u0131zlar kusura bakmas\u0131nlar ama o devirde Paris\u2019te talebe lokantalar\u0131nda bile yemeklerde gencecik \u00e7ocuklara 250 cc. \u015farap verilirdi. Zaten s\u0131radan bir Frans\u0131z i\u015f\u00e7isi e\u011fer a\u00e7\u0131k havada a\u011f\u0131r i\u015f yap\u0131yorsa sabah kahvalt\u0131s\u0131n\u0131 en az iki bardak beyaz \u015farapla yapar \u00fcst\u00fcne de \u0131s\u0131nmak i\u00e7in birka\u00e7 kahve konyak i\u00e7erdi. Di\u011fer normal insanlar yani bizim gibiler ise \u00f6\u011fleden evvel pek bir \u015fey i\u00e7mez ancak \u00f6\u011flen yeme\u011finden \u00f6nce birka\u00e7 aperatif alarak ba\u015flard\u0131k g\u00fcne. Sonra gene normal bir Frans\u0131z\u2019a yak\u0131\u015facak \u015fekilde yemekte, en az bir litre \u015farap i\u00e7mek gerekir ki, bunu yapamad\u0131\u011f\u0131m\u0131z zaman size hasta olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131z sorulur. Yemek \u00fczerine ise rutin, kahve ve konyak veya maddi durumunuza g\u00f6re 42 derecelik ba\u015fka bir dam\u0131t\u0131k alkol almaktad\u0131r, aksi h\u00e2lde haz\u0131m ger\u00e7ekle\u015fmez. Ak\u015fam okul veya i\u015f \u00e7\u0131k\u0131\u015f\u0131 bir barda bulu\u015fup stres atmak i\u00e7in i\u00e7ilen birka\u00e7 viski veya suland\u0131r\u0131lm\u0131\u015f 42 derecelik alkolden sonra s\u0131ra g\u00fcn\u00fcn as\u0131l e\u011flencesi olan ak\u015fam yeme\u011fine gelir ki, burada k\u0131s\u0131tlama yoktur, herkes g\u00fcc\u00fc yetti\u011fi kadar i\u00e7er. G\u00fcc\u00fc yeten daha sonra diskoya gidip devam etmekte serbesttir. Hatta bu bir kendini ispat etme f\u0131rsat\u0131d\u0131r ama hafta aras\u0131nda bunu becerebilen \u00e7ok fazla ki\u015fi g\u00f6rd\u00fcm dersem yanl\u0131\u015f olur. Zaten yukar\u0131da yazd\u0131klar\u0131m hafta sonu ve tatil de\u011fil o devirde \u00e7al\u0131\u015fan normal bir Frans\u0131z&#8217;\u0131n hafta i\u00e7i program\u0131. Art\u0131k hafta sonu ve tatilleri siz tahmin edin.<\/p>\n<p>Uzun laf\u0131n k\u0131sas\u0131, Fransa&#8217;da alt\u0131 sene e\u011fitim g\u00f6rd\u00fckten sonra yurda d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcmde oradaki normal ya\u015fant\u0131m\u0131 burada da s\u00fcrd\u00fcrmeye kalk\u0131nca pek \u00e7ok akrabam ve yak\u0131n\u0131m da bana &#8220;Sen orada alkolik olmu\u015fsun&#8221; dedi. Tabii ki T\u00fcrkiye&#8217;nin d\u0131\u015f\u0131nda memleket g\u00f6rmemi\u015f olan cahil insanlar\u0131n kusurlar\u0131na bakmad\u0131m ve onlara fazla k\u0131zmadan ya\u015fant\u0131m\u0131 s\u00fcrd\u00fcrmeye devam ettim. Askerlik ve k\u0131sa s\u00fcren memuriyet hayat\u0131mda da i\u00e7kiyi engelleyecek bir durumla kar\u015f\u0131la\u015fmad\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in hayat\u0131mdaki i\u00e7ki dozunda hi\u00e7 az\u0131lma olmad\u0131, bilakis fiziksel ve ekonomik g\u00fcc\u00fcm artt\u0131k\u00e7a alkol t\u00fcketimim de o oranda devam etti.<\/p>\n<p>Orta ya\u015fa geldi\u011fimde art\u0131k memuriyet yapmam gerekmiyordu, bir firman\u0131n T\u00fcrkiye temsilcili\u011fini al\u0131p istedi\u011fim hayat\u0131 ya\u015fama \u015fans\u0131 elime ge\u00e7mi\u015fti. Ben de bu f\u0131rsat\u0131n \u00fczerine atlad\u0131m ve evimi i\u015f yerim yaparak m\u00fcmessillik hizmeti vermeye ba\u015flad\u0131m. Art\u0131k sabah erken kalkma, i\u015fe gitme mecburiyeti yoktu. Benim gibi d\u00fc\u015f\u00fcnen veya bana imrenen b\u00fct\u00fcn arkada\u015flar\u0131ma kap\u0131m a\u00e7\u0131kt\u0131, param ve vaktim boldu. \u0130\u00e7ki \u00e2lemleri bizim evde \u00f6\u011fleden sonra ba\u015flar sabaha kadar s\u00fcrerdi. \u0130stirahat edecek bol vaktim oldu\u011fu i\u00e7in i\u00e7ki \u00e2lemlerinin ertesi g\u00fcn\u00fc \u00f6\u011flene kadar uyuyabiliyor sabah kahvalt\u0131s\u0131n\u0131 bo\u015f verip g\u00fcne i\u00e7kiyle ba\u015flayabiliyordum. Bu sefahat ve i\u00e7ki \u00e2lemleri bana g\u00f6r\u00fcn\u00fcr b\u00fcy\u00fck zararlar vermeden ellili ya\u015flar\u0131ma kadar s\u00fcrd\u00fc. Ama bir ya\u015f d\u00f6nemi, yani orta ya\u015ftan ya\u015fl\u0131l\u0131\u011fa ge\u00e7i\u015f d\u00f6nemi oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcm elli ya\u015f\u0131mda alkol\u00fcn a\u011f\u0131r etkileri bende kendisini ciddi olarak g\u00f6stermeye ba\u015flad\u0131. Art\u0131k haf\u0131za kay\u0131plar\u0131, denge ve konu\u015fma bozukluklar\u0131, ertesi g\u00fcn\u00fc kalkamamalar h\u0131zl\u0131 bir \u015fekilde artmaya ba\u015flad\u0131. Bazen iki g\u00fcn yataktan \u00e7\u0131kamad\u0131\u011f\u0131m oluyordu ve ben buna \u00e7ok k\u0131z\u0131yordum \u00e7\u00fcnk\u00fc masa ba\u015f\u0131 muhabbetlerini seviyordum ve s\u0131zarak bunlar\u0131 ka\u00e7\u0131rmak istemiyordum. Art\u0131k daha az i\u00e7ip sofrada uzun kalabilmek ve s\u0131zmamak i\u00e7in \u00f6zel gayret g\u00f6stermem bunun i\u00e7in aspirin, bal-kaymak gibi \u015feyler kullanmam gerekiyordu, ama sonu\u00e7 hep ayn\u0131yd\u0131, art\u0131k kontrol bende de\u011fildi. Ben her zaman bir iki kadeh i\u00e7mek i\u00e7in sofraya oturuyordum ama art\u0131k i\u00e7kimi kontrol edemiyor, onu yava\u015flatam\u0131yor veya durduram\u0131yordum. Sonu\u00e7ta s\u0131z\u0131ncaya kadar i\u00e7iyor, kontrol\u00fcm\u00fc tamamen kaybediyor, kime ne yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131 hat\u0131rlam\u0131yor, evimin yolunu bile zor bulabiliyordum. Art\u0131k \u00f6\u011flene kadar uyumak ay\u0131lmama yetmiyor, kendimi toparlay\u0131p yataktan \u00e7\u0131kabilmem 2-3 g\u00fcn s\u00fcr\u00fcyordu. Son zamanlarda i\u015flerin benim i\u00e7in hi\u00e7 de iyi gitmedi\u011finin fark\u0131ndayd\u0131m ama bunu de\u011fi\u015ftirmek i\u00e7in ben bir \u015fey yapam\u0131yordum.<\/p>\n<p>\u0130\u00e7kiyi tamamen b\u0131rakmay\u0131 akl\u0131m\u0131n ucundan bile ge\u00e7irmiyordum \u00e7\u00fcnk\u00fc ben i\u00e7kisiz bir hayat\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnemiyordum bile. Ama iyice azaltmam gerekti\u011fine inan\u0131yordum. \u00c7\u00fcnk\u00fc aile hayat\u0131m mahvoluyor b\u00fct\u00fcn g\u00fczellikler elimden u\u00e7up gidiyordu. Onun i\u00e7in eve misafir geldi\u011fi veya bizim misafirli\u011fe gitti\u011fimiz g\u00fcnler hari\u00e7 fazla i\u00e7memeye karar verdim. Bunu da \u015fu \u015fekilde uyguluyordum. Bir i\u00e7ti\u011fimde iki g\u00fcnde ancak ay\u0131ld\u0131\u011f\u0131ma g\u00f6re senede 60 kere i\u00e7ersem zaten 180 g\u00fcnde de \u00f6\u011flenleri bir \u015fi\u015fe \u015farap i\u00e7erek neden idare etmeyeyim ki diye d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm ve bunu yapt\u0131m. Ama her \u015fey k\u00e2\u011f\u0131t \u00fczerinde oldu\u011fu gibi olmuyor.<\/p>\n<p>\u0130\u00e7medi\u011fimi varsayd\u0131\u011f\u0131m g\u00fcnler m\u00fcthi\u015f bir dengesizlik i\u00e7erisinde oluyor, etraf\u0131mdaki herkesi bundan sorumlu tutuyor, her \u015feyden nefret ediyor, tahamm\u00fcl edilmez bir insan oluyordum. Art\u0131k hayat\u0131mda en sevdi\u011fim insan olan e\u015fim bile bana antipatik geliyor, o ise benden nefret ediyordu. Hayat\u0131m\u0131z \u00e7ekilmez bir h\u00e2le gelmi\u015f, sonum h\u0131zla yakla\u015f\u0131yordu. Bu arada ya\u015f\u0131m da 65&#8217;e gelmi\u015fti. Sa\u011fl\u0131\u011f\u0131m iyice bozulmaya ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131. Art\u0131k bu i\u00e7ki i\u015fini ciddiye al\u0131p mutlak surette azaltmal\u0131y\u0131m diye d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum ama bunu nas\u0131l yapaca\u011f\u0131m\u0131 bilemiyordum. Sabahlara kadar i\u00e7ti\u011fim berbat bir gecenin ard\u0131ndan kar\u0131m\u0131n bavullar\u0131n\u0131 toplay\u0131p beni terk etmeye haz\u0131rland\u0131\u011f\u0131n\u0131 fark ettim. Ben kar\u0131m\u0131n beni terk etmesini istemiyordum ama bu konuda yap\u0131lacak her \u015feyi daha \u00f6nce yapm\u0131\u015f, b\u00fct\u00fcn kozlar\u0131 kullanm\u0131\u015f, b\u00fct\u00fcn yeminleri etmi\u015f, b\u00fct\u00fcn s\u00f6zleri vermi\u015ftim.<\/p>\n<p>Bu s\u0131rada, geceleyin kalbini iyice k\u0131rm\u0131\u015f oldu\u011fum ama asl\u0131nda \u00e7ok sevmi\u015f oldu\u011fum bayan arkada\u015f\u0131m, A.A. diye bir \u015feyi duyup duymad\u0131\u011f\u0131m\u0131 sordu. Onun tan\u0131d\u0131\u011f\u0131 birisi A.A. sayesinde alkol\u00fc b\u0131rakm\u0131\u015f ve \u015fimdi \u00e7ok mutluymu\u015f. E\u011fer ilgilenirsem gelip bana bu konuda severek bilgi vermeye haz\u0131rm\u0131\u015f. O berbat ruh h\u00e2li i\u00e7erisindeyken bu f\u0131rsata hay\u0131r demem zaten imk\u00e2ns\u0131zd\u0131 ama ben d\u0131\u015far\u0131dan belli etmesem de, i\u00e7imden i\u00e7kiyi b\u0131rakmay\u0131 de\u011fil sadece azaltmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnerek bu A.A\u2019l\u0131 vatanda\u015flarla g\u00f6r\u00fc\u015fmeyi kabul ettim. Ertesi g\u00fcn\u00fc geldiler iki saat konu\u015ftular. Onlar\u0131 dinledim ve sonu\u00e7ta benim onlar gibi i\u00e7medi\u011fim, benim durumumun hi\u00e7bir zaman onlar\u0131nki kadar k\u00f6t\u00fc olmad\u0131\u011f\u0131 ve olamayaca\u011f\u0131 karar\u0131na vard\u0131m.<\/p>\n<p>65 ya\u015f\u0131ndayd\u0131m, daha ne kadar ya\u015fayacakt\u0131m ki bundan sonras\u0131 i\u00e7in hayat\u0131m\u0131 de\u011fi\u015ftirmeye de\u011fsin. Di\u011fer taraftan 3-5 sarho\u015f bana ne verebilir ki, ben istersem Amerika&#8217;ya bile gidebilir orada tedavi olabilirim diye d\u00fc\u015f\u00fcnerek A.A&#8217;l\u0131 karde\u015flerimi elleri bo\u015f geri g\u00f6nderdim. Ama Tanr\u0131 benim i\u00e7in planlar\u0131n\u0131 yapm\u0131\u015ft\u0131 ve ben her ne kadar iyile\u015fmek istemiyorsam da bu i\u015f olacakt\u0131, tabii ki ben o zamanlar bunun fark\u0131nda de\u011fildim, kar\u0131m bu i\u015ften bir \u00fcmidi oldu\u011funu bana hi\u00e7 s\u00f6ylemeden benim zay\u0131f taraf\u0131m\u0131 kullanarak hi\u00e7 olmazsa bir te\u015fekk\u00fcr ziyareti yapmam i\u00e7in beni AA.&#8217;ya g\u00f6ndermeyi ba\u015fard\u0131; o ilk toplant\u0131 i\u00e7imde en ufak alkol\u00fc b\u0131rakma arzusu olmamas\u0131na ra\u011fmen beni m\u00fcthi\u015f bir \u015fekilde etkiledi ve ben h\u00e2l\u00e2 daha bug\u00fcn bile bu duygunun tarifini yapam\u0131yorum. Ama toplant\u0131dan \u00e7\u0131k\u0131nca bu i\u015f burada bitmedi, benim buraya birka\u00e7 kez daha gelmem laz\u0131m diye d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc hat\u0131rl\u0131yorum. Toplant\u0131lara kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131m g\u00fcnler i\u00e7ki i\u00e7medi\u011fimi A.A\u2019da anlat\u0131lan her \u015feyin asl\u0131nda ne kadar ink\u00e2r etsem de benim ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m \u015feylere benzedi\u011fini, anlat\u0131lanlardan benim ya\u015famad\u0131klar\u0131m\u0131n ise i\u00e7meye devam etti\u011fim taktirde eninde sonunda ya\u015fayaca\u011f\u0131m ger\u00e7e\u011fini anlad\u0131m.<\/p>\n<p>A.A. benim arad\u0131\u011f\u0131m yerdi ve ben alkol\u00fcn yerine koyacak bir \u015fey bulmu\u015ftum. \u0130lk ba\u015flarda pek istekli olmasam da neticede iki bu\u00e7uk y\u0131l\u0131 a\u015fk\u0131n bir s\u00fcredir b\u00f6lge toplant\u0131lar\u0131 ve b\u00fcy\u00fck toplant\u0131lar da dahil olmak \u00fczere b\u00fct\u00fcn toplant\u0131lara kat\u0131lan ve program \u00e7al\u0131\u015fan bir A.A.&#8217;l\u0131 olmu\u015ftum. Yeniden do\u011fdu\u011fuma ve ya\u015famakta oldu\u011fum bu muhte\u015fem hayat\u0131n hayat\u0131m\u0131n geri kalan\u0131yla mukayese edilemeyecek kadar g\u00fczel oldu\u011funa inan\u0131yorum. Ayn\u0131 yeni do\u011fmu\u015f gibi&#8230; Alkols\u00fcz var olamayaca\u011f\u0131na inand\u0131\u011f\u0131m bu yeni hayat\u0131 emekleyerek de olsa ke\u015ffediyor ve bundan b\u00fcy\u00fck zevk al\u0131yorum. Asl\u0131nda etraf\u0131mdaki insanlar ayn\u0131, mek\u00e2nlar ayn\u0131, her \u015fey ayn\u0131, de\u011fi\u015fen bir tek ben var\u0131m ve benim d\u00fc\u015f\u00fcnce tarz\u0131m. Ne kadar basit geliyor de\u011fil mi?<\/p>\n<p>D\u00fc\u015f\u00fcnce Tarz\u0131n\u0131 De\u011fi\u015ftir, Hayat\u0131n De\u011fi\u015fsin&#8230; A.A.da \u00f6\u011frendiklerim asl\u0131nda bu kadar basit de\u011fil. \u015eaka maka 140 tane karakter kusurumun oldu\u011funu ke\u015ffettim. Hayat\u0131 nas\u0131l aptalca ve bir hi\u00e7 u\u011fruna heba etti\u011fimi g\u00f6rd\u00fcm. \u0130nsanlara gerek isteyerek gerekse istemeyerek ne b\u00fcy\u00fck fenal\u0131klar yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131 fark ettim. Ama bu karanl\u0131k ge\u00e7mi\u015fimi de\u011fi\u015ftiremeyece\u011fimi ondan ancak ders alabilece\u011fimi anlad\u0131m. Benim kendim i\u00e7in yapmad\u0131klar\u0131m\u0131 TANRIMIN benim i\u00e7in yapmakta oldu\u011funu kavrad\u0131m ve bunun fark\u0131ndal\u0131\u011f\u0131n\u0131 ya\u015famaya ba\u015flad\u0131m. Art\u0131k i\u00e7ki i\u00e7meden yapamayaca\u011f\u0131m\u0131 zannetti\u011fim her \u015feyi yapabildi\u011fim gibi i\u00e7ki i\u00e7erken yapamad\u0131\u011f\u0131m pek \u00e7ok \u015feyi de yapabiliyorum. Hayat\u0131m zenginle\u015fti ve kalitesi artt\u0131. Hi\u00e7 tan\u0131mad\u0131\u011f\u0131m inan\u00e7, al\u00e7akg\u00f6n\u00fcll\u00fcl\u00fck, ho\u015fg\u00f6r\u00fc, kabullenme, teslimiyet, d\u00fcr\u00fcstl\u00fck ve benzeri pek \u00e7ok ruhsal ilkeyle tan\u0131\u015ft\u0131m. Art\u0131k hayat\u0131m\u0131n bir anlam\u0131 var ve ben bu ay\u0131k hayat\u0131n her saniyesinin tad\u0131n\u0131 \u00e7\u0131kartarak ya\u015f\u0131yorum&#8230;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ad\u0131m E.T., Ben Bir Alkoli\u011fim, <\/strong><\/p>\n<p>\u015eu an gece saat 23.45 ve g\u00f6n\u00fclden inand\u0131\u011f\u0131m bir konuda 10 y\u0131l \u00f6nce benim \u00e7ekmi\u015f oldu\u011fum \u0131st\u0131raplar\u0131 \u015fu an \u00e7eken insanlar\u0131n bu \u0131st\u0131raplar\u0131n\u0131 dindirmek i\u00e7in, minicik mesaj vermek ve topluma m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011fu kadar mutlu insan kazand\u0131rmak i\u00e7in yap\u0131lm\u0131\u015f bir g\u00f6ren olarak g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm i\u00e7in mutluluktan u\u00e7maktay\u0131m. Ben 53 ya\u015f\u0131nda ve 25 Mart 1966 tarihinden beri i\u00e7meyen, pasif bir alkoli\u011fim. Alkole ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m \u015fehrin (Tekirda\u011f) gere\u011fi, \u00e7ok k\u00fc\u00e7\u00fck ya\u015flarda ba\u015flad\u0131m. Yerli k\u00f6kl\u00fc ailenin en k\u00fc\u00e7\u00fck \u00e7ocu\u011fu idim. K\u00fc\u00e7\u00fck olman\u0131n avantajlar\u0131n\u0131 kullanarak b\u00fcy\u00fcd\u00fc\u011f\u00fcm i\u00e7in \u015f\u0131mar\u0131kt\u0131m ve kimseden korkmuyordum. Buna ailem de dahildi. H\u00e2l b\u00f6yle olunca alkolle tan\u0131\u015fma ya\u015f\u0131m \u00e7ok k\u00fc\u00e7\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcmde oldu. Orta son s\u0131n\u0131ftan itibaren alkol\u00fc v\u00fccudumda hissedip, devaml\u0131 arzu eder bir h\u00e2le gelmi\u015ftim. Bunun neticesi olarak, dersler \u00e7ok k\u00f6t\u00fc oldu\u011fu i\u00e7in yak\u0131nlardaki Edirne \u015fehrine lise tahsili i\u00e7in gitmek zorunda kald\u0131m.<\/p>\n<p>Tekirda\u011f\u2019\u0131 b\u0131rakm\u0131\u015ft\u0131m ama alkol \u015fi\u015feleri yine benimle beraberdi. Onun i\u00e7in bu nakil beni \u00e7ok fazla etkilemedi. Akt\u00f6rler de\u011fi\u015fmi\u015fti, bir tek tiyatroda kullan\u0131lan malzeme ayn\u0131yd\u0131. O zamanki mutluluk anlay\u0131\u015f\u0131ma g\u00f6re, mutluydum tabii ki\u2026 Bir tek \u015feye \u015f\u00fckrediyorum; Tanr\u0131 o kadar i\u00e7menin yan\u0131nda ders \u00e7al\u0131\u015fma g\u00fcc\u00fc de verdi diyorum kendi kendime. Mezun olduktan sonra \u00fcniversite y\u0131llar\u0131m ba\u015flad\u0131. \u015eimdi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcnce o zamanki \u00e7al\u0131\u015fma iste\u011finin nedenini bulabiliyorum. Herh\u00e2lde okuyup, iyi para kazan\u0131p rahat i\u00e7me duygusu olabilir. \u00dcniversite y\u0131llar\u0131m alkol\u00fcn maksimum seviyelere \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131, emniyet g\u00fc\u00e7leri ile bolca beraber ge\u00e7irdi\u011fim bir be\u015f y\u0131l oldu. \u015eu an nas\u0131l ya\u015f\u0131yorum, nas\u0131l sa\u011f kald\u0131m bilemiyorum.<\/p>\n<p>Be\u015f y\u0131l boyunca bir g\u00fcn evvelki g\u00fcn\u00fc hat\u0131rlad\u0131\u011f\u0131m bir g\u00fcn\u00fcm dahi olmad\u0131. Hayat\u0131m\u0131n her taraf\u0131 kopuktu. K\u0131z arkada\u015f\u0131m\u0131n elini ellerim titredi\u011fi i\u00e7in tutam\u0131yor, bir yudum ruhsall\u0131\u011f\u0131m olmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in iki kelime muhabbet edemiyordum. B\u00f6ylece g\u00fcnler ge\u00e7tik\u00e7e etraf\u0131mdaki insanlar azal\u0131yordu. Art\u0131k gezmem gereken insanlar\u0131 bile se\u00e7me \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcm gitmi\u015f, sadece alkol alan insanlarla dola\u015f\u0131yor olmu\u015ftum. Bu arada babam vefat etti ve s\u0131rt\u0131ma b\u00fcy\u00fck bir y\u00fck bindi. Bu da okulu bitirme zorunlulu\u011fu idi. Okumak zorundayd\u0131m ama bu arada alkol\u00fc b\u0131rakmak hi\u00e7 akl\u0131ma bile gelmiyordu. Program\u0131m\u0131 yaparken alkol i\u00e7me saatlerim mutlaka ayarlan\u0131yordu. B\u00fcy\u00fck Tanr\u0131\u2019m bug\u00fcn nas\u0131l yard\u0131m ediyordu. O g\u00fcnlerde de yard\u0131m etti ve mezun oldum. Ke\u015fke mezun olmasayd\u0131m demeye ba\u015flad\u0131m. Bulundu\u011fum talebe ortam\u0131 de\u011fi\u015fmi\u015f, yerine \u00e7al\u0131\u015fmam ve de a\u011f\u0131rba\u015fl\u0131 davranmam gereken bir topluma girmi\u015ftim. Sevgili alkol\u00fcm\u00fc her saat i\u00e7emiyordum veya gizli gizli i\u00e7mek zorunda kal\u0131yordum. Ama \u00e7evremin beni tan\u0131mas\u0131 fazla uzun s\u00fcrmedi. Alkol\u00fc gizli i\u00e7ebilirsiniz ama yapt\u0131klar\u0131n\u0131z\u0131 gizleyemezsiniz.<\/p>\n<p>Sonu\u00e7ta ba\u011f\u0131ml\u0131 ya\u015famaktan vazge\u00e7ip \u015fu anki serbest \u00e7al\u0131\u015fma hayat\u0131ma ba\u015flad\u0131m. S\u00fcperdi, \u00e7ok rahat i\u00e7iyordum. Personel \u00e7ok iyiydi, bana hi\u00e7bir \u015fey demiyorlard\u0131, \u0130\u015fler de t\u0131k\u0131r\u0131nda gidiyordu. Patronluk yapm\u0131yor a\u011fabey karde\u015flik yap\u0131yorduk yaz\u0131hanede. Alkol b\u00fct\u00fcn s\u00fcratiyle y\u00fckseli\u015fine devam ediyordu. Ve hayat\u0131m\u0131m en g\u00fczel karar\u0131 ailem taraf\u0131ndan benim i\u00e7in verilmi\u015fti. Evleniyordum. Ben evlenirken duygusall\u0131\u011f\u0131m hi\u00e7 olmad\u0131. E\u015fimi sevmi\u015ftim ama onu ne g\u00f6zle g\u00f6r\u00fcyordum, bilemiyorum. Yaln\u0131z sanki aln\u0131na \u201cM\u00fckemmel bir alkolik e\u015fi olur\u201d yaz\u0131lm\u0131\u015ft\u0131 ki ben \u015fu anda sa\u011f ve ay\u0131ksam onun sayesinde oldu.<\/p>\n<p>Alkoll\u00fc ge\u00e7en 17 y\u0131l, dayanmak hakikaten \u00e7ok zordu. Kendisine m\u00fcte\u015fekkirim. Evlili\u011fimiz k\u00e2\u011f\u0131tta at\u0131lan imzadan ba\u015fka bir \u015fey de\u011fildi. \u00d6\u011frenmedi\u011fim i\u00e7in e\u015f sevgisi, aile sevgisi, mutluluk, fedak\u00e2rl\u0131k gibi kavramlar benim i\u00e7in \u00e7ok uzakt\u0131. Bunlar olmay\u0131nca da mutlu bir yuva nas\u0131l olurdu, onu var\u0131n siz takdir edin\u2026<\/p>\n<p>Y\u0131llar ilerledik\u00e7e alkol beynime iyice oturmu\u015f ve beni tamamlay\u0131c\u0131 tek unsur h\u00e2line gelmi\u015fti. Art\u0131k \u00f6yle can\u0131m\u0131n istemesi falan kalmam\u0131\u015ft\u0131. Bir tek uyurken can\u0131m istemiyordu. \u0130steyerek uykuya yatt\u0131\u011f\u0131m zamanlar da iyice bitmi\u015fti, her g\u00fcn s\u0131z\u0131yordum. Bu arada ailem sars\u0131nt\u0131 ge\u00e7irmeye ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131. Bebe\u011fimiz olmuyordu. Bunlar\u0131n huzursuzlu\u011fu da benim i\u00e7ki i\u00e7memi hakl\u0131 h\u00e2le getiriyordu. Bebek benim i\u00e7in problem te\u015fkil ediyordu. Bir doktorun tavsiyesi ile yakla\u015f\u0131k 1.5 y\u0131l i\u00e7medim. Bu y\u0131llar\u0131 benim i\u00e7in ya\u015fanm\u0131\u015f saym\u0131yorum. Kuru bir ay\u0131kl\u0131kla, kimseyle konu\u015fmayan, sinirli acayip bir insand\u0131m. Sonu\u00e7ta sevin\u00e7li haber geldi. Bebek geliyordu. Ben daha h\u00e2l\u00e2 i\u00e7miyordum. Araya dini bir bayram girdi, bir arkada\u015f ziyaretine gittik. Limonata ikram edildi. Arkada\u015f benim i\u00e7kiyi b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131m\u0131 bilmedi\u011fi i\u00e7in bizim limonatalar\u0131 Votkal\u0131 yapm\u0131\u015f. Bir yudum ald\u0131m ve ayak ba\u015f parma\u011f\u0131ma kadar ate\u015f gibi oldum. Acayip mutlu oldum arkas\u0131ndan. Kimse tahmin etmedi\u011fi i\u00e7in arkada\u015ftan bir tane daha istedim. Onu da i\u00e7tim ama o bardak bitince benim hareketler hemen de\u011fi\u015fti ve han\u0131m hemen anlad\u0131. D\u00fcnyas\u0131 y\u0131k\u0131ld\u0131 tabii ki\u2026<\/p>\n<p>Hayat\u0131m\u0131n ikinci gerileme devri ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131. \u0130stedi\u011fim kadar kuru ay\u0131k olay\u0131m, i\u00e7mekten daha iyi bir hayat\u0131m vard\u0131 ama art\u0131k i\u00e7mek zorundayd\u0131m ve b\u0131rakabilmem i\u00e7in \u00e7ok b\u00fcy\u00fck g\u00fc\u00e7lere ihtiyac\u0131m vard\u0131. Nihayet sekiz sene u\u011fra\u015ftan sonra bebe\u011fimiz d\u00fcnyaya gelecekti. O gece \u00f6l\u00fcm tehlikesi olan bir do\u011fum ger\u00e7ekle\u015firken, e\u015fim ve bebe\u011fimi o gece bile yaln\u0131z b\u0131rakm\u0131\u015ft\u0131m, meyhanedeydim. Art\u0131k ak\u0131l sa\u011fl\u0131\u011f\u0131m iyice gitmi\u015fti. Kendimden tiksinmem gerekirken i\u00e7iyorum diye kendimi seviyordum. \u00c7evremdeki insanlar bana g\u00f6re ger\u00e7ek dostlard\u0131. Bir defas\u0131nda i\u00e7meyen bir arkada\u015f\u0131m\u0131n e\u015fine \u201cE\u015fin i\u00e7miyor ama toplumdan uzakla\u015f\u0131yor, i\u00e7mesini sa\u011fla\u201d diye telkinlerde bulunacak kadar \u00e7irkinle\u015febiliyordum. Sanki toplumda de\u011fer g\u00f6rmek i\u00e7in i\u00e7mek ve alkolik olmak gerekliydi.<\/p>\n<p>1992-93 y\u0131llar\u0131ndan sonra v\u00fccut direncini iyice kaybetmi\u015f, evdeki insanlar\u0131n ya\u015fama g\u00fcc\u00fc azalm\u0131\u015ft\u0131. Minik bebe\u011fimiz b\u00fcy\u00fcm\u00fc\u015f okula gidiyor ama ruhsal olarak \u00e7ok sa\u011fl\u0131ks\u0131z b\u00fcy\u00fcyordu. Herh\u00e2lde bu pozisyonlar beni etkilemeye ba\u015flad\u0131 ki (Biz buna \u015fimdi dibi bulma diyoruz) ben de ruhsal olarak dibi buluyordum. Bu nedenledir ki yine i\u00e7iyorum ama i\u00e7imde o eski huzur olmadan i\u00e7iyorum. Her masaya oturu\u015fumda \u201cYar\u0131n i\u00e7meyece\u011fim\u201d diye oturuyorum ama ertesi g\u00fcn yine ayn\u0131 laf\u0131 s\u00f6yl\u00fcyorum. Yava\u015f yava\u015f \u201cAcaba ben alkolik miyim?\u201d sorusunu kendime soruyorum ama buna \u201cevet\u201d demem m\u00fcmk\u00fcn de\u011fil tabii. Gitti\u011fim meyhanede benden daha ya\u015fl\u0131, benden daha \u00e7ok i\u00e7en insanlar vard\u0131. \u201cOnlar sarho\u015f oluyordu, ben onlar gibi olmuyordum\u201d d\u00fc\u015f\u00fcnceleri benim bu soruya do\u011fru cevap vermemi engelliyordu. Mukayese etmek benim i\u015fime geliyordu ve cevaplar do\u011fru olmuyordu.<\/p>\n<p>Nihayet 1996 y\u0131l\u0131n\u0131n Mart ay\u0131na geldik. Bir g\u00fcn kalkt\u0131\u011f\u0131mda kap\u0131da bir bavul g\u00f6rd\u00fcm. E\u015fime sordu\u011fumda dayanma g\u00fcc\u00fc kalmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, i\u00e7mek veya kendisi aras\u0131nda bir tercih yapmam\u0131 s\u00f6yledi. Tercihimi hemen yapamad\u0131m. D\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm, e\u015fimi sevdi\u011fimi anlad\u0131m, tabii ki k\u0131z\u0131m\u0131 da\u2026 E\u015fimin iste\u011fi do\u011frultusunda hastaneye yatmaya karar verdim ve Bal\u0131kl\u0131 Rum Hastanesine yatt\u0131m. Yatt\u0131\u011f\u0131m\u0131n ikinci g\u00fcn\u00fc A.A.\u2019da ay\u0131lm\u0131\u015f arkada\u015flardan bir grup geldi tan\u0131\u015ft\u0131k. Birbirimize s\u0131k\u0131 bir \u015fekilde sar\u0131ld\u0131k. Acayip etkilenmi\u015ftim. Doktorumun da taburcu olurken Ni\u015fanta\u015f\u0131 Amerikan Hastanesinde de A.A. grubu oldu\u011funu ve bu toplant\u0131lara devam etmemi s\u00f6yledi. Aynen dinledim ve devam ettim. Bu grup sayesinde 5 ay sonra 10 y\u0131ll\u0131k bir ay\u0131k olaca\u011f\u0131m in\u015fallah.<\/p>\n<p>\u0130\u015fimi \u00e7ok ciddi tuttum. A.A.\u2019y\u0131 ilk tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m 1996 y\u0131l\u0131n\u0131n Mart ay\u0131ndan itibaren bir a\u011fabeyimle beraber tam sekiz ay \u0130stanbul\u2019a toplant\u0131ya gittim. E\u015fime de buradan te\u015fekk\u00fcr ediyorum. Bizi hep o g\u00f6t\u00fcrd\u00fc ve getirdi. Sonra Ni\u015fanta\u015f\u0131 grubundaki t\u00fcm A.A. dostlar\u0131m sayesinde 16.10.1996 tarihinde Tanr\u0131 bizi vekil k\u0131ld\u0131 ve Tekirda\u011f A.A. kuruldu. Kurarken beraber oldu\u011fumuz a\u011fabeyim \u015fu an ameliyat ge\u00e7irdi. Ona acil \u015fifalar diliyor, toplant\u0131lar\u0131m\u0131za d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcn\u00fc bekliyoruz. A.A. art\u0131k benim bir par\u00e7am. Nas\u0131l evvelden alkol benim tamamlay\u0131c\u0131m ise \u015fimdi de A.A. tamamlay\u0131c\u0131m. \u0130nsanlar\u0131 sevmeyi, saymay\u0131, yard\u0131mla\u015fmay\u0131, t\u00fcm insanlar\u0131n Tanr\u0131\u2019n\u0131n bir kulu oldu\u011funu, Tanr\u0131\u2019n\u0131n yaratt\u0131\u011f\u0131 hi\u00e7bir \u015feyi benim tenkit etme gibi bir yetkim olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, bu nedenle insanlarla de\u011fil kendimle u\u011fra\u015fmay\u0131 ve en g\u00fczeli de kendime \u201cALKOL\u0130\u011e\u0130M\u201d demeyi \u00f6\u011frendim. Alkolizmin bir hastal\u0131k oldu\u011funu ve \u00f6l\u00fcnceye kadar beraber, dostane bir \u015fekilde ya\u015famam\u0131z gerekti\u011fini \u00f6\u011frendim. Alkolizmin tedavisi olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve tek tedavinin ilk kadehe el uzatmamak oldu\u011funu \u00f6\u011frendim. \u015eu an e\u015fim, ben ve k\u0131z\u0131m ile mutluluk s\u0131ralamas\u0131 yapsalar emin olun dereceye girerim.<\/p>\n<p>E\u011fer sizin de alkol ile sorununuz varsa, l\u00fctfen bir daha deneyin. Be\u011fenmezseniz tekrar i\u00e7meye d\u00f6nebilirsiniz. Bizde devam mecburiyeti, \u00fccret, kay\u0131t falan yok. Ay\u0131k kalabilmem i\u00e7in sizlere yard\u0131m etmem gerekir. \u0130n\u015fallah b\u00fct\u00fcn \u0131st\u0131rap \u00e7eken alkoliklere bu mesaj ula\u015f\u0131r. Sevgilerimle\u2026<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ad\u0131m F., Ben Bir Alkoli\u011fim, <\/strong><\/p>\n<p>Ben deneyimlerimi, g\u00fc\u00e7lerimi ve umutlar\u0131m\u0131 payla\u015fmak i\u00e7in bu sat\u0131rlar\u0131 yazmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. A.A.&#8217;ya gelmeden \u00f6nce son durumlar\u0131m alkol, kumar\u0131n her t\u00fcrl\u00fcs\u00fc, sigara, gece hayat\u0131 olan bir alkoliktim ve bunlar\u0131 ya\u015famayan, tatmayan insanlar\u0131n hepsi benim i\u00e7in birer ot gibi ya\u015fayan insanlard\u0131. A.A.&#8217;ya geldi\u011fimde hastanenin verdi\u011fi antabus haplar\u0131yla durmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordum. Ya\u015fam\u0131m son derece anlams\u0131z ve yavan geliyordu.<\/p>\n<p>Alkol\u00fc A.A.&#8217;ya gelmeden \u00f6nce \u00fc\u00e7 y\u0131l i\u00e7inde kendi ba\u015f\u0131ma b\u0131rakmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. En fazla bir sene b\u0131rakabildim. Hep bir \u015feyler sebep oluyor ve o sebeplerden dolay\u0131 i\u00e7ti\u011fimi san\u0131yordum. A.A.&#8217;da \u00f6nce \u015funu \u00f6\u011frendim; bana i\u00e7me iste\u011fi geldi\u011finde hayat\u0131m\u0131 y\u00f6netemedi\u011fim. Alkol iki ucu sivri bir de\u011fnek gibi kar\u015f\u0131ma \u00e7\u0131k\u0131yor, i\u00e7ersem belli bir m\u00fcddet sonra her \u015fey tersine gitmeye ba\u015fl\u0131yor. Kendimi batakhanelerde buluyor, bir daha bu durumlara d\u00fc\u015fmemek i\u00e7in yeminler ediyor, kendime k\u00fcfrediyor a\u011fl\u0131yordum. Bir m\u00fcddet sonra bu pi\u015fmanl\u0131klar\u0131n yerini kay\u0131ts\u0131zl\u0131k al\u0131yordu. A.A.&#8217;ya geldi\u011fimde basit bir kelime iyi geldi. &#8220;Bug\u00fcn i\u00e7meyece\u011fim.&#8221; Bu d\u00fc\u015f\u00fcnce tarz\u0131n\u0131 hastaneye gelen rehberimden \u00f6\u011frenmi\u015ftim ve ho\u015fuma gitmi\u015fti. A.A. basamaklar\u0131n\u0131 ve geleneklerini rehberim yard\u0131m\u0131yla yapmaya ba\u015flad\u0131m. Rehberim 1. basama\u011f\u0131 10 g\u00fcn oku ve payla\u015fal\u0131m, demi\u015fti. 10 g\u00fcn okuyup geldim. 10 g\u00fcn daha okuyup gelmemi s\u00f6yledi, \u00e7ok k\u0131zd\u0131m. Bu da ne oluyor dedim. 10 g\u00fcn sonunda rehberimle payla\u015fmaya gitti\u011fimde i\u00e7imden geldi\u011fi gibi payla\u015ft\u0131m ve bana ikinci basama\u011fa ge\u00e7memi s\u00f6yledi. Ne oldu da ikinci basama\u011fa ge\u00e7iyorum dedi\u011fimde, &#8220;Fark\u0131nda de\u011fil misin? art\u0131k \u201cAMA\u201d laf\u0131 kullanmad\u0131n.&#8221; O anda anlad\u0131m ki ben kendime kar\u015f\u0131 d\u00fcr\u00fcst olmayan bir insand\u0131m. O anda a\u011fz\u0131mdan \u00e7\u0131kan laflarla i\u00e7imden gelenlere bakt\u0131\u011f\u0131mda \u201cAMA\u201d kelimesi ile laf\u0131 de\u011fi\u015ftirip insanlar\u0131n duymas\u0131 gereken \u015feyleri s\u00f6yledi\u011fimin fark\u0131na vard\u0131m. Konu\u015fmalar\u0131mda abartarak ger\u00e7eklerden uzakla\u015f\u0131yordum. Yalanlar\u0131m\u0131n temelinde hep insan korkusu ve ekonomik yetersizlik duygular\u0131 yat\u0131yordu. Ele\u015ftirilme ve be\u011fenilmeme korkusu kendime olan \u00f6zg\u00fcvenimi yitirmeme sebep oluyordu. Art\u0131k ben sahnede rol alan bir sanat\u00e7\u0131 gibiydim. \u0130nsanlar beni nas\u0131l istiyorsa ben o oluyordum. Kendimi ya\u015famaktan korkuyordum. Yani kendime d\u00fcr\u00fcst olmakla bir gerginlik i\u00e7ine girdim ve alkol\u00fcn beni yalan bir d\u00fcnya i\u00e7inde ya\u015fatt\u0131\u011f\u0131 ger\u00e7e\u011fiyle y\u00fcz y\u00fcze gelince de hayat\u0131m\u0131 y\u00f6netemez h\u00e2le geldi\u011fimin fark\u0131na vard\u0131m.<\/p>\n<p>Alkol i\u00e7ip de d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcm g\u00fc\u00e7s\u00fcz durumlar hayat\u0131m\u0131 y\u00f6netemez h\u00e2le getiriyordu. \u0130yi de ben i\u00e7meyince de d\u00fcr\u00fcst\u00e7e hayat\u0131m\u0131 y\u00f6netemiyor hep bir \u015feylere s\u0131\u011f\u0131nma ihtiyac\u0131 hissediyordum. Bu yenilgiye nerelerde d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc ara\u015ft\u0131rd\u0131m. S\u00fcrekli beraber i\u00e7ti\u011fim arkada\u015flar\u0131mla \u015fantiye hayat\u0131 ya\u015f\u0131yordum. Yaln\u0131z kal\u0131nca da karanl\u0131ktan ve yaln\u0131zl\u0131ktan korktu\u011fum i\u00e7in s\u0131z\u0131yordum. Bu apa\u00e7\u0131k hakikati fark etti\u011fim an eski al\u0131\u015fkanl\u0131klar\u0131m\u0131 de\u011fi\u015ftirmeye ba\u015flad\u0131m. \u0130ndi\u011fim duraktan arkada\u015flar\u0131ma kadar \u00e7ekmece d\u00fczeltmeden batakhanelere kadar her \u015feyi yava\u015f yava\u015f acele etmeden de\u011fi\u015ftirdim. Bu arada hayat\u0131ma acele etme yava\u015f yap ama yap fikrini sokmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. Bunu uygularken: 1-Y\u00fcr\u00fcmeye uygulad\u0131m: Hi\u00e7 acelem olmamas\u0131na ra\u011fmen o kadar acelesiz ve sab\u0131rs\u0131z bir \u015fekilde y\u00fcr\u00fcyordum ki bak\u0131yordum hi\u00e7bir \u015fey g\u00f6rm\u00fcyordum. A\u00e7\u0131k\u00e7a bakar k\u00f6rd\u00fcm. Bakmakla g\u00f6rmek aras\u0131ndaki fark\u0131 y\u00fcr\u00fcmemi yava\u015flat\u0131nca fark ettim. 2- Yeme\u011fe uygulad\u0131m: Yeme\u011fin lezzetini anlad\u0131m. K\u0131sacas\u0131 be\u015f duyuma uygulad\u0131m. Kokudan ok\u015faman\u0131n keyfine kadar \u00e7ok g\u00fczel \u015feyler ya\u015f\u0131yordum. Bu arada bir s\u00fcr\u00fc \u015feyi unutuyordum. Korkun\u00e7 unutkanl\u0131k ba\u015flad\u0131. Unutkanl\u0131\u011f\u0131ma \u00e7are olan, biraz d\u00fc\u015f\u00fcn acele etme yava\u015f yap, ne yapmam laz\u0131m? Hayat\u0131m\u0131n her b\u00f6l\u00fcm\u00fcne ne yapmam laz\u0131m, deyip, sorunda de\u011fil \u00e7\u00f6z\u00fcmde ya\u015famaya, bir yerden \u00e7\u0131kmadan \u00f6nce unuttu\u011fum bir \u015fey var m\u0131? Yapmam gereken bir \u015fey var m\u0131, diye bakt\u0131m.<\/p>\n<p>\u015eunlar\u0131n fark\u0131na vard\u0131m; Her \u015feyin bir s\u0131ras\u0131 var. \u00d6ncelik s\u0131ras\u0131. Yer ve zaman\u0131n \u00e7ok \u00f6nemli oldu\u011funu g\u00f6rd\u00fcm. \u00c7ok do\u011fru bir \u015feyi, zaman\u0131n\u0131 ve yerini do\u011fru tayin edemedi\u011fim zaman sevimsiz, kendini ispat etmeye \u00e7al\u0131\u015fan bir insan oluyordum. \u00d6ncelik s\u0131ras\u0131nda ise, g\u00f6mle\u011fi kravat\u0131 tak\u0131p, sakal t\u0131ra\u015f\u0131 olmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordum. Bu olaylarda \u015funu g\u00f6rd\u00fcm ki zaman\u0131 ve para de\u011ferlendirmesini biliyordum.<\/p>\n<p>Basamakta anlad\u0131klar\u0131m\u0131 uygulay\u0131p, sebat ettiklerim: 1. Basamakta alkole kar\u015f\u0131 g\u00fc\u00e7lenmede, kurtulu\u015f ve g\u00fc\u00e7lenme yolunda \u00f6nce ufak ad\u0131mlar att\u0131m. Tatl\u0131 yemek, telefon terapisi yapmak, alkoll\u00fc yerlerden kendimi uzak tutmak, a\u00e7 kalmamak\u2026 Bu konular\u0131 kuru sarho\u015flu\u011fa d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcm zaman unutuyordum. Tatl\u0131 yeme konusunda e\u015fimin, telefon terapisinde A.A.\u2019l\u0131 arkada\u015flar\u0131m\u0131n deste\u011fini al\u0131yordum. Bana alkol \u00e7a\u011fr\u0131\u015f\u0131m\u0131 yapan \u015feylerden ilk zamanlar uzak durdum.<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li>Basamak: Bu basamakta benim her fikrimin do\u011fru olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, benim fikirlerimin di\u011fer insanlar\u0131n fikirleriyle desteklendi\u011finde o konu hakk\u0131nda bilincimin ayd\u0131nland\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rd\u00fcm. Bu konuda iki a\u015fama ya\u015fad\u0131m. \u00d6nceleri kendini ispat etme duygusuyla hep \u00f6ne at\u0131l\u0131p kendi parlak fikirlerimi s\u00f6yl\u00fcyordum. Daha sonra di\u011fer insanlar\u0131n fikirlerini \u00f6nyarg\u0131s\u0131z ve kay\u0131ts\u0131z kalmadan dinleyip, kendi fikrimi de do\u011fru veya yanl\u0131\u015f s\u00f6yledim. Bunlar\u0131 yaparken kendi inand\u0131\u011f\u0131m anlamda Allah\u2019a g\u00fcvenip, s\u0131\u011f\u0131nd\u0131m. Ayr\u0131ca Allah\u2019\u0131n bana uygun g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc \u015feyleri bilmeme ra\u011fmen zaman zaman onun iradesine ters d\u00fc\u015fen \u015feyler yap\u0131yorum, biliyorum ki O ba\u011f\u0131\u015flay\u0131c\u0131, onun i\u00e7in g\u00fcvenip s\u0131\u011f\u0131n\u0131yorum. Nitelik mi? Nicelik mi?<\/li>\n<li>Basamak: Bu basamakta \u00f6nce kafam karmakar\u0131\u015f\u0131k oldu\u011fu i\u00e7in d\u00fc\u015f\u00fcncelerimi kalbime havale ederek d\u00fc\u015f\u00fcnmeden, 1-2 dakika durmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. Ben d\u00fc\u015f\u00fcncelerimi havale ettik\u00e7e kalbimin sesi (kalp g\u00f6z\u00fc, iman tahtas\u0131, vicdan sesi) a\u00e7\u0131ld\u0131. Zaman zaman g\u00f6n\u00fcl sesim kapansa da ben ilk zamanlar hep a\u00e7mak i\u00e7in \u00e7aba sarf ediyordum. \u015eimdi \u00e7ok \u015f\u00fck\u00fcr hep a\u00e7\u0131k. Bu basamakta di\u011fer ba\u011f\u0131ml\u0131l\u0131klar\u0131m\u0131 tespit ettim. S\u0131rayla, alkol, kumar, sigara ve gece hayat\u0131. Bunlar\u0131n hepsini \u00e7aba sarf ederek yani istekli olarak ele ald\u0131m ve olduk\u00e7a zorland\u0131m. Baz\u0131lar\u0131n\u0131 alkol hari\u00e7 zaman zaman deldim. Ancak art\u0131k en az be\u015f y\u0131ld\u0131r art\u0131k hi\u00e7birini delmiyorum \u00e7ok \u015f\u00fck\u00fcr. Ruhumun ger\u00e7ek ba\u011f\u0131ms\u0131zl\u0131\u011f\u0131 da bu ba\u011f\u0131ml\u0131l\u0131klar\u0131m\u0131 terk edip Allah\u2019a daha \u00e7ok g\u00fcvenip s\u0131\u011f\u0131nmam\u0131 sa\u011flad\u0131. O zaman huzur duas\u0131 bir anlam kazanmaya ba\u015flad\u0131. Bu s\u0131rada \u015funun fark\u0131na vard\u0131m; ben sadece konu\u015fma \u00f6z\u00fcrl\u00fc de\u011fil ayn\u0131 zamanda anlamada da \u00f6z\u00fcrl\u00fcy\u00fcm. Bu y\u00fczden \u00f6n yarg\u0131l\u0131, kay\u0131ts\u0131z, \u015f\u00fcpheci\u2026<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u00d6n yarg\u0131dan kurtulmam\u0131 sa\u011flayan baz\u0131 kelimeler kulland\u0131m. Tabii \u00f6nce huzur, sonra bunu hangi anlamda s\u00f6yledim deyip ki\u015fiyi anlamaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum a\u00e7\u0131k fikirlilikle. Kay\u0131ts\u0131zl\u0131ktan, kalp g\u00f6z\u00fcm a\u00e7\u0131ld\u0131ktan sonra, hi\u00e7 kimsenin ki\u015filik haklar\u0131ma tecav\u00fcz etmesine izin vermedim. Bu arada \u015funlar\u0131 g\u00f6r\u00fcyor ve hissediyordum: Hayat\u0131m\u0131 y\u00f6netemedi\u011fim hangi konu veya i\u015f olursa olsun insanlar ben yard\u0131m istemeden yard\u0131mc\u0131 olmaya kalk\u0131yorlar. Beni y\u00f6netiyorlar, bana h\u00fckmediyorlar, denetliyorlar, s\u0131n\u0131rl\u0131yorlar. Kim bunu bana yaparsa bu konuda bana \u015fans verilmesini ve zaman i\u00e7erisinde bunlar\u0131 yapmak i\u00e7in gayret g\u00f6sterece\u011fimi s\u00f6yl\u00fcyordum. Zaman i\u00e7erisinde bu k\u0131zd\u0131\u011f\u0131m insanlar\u0131n \u015fimdi g\u00f6r\u00fc\u015flerini al\u0131yor, onlardan yard\u0131m ve destek istiyorum. Bu konuda gelenekleri hayat\u0131mda uygulamaya koyuldum . Burada dikkat etti\u011fim, kendimi kulland\u0131rmadan, ki\u015finin ger\u00e7ekten bana ihtiyac\u0131 var m\u0131? Nereye kadar var? \u00d6rnek: A\u011fabeyimle bal\u0131\u011fa \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131m\u0131z zaman s\u00fcrekli i\u011fneyi ona ba\u011flat\u0131yordum. Kendi ba\u011flad\u0131\u011f\u0131m i\u011fne \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in kendi yapt\u0131\u011f\u0131ma g\u00fcvenmiyordum. A\u011fabeyim belli bir zaman sonra \u00f6\u011frenmem i\u00e7in yard\u0131mc\u0131 olmay\u0131 teklif etti ve ben de \u00f6\u011frenip geli\u015ftirdim. \u015eimdi ihtiyac\u0131m olan \u015feyde yard\u0131m istemeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum ve huzur duas\u0131yla, bilin\u00e7li m\u00fccadelenin yolunu \u00f6\u011frendim. Ho\u015flanmad\u0131\u011f\u0131m bir \u015fey varsa ve beni huzursuz ediyorsa bilin\u00e7li olarak onunla kal\u0131rsam olaylara g\u00f6\u011f\u00fcs germemi, gidersem yeni de\u011fi\u015fikliklere g\u00f6\u011f\u00fcs germem gerekti\u011fini ve sonunda kendim rahat edece\u011fimi \u00f6\u011frendim. Bunu i\u015fime ve e\u015fime bilin\u00e7li bir \u015fekilde uygulad\u0131m ve \u015fimdi ben rahat ediyorum. Huzur duas\u0131n\u0131n bana se\u00e7me \u015fans\u0131 verdi\u011fini g\u00f6rd\u00fcm. \u00d6nemli olan karar\u0131 verip uygulamam ve sebat etmem. Ben b\u00f6yle yapt\u0131\u011f\u0131m zaman, bir m\u00fcddet sonra huzurlu bir \u015fekilde uygulad\u0131\u011f\u0131m zaman, Allah\u2019\u0131n benim i\u00e7in ger\u00e7ekle\u015ftirdi\u011fini g\u00f6rd\u00fcm.<\/p>\n<p>Nitelik mi? Nicelik mi? 2. Basamakta nicelik konusuna a\u011f\u0131rl\u0131k vermemiz gerekti\u011fi yaz\u0131lm\u0131\u015f. Ben de ba\u011f\u0131ml\u0131l\u0131klar\u0131mla u\u011fra\u015f\u0131yor ve i\u015fin kalitesine yani niteli\u011fine dikkat etmiyordum. Bill\u2019in G\u00f6z\u00fcyle kitab\u0131nda bunun tersine yap\u0131lan i\u015flerin niteli\u011finin \u00f6nemli olmas\u0131 gerekti\u011fi s\u00f6ylenince ilk uygulamam A.A. i\u00e7in oldu. Nitelikli, kaliteli bir A.A. \u00fcyesiyim; 1-A.A.\u2019ya geliyorum. 2-A.A.\u2019dan g\u00fcn al\u0131yorum. 3-Rehberim var. 4-Rehberlik yap\u0131yorum. 5-\u00c7ay, ortal\u0131k temizleme i\u015fleri yap\u0131yorum. 6-12. Basamak \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131na yeterli zaman ay\u0131ram\u0131yorum. \u0130leride ay\u0131raca\u011f\u0131m\u0131 umut ediyorum.7-G\u00f6n\u00fcll\u00fc hizmetk\u00e2rl\u0131k yap\u0131yorum.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ad\u0131m \u0130., Ben Bir Alkoli\u011fim,<\/strong><\/p>\n<p>Geni\u015f bir aileye sahiptik ve her aile toplant\u0131s\u0131nda i\u00e7ki i\u00e7ilirdi. \u00c7ocuklar ayr\u0131 bir masada, b\u00fcy\u00fckler ise i\u00e7ki sofras\u0131nda. O g\u00fcnlerde nas\u0131l sarho\u015f olundu\u011funu ve nas\u0131l olup da sabahleyin baz\u0131 \u015feylerin hat\u0131rlanmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 merak ederdim. Hayat\u0131mda bir kere ben de denemeye karal\u0131yd\u0131m. Alkolle ilk tan\u0131\u015fmam 18 ya\u015f\u0131nda oldu. \u00dcniversite y\u0131llar\u0131mda ilk i\u00e7kimi i\u00e7tim. \u00c7ok ho\u015fuma gitmi\u015fti. Daha sosyal, daha cesur oluyor, i\u00e7ine kapan\u0131k h\u00e2limden kurtuluyordum. Zamanla har\u00e7l\u0131\u011f\u0131m\u0131n ka\u00e7 \u015fi\u015fe bira edece\u011fini hesaplamaya ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131m. Bor\u00e7lan\u0131yordum ve bor\u00e7lar\u0131m\u0131 babama \u00f6detiyordum. Zaten t\u00fcm ya\u015fam\u0131m boyunca birileri benim bor\u00e7lar\u0131m\u0131 \u00f6dedi. \u0130\u00e7ki ya da onun a\u00e7t\u0131\u011f\u0131 bor\u00e7lar.<\/p>\n<p>Okul hayat\u0131m ba\u015far\u0131s\u0131zl\u0131kla bitti. Askerden sonra evlendim. Evlenirken sarho\u015ftum. \u00c7ocu\u011fum do\u011fdu\u011funda sarho\u015ftum. Barlarda kalk\u0131p bir t\u00fcrl\u00fc 100 metre ilerideki hastaneye gidemiyordum. Gitti\u011fimde ise elimde bir \u015fi\u015fe viski vard\u0131. Evimin t\u00fcm e\u015fyalar\u0131n\u0131 sat\u0131p i\u00e7kiye yat\u0131rd\u0131\u011f\u0131mda, \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m i\u015f yerine barlardan alacakl\u0131lar geldi\u011finde, e\u015fimin kredi kart\u0131 ile sabahlara kadar i\u00e7ti\u011fimde ve nihayet e\u015fimden ayr\u0131ld\u0131\u011f\u0131mda yine sarho\u015ftum.<\/p>\n<p>\u0130\u00e7memin sebebini her zaman \u00e7evremdeki insanlarda ve ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m olaylarda arad\u0131m. Ailemi ve tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m herkesi kulland\u0131m. \u0130kinci kez evlendi\u011fimde, ikinci \u00e7ocu\u011fum oldu\u011funda ben yine sarho\u015ftum. Art\u0131k i\u00e7kisiz bir hayat m\u00fcmk\u00fcn de\u011fildi. \u0130yi niyetle ba\u015flad\u0131\u011f\u0131m her \u015feyin sonu rezalet oluyordu. Y\u00fczlerce kere sadece birka\u00e7 kadeh i\u00e7ip kalkaca\u011f\u0131m diye s\u00f6zler verdim, yeminler ettim ama a\u011fz\u0131ma de\u011fdi\u011fi anda her \u015fey anlam\u0131n\u0131 yitiriyordu. Hi\u00e7bir borcumu zaman\u0131nda \u00f6deyemiyor, verdi\u011fim s\u00f6z\u00fc tutam\u0131yordum. Ak\u015fam ya\u015fad\u0131klar\u0131m\u0131 hat\u0131rlam\u0131yordum. Kimlerle nerelerdeydim? Bu telefon numaralar\u0131 kimlerin? Ben ne yapt\u0131m? Nerelere bor\u00e7land\u0131m, korkular\u0131yla sabahlar\u0131 yataktan \u00e7\u0131kam\u0131yordum. Tekrar i\u00e7meye ba\u015flad\u0131\u011f\u0131mda t\u00fcm korkular\u0131m bitiyor ve ben yine sarho\u015f oluyordum. Sabahlar\u0131 yine ayn\u0131 k\u00e2buslar. Bu k\u0131s\u0131r d\u00f6ng\u00fc 19 y\u0131l devam etti. T\u00fcm kredilerim bitmi\u015f, art\u0131k ailem ve karde\u015fim bile benden utan\u0131r olmu\u015flard\u0131 ve ben kendimden nefret ediyordum.<\/p>\n<p>Tanr\u0131 bana hediyesini bir alkolik e\u015fi sayesinde ula\u015ft\u0131rd\u0131. E\u015finin de alkolik oldu\u011funu ama bir arkada\u015fl\u0131k birli\u011fi i\u00e7erisinde y\u0131llard\u0131r alkol almadan ya\u015fayabildi\u011fini s\u00f6yledi\u011finde umursamam\u0131\u015ft\u0131m. Fakat bir sabah iki g\u00fcn aral\u0131ks\u0131z i\u00e7tikten sonra yolun sonuna geldi\u011fimi hissettim. Art\u0131k hayaller g\u00f6rmeye ve kendi kendime konu\u015fmaya ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131m. O arkada\u015fl\u0131k birli\u011fini (Ads\u0131z Alkolikler) arad\u0131m ve bana yard\u0131m etmelerini istedim. Bir taraftan a\u011fl\u0131yor, bir taraftan \u201cBen ne olaca\u011f\u0131m?\u201d diyordum. Ads\u0131z Alkolikler\u2019in toplant\u0131lar\u0131na kat\u0131l\u0131yordum. Fakat i\u00e7meye de devam ediyordum. Bana \u201cToplant\u0131lara gelmeye devam et!\u201d diyorlard\u0131. Ben de devam ettim&#8230;<\/p>\n<p>D\u00f6rt y\u0131l bir ayd\u0131r i\u00e7ki i\u00e7miyorum, ge\u00e7mi\u015fimle y\u00fczle\u015fiyorum. Hi\u00e7bir \u015feyi tekrardan ya\u015fay\u0131p d\u00fczeltmek m\u00fcmk\u00fcn de\u011fil ama elimden geldi\u011fince onarmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum. Bana hediye edilen bu ikinci hayat\u0131m\u0131 tad\u0131n\u0131 \u00e7\u0131kartarak ya\u015famaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum. \u0130lk \u00e7ocu\u011fumla aram\u0131zda g\u00fczel \u015feyler oluyor. Art\u0131k \u00fczecek, k\u0131racak, bozulacak bir \u015fey kalmad\u0131. Art\u0131k \u00e7evremi de\u011fil kendimi de\u011fi\u015ftiriyorum ve herkesi oldu\u011fu gibi kabul etmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum. Her g\u00fcn yeni bir \u015feyler \u00f6\u011freniyor ve bunlar\u0131 payla\u015f\u0131yorum. \u0130\u00e7kisiz bir hayat\u0131n var oldu\u011funu ve e\u011fer istersem bunun devam edece\u011fini biliyorum. Sadece, bug\u00fcn i\u00e7memek i\u00e7in Tanr\u0131\u2019ya dua ediyorum.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ad\u0131m J.O., Ben Bir Alkoli\u011fim,<\/strong><\/p>\n<p>Alkolle tan\u0131\u015fmam gen\u00e7 ya\u015flarda oldu. Kendi ya\u015f\u0131tlar\u0131m gibi alkol\u00fc bir zevk, ne\u015fe ve erkeklik duygular\u0131m\u0131 fazlala\u015ft\u0131ran bir s\u0131v\u0131 olarak al\u0131yordum. Seneler ge\u00e7tik\u00e7e benim alkole olan d\u00fc\u015fk\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcm, onun bana vermi\u015f oldu\u011fu zevk fazlala\u015fm\u0131\u015ft\u0131. \u0130lk zamanlar haftada 1-2 g\u00fcn ald\u0131\u011f\u0131m alkol zamanla her ak\u015fam alma al\u0131\u015fkanl\u0131\u011f\u0131na d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc. Nedense bu durum bana daha zevkli geliyordu. Ak\u015fam belli bir saatte beraber oldu\u011fumuz ve beraber i\u00e7ti\u011fimiz bir grubumuz vard\u0131. \u00d6yle bir zaman olurdu ki, birimiz gelmedi\u011fi zaman onun bo\u015flu\u011funu hisseder, acaba neden gelmedi diye merak ederdik. Zamanla \u00f6\u011fleden sonra ve hatta sabahlar\u0131 bir iki kadeh i\u00e7ip, \u00e7ivi \u00e7iviyi s\u00f6ker slogan\u0131n\u0131 kullanmaya ba\u015flad\u0131m ve zamanla i\u00e7ki benim i\u00e7in zaman tan\u0131m\u0131yordu, ne zaman bulsam ve can\u0131m istese (ki her zaman istedi) az veya \u00e7ok i\u00e7iyordum. Fakat bu bana ya\u015f\u0131m\u0131n gen\u00e7 olmas\u0131ndan fazla zarar vermiyordu. Bana zarar vermedi\u011fi gibi, benim zarar verebilece\u011fim ki\u015filer annem, babam, e\u015fim ve \u00e7ocuklar\u0131m toktu. Onun i\u00e7in belki rahat i\u00e7me ortam\u0131m vard\u0131.<\/p>\n<p>Anne ve babam\u0131 kaybettikten sonra day\u0131lar\u0131m\u0131n yan\u0131nda ge\u00e7ti gen\u00e7li\u011fimin 15-20\u2019li ya\u015flar\u0131. Askere gitti\u011fim zaman i\u00e7ki dozum bende fazlala\u015ft\u0131 ama istedi\u011fin zaman i\u00e7kiyi bulam\u0131yordum. \u0130lk kolonya i\u00e7meye askerde ba\u015flad\u0131m. Sonra askerlik d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fc Ankara\u2019da ni\u015fanl\u0131m\u0131n bir trafik kazas\u0131nda \u00f6l\u00fcm\u00fc (sebep olarak kendimi su\u00e7lamam) benim 1970 senesinde \u0130stanbul\u2019a gitmeme vesile oldu. Orada hi\u00e7 ummad\u0131\u011f\u0131m bir tesad\u00fcf beni \u00fcvey day\u0131mla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rd\u0131. Day\u0131m beni himayesine ald\u0131, bir tek \u00f6z\u00fcrl\u00fc \u00e7ocu\u011fu vard\u0131. Beni beklemedi\u011fim bir hayat \u00e2lemine soktu. Kendisi \u0130stanbul Ekspres Gazetesi sahibi ve ayn\u0131 zamanda at\u00e7\u0131 idi, \u00fc\u00e7 tane \u0130ngiliz saf kan yar\u0131\u015f at\u0131m\u0131z vard\u0131. Sanki onlar\u0131n sahibi day\u0131m de\u011fil bendim. B\u00fcy\u00fckada\u2019da evimiz, alt\u0131m\u0131zda arabalar\u0131m\u0131z. Biri bana aitti, \u00fcstelik alkol ald\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in \u00f6zel \u015fof\u00f6r\u00fcm vard\u0131. Art\u0131k hayat istemedi\u011fim kadar g\u00fczeldi ki ak\u0131l almayacak kadar kendimi mutlu hissediyordum. \u0130stedi\u011fim kadar i\u00e7ki i\u00e7iyor ve onunla mutlu zamanlar ya\u015f\u0131yordum. Fakat daha sonralar\u0131 i\u00e7kinin bende birtak\u0131m de\u011fi\u015fiklikler yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 hissetmeye ba\u015flad\u0131m Alkol almad\u0131\u011f\u0131m zamanlar ellerim titriyor, kusma d\u00fczenim bozuluyor (tekliyorum), uyku uyuyam\u0131yor, sinirli bir insan olmaya ba\u015flad\u0131\u011f\u0131m\u0131 fark ediyordum. Fakat i\u00e7kiye ba\u015flad\u0131ktan sonra bunlar\u0131n hepsinin ge\u00e7ti\u011fine tan\u0131k oluyordum. Alkol\u00fc ald\u0131\u011f\u0131m zaman, bir araban\u0131n \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 i\u00e7in gerekli olan yak\u0131t\u0131 ald\u0131\u011f\u0131 gibi ben de \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordum. O zamanlar bana alkolik diyenlere k\u0131z\u0131yordum \u00e7\u00fcnk\u00fc \u00e7evremde alkol bulamayan, onun i\u00e7in bir s\u00fcr\u00fc i\u015fler yapmak mecburiyetinde kalan insanlar vard\u0131. Benim durumum \u00e7ok iyi oldu\u011fu i\u00e7in elimden gelen yard\u0131m\u0131 (alkol alamayanlar i\u00e7in) yapard\u0131m ve inan\u0131n o insanlar beni g\u00f6rd\u00fckleri zaman g\u00f6zlerinin i\u00e7i g\u00fclerdi. Ama imk\u00e2n\u0131m vard\u0131, i\u00e7mem i\u00e7in para sorunum, benim mutlaka gitmem gerekli i\u015fim ve benden para bekleyen kimsem yoktu.<\/p>\n<p>Day\u0131m bana kendi o\u011flundan daha iyi bak\u0131yordu. Bu ya\u015fant\u0131m\u0131n sonsuza kadar b\u00f6yle ge\u00e7ece\u011fini zannediyordum. Fakat \u00f6yle olmad\u0131, day\u0131m\u0131 kaybettim. Yengem Frans\u0131z k\u00f6kenli oldu\u011fu i\u00e7in gazeteyi, atlar\u0131 ve B\u00fcy\u00fckada\u2019daki evi sat\u0131p o\u011fluyla Fransa\u2019ya gitmi\u015fti. Gitmeden evvel, day\u0131m\u0131n vasiyeti \u00fczerine yengem bana sat\u0131n almak i\u00e7in bir ev almam\u0131 s\u00f6yledi. Alkolik kafa yengeme ben bilahare evlendi\u011fim zaman ev alaca\u011f\u0131m\u0131 ve day\u0131m\u0131n bana b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 paray\u0131 bankaya yat\u0131rmay\u0131 \u00f6nerdim. Temiz insand\u0131 kabul etti, ne bilsin benim o paray\u0131 yiyerek ve i\u00e7erek alkolik olaca\u011f\u0131m\u0131.<\/p>\n<p>Zaman beni iyice yaln\u0131z b\u0131rakm\u0131\u015ft\u0131. \u0130stanbul Cankurtaran\u2019da ufak bir evim vard\u0131, para desen o zamana g\u00f6re bitmeyecek kadar \u00e7oktu. Hayat\u0131m tekmelerle beraber gayet g\u00fczel gidiyor zannediyordum.<\/p>\n<p>Nas\u0131l Alkolik Oldum? \u00d6nceleri babalar gibi i\u00e7ki i\u00e7iyordum. Bu bana hi\u00e7bir zarar vermiyordu. Zamanla i\u00e7kinin dozu fazlala\u015ft\u0131. \u0130\u00e7meden duram\u0131yordum. Ama alkolik de\u011fildim, kendimi idare edebiliyordum fakat \u00f6yle bir an geldi ki, alkol\u00fcn beni idare etti\u011fini anlad\u0131m. Alkolden kurtulmak i\u00e7in \u00f6nceleri kendimi ve \u00e7evremi kand\u0131rarak, 1978 senesinde alkolden yatt\u0131\u011f\u0131m zaman, iyi olmaktan ziyade hastaneden \u00e7\u0131kt\u0131ktan sonra acaba nas\u0131l g\u00fczel i\u00e7ebilirim de sabahlar\u0131 ellerimde olan titremeler ge\u00e7er diye d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum.<\/p>\n<p>\u00c7\u0131kt\u0131\u011f\u0131m zaman titremelerim ge\u00e7mi\u015f, sabah ve \u00f6\u011flen i\u00e7ti\u011fim iki kadeh i\u00e7kiyi i\u00e7miyor yaln\u0131z ak\u015famlar\u0131 doktorumun dedi\u011fi gibi yar\u0131m \u015fi\u015fe rak\u0131, bol \u0131zgara ve salata gibi yiyeceklerle g\u00fcnlerimi d\u00fczenleyebilmi\u015ftim. Fakat bu fazla s\u00fcrmedi, 3-4 ay sonra yar\u0131m \u015fi\u015fe bir \u015fi\u015feye, sabah ve \u00f6\u011flenleri aperatif i\u00e7meye d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc. Bir sene sonra i\u00e7kimdeki limit yoktu. Param\u0131n yetti\u011fi kadar i\u00e7iyor daha fazlas\u0131n\u0131 bor\u00e7 yazd\u0131r\u0131yordum. Hayatta hi\u00e7bir \u015feyim kalmam\u0131\u015ft\u0131. Param, i\u015fim, arkada\u015flar\u0131m, beni \u00e7evremde baba diye bilen o alkolik insanlar bile art\u0131k bana yabanc\u0131 g\u00f6z\u00fcyle bak\u0131yorlard\u0131. Hasbelkader emekli olmu\u015f, bir tek emekli maa\u015f\u0131na kalm\u0131\u015f, alkol almadan g\u00fcn\u00fcn\u00fc ge\u00e7iremeyen bir insan. Bunun ne kadar zor oldu\u011funu ya\u015fayan bilir. Sultanahmet gibi bir semtte, zaman\u0131nda kap\u0131larda kar\u015f\u0131lanan, i\u00e7ki ihtiyac\u0131 olanlar\u0131n can simidi olan ben, o kap\u0131lardan i\u00e7eri al\u0131nmayacak bir duruma geldim. Bunun b\u00f6yle y\u00fcr\u00fcmeyece\u011fine kanaat getirerek ikinci defa hastaneye yatt\u0131m. \u00c7\u0131kt\u0131\u011f\u0131m zaman ila\u00e7lar\u0131n da etkisi ve biraz da korku ile bir seneye yak\u0131n i\u00e7medim ve kendimi gayet iyi zannederek i\u00e7ti\u011fim zaman, i\u00e7er sonra da b\u0131rak\u0131r\u0131m diyerek ufak ufak ba\u015flad\u0131m ama on g\u00fcn i\u00e7inde eskisinden daha \u00e7ok i\u00e7meye ba\u015flad\u0131m. \u0130\u00e7medi\u011fim zaman uyuyam\u0131yordum. Bir g\u00fcn beyaz bir kartal\u0131n \u00fczerinde u\u00e7uyor, bir g\u00fcn makineli bir t\u00fcfekle ordu ile sava\u015fan kahraman oluyordum. Kendimi Viking zannedip olmayan \u015feyleri g\u00f6r\u00fcr olmu\u015ftum. Sanki kafay\u0131 yiyordum. Ama i\u00e7ti\u011fim zaman bunlar\u0131n hepsi kayboluyor, normalle\u015fiyordum. \u00d6yle bir zaman geldi ki, art\u0131k alkol benim her \u015feyimi alm\u0131\u015ft\u0131. Sultanahmet Park\u0131\u2019nda yat\u0131yor. 200 metre ilerideki evime gidecek g\u00fcc\u00fc bulam\u0131yordum.<\/p>\n<p>Eskisi gibi i\u00e7emiyordum. B\u00fcnyem kald\u0131rm\u0131yordu fakat onsuz da yapam\u0131yordum. Benim her \u015feyim alkol olmu\u015ftu; annem, babam, arkada\u015f\u0131m, sevgilim, hi\u00e7biri onun yerini alamazd\u0131. K\u00f6pr\u00fc alt\u0131nda yat\u0131yor, parklarda sabahl\u0131yor ve i\u00e7iyordum. H\u0131rpani k\u0131l\u0131kl\u0131 bir insan olmu\u015ftum fakat \u201cBen Alkolik De\u011filim\u201d diyordum. Daha nas\u0131l olunur bilemem?<\/p>\n<p>Hastaneye yatmaya karar verdi\u011fim zaman yan\u0131mda kimse yoktu. Allah\u2019\u0131ma hep dua ediyordum, benim elimden tutup hastaneye yat\u0131racak birinin olmas\u0131 i\u00e7in. Sonunda a\u011fabeyim \u00fc\u00e7 senedir \u0130stanbul\u2019da idi, kendisi ile aram\u0131z yoktu, i\u015fte \u00fcst\u00fcn g\u00fcc\u00fcm onu bana g\u00f6nderdi. 1990 senesinin \u015eubat ay\u0131nda Ankara\u2019ya geldi\u011fim zaman \u00e7aresiz vaka idim. Herkes \u00f6l\u00fcm\u00fcm\u00fc bekliyor gibiydi, zaten ben de canl\u0131 cenaze idim. A\u011fabeyim son bir sefer hastaneye yatmam i\u00e7in bana \u00e7ok yard\u0131mc\u0131 oldu. Temmuz ay\u0131nda G\u00f6lba\u015f\u0131 Hastanesinin kap\u0131s\u0131ndan kovuldum \u00e7\u00fcnk\u00fc normale d\u00f6nmem i\u00e7in 1-2 kadeh i\u00e7mi\u015ftim. Ertesi g\u00fcn i\u00e7meden gelmemi \u00f6nermi\u015fler, a\u011fabeyim zor bela tekrar hastaneye g\u00f6t\u00fcrd\u00fc. 5 g\u00fcn serum odas\u0131nda yatt\u0131m. A\u011fabeyim yan\u0131mda refakat\u00e7i olarak kalm\u0131\u015f. Bir ay kadar hastanede yatt\u0131m. B\u0131rakmaya karar vermi\u015ftim \u00e7\u00fcnk\u00fc alkolik oldu\u011fuma karar vermi\u015ftim \u00e7\u00fcnk\u00fc alkolik oldu\u011fuma inanm\u0131\u015ft\u0131m. Hastanede yatt\u0131\u011f\u0131m zamanlar 3-5 arkada\u015f geliyor bana, buradan \u00e7\u0131kt\u0131ktan sonra kendi aralar\u0131nda toplant\u0131 yap\u0131p dertlerini payla\u015fan arkada\u015f grubu oldu\u011funu, benim de e\u011fer alkol\u00fc b\u0131rakmak istiyorsam yard\u0131mc\u0131 olabileceklerini s\u00f6yl\u00fcyorlard\u0131.<\/p>\n<p>Hastaneden \u00e7\u0131kt\u0131ktan sonra i\u015fte o insanlarla tan\u0131\u015ft\u0131m. Benim i\u00e7in yeni bir hayat ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131. D\u00f6rt ay gibi bir zamanda aya\u011fa kalk\u0131p y\u00fcr\u00fcyor ve konu\u015fabiliyordum. Alkol\u00fc b\u0131rakmak i\u00e7in birbirleriyle konu\u015fan, dertle\u015fen, yard\u0131mla\u015fan insanlar\u0131n kollar\u0131nda kendimi buldum. A.A. Grubu dedi\u011fim bu yer bana sevgi ve dostluk verdi. \u00c7\u00fcnk\u00fc senelerdir sevgi ve \u015fefkate muhta\u00e7 bir insand\u0131m, bunu bana buradaki dostlar\u0131m verdi. Art\u0131k alkol almamam i\u00e7in daha \u00e7ok m\u00fccadele etmenin gerekli oldu\u011funu anlad\u0131m. \u00c7\u00fcnk\u00fc i\u00e7ersem \u00f6nce bu bana kucak a\u00e7an, seven, mutluluk ve insanl\u0131k veren ki\u015filerin y\u00fcz\u00fcne bakamayacakt\u0131m. Alkolik oldu\u011fumu anlam\u0131\u015f ve i\u00e7ersem her \u015feyin bitece\u011fine inanan bir insand\u0131m. Fakat bu kolay olmad\u0131. \u00dc\u00e7 sene b\u00fcy\u00fck m\u00fccadele verdim. Neden \u00fc\u00e7 sene diyorum \u00e7\u00fcnk\u00fc beraber kald\u0131\u011f\u0131m evde a\u011fabeyim vard\u0131 ve onlar i\u00e7iyorlard\u0131. Onlara sorarsan\u0131z ak\u015famc\u0131 olduklar\u0131 i\u00e7in i\u00e7ebiliyorlard\u0131 tabii bunun i\u00e7in benim \u015fans\u0131m yoktu. Ama onlarla beraber ya\u015famaya mecburdum.<\/p>\n<p>1992 senesinde karde\u015fim alkolden \u00f6ld\u00fc. A\u011fabeyimle yaln\u0131z kal\u0131yorduk. O i\u00e7meye devam ediyor ben sabah i\u015fe ak\u015fam derne\u011fe sonra eve yatmaya gelip, i\u00e7emedi\u011fim i\u00e7in duvarlar\u0131 yumrukluyordum. 1993 senesi Temmuz ay\u0131 benim farkl\u0131 bir y\u0131l oldu. \u00dc\u00e7 senemin ya\u015f g\u00fcn\u00fcn\u00fc kutlarken bir insan ile tan\u0131\u015ft\u0131m ve sanki y\u0131ld\u0131r\u0131m a\u015fk\u0131 gibi 1993 senesinin Kas\u0131m ay\u0131nda evlendik ve zaman bana \u00f6yle bir \u015fey hat\u0131rlatt\u0131 ki, bu bana Allah\u2019\u0131n bir l\u00fctfuydu sanki. \u00dcst\u00fcn g\u00fcc\u00fcm beni m\u00fckafatland\u0131rm\u0131\u015ft\u0131. Onun varl\u0131\u011f\u0131 beni bamba\u015fka insan yapm\u0131\u015ft\u0131, her \u015feyimle de\u011fi\u015fmi\u015ftim.<\/p>\n<p>\u0130\u015fte ben \u00fcst\u00fcne basa basa s\u00f6yl\u00fcyorum. A.A. olmasayd\u0131, oradaki bana kucak a\u00e7an, yaln\u0131zl\u0131\u011f\u0131m\u0131 payla\u015fan, inanan can\u0131m kadar sevdi\u011fim insanlar olmasayd\u0131 ben \u015fu anda bir hi\u00e7tim veya yoktum. Bence bir insan alkolik oldu\u011funu kabullense bile bunun yaln\u0131z ba\u015f\u0131na olamayaca\u011f\u0131na ve ona en b\u00fcy\u00fck deste\u011fin \u00f6nce Allah, sonra A.A. ve e\u015finden gelmesi gerekti\u011fine inan\u0131yorum.<\/p>\n<p>Not: Sevgili arkada\u015f\u0131m\u0131z 2001 y\u0131l\u0131nda ay\u0131k olarak Tanr\u0131\u2019n\u0131n Rahmetine Kavu\u015ftu. Mek\u00e2n\u0131 Cennet olsun.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ad\u0131m N.G., Ben Bir Alkoli\u011fim, <\/strong><\/p>\n<p>10 May\u0131s 1948 tarihinde \u0130stanbul\u2019da d\u00fcnyaya geldim. \u0130\u00e7ki ile ilk tan\u0131\u015fmam \u00e7ocuklu\u011fumda oldu. Babam \u00e7ok i\u00e7ki i\u00e7erdi. Yaramaz ve \u015f\u0131mar\u0131k bir \u00e7ocuktum. Tek \u00e7ocu\u011fu oldu\u011fu evimizde huzursuz bir ortam vard\u0131. O zamanlarda evden hat\u0131rlad\u0131klar\u0131m; y\u00fcksek sesli kavgalar, evi annemle terk etmeler, para sorunlar\u0131 ve alkol\u2026 Daha o ya\u015flarda, \u201cBu evde ben de ya\u015f\u0131yorum, benimle de ilgilenin\u201d diye hayk\u0131r\u0131yordum. Yaramazl\u0131klar\u0131m bazen i\u015fe yar\u0131yor, onlar\u0131n dikkatini \u00e7ekiyordum.<\/p>\n<p>Alkolle ilk el tan\u0131\u015fmalar\u0131m y\u0131lba\u015f\u0131 geceleri bana bir l\u00fctuf olarak verilen bir bardak bira ile oldu. Babam 40 ya\u015f\u0131nda siroz hastal\u0131\u011f\u0131ndan \u00f6ld\u00fc. Ben 13 ya\u015f\u0131nda yetim kald\u0131m. Senelerce beni k\u00fc\u00e7\u00fck ya\u015fta yetim b\u0131rakan babam\u0131 su\u00e7lad\u0131m ve hatta ondan nefret ettim. Oysa bug\u00fcn onu \u00e7ok iyi anl\u0131yorum\u2026<\/p>\n<p>Okul ya\u015fant\u0131mda hep \u00f6ne \u00e7\u0131kmak, herkesten farkl\u0131 olmak, ileri olmak isterdim. \u00c7al\u0131\u015fkan bir talebe de\u011fildim. \u0130lkokulda resim yetene\u011fimle, ortaokul ve lisede de sportif faaliyetlerimle dikkat \u00e7ekmeyi ba\u015fard\u0131m. Gen\u00e7 k\u0131zl\u0131k d\u00f6nemimde baz\u0131 arkada\u015flar\u0131mla beraber oldu\u011fum zamanlar hafif alkoll\u00fc i\u00e7kiler al\u0131yordum. Bu benim \u00e7ekingenli\u011fimi yenmemi sa\u011fl\u0131yor, beni rahatlat\u0131yordu. Ben de di\u011fer k\u0131z arkada\u015flar\u0131m gibi fl\u00f6rt etmek istiyor ama \u00e7ok \u00e7ekiniyordum. Baz\u0131 \u00f6\u011fretiler, namus ve ahlak kavramlar\u0131 hep kar\u015f\u0131ma dikiliyordu. Hayallerimde hep \u201cBeyaz Atl\u0131 Prens\u201d vard\u0131.<\/p>\n<p>Be\u015f senede liseyi bitirmi\u015ftim ama o prens daha ortada yoktu. Derken bir g\u00fcn R.\u2019ye rastlad\u0131m. \u00c7ok yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131, kibar, centilmen, g\u00fczel i\u00e7ki i\u00e7en bir delikanl\u0131 idi. Fl\u00f6rt etmeye ba\u015flad\u0131k. Bu fl\u00f6rt ayr\u0131la bar\u0131\u015fa be\u015f y\u0131l s\u00fcrd\u00fc. Ailesini de tan\u0131m\u0131\u015f ve \u00e7ok sevmi\u015ftim. Anla\u015famad\u0131\u011f\u0131m\u0131z \u00e7ok \u015fey vard\u0131 ama benim ya\u015f\u0131m ilerliyor ve evde kalma korkum \u00e7o\u011fal\u0131yordu. Ailemin kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kmas\u0131na ra\u011fmen onun ailesinin deste\u011fiyle o askerdeyken ni\u015fanland\u0131k. Askerli\u011fi bitince kay\u0131npederim ona i\u015f buldu ve onlar\u0131n m\u00fcstakil evlerinin alt kat\u0131nda yuvam\u0131z\u0131 kurduk. G\u00fcya murad\u0131m\u0131za ermi\u015ftim. Evlilikten \u00e7ok \u015fey bekliyordum. Ba\u015far\u0131l\u0131 oldu\u011fum i\u015f hayat\u0131m\u0131 bile severek terk etmi\u015ftim. Daha ilk g\u00fcnlerde bu beklentilerim yava\u015f yava\u015f bozulmaya ve bana ac\u0131 vermeye ba\u015flad\u0131. Ne bir kad\u0131n ne bir e\u015f olarak istedi\u011fim \u015feyler oluyordu. Yaln\u0131zca g\u00fczel bir i\u00e7ici olmaya ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131m. Daha birinci sene o\u011flumu kuca\u011f\u0131ma ald\u0131m. \u0130\u015fte ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m onca sene i\u00e7inde beni en mutlu eden olay buydu. E\u015fimi oldu\u011fu gibi kabullenmeye ve kendimi iyi y\u00f6nde de\u011fi\u015ftirmeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. Ama ba\u015faramad\u0131m. \u00c7\u00fcnk\u00fc daha \u00e7ok e\u015fimi de\u011fi\u015ftirmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor, kendim ise k\u00f6t\u00fc y\u00f6nde de\u011fi\u015fiyordum. Azar azar almaya ba\u015flad\u0131\u011f\u0131m alkol gittik\u00e7e miktar\u0131n\u0131 artt\u0131r\u0131yor ve art\u0131k ihtiya\u00e7 h\u00e2line geliyordu. Bu y\u00fczden bazen o\u011fluma bile ters davrand\u0131\u011f\u0131m oluyordu. Ruhi ve bedeni tatminsizliklerim artt\u0131k\u00e7a alkolde art\u0131yordu.<\/p>\n<p>O\u011flum ilk okula ba\u015flad\u0131\u011f\u0131nda benim i\u00e7in bir f\u0131rsat daha do\u011fmu\u015ftu. Onu her g\u00fcn okula g\u00f6t\u00fcr\u00fcp getiriyor, yeni arkada\u015flar ediniyor, okul faaliyetlerine kat\u0131l\u0131yordum. F\u0131rsat bulduk\u00e7a arkada\u015flar\u0131m\u0131n evinde g\u00fcnd\u00fcz de i\u00e7meye ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131m. Evdeki durum ise daha da k\u00f6t\u00fcye gidiyordu. E\u015fimden bol bol dayak yiyor, hakaret i\u015fitiyor, horlan\u0131yordum. Evdeki gizli i\u00e7melerim ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131. Kendime g\u00f6re i\u00e7mekte hakl\u0131yd\u0131m. B\u00fct\u00fcn k\u00f6t\u00fc olaylar i\u00e7kime gayet g\u00fczel meze oluyordu. E\u015fim de i\u00e7kisi y\u00fcz\u00fcnden i\u015fini b\u0131rakm\u0131\u015ft\u0131. Sefalet dolu g\u00fcnler ya\u015fad\u0131k. Kendisi de eve \u00e7ok az u\u011fruyordu. Bu s\u0131ralarda \u00e7ok sevdi\u011fim fakat gerekli ilgiyi ve anlay\u0131\u015f\u0131 g\u00f6steremedi\u011fim annem de Allah\u2019\u0131n rahmetine kavu\u015ftu. \u00d6ld\u00fc\u011f\u00fc g\u00fcn \u00e7ok i\u00e7kiliydim ve d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcm tek \u015fey olan i\u00e7mek i\u00e7in \u015fimdi \u00e7ok iyi bir nedenim vard\u0131. B\u00fcy\u00fck bir h\u0131rs ve arzuyla o\u011fluma sar\u0131ld\u0131m. Art\u0131k b\u00fct\u00fcn hedefim onu iyi okullarda okutmak, benim ba\u015faramad\u0131klar\u0131m\u0131 ba\u015farmas\u0131n\u0131 sa\u011flamakt\u0131. Akl\u0131mca o b\u00f6yle mutlu olacakt\u0131. O\u011flum \u00e7abalar\u0131m ve onu zorlamam\u0131n kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 olarak Kad\u0131k\u00f6y Anadolu Lisesi\u2019ni imtihanla kazand\u0131. Tabii ben de bir \u201coh\u201d \u00e7ektim. Halbuki evdeki huzursuz ortam ona da tesir ediyor, ben fark\u0131nda olmadan onu da bir tak\u0131m psikolojik bozukluklara sokuyordu. En fazla etkilendi\u011fi \u015fey ise babas\u0131n\u0131n i\u015fsizli\u011fi ve birlikte yedi\u011fimiz dayaklard\u0131. Bense kendimi i\u00e7kiyle uyu\u015fturuyor, sorunlar\u0131 erteleyip duruyordum.<\/p>\n<p>D\u0131\u015far\u0131da daha rahat i\u00e7ebilmek i\u00e7in beni \u00e7ok seven ve anlayan arkada\u015flar\u0131m\u0131 bile kulland\u0131m. Su gibi yalan s\u00f6yler, para \u00e7alar olmu\u015ftum. \u015eimdi anl\u0131yorum ki kendime yalan s\u00f6yl\u00fcyor, kendi hayat\u0131m\u0131 \u00e7al\u0131yor, kendimi aldat\u0131yormu\u015fum. Art\u0131k hayat, o\u011flum ve benim i\u00e7in \u00e7ekilmez bir h\u00e2le gelmi\u015fti.<\/p>\n<p>O\u011flum liseyi tamamlam\u0131\u015f ama tak\u0131nt\u0131l\u0131 dersleri y\u00fcz\u00fcnden mezun olamam\u0131\u015ft\u0131. Beraberce karar verdik. Kendimize yeni ve iyi bir hayat kurabilmek i\u00e7in evden ka\u00e7t\u0131k. Bir Ekim sabah\u0131 elimizde iki bavulla Isparta\u2019da idik. Orada bir \u00e7at\u0131 kat\u0131na yerle\u015ftik. Takip edilme ve bulunma korkusuyla dolu bir alt\u0131 ay ge\u00e7irdik. Bu arada e\u015fimle bo\u015fand\u0131k. O\u011flum bir\u00e7ok bunal\u0131ma girdi. Art\u0131k o da benimle birlikte i\u00e7iyordu. Birbirimizi iyiye y\u00f6nlendirmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor ama ba\u015faram\u0131yorduk. Bu aralar intihar\u0131 \u00e7ok d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm. \u00c7e\u015fitli zorluklarla \u0130stanbul\u2019a gidip o\u011flumun tak\u0131nt\u0131l\u0131 derslerini temizledik. \u00dcniversite s\u0131navlar\u0131na haz\u0131rland\u0131k. Yerimiz belli olmas\u0131n diye Antalya\u2019ya gidip s\u0131navlara girdik. Fazla \u00fcmitli de\u011fildik.<\/p>\n<p>Antalya\u2019da ge\u00e7irdi\u011fimiz \u00fc\u00e7 ay ikimize de iyi geldi. Kendimizi biraz olsun toparlam\u0131\u015ft\u0131k. Maddi durumumuz da yava\u015f yava\u015f d\u00fczeliyordu. Ankara\u2019daki Dil ve Tarih Co\u011frafya Fak\u00fcltesini kazand\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00f6\u011frendi\u011fimiz g\u00fcn bayram ettik. Gene b\u00fcy\u00fck \u00fcmitlerle Ankara\u2019ya gidip kayd\u0131n\u0131 yapt\u0131rd\u0131k. O\u011flumun ilk olarak arkada\u015f\u0131 K. ile birlikte ev tuttuk, d\u00f6\u015fedik. Fakat sorunlar bitmedi, o\u011flumun sorunlar\u0131 y\u00fcz\u00fcnden okula gidemiyor ben ise delice i\u00e7meye devam ediyordum. Art\u0131k her \u015feye bo\u015f vermek istiyordum. Evde i\u00e7mek beni tatmin etmemeye ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131. Ankara barlar\u0131nda gece hayat\u0131m ba\u015flad\u0131. Yanl\u0131\u015f zamanlarda, yanl\u0131\u015f yerlerde, yanl\u0131\u015f \u015feyler yapmaya ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131m. Ay\u0131ld\u0131\u011f\u0131m zaman duydu\u011fum pi\u015fmanl\u0131\u011f\u0131 bast\u0131rman\u0131n en iyi yolu tekrar i\u00e7ip unutmakt\u0131. Art\u0131k ne i\u00e7kiyle ne de i\u00e7kisiz ya\u015fayabilir olmu\u015ftum. O\u011flumla da sorunlar\u0131m\u0131z ve hatta kavgalar\u0131m\u0131z ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n<p>Sorunlar\u0131m\u0131z\u0131n halli i\u00e7in bir psikolo\u011fa ba\u015fvurdum. O de\u011ferli doktor bendeki alkol sorununu fark etti. Her \u015feyin d\u00fczelece\u011fi umuduyla tedavi olmaya raz\u0131 oldum. 15 g\u00fcn kadar serum tedavisi g\u00f6rd\u00fcm. Daha sonra bana Ads\u0131z Alkolikler Grubuna kat\u0131lmam\u0131 tavsiye etti. Alkolik oldu\u011fuma pek inanmad\u0131\u011f\u0131m, s\u0131rf ilgimi \u00e7ekti\u011fi i\u00e7in A.A.\u2019ya gittim. Hi\u00e7 beklemedi\u011fim bir ilgi ve sevgiyle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131m. Oradaki insanlarla bana benzer \u00e7ok \u015fey vard\u0131. O korkun\u00e7 yaln\u0131zl\u0131\u011f\u0131mdan kurtulmu\u015ftum. Art\u0131k i\u00e7ki i\u00e7miyordum ama huzurlu da de\u011fildim. Huzuru d\u0131\u015far\u0131da de\u011fil kendimde bulabilece\u011fimi bana A.A. g\u00f6sterdi.<\/p>\n<p>\u00dc\u00e7 ay sonra zay\u0131f bir an\u0131mda elime gene i\u00e7ki kadehine gitti. B\u00fcy\u00fck bir pi\u015fmanl\u0131k ve utan\u00e7la tekrar grubuma d\u00f6nd\u00fcm. Bu sefer alkolizmin \u00f6ld\u00fcr\u00fcc\u00fc bir hastal\u0131k, kendimin de geriye d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fc olmayan bir alkolik oldu\u011funu anlam\u0131\u015f ve kabullenmi\u015ftim. Alkolik oldu\u011fumu kabulleni\u015fimin \u00fcst\u00fcnden 7 y\u0131l ge\u00e7ti. Sadece alkolden uzak kalmay\u0131p, kendimi \u00e7ok g\u00fczel bir ruhsal geli\u015fim ve de\u011fi\u015fimin i\u00e7inde buldum. Her \u015fey hemen de\u011fi\u015fmedi. Benim isteklili\u011fim, a\u00e7\u0131k fikirlili\u011fim ve d\u00fcr\u00fcstl\u00fc\u011f\u00fcm \u00f6l\u00e7\u00fcs\u00fcnde yava\u015f yava\u015f A.A. program\u0131 bende i\u015flemeye ba\u015flad\u0131. H\u00e2l\u00e2 sorunlar\u0131m var ama art\u0131k \u00fcmitsiz de\u011filim. De\u011fi\u015ftirece\u011fim ve de\u011fi\u015ftiremeyece\u011fim \u015feyleri ay\u0131rmaya ba\u015flad\u0131m. Beklentilerimi en aza indirip kabullenmelerimi \u00e7o\u011falt\u0131yorum. Benden \u00fcst\u00fcn g\u00fcce, TANRI\u2019ya s\u0131\u011f\u0131nd\u0131m. Daha \u00f6nceki hayat\u0131m\u0131 bu g\u00fcnlere ula\u015fabilmenin bir bedeli olarak g\u00f6r\u00fcyor, m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011fu kadar eski hatalar\u0131m\u0131 tekrarlamadan, bug\u00fcnk\u00fc 24 saatimi ay\u0131k ve huzurlu ge\u00e7irmeyi ama\u00e7l\u0131yorum.<\/p>\n<p>A.A. program\u0131 sayesinde kendimle bar\u0131\u015ft\u0131ktan sonra di\u011fer insanlarla bar\u0131\u015fmam \u00e7ok kolay oldu. Kin ve nefretlerimden kurtulduktan sonra ger\u00e7ek sevgiyi \u00f6\u011frendim. \u0130\u00e7imdeki sevgi verdik\u00e7e \u00e7o\u011falan \u00e7ok huzur verici bir duygu. Arada s\u0131rada verdi\u011fim sevginin yans\u0131y\u0131p bana geri geldi\u011fini de g\u00f6r\u00fcyorum. O\u011flum art\u0131k benim \u00e7abalar\u0131m\u0131 anl\u0131yor ve sayg\u0131 duyuyor. \u015eu aralar a\u00e7\u0131k \u00f6\u011fretimde okuyor ve hen\u00fcz i\u00e7ki i\u00e7meye devam ediyor. Bense dualar\u0131m ve sevgimle her zaman onun yan\u0131nday\u0131m. 1992\u2019de geldi\u011fim A.A.\u2019da birinci ay\u0131kl\u0131\u011f\u0131m\u0131 kutlad\u0131ktan sonra benimle hemen hemen ayn\u0131 tarihlerde gruba kat\u0131lm\u0131\u015f R. ile tan\u0131\u015ft\u0131m ve birbirimizi sevdi\u011fimizi anlay\u0131p hayat\u0131m\u0131z\u0131 birle\u015ftirdik. Art\u0131k 6 sene \u00f6nce kendisini A.A.\u2019da tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m bir hayat arkada\u015f\u0131m var. Birbirimizi \u00e7ok iyi anl\u0131yoruz. Sevgi ve d\u00fcr\u00fcstl\u00fckle \u00f6r\u00fclm\u00fc\u015f bir yuvam, sevgi ve anlay\u0131\u015f buldu\u011fum bir grubum ve ho\u015fg\u00f6r\u00fc, al\u00e7akg\u00f6n\u00fcll\u00fcl\u00fck kavramlar\u0131 ile dolu bir geli\u015fim-de\u011fi\u015fim program\u0131m var. Tanr\u0131\u2019ya ve A.A.\u2019ya \u015f\u00fckran doluyum.<\/p>\n<p>Eski e\u015fim iki sene \u00f6nce rahmetli oldu. \u00d6lmeden \u00f6nce onu affettim ve kendi hatalar\u0131mdan \u00f6t\u00fcr\u00fc ondan \u00f6z\u00fcr diledim. Bug\u00fcn onu sevgiyle hat\u0131rl\u0131yor ve onun i\u00e7in dua ediyorum. Program sayesinde a\u00e7\u0131lan g\u00f6n\u00fcl g\u00f6z\u00fcm hayat\u0131mdaki mucizeleri g\u00f6rmemi sa\u011fl\u0131yor. Bug\u00fcn ben de ba\u015fl\u0131 ba\u015f\u0131na bir mucizeyim.<\/p>\n<p>Bug\u00fcn 3 Nisan 2005, benim A.A. do\u011fum g\u00fcn\u00fcm. A.A.\u2019ya gelip, alkolik oldu\u011fumu kabul edip, ay\u0131k 24 saatlerime ba\u015flay\u0131p elimden geldi\u011fince 12 Basamak program\u0131n\u0131 hayat\u0131ma uygulamaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131p \u00e7ok \u015f\u00fck\u00fcr bu g\u00fcnlere gelebildim. Bir zamanlar benim i\u00e7in \u00e7ok uzak ve hatta imk\u00e2ns\u0131z gibi g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm kocaman bir 12 y\u0131l.<\/p>\n<p>Bir haftad\u0131r kendimi inceliyor ve ya\u015fam\u0131n neresinde oldu\u011fuma bakmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum. Galiba en g\u00fczeli, 58 ya\u015f\u0131nday\u0131m ve 12 y\u0131ld\u0131r ay\u0131k ya\u015f\u0131yorum. Bug\u00fcn kendimi seviyor ve takdir edebiliyorum. \u00dcstelik bunu egomu \u015fi\u015firmeden yapabiliyorum. E\u015fimle, o\u011flumla ve A.A. arkada\u015flar\u0131mla ili\u015fkilerim beni mutlu ediyor. En b\u00fcy\u00fck mutlulu\u011fu da mesaj iletti\u011fim arkada\u015flar\u0131 A.A.\u2019da g\u00f6r\u00fcnce ya\u015f\u0131yorum. Hen\u00fcz gelemeyenlerin de bir g\u00fcn geleceklerine inan\u0131yorum. \u0130\u00e7im sevgi dolu. Bu sevgiyi \u00fcst\u00fcn g\u00fcc\u00fcnden al\u0131p bol bol harcamaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum. \u00dcst\u00fcn g\u00fcc\u00fcme te\u015fekk\u00fcr ediyorum. A.A.\u2019ya te\u015fekk\u00fcr ediyorum. T\u00fcm A.A. arkada\u015flar\u0131ma te\u015fekk\u00fcr ediyorum. Zira ben bu g\u00fcnlere tek ba\u015f\u0131ma gelemezdim.<\/p>\n<p>A.A. toplant\u0131lar\u0131na gidiyorum. M\u00fcmk\u00fcn oldu\u011fu kadar A.A.\u2019ya hizmet etmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum. \u00dcst\u00fcn g\u00fcc\u00fcm bana e\u015fimle birlikte iki kez de d\u00fcnya konvansiyonuna kat\u0131lmay\u0131 nasip etti. A.A.\u2019n\u0131n evrenselli\u011fini t\u00fcm ruhumla ya\u015fad\u0131m. Bug\u00fcn huzurluyum ve ay\u0131\u011f\u0131m. Kendime ve b\u00fct\u00fcn A.A. arkada\u015flar\u0131ma ay\u0131k ve huzurlu daha nice 24 saatler diliyorum. Sevginin g\u00fcc\u00fc bizimle olsun. Tanr\u0131m, bana verdiklerin, benden ald\u0131klar\u0131n ve bana b\u0131rakt\u0131klar\u0131n i\u00e7in sana \u015f\u00fckran doluyum.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ad\u0131m N., Ben Bir Alkoli\u011fim,<\/strong><\/p>\n<p>Orta h\u00e2lli bir memur ailesinin tek k\u0131z\u0131y\u0131m. \u00c7ocuklu\u011fum yaln\u0131z ve mutsuz ge\u00e7ti. Bunu gen\u00e7lik y\u0131llar\u0131 takip etti. Her zaman i\u00e7ine kapan\u0131k ve asosyal biri idim. Okulda hi\u00e7bir sosyal faaliyete kat\u0131lmaz, kolay kolay dostluk kuramazd\u0131m. \u0130\u00e7kiyle o y\u0131llar tan\u0131\u015ft\u0131m. Kuzenimle birlikte hafta sonlar\u0131 geceleri odam\u0131za \u00e7ekilir, \u00e7ikolata ile cep konya\u011f\u0131 i\u00e7erdik.<\/p>\n<p>Liseden sonra \u00fcniversiteyi kazanamay\u0131nca i\u015fe girdim. Bu arada bir arkada\u015f grubum olu\u015ftu. Geceleri gitti\u011fim yemeklerde i\u00e7ti\u011fim i\u00e7kiden dolay\u0131 lakab\u0131m s\u00fcngere \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131. Herkes biraz i\u00e7ip sarho\u015f olurken bana bir \u015fey olmuyordu. Tabii ertesi g\u00fcnk\u00fc mide bozukluklar\u0131n\u0131 hep kar\u0131\u015f\u0131k i\u00e7meme ba\u011fl\u0131yordu \u00e7evremdekiler. Daha sonra e\u015fimle tan\u0131\u015ft\u0131k ve o da i\u00e7eceksem adam gibi rak\u0131 i\u00e7memi, di\u011ferlerinin iyi gelmeyece\u011fini uygulamal\u0131 olarak bana \u00f6\u011fretti. Eee bende bu kabiliyet varken, hemen \u00f6\u011frenecektim tabii ki\u2026<\/p>\n<p>Evlendikten sonra da i\u00e7meye devam etti\u011fimi s\u00f6ylememe gerek var m\u0131? \u00d6nceleri hafta sonu, daha sonra arada i\u00e7me icat edilen g\u00fcnler derken, her ak\u015fam i\u00e7meye ba\u015flad\u0131m. Bir \u015feylerin ters gitti\u011finin fark\u0131ndal\u0131\u011f\u0131yla psikolog, doktor, vs., bu konu ile ilgili olarak bana yard\u0131mc\u0131 olabilecek her kap\u0131y\u0131 \u00e7ald\u0131m. Baz\u0131 doktorlar han\u0131m oldu\u011fum i\u00e7in bana inanmakta zorland\u0131lar bile. \u0130\u00e7kiyi sadece bana kilo ald\u0131rd\u0131\u011f\u0131 ve zamanla karaci\u011ferimi bozaca\u011f\u0131 endi\u015fesi i\u00e7in azaltmak istiyordum ama bu m\u00fcmk\u00fcn olmad\u0131\u011f\u0131 gibi gittik\u00e7e miktar\u0131 da art\u0131yordu. \u00d6nceleri haftan\u0131n belli g\u00fcnleri i\u00e7memek, arada zay\u0131flama perhizleri bahanesiyle i\u00e7memek, kendini zay\u0131flama merkezine kapatmak gibi nafile k\u00fcrek \u00e7ekmelerle ge\u00e7iyordu.<\/p>\n<p>1988 y\u0131l\u0131nda e\u015fimin \u0131srar\u0131 \u00fczerine be\u015f g\u00fcn hastanede detoks olduktan sonra, A.A. (Ads\u0131z Alkolikler) ile tan\u0131\u015ft\u0131m. Fakat i\u00e7kiyi tamamen b\u0131rakma fikri akl\u0131ma hi\u00e7 yatm\u0131yordu ve bu y\u00fczden de ba\u015faramad\u0131m. Nas\u0131l olsa menopoza girece\u011fim, kemik ermesi olmamak i\u00e7in i\u00e7emeyece\u011fim, bari o g\u00fcne kadar i\u00e7eyim derken i\u00e7ti\u011fim i\u00e7kilerin neden oldu\u011funu \u00e7ok sonradan \u00f6\u011frendi\u011fim miyomlar i\u00e7imde b\u00fcy\u00fcyerek beni ameliyat masas\u0131na s\u00fcr\u00fckledi. Doktorum ameliyattan 15 g\u00fcn \u00f6ncesi i\u00e7meyi kesmemi s\u00f6yledi ise de ben son geceye kadar i\u00e7tim. Operasyon esnas\u0131nda herkese verilen 1 doz bana 8 doz olarak verilmi\u015f ve doktor ameliyattan \u00e7ok beni bay\u0131ltmakla u\u011fra\u015ft\u0131klar\u0131n\u0131, ayr\u0131ca geni\u015flemi\u015f damarlar\u0131m nedeniyle ne\u015fteri vurdu\u011fu yerden artezyen gibi kan f\u0131\u015fk\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131 bir dahaki sefer masadan kalkamayaca\u011f\u0131m\u0131 s\u00f6yledi\u011finde, ke\u015fke bunu anne-babam\u0131n yan\u0131nda de\u011fil de yaln\u0131zken s\u00f6yleseydi diye i\u00e7 ge\u00e7irmi\u015ftim.<\/p>\n<p>Korku belas\u0131na ancak 2 ay dayanabildim i\u00e7memeye. I\u015f\u0131\u011fa u\u00e7u\u015fan bir kelebek gibi yanaca\u011f\u0131m\u0131 bile bile i\u00e7meden duram\u0131yordum. Taa ki e\u015fim resti \u00e7ekene kadar. \u201cYa ben ya da i\u00e7ki\u201d diye mektup yazm\u0131\u015ft\u0131 bana. Okudum ve hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmeden \u201ctamam\u201d dedim. Buraya kadard\u0131. Hemen A.A.\u2019y\u0131 arad\u0131m. Toplant\u0131lara gitmeye ve ne \u00f6neriliyorsa yapmaya dikkat ettim. Yani \u00e7ok s\u00f6z dinleyen biri oldum. Daha \u00f6nce bu yollardan ge\u00e7mi\u015f arkada\u015flar\u0131m\u0131n deneyimlerini kendime k\u00fcpe yapt\u0131m. \u015eimdi ise d\u00f6rt y\u0131ll\u0131k ay\u0131kl\u0131k madalyam y\u0131lba\u015f\u0131 g\u00fcn\u00fc beni bekliyor. Tabii ben de onu, hem de d\u00f6rt g\u00f6zle&#8230;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ad\u0131m M., Ben Bir Alkoli\u011fim, <\/strong><\/p>\n<p>Merhaba arkada\u015flar; bug\u00fcn 90 g\u00fcnd\u00fcr ay\u0131\u011f\u0131m, bunu sizinle payla\u015fmak istedim\u2026 Bu ak\u015famki grup toplant\u0131s\u0131nda payla\u015ft\u0131m ve \u00e7ipimi ald\u0131m. Sabahtan hi\u00e7 \u00f6yle bir niyetim yoktu \u00e7ip almak gibi. 90 g\u00fcnl\u00fck oldu\u011fumu biliyordum ama \u00f6nemsemiyordum. \u00d6\u011fleden sonra akl\u0131m ba\u015f\u0131ma geldi. Bu 90 g\u00fcn benim i\u00e7in \u00e7ok de\u011ferliydi. Kendimi de\u011ferlendirmeliydim. Bu nas\u0131l olabilir diye d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcmde en iyi \u00f6d\u00fcl\u00fcn toplant\u0131ya gidip \u00fc\u00e7 ayl\u0131k \u00e7ipimi almak oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm ve ald\u0131m.<\/p>\n<p>8 Aral\u0131k 1995 tarihinde ilk defa A.A. grubuna geldim. \u0130lk ay\u0131kl\u0131\u011f\u0131m 23 ay 20 g\u00fcnd\u00fc. Sonra defalarca kayd\u0131m. Uzun ay\u0131kl\u0131klar, k\u0131sa ay\u0131kl\u0131klara b\u0131rakt\u0131 kendini. Ge\u00e7mi\u015fe do\u011fru bakt\u0131\u011f\u0131mda en de\u011ferli ay\u0131kl\u0131\u011f\u0131m\u0131n bu 90 g\u00fcnl\u00fck ay\u0131kl\u0131k oldu\u011funu hissediyorum. E\u015fimle bo\u015fanal\u0131 tam 2,5 sene oldu. Bu seneler zarf\u0131nda kendimi da\u011f\u0131tm\u0131\u015ft\u0131m. Ne i\u00e7kiyle ne i\u00e7kisiz ya\u015fayabiliyordum. Belki de bo\u015fanmam\u0131z\u0131 i\u00e7kime meze yap\u0131yordum. Toplant\u0131lara hi\u00e7 gitmiyordum. Kendi ad\u0131ma toplant\u0131lara gitmeden ay\u0131k kalman\u0131n m\u00fcmk\u00fcn olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 da biliyordum, cesaretim yoktu. Belki de haz\u0131r de\u011fildim.<\/p>\n<p>Zannediyorum Temmuz 2000\u2019de toplant\u0131lara devam etmeye ba\u015flad\u0131m. Ondan sora iki sefer kayd\u0131m. 50-60 g\u00fcn aralar\u0131nda kayd\u0131m. Bir ara kendi kendime sorular sordum. E\u011fer toplant\u0131larla ay\u0131k kal\u0131yorsam niye toplant\u0131lara giderken kayd\u0131m diye. Bu d\u00fc\u015f\u00fcnce moralimi \u00e7ok bozuyordu. Beni karamsarl\u0131\u011fa itiyordu. Ama \u015fimdi farkl\u0131 bir bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131s\u0131 ile bakabiliyorum. E\u011fer toplant\u0131lara gitmeseydim, eski tecr\u00fcbelerime dayanarak biliyorum ki, hi\u00e7bir zaman 50-60 g\u00fcn ay\u0131kl\u0131k yakalayamazd\u0131m ya da daha ilerisini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrsem bu g\u00fcnk\u00fc 90 g\u00fcne gelemezdim. Art\u0131k b\u00f6yle bak\u0131yorum.<\/p>\n<p>Hani bilirsiniz i\u00e7inde yar\u0131m bardak su olan barda\u011fa,\u201d bu yar\u0131s\u0131 bo\u015f\u201d veya \u201cbu barda\u011f\u0131n yar\u0131s\u0131 dolu\u201d d\u00fc\u015f\u00fcncesiyle bak\u0131p bu ikisinin aras\u0131ndaki fark\u0131. Ben art\u0131k bu fark\u0131 biliyorum ve \u015fimdi art\u0131k \u201cbu barda\u011f\u0131n yar\u0131s\u0131 dolu\u201d diyebiliyorum. Bir de biliyorum ki, ay\u0131kl\u0131\u011f\u0131n yolu toplant\u0131lara devam etmekle birlikte program\u0131 hayat\u0131m\u0131za uygulamaktan ge\u00e7iyor. Hi\u00e7bir zaman ders \u00e7al\u0131\u015f\u0131r gibi program \u00e7al\u0131\u015fmad\u0131m. \u00d6yle yapman\u0131n yarar\u0131na da inanmad\u0131m.<\/p>\n<p>Ben, 12 basamak program\u0131n\u0131, \u00f6lene kadar \u00e7al\u0131\u015fmam gerekti\u011fine inan\u0131yorum. Y\u00fcre\u011fimde hissetmedikten sonra, program bende \u00e7al\u0131\u015fmad\u0131. Belki h\u00e2l\u00e2 \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 zannediyorum, belki de \u00e7al\u0131\u015fm\u0131yor. Ama kendimde bir k\u0131sm\u0131n\u0131n \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131na inan\u0131yorum. Rehber kullanmad\u0131m. Belki de \u00e7ok rehber kullan\u0131yorum. Cevap arad\u0131\u011f\u0131m her konuda, o konularla daha \u00f6nce kar\u015f\u0131la\u015fm\u0131\u015f ve \u00e7\u00f6zm\u00fc\u015f birine gidiyorum. Ondan fikir al\u0131yorum. Diyorum ya rehberim belki de hepinizsiniz. Bug\u00fcne kadar hi\u00e7bir basama\u011f\u0131 s\u0131ral\u0131 olarak ya\u015famad\u0131m. Zaman hangisini gerektiriyorsa onu uygulamaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. Basamaklardaki \u00f6nceli\u011fim, o an ya\u015fam\u0131mdaki \u00f6nceliklere endeksliydi. H\u00e2l\u00e2 da \u00f6yle. Kendimce 3. basama\u011f\u0131 yapt\u0131\u011f\u0131ma inan\u0131yorum. Kendimi galiba art\u0131k y\u00fcksek g\u00fcc\u00fcme teslim edebiliyorum.<\/p>\n<p>Ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m her anda, onun bana bir mesaj verdi\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor ve bunu do\u011fru almaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum. Ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m olaylar, hayat\u0131ma giren yeni ki\u015filer hep onun bana bir mesaj\u0131. Olaylardan ve ki\u015filerden do\u011fru mesaj\u0131 almaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum. Art\u0131k kendimdeki eksiklikleri g\u00f6rebiliyorum. Herh\u00e2lde g\u00f6z\u00fcm a\u00e7\u0131ld\u0131. D\u00fczeltmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum. Bu \u00fc\u00e7 ay boyunca belki de ilk defa 24 saatin, al\u00e7akg\u00f6n\u00fcll\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn, ho\u015fg\u00f6r\u00fcn\u00fcn, yard\u0131mla\u015fman\u0131n, ilk defa mucizelerin, basit ya\u015fam\u0131n, beklentileri aza indirmenin ve sabr\u0131n ne anlama geldi\u011fini anlad\u0131m. Eski e\u015fime i\u00e7imde var olan duygusal ba\u011f\u0131m\u0131, toplant\u0131lara devaml\u0131 kat\u0131lan arkada\u015flar\u0131m bilir. Zaman zaman toplant\u0131larda bunu anlatm\u0131\u015ft\u0131m ve bunun beni \u00e7ok rahats\u0131z etti\u011fini de. Bo\u015fanm\u0131\u015f olmam\u0131za ra\u011fmen, bir t\u00fcrl\u00fc onu sevmekten vazge\u00e7emiyordum. Hatta zaman zaman beni paspas olarak kullanmas\u0131na izin vererek, bu bilin\u00e7le h\u00e2l\u00e2 onu seviyordum. Evlilik hik\u00e2yemi anlatmayaca\u011f\u0131m. Ben bo\u015fand\u0131ktan sonra kendimi hatas\u0131z buluyordum. Ama \u015fimdi \u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcyorum. Belki benim de hatalar\u0131m vard\u0131. Benim i\u00e7in hata say\u0131lmayacak kadar k\u00fc\u00e7\u00fck nedenler, belki e\u015fim i\u00e7in \u00f6ncelikli sorunlard\u0131. Bunu fark etmemi\u015ftim. \u015eimdi ona kar\u015f\u0131 da sayg\u0131 duyuyorum. \u015eimdi art\u0131k bana sa\u011fl\u0131kl\u0131 bir evlat verdi\u011fi ve 9 senelik evlili\u011fimizin genelinde mutlu oldu\u011fum i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ediyorum.<\/p>\n<p>Yukar\u0131da eklemeyi unuttum bu \u00fc\u00e7 ay kin, nefret ve \u00f6fkenin de bana zarar verdi\u011fini fark ettim. \u00d6l\u00fcml\u00fc d\u00fcnyada b\u00f6yle hislerin hi\u00e7bir yarar\u0131 yok. Eski e\u015fime kar\u015f\u0131 art\u0131k bunlar\u0131 duymuyorum, ona sadece te\u015fekk\u00fcr ediyorum. \u0130lk defa ay\u0131kken bir psikolog yard\u0131m\u0131 almay\u0131 da d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm ve zaman zaman yard\u0131m al\u0131yorum. Yakla\u015f\u0131k iki ayd\u0131r hayat\u0131mda yeni bir insan var. Bir bayan arkada\u015f. \u015eu anda, onunla ilgili duygular\u0131m\u0131 tarif edemiyorum ya da tam olarak ne hissetti\u011fimi s\u00f6yleyebilecek bir kelime bulam\u0131yorum. Dostluk mu? \u015eefkat mi? Sevgi mi? A\u015fk m\u0131? Yoksa cinsiyetimiz olmad\u0131\u011f\u0131 bir arkada\u015f m\u0131? \u0130nan\u0131n tam olarak bilmiyorum. Ama \u015fu an bildi\u011fin bir ger\u00e7ek var, o da en az\u0131ndan kendimle ilgili olarak yapt\u0131\u011f\u0131m ma\u00e7ta 1-0 \u00f6nde olmam. Hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcyordum eski e\u015fimden ba\u015fkas\u0131na ad\u0131 ne olursa olsun bir duygu duyabilece\u011fimi. \u015eimdi g\u00f6rd\u00fcm ki, ba\u015fka bir kad\u0131na kar\u015f\u0131 da bir \u015feyler hissedebiliyorum. Bu y\u00fczden 1-0 galibim. Bu niteli\u011fi belli olmayan ili\u015fkimi doktorumla da payla\u015ft\u0131m. O bana \u015fimdilik bunun riskli olabilece\u011fini ve kesmem gerekti\u011fini s\u00f6yledi. \u00c7ok d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm bunu. Kesmedim, \u00e7\u00fcnk\u00fc o bayan arkada\u015fla olan ili\u015fkimde beklentim yoktu. Bunu herh\u00e2lde doktora ifade edememi\u015ftim. Sadece ba\u015fka bir kad\u0131na ilgi duyman\u0131n verdi\u011fi haz bana yetiyordu. Hani hep Tanr\u0131 ile konu\u015ftu\u011fuma inan\u0131yorum, ya acaba doktorun sesi Tanr\u0131\u2019n\u0131n sesi miydi? Acaba Tanr\u0131\u2019m bana doktor kanal\u0131 ile bir mesaj m\u0131 veriyordu? B\u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcm zaman i\u015fler sarpa sar\u0131yordu. Ama bir de k\u0131z arkada\u015f\u0131m\u0131n bana verdiklerini d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm. En az\u0131ndan daha \u00f6nce de bildi\u011fim bir atas\u00f6z\u00fcn\u00fc kavratmay\u0131 \u00f6\u011fretmi\u015fti. \u201cAzla yetinmeyen, \u00e7o\u011fu bulamaz\u201d Ben art\u0131k hi\u00e7bir zaman \u00e7o\u011fu aram\u0131yorum. \u00c7ok kelimesi benim i\u00e7in yeterli olan anlam\u0131na geliyor. Bu da geni\u015f bir kavram ama az\u0131 bana yetiyor ya da yetinmeyi \u00f6\u011freniyorum. Belki de k\u0131z arkada\u015f\u0131mla yak\u0131nla\u015fmam\u0131z, ya\u015fad\u0131klar\u0131m\u0131z\u0131n benzerli\u011finden kaynaklan\u0131yor. O kadar karamsar, hayattan nefret etmi\u015f, kin, nefret ve \u00f6fkeyle bo\u011fulmu\u015f, hi\u00e7bir zaman mutlu olamayaca\u011f\u0131na inanan birisi ki. Bir an kendimi aynada g\u00f6rd\u00fcm sand\u0131m. Ben ona manevi olarak yard\u0131m etmeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131k\u00e7a, belki kendime de yard\u0131m ediyordum. Belki ona a\u015f\u0131lamaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m umut fidanlar\u0131ndan, kendime de birka\u00e7 tane ekiyorum. Belki de bizim arkada\u015fl\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131n \u00f6zeti bu. Ama anlam\u0131 her ne olursa olsun, \u015fu an onun yan\u0131nda huzurluyum. Tanr\u0131ma bin \u015f\u00fck\u00fcrler olsun, bug\u00fcn de ay\u0131\u011f\u0131m. Yar\u0131n da ay\u0131k kalabilmek i\u00e7in onun yard\u0131mlar\u0131n\u0131 diliyorum. Her g\u00fcn g\u00fcne\u015f do\u011fuyor. Ben de her do\u011fan g\u00fcne\u015fte ay\u0131k kalmak istiyorum. Ben ay\u0131k oldu\u011fum s\u00fcre i\u00e7inde hayattan korkmuyorum. \u00c7\u00fcnk\u00fc yaln\u0131z de\u011filim. Yan\u0131mda Tanr\u0131m var. Sizler vars\u0131n\u0131z&#8230;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ad\u0131m \u00d6., Ben Bir Alkoli\u011fim,<\/strong><\/p>\n<p>Ya\u015fam\u0131m\u0131n hi\u00e7 bu kadar huzurlu ve zengin olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnemezdim. \u00c7\u00fcnk\u00fc hayata bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131m de\u011fi\u015fti, zorluklar\u0131 elimden geldi\u011fince olumluya d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrebiliyor, se\u00e7imlerinin sa\u011fl\u0131kl\u0131 olmas\u0131na gayret ediyorum. Sevmenin anlam\u0131 netle\u015fti. Kendimle bar\u0131\u015fmam\u0131 ba\u015fard\u0131\u011f\u0131m\u0131n inanc\u0131nday\u0131m. Zaman zaman hayat\u0131 ak\u0131\u015f\u0131na b\u0131rak\u0131rsam da programl\u0131 bir hayat\u0131m var. Ger\u00e7ekten ayak i\u015flerini yap\u0131p, gerisini oluruna b\u0131rak\u0131yordum. Sonu\u00e7 \u00e7o\u011funlukla olumlu. Yeter ki ak\u0131l sa\u011fl\u0131\u011f\u0131m yerinde olsun. Onun i\u00e7in de ay\u0131k olmak zorunday\u0131m. \u00c7\u00fcnk\u00fc ben bir alkoli\u011fim, iyile\u015fmekte olan bir alkolik\u2026<\/p>\n<p>Benim i\u00e7in en zor olan alkolik oldu\u011fumu duydu\u011fum and\u0131. Ama \u015fimdi \u201c\u0130yi ki de alkolik olmu\u015fum\u201d diyorum. Sa\u011fl\u0131kl\u0131, d\u00fczenli bir hayat\u0131m var. 10 y\u0131ll\u0131k evliyim ve \u00e7al\u0131\u015fmaktay\u0131m. 52 ya\u015f\u0131nda olmama ra\u011fmen h\u00e2l\u00e2 e\u011fitim konular\u0131 ile ilgiliyim ve h\u00e2l\u00e2 \u00f6\u011freniyorum, \u00f6\u011fretiyorum, \u00f6\u011frenmeye de devam ediyorum.<\/p>\n<p>Dilerseniz size bir alkolik olarak \u00f6ncesi ve iyile\u015fmesi s\u00fcrecinde ya\u015fad\u0131klar\u0131m\u0131 k\u0131saca anlatmaya \u00e7al\u0131\u015fay\u0131m, b\u00f6ylece b\u00fct\u00fcn sorular\u0131n\u0131z\u0131n cevab\u0131n\u0131 bu \u00f6yk\u00fcmde bulabilirsiniz.<\/p>\n<p>Akdeniz b\u00f6lgesinde g\u00fczel ve tarihi bir kasabada do\u011fmu\u015fum. Annemin b\u00fcy\u00fck zorluklarla do\u011fum yapt\u0131\u011f\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ve tek sa\u011f olmam nedeniyle aile bayram etmi\u015f. Annem babam o b\u00f6lgenin ileri gelen s\u00fclalelerindendi. \u00c7ocuklu\u011fum bir konakta aile bireyleri, \u00e7al\u0131\u015fanlar ve misafirler (akrabalar, ailenin ahbaplar\u0131 \u015fehrin ileri gelenleri) i\u00e7inde ge\u00e7ti. Anne ve babamla \u00fc\u00e7 ki\u015fi olarak, ileriki y\u0131llarda olan k\u0131z karde\u015fim ile birlikte yeme\u011fe oturdu\u011fumuzu hi\u00e7 hat\u0131rlamam. Muhakkak misafir ve ak\u015fam yemeklerinde de babam, annem pek sevmemelerine ra\u011fmen alkol olurdu.<\/p>\n<p>1956 y\u0131l\u0131nda k\u0131z karde\u015fim d\u00fcnyaya geldi. Ayn\u0131 y\u0131l babam bir trafik kazas\u0131 sonucu 2 y\u0131ldan fazla yatmak zorunda kald\u0131. Bu s\u0131k\u0131nt\u0131l\u0131 g\u00fcnlerde annem sevgi ve \u015fefkatle bizlere bakt\u0131. Fakat babam\u0131n i\u015fleri yard\u0131mc\u0131lar\u0131n eline kal\u0131nca olduk\u00e7a k\u00f6t\u00fcye gitmeye ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131. O y\u0131llarda ilkokula gidiyordum, evde tart\u0131\u015fmalar ve akrabalar\u0131n anlayamad\u0131\u011f\u0131m y\u00fcksek sesli s\u00f6zleri beni olduk\u00e7a s\u0131kmaya ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131. Bu anlams\u0131z tart\u0131\u015fmalar\u0131 hep alkoll\u00fc ortamlarda yap\u0131yorlard\u0131. \u015eu an daha iyi anl\u0131yorum ki, babam yataktaki yaln\u0131zl\u0131\u011f\u0131m\u0131 bu sohbet denmez atmosferde gidermeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken annem de bu duruma katlanmak zorunda kal\u0131yordu.<\/p>\n<p>Benim alkolle ilk tan\u0131\u015fmam ilkokul 5. s\u0131n\u0131fta okurken bir bayram g\u00fcn\u00fc i\u00e7ti\u011fim lik\u00f6rle ba\u015flad\u0131. \u00c7ok ho\u015fuma gitmi\u015fti. Ben hafif sarho\u015fluk ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m\u0131 d\u00fcn gibi hat\u0131rl\u0131yorum. Ayn\u0131 y\u0131l o \u015fehirde bulunan \u00f6nemli bir koleji kazanmama ra\u011fmen, yat\u0131l\u0131 bir okulda okumay\u0131 tercih ettim. Evden uzakta okumak istiyordum. Hastal\u0131klar annemin s\u0131k s\u0131k ameliyata gidi\u015fi, tart\u0131\u015fmalar, bizim (benim ve karde\u015fimin) babaannemize, teyzeme veya bak\u0131c\u0131lara b\u0131rak\u0131lmam\u0131z, babam\u0131n mutsuzlu\u011fu ben olduk\u00e7a etkilemi\u015f olacak ki, o \u00e7ocuk kafamla, yat\u0131l\u0131 okuman\u0131n ve o \u015fehirden uzakla\u015fman\u0131n bana \u00f6zg\u00fcrl\u00fck kazand\u0131raca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum. (Annem, okul d\u0131\u015f\u0131nda arkada\u015flar\u0131mla oynamama, kap\u0131 \u00f6n\u00fcne \u00e7\u0131kmama pek izin vermezdi.)<\/p>\n<p>Yat\u0131l\u0131 okul zaman\u0131nda \u00fcst s\u0131n\u0131f \u00f6\u011frencilerinden \u00f6\u011frendi\u011fim bir bakkal d\u00fckk\u00e2n\u0131nda sat\u0131lan tek-tek (bardak) \u015farapla i\u00e7ki s\u00fcrecim ba\u015flad\u0131. Et\u00fct aralar\u0131nda 1-2 \u015farap i\u00e7mek haftada bir iki kez tekrarlad\u0131\u011f\u0131m bir ola\u011fan olay h\u00e2line gelmi\u015fti. Bu bende \u00e7ok ho\u015f bir kafa yap\u0131yor hem de kurallara kar\u015f\u0131 gelmenin keyfini ya\u015fat\u0131yordu. \u00dcstelik art\u0131k b\u00fcy\u00fcm\u00fc\u015ft\u00fcm ve de alkole baya\u011f\u0131 dayan\u0131kl\u0131yd\u0131m. Et\u00fct \u00f6\u011fretmenini atlatman\u0131n da bir yolunu bulmu\u015ftum. 15 ya\u015f\u0131m\u0131n heyecan\u0131 da buna eklenince beni kimse tutamazd\u0131. Ben \u00f6l\u00fcms\u00fczd\u00fcm, ak\u0131ll\u0131yd\u0131m ve de \u00e7al\u0131\u015fkand\u0131m. Hafta sonlar\u0131 arkada\u015flar\u0131mla votka rak\u0131-bira da hayat\u0131ma girmeye ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131. Haftada bir iki g\u00fcn bakkaldan \u015farap, hafta sonlar\u0131 bir g\u00fcn iki duble votka veya rak\u0131 i\u00e7iyordum. Bu durum derslerimi etkilemiyordu ya da \u00f6yle zannediyordum.<\/p>\n<p>\u00dcniversite y\u0131llar\u0131nda da art\u0131k ak\u015famc\u0131 denen s\u00fcrece girmi\u015ftim. Her gece iki duble rak\u0131 veya votka, bazen de 3-4 \u015fi\u015fe bira i\u00e7iyordum. Derslerim hi\u00e7 de k\u00f6t\u00fc de\u011fildi. \u0130\u00e7me bahanesi ile arkada\u015flar\u0131m\u0131 topluyor, partiler ve meyhane muhabbetleri yap\u0131yor, o d\u00f6nem \u00e7alkant\u0131 i\u00e7inde olan \u00fclkemin sorunlar\u0131n\u0131 sarho\u015f kafalarla \u00e7\u00f6zmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorduk. \u00c2deta \u00fclkeyi kurtar\u0131yorduk. O d\u00f6nem i\u00e7kimi kontrol edebiliyordum. 1976\u2019da mast\u0131r yapt\u0131m, arkas\u0131ndan \u0130ngiltere\u2019ye ekonomi okumaya gittim. Orada da i\u00e7meye devam ettim ama miktar artm\u0131\u015ft\u0131, art\u0131k iki duble yetmiyordu, 3-4 duble karard\u0131!<\/p>\n<p>1978\u2019de askere \u00e7a\u011fr\u0131l\u0131nca \u00fclkeme d\u00f6nd\u00fcm ve askerlik g\u00f6revimi yapt\u0131m. 1980 de bitti. \u00dcniversitede \u00f6\u011fretim g\u00f6revlisi olarak \u00e7al\u0131\u015fmaya ba\u015flad\u0131m. Bu ara protokol ile ilgili bir ba\u015fka i\u015fi de y\u00fcr\u00fct\u00fcyordum. Ak\u015fam i\u00e7ip (protokol g\u00f6revi stresli i\u015fti, heyecan\u0131m\u0131 bast\u0131rmak ve rahat \u00e7al\u0131\u015fabilmek i\u00e7in dozum baya\u011f\u0131 artm\u0131\u015ft\u0131) g\u00fcnd\u00fcz okula ders vermeye gidiyordum. 1983 y\u0131l\u0131nda babam akci\u011fer kanserinden vefat etti. Babam\u0131n \u00f6l\u00fcm\u00fc bende \u00fcz\u00fcnt\u00fc yerine \u00e2deta gizli bir mutluluk vermi\u015fti. \u00c7\u00fcnk\u00fc bana art\u0131k kar\u0131\u015famayacak, rahat i\u00e7ki i\u00e7ebilecektim, yani \u00fcst\u00fcmden manevi y\u00fck\u00fc kalkm\u0131\u015ft\u0131. Nitekim \u00f6yle de oldu. Art\u0131 \u00f6\u011flenleri de i\u00e7iyordum. Bu durum okul y\u00f6netiminin \u015fiddetli tepkisini \u00e7ekti, derslerdeki verimsizli\u011fim ve sarho\u015flu\u011fum i\u015fimden ayr\u0131lmama neden oldu. Art\u0131k d\u00fc\u015f\u00fc\u015f ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n<p>1989\u2019da annemin evine, o hat\u0131rlamak istemedi\u011fim an\u0131larla dolu \u015fehre d\u00f6nm\u00fc\u015f \u00f6\u011flen ak\u015fam i\u00e7meye devam ediyordum. Art\u0131k kopmalar ba\u015flam\u0131\u015f, i\u00e7kiliyken neler yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131 hat\u0131rlayamaz h\u00e2le gelmi\u015ftim. \u00c7o\u011fu kez evin yolunu \u015fa\u015f\u0131r\u0131yor, tan\u0131mad\u0131\u011f\u0131m ortamlarda ay\u0131l\u0131yor, b\u00fcy\u00fck bir utan\u00e7 i\u00e7inde eve d\u00f6n\u00fcyordum. Pi\u015fmanl\u0131klar, su\u00e7luluk duygular\u0131 ve utan\u00e7 benim tekrar i\u00e7meme neden oluyordu. Her g\u00fcn bug\u00fcn i\u00e7meyece\u011fim diye s\u00f6zler veriyor bir t\u00fcrl\u00fc bu s\u00f6z\u00fcm\u00fc tutam\u0131yordum.<\/p>\n<p>1990-1992 y\u0131llar\u0131 aras\u0131 art\u0131k sabahlar\u0131 da i\u00e7meye ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131m. \u0130\u00e7medi\u011fim zamanlar korkular\u0131m vard\u0131, ellerim titriyor, yolda y\u00fcr\u00fcrken takip edildi\u011fimi zannediyordum. Yolda kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya ge\u00e7ebilmek bir \u00f6l\u00fcm h\u00e2line gelmi\u015fti sanki arabalar beni \u00e7i\u011fnemeye programlanm\u0131\u015flard\u0131. Art\u0131k eve kapatm\u0131\u015ft\u0131m kendimi. Ne bir arkada\u015f\u0131m ne de dostum kalm\u0131\u015ft\u0131. Yaln\u0131zca \u015fi\u015felerdi dostlar\u0131m ve de o bitmez t\u00fckenmez k\u00e2buslar. Alt\u0131ma da ka\u00e7\u0131rmaya ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131m. Aynaya bakamaz, banyo yapamaz olmu\u015ftum. Sa\u00e7-sakal\u0131m birbirine kar\u0131\u015fm\u0131\u015f, insanl\u0131ktan \u00e7\u0131km\u0131\u015f, yemek yiyemiyor, i\u011fne ipli\u011fe d\u00f6nm\u00fc\u015ft\u00fcm. Yaln\u0131zca i\u00e7iyor, s\u0131z\u0131yor, ay\u0131lmadan tekrar i\u00e7iyordum. Kaybedecek bir \u015feyim kalmam\u0131\u015ft\u0131. \u201cdibi bulma\u201d denilen \u015fey bu olmal\u0131yd\u0131. (bunu o vakit bilmiyordum). 1992\u2019nin Kas\u0131m\u2019\u0131nda, annem bana \u201cSeni bu evde art\u0131k istemiyorum. Para m\u0131 istiyorsun? Ne istersen verece\u011fim. Bu \u015fehri hatta T\u00fcrkiye\u2019yi terk et git. Senin g\u00f6z\u00fcm\u00fcn \u00f6n\u00fcnde yok olmana tahamm\u00fcl edemiyorum art\u0131k ya da doktora gitmeyi kabul edersin\u201d dedi. Bense \u00e7aresiz psikiyatriye girmeyi kabul ettim. Neden doktora kar\u015f\u0131yd\u0131m ona da de\u011fineyim. Bence alkolik, k\u00f6pr\u00fc alt\u0131nda yatan, evsiz, serke\u015f insanlard\u0131. Oysa ben iyi e\u011fitim alm\u0131\u015f, k\u00fclt\u00fcrl\u00fc bir bireydim. \u00dcstelik ailem \u00fclkenin tan\u0131nm\u0131\u015f s\u00fclalelerinden birine mensuptu. Ben asla alkolik olamazd\u0131m. Bu ya\u015fad\u0131klar\u0131m bir tek bende olan bir gariplikti. Bunu ben anlayamad\u0131\u011f\u0131ma g\u00f6re psikiyatrist mi anlayacakt\u0131? Etraf\u0131mda bir s\u00fcr\u00fc i\u00e7en insan vard\u0131. Onlardan bu tarz (benim hissetti\u011fim ve ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m olumsuzluklar hakk\u0131nda) \u015fik\u00e2yetler duymam\u0131\u015ft\u0131m. Korkuyordum, duygular\u0131m karmakar\u0131\u015f\u0131kt\u0131 hatta yok olmu\u015flard\u0131. \u0130\u00e7kiden ba\u015fka bir \u015fey d\u00fc\u015f\u00fcnemiyordum. Beynim, v\u00fccudum doymaz \u015fekilde alkol istiyordu. \u00d6lemiyordum da\u2026 Psikiyatristin ilk s\u00f6z\u00fc, beni dinledikten sonra \u201dSen bir alkoliksin\u201d oldu. Bunu duymak bana hakaret gibi gelmi\u015fti.<\/p>\n<p>AMATEM\u2019de detoks s\u00fcrecinden sonra 45 g\u00fcn ayakta tedavi oldum. Art\u0131k kendimi iyi hissediyordum. A\u011fz\u0131ma hi\u00e7 alkol koymamam gerekiyordu. Alkole kar\u015f\u0131 bir t\u00fcr alerjim vard\u0131. Bu alerjinin ad\u0131 alkolizmdi ve bir hastal\u0131kt\u0131. Bu biyolojik, hem psikolojik, hem sosyal a\u00e7\u0131dan t\u00fckenmi\u015fti. Yeniden yap\u0131lanmam gerekliydi. Karakter kusurlar\u0131m had safhadayd\u0131. Yalanc\u0131l\u0131k, manip\u00fclasyon, \u00f6fke, kar\u015f\u0131dakine zarar verme aktif kullan\u0131m\u0131m zaman\u0131nda olmu\u015ftu. \u0130leti\u015fimim bozulmu\u015ftu, dengem, konsantrasyonum, odakla\u015fmam t\u00fcmden yok olmu\u015ftu. Okuyam\u0131yordum ya da okudu\u011fumu anlayam\u0131yordum, yazam\u0131yordum, yapmam gereken her \u015feyi erteliyor ya da yapm\u0131yordum, verdi\u011fim s\u00f6zleri unutuyor yerine getirmiyordum, bol bol vaatte bulunup hi\u00e7birini yerine getirmiyordum. Param\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcncesizce harcay\u0131p sevgi ad\u0131na yaln\u0131zl\u0131k ad\u0131na el\u00e2leme i\u00e7ki \u0131smarl\u0131yor, pahal\u0131 hediyeler al\u0131yordum. Cinsel hayat\u0131m bir felaketti, baz\u0131 sabahlar\u0131 uyand\u0131\u011f\u0131mda yan\u0131mda yatan kad\u0131n\u0131n kim oldu\u011funu bile bilmiyordum. \u0130\u015fte bunlar gibi nedenlerle bir\u00e7ok defa gelmi\u015ftim AMATEM\u2019e. Alkols\u00fcz bir hayat\u0131m olmas\u0131 gerekliydi ama nas\u0131l?<\/p>\n<p>\u00dc\u00e7 ay kadar ay\u0131k kalabildim, sonra tekrar alkole d\u00f6nd\u00fcm ama ne d\u00f6n\u00fc\u015f\u2026 B\u0131rakt\u0131\u011f\u0131m yerden tekrar ba\u015flam\u0131\u015f \u00e2deta s\u00fcnger gibi i\u00e7iyordum. Yine hastane, yine ay\u0131k kalabilme m\u00fccadelesi ba\u015flad\u0131. Bu ara bir arkada\u015f\u0131m\u0131n annesi A.A. (Ads\u0131z Alkolikler)\u2019den s\u00f6z etti. 1993 y\u0131l\u0131nda bu gruba kat\u0131ld\u0131m, h\u00e2len bu grubun aktif \u00fcyesiyim. A.A. bir terapi grubu de\u011fildir. Ads\u0131z Alkolikler, ortak sorunlar\u0131n\u0131 \u00e7\u00f6zebilmek ve di\u011fer alkoliklere yard\u0131mc\u0131 olabilmek i\u00e7in deneyimlerini, g\u00fc\u00e7lerini ve umutlar\u0131n\u0131 payla\u015fan ki\u015filerin bir araya geldikleri karde\u015flik kurulu\u015fudur. \u00dcyelik i\u00e7in yek \u015fart \u0130\u00c7K\u0130Y\u0130 BIRAKMA ARZUSU olup, bizler g\u00f6n\u00fcll\u00fc katk\u0131lar\u0131m\u0131zla ayakta durmaktay\u0131z. A.A. hi\u00e7bir grup, tarikat, siyaset, \u00f6rg\u00fct ya da kurulu\u015fa ba\u011fl\u0131 de\u011fildir. Hi\u00e7bir anla\u015fmazl\u0131\u011fa kar\u0131\u015fmak istemez ve taraf olmaz. \u00d6nde gelen amac\u0131m\u0131z ay\u0131k kalmak ve di\u011fer alkoliklerin ay\u0131k kalmas\u0131na yard\u0131mc\u0131 olmakt\u0131r. Bu nedenle A.A.\u2019da ne bir hekim ne de psikolog bulunur. \u0130\u015fte A.A. b\u00f6yle bir yer.<\/p>\n<p>Yaln\u0131zca i\u00e7ki i\u00e7memek hayatla ba\u015f edebilmeye yetmiyordu. Bir bo\u015fluk vard\u0131 y\u00fcre\u011fimin i\u00e7inde derinlerde bir yerdi&#8230; \u00a0A.A.\u2019da edindi\u011fim tecr\u00fcbelerimle uygulanan 12 Basamak program\u0131 sayesinde ruhsal b\u00fcy\u00fcme dedi\u011fimiz s\u00fcrecin i\u00e7ine girdim. Tekrar ho\u015fg\u00f6r\u00fc, tolerans, al\u00e7akg\u00f6n\u00fcll\u00fcl\u00fck gibi kavramlar ya\u015fant\u0131ma girmeye ba\u015flad\u0131. Bir insan, bir aya\u011f\u0131 d\u00fcnde bir aya\u011f\u0131 yar\u0131nda ya\u015famaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131rsa bug\u00fcn\u00fc ya\u015fabilir mi? 24 saat program\u0131 dedi\u011fimiz, an\u0131 ya\u015famay\u0131 hayat\u0131ma ge\u00e7irmeye gayret etmekteyim. \u0130yile\u015fme s\u00fcrecimin il ad\u0131m\u0131 ku\u015fkusuz hekimler oldu, sonra ba\u011f\u0131ml\u0131l\u0131k dan\u0131\u015fman\u0131mdan A.A. gruplar\u0131na giderken dan\u0131\u015fman olarak terapi ald\u0131m. Ay\u0131kl\u0131\u011f\u0131m\u0131n ilk g\u00fcnlerinde, kafamdaki sisli d\u00fc\u015f\u00fcnceler bir par\u00e7a da\u011f\u0131ld\u0131\u011f\u0131 zaman, ne kadar s\u0131k hayat\u0131n ger\u00e7eklerinden ka\u00e7mak i\u00e7in i\u00e7ti\u011fimi fark etmi\u015ftim. Sonu\u00e7ta alkolizmimi \u00f6ne al\u0131p basamaklar\u0131 \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken \u00e7ok zorland\u0131m.<\/p>\n<p>Nihayet kendi i\u00e7imde bir ke\u015fif yolculu\u011funa \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131ma kendimi inand\u0131rm\u0131\u015ft\u0131m. \u00d6\u011frenen, b\u00fcy\u00fcyen, de\u011fi\u015fen bir insan olabilece\u011fimi, s\u0131n\u0131rlar\u0131m\u0131 kabul edebilece\u011fimi, hayat\u0131mda ilk defa ki\u015fisel bir samimiyet i\u00e7in cesaret edebilece\u011fimi d\u00fc\u015f\u00fcnmek beni heyecanland\u0131r\u0131yordu. \u0130\u00e7ki i\u00e7i\u015fim konusunda kendimi kand\u0131rmak i\u00e7in kulland\u0131\u011f\u0131m zihinsel oyunlar\u0131n art\u0131k fark\u0131ndayd\u0131m. \u0130\u00e7me hakk\u0131m\u0131 kullanmak i\u00e7in sonuna kadar sava\u015f\u0131yor, i\u00e7imdeki \u00f6zg\u00fcrle\u015fmek i\u00e7in \u00e7\u0131rp\u0131nan bireyi s\u00fcrekli bast\u0131r\u0131yordum. \u0130\u00e7imdeki her \u015feyden ka\u00e7an ki\u015fili\u011fi de A.A.\u2019ya geldi\u011fim an otomatikman u\u00e7up gitti\u011fine saf\u00e7a inanmaya ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131m. Eski d\u00fc\u015f\u00fcnme ve davran\u0131\u015f bi\u00e7imlerinin ne kadar inat\u00e7\u0131, kurnaz ve g\u00fc\u00e7l\u00fc oldu\u011funu \u015fimdi daha iyi anl\u0131yorum. Zaman zaman kurnaz, \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131 ve g\u00fc\u00e7l\u00fc olan alkol tarifsiz \u015fekilde kendini istetti.<\/p>\n<p>Grubun, dan\u0131\u015fman\u0131m\u0131n motivasyon ve destekleriyle bir y\u0131l\u0131m\u0131 doldurdum. Dan\u0131\u015fman\u0131m \u201cArt\u0131k mezun oldun, donan\u0131mlar\u0131n\u0131 yerli yerinde kullan, kendine ve ac\u0131 \u00e7eken alkoliklere yard\u0131ma haz\u0131rs\u0131n\u201d dedi. \u201cAlkolik oldu\u011funu unutma, o senden ak\u0131ll\u0131, bo\u015flu\u011funu yakalamas\u0131na m\u00fcsaade etme.\u201d Doktor, dan\u0131\u015fman, A.A. grubu. Bu \u00fc\u00e7gene bor\u00e7luyum bug\u00fcnk\u00fc hayat\u0131m\u0131. Bir de kendime. Asl\u0131nda ben bir \u015fey yapmad\u0131m! Sade ve sadece s\u00f6ylenenleri dinledim, bana uyanlar\u0131 hayat\u0131ma ge\u00e7irmeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m, yani ayak i\u015fini yapt\u0131m. Bir g\u00fc\u00e7 bana yard\u0131m eti\u2026 Her \u015feyimi o \u00dcst\u00fcn G\u00fcc\u00fcme bor\u00e7luyum. Ona \u00e2\u015f\u0131\u011f\u0131m, ruhsal b\u00fcy\u00fcmem hep onun sayesinde oldu istedi\u011fim s\u00fcrece de olmaya devam edece\u011fine inan\u0131yorum. \u0130yi ki de alkolik olmu\u015fum yoksa bunlar\u0131n fark\u0131nda bile olmayacakt\u0131m.<\/p>\n<p>Bug\u00fcn ay\u0131\u011f\u0131m, seviyorum, payla\u015f\u0131yorum hayat\u0131n zorluklar\u0131yla y\u00fczle\u015fmekten korkmuyorum. \u00c7\u00fcnk\u00fc yaln\u0131z de\u011filim. Yoluma devam ediyorum. T\u00fcm ya\u015fayan her \u015feye \u00e2\u015f\u0131\u011f\u0131m. 11 Mart 2004.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ad\u0131m R., Ben Bir Alkoli\u011fim, <\/strong><\/p>\n<p>1942 y\u0131l\u0131nda alkolik bir baban\u0131n \u00e7ocu\u011fu olarak d\u00fcnyaya gelmi\u015fim. \u00c7ocuklu\u011fumu ya\u015fad\u0131m diyemem. \u00c7\u00fcnk\u00fc, 4-5 ya\u015flar\u0131ndayken annemle babam\u0131n aras\u0131nda arabulucu olarak gidip geldi\u011fimi \u00e7ok iyi hat\u0131rl\u0131yorum. Hatta bir keresinde Alanya\u2019dan Mersin\u2019e tomruk y\u00fckl\u00fc motor \u00fczerinde denizde sallana sallana gittik babamla. Bu gidi\u015f geli\u015fler y\u00fcz\u00fcnden ilkokula Alanya\u2019da ba\u015flay\u0131p, s\u0131rayla Osmaniye, Ceyhan, Bah\u00e7e ve tekrar Alanya olmak \u00fczere be\u015f ayr\u0131 \u015fehirde okudum. Annemle babam\u0131n ayr\u0131l\u0131p bar\u0131\u015fmalar\u0131 aras\u0131nda ben k\u0131zam\u0131k ge\u00e7irdim onlardan ayr\u0131. Ben s\u00fcnnet oldum onlardan ayr\u0131\u2026 Bana ne bir k\u0131zam\u0131k \u015fekeri alan ne de \u00e7ocukluktan erkekli\u011fe ilk ad\u0131m\u0131m\u0131 att\u0131\u011f\u0131m s\u00fcnnetimde ac\u0131m\u0131 ve gururumu payla\u015ft\u0131\u011f\u0131m anne baba vard\u0131 yan\u0131mda\u2026 B\u00f6ylesine d\u00fczensiz bir aile i\u00e7erisinde ge\u00e7irdim \u00f6mr\u00fcm\u00fcn ilk 11 y\u0131l\u0131n\u0131. Alkol\u00fcn tad\u0131na da ilkokul \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc s\u0131n\u0131fta, babama bakkaldan \u015farap ta\u015f\u0131rken bakt\u0131m.<\/p>\n<p>Babam bizi, ben Bah\u00e7e \u0130lkokulunda d\u00f6rtten be\u015fe ge\u00e7ti\u011fim yaz terletti. Gitti\u011fi yeri bilmiyordum. K\u00fc\u00e7\u00fck amcam gelip \u201cSizi day\u0131n\u0131za g\u00f6nderece\u011fim\u201d dedi. Annem, ben ve iki k\u0131z karde\u015fim Mersin\u2019den Hacet vapurunun ambar\u0131na binerek Alanya\u2019da day\u0131m\u0131n yan\u0131na gittik. Ortaokulu orada bitirdim. Benim en iyi ge\u00e7en \u00fc\u00e7 y\u0131l\u0131md\u0131 bu hayat\u0131mda.<\/p>\n<p>1957\u2019de liseyi okumak i\u00e7in Ankara\u2019ya geldim ve lisede derslerden ka\u00e7t\u0131\u011f\u0131m g\u00fcnler Hacettepe s\u0131rtlar\u0131nda simit ile \u015farap i\u00e7meye ve sigaraya ba\u015flad\u0131m. \u0130\u00e7kinin kuca\u011f\u0131na oturdu\u011fum ilk y\u0131llard\u0131 lise hayat\u0131m! 1960 Eyl\u00fcl\u2019\u00fcnden itibaren kendim para kazanmaya ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131m. \u00d6\u011fretmen vekilli\u011fi yap\u0131yordum. Ald\u0131\u011f\u0131m ayl\u0131k k\u00f6yde, nahiye merkezinde bana bol bol i\u00e7ki alma imk\u00e2n\u0131 veriyordu. 1961\u2019de delicesine bir k\u0131za tutulmu\u015ftum. \u00d6ylesine bir tutkuydu ki bu \u00fczerime silah s\u0131k\u0131lmas\u0131na bile ald\u0131r\u0131\u015f etmiyor, \u00f6l\u00fcm\u00fcne pe\u015fine tak\u0131l\u0131yordum. Ankara \u00dcniversitesi Hukuk Fak\u00fcltesi\u2019ne girince 1962 senesinde s\u00f6z kestik o hatunla. Ben Ankara\u2019ya fak\u00fclteye geldim. Geldim amma i\u00e7ip i\u00e7ip \u015fiir yazmaktan derslere devam etmedi\u011fim i\u00e7in \u00fcst \u00fcste s\u0131n\u0131fta \u00e7akmaya ba\u015flad\u0131m.<\/p>\n<p>Fak\u00fcltede \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc y\u0131l\u0131md\u0131, k\u0131z\u0131n anne babas\u0131na bir mektup yazarak ak\u0131betimin me\u00e7hul oldu\u011funu, k\u0131zlar\u0131n\u0131 evlendirmelerini \u00f6\u011f\u00fctledim. Bu ilk a\u015fk defterini de b\u00f6ylece kapatt\u0131m. Kendimi siyasete, cemiyet\u00e7ili\u011fe verdim. Bu arada bir ak\u015fam kap\u0131 \u00e7al\u0131nd\u0131. Kar\u015f\u0131mda y\u0131llard\u0131r g\u00f6rmedi\u011fim babam duruyordu. Duruyordu ama babam bana beni soruyordu. Evde yat\u0131ramad\u0131m, sarho\u015f oldu\u011fu i\u00e7in hi\u00e7bir otel de onu alm\u0131yordu. Nihayet polis yard\u0131m\u0131yla onu bir otele yerle\u015ftirebildim. Sabah gitti\u011fimde babam yoktu.<\/p>\n<p>Fak\u00fclte hayat\u0131mda okulda \u00e7ok ba\u015fka i\u015flerle u\u011fra\u015ft\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in Ankara Hukuk\u2019u ikinci s\u0131n\u0131fta terk ettim. Askerli\u011fimi er olarak, alt\u0131 bu\u00e7uk ay\u0131n\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc s\u0131n\u0131f cezaevinde ge\u00e7irmek suretiyle tamamlad\u0131m. Askerden sonra bir bankaya girdim. 1972 y\u0131l\u0131n\u0131n Cumhuriyet Bayram\u0131\u2019nda Ceyhan\u2019da bayram yerinde bir \u00e7ift ye\u015fil g\u00f6ze tav oldum ve onunla 1973 Eyl\u00fcl\u2019\u00fcnde evlendim. Kar\u0131m\u0131 istemeye gidildi\u011fi ak\u015fam tatl\u0131 yemeye beni meyhaneden al\u0131p g\u00f6t\u00fcrd\u00fcler. D\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcmde de zilzurna sarho\u015ftum. Ben i\u015fe giderken de, i\u015fte de s\u00fcrekli i\u00e7iyordum.<\/p>\n<p>1974\u2019te k\u0131z\u0131m oldu. \u00c7ocuk bir ya\u015f\u0131na gelmi\u015fti ki bunal\u0131ma girdim intihara te\u015febb\u00fcs ettim. Hastanede midemi y\u0131kam\u0131\u015flar. Bir g\u00fcn m\u00fc, iki g\u00fcn m\u00fc orada kald\u0131m. Taburcu olduktan sonra bankadaki arkada\u015flar, m\u00fcd\u00fcr, kaynana, kay\u0131nbaba beni olduk\u00e7a \u015f\u0131martt\u0131lar. Ben daha da i\u00e7meye ba\u015flad\u0131m. 1975\u2019te bankadan ayr\u0131l\u0131p \u00e7ocuklar\u0131 Ceyhan\u2019da b\u0131rakarak \u0130zmir\u2019e gittim. \u0130zmir G\u00fcltepe Belediyesi Reisi gen\u00e7lik olaylar\u0131ndan arkada\u015f\u0131md\u0131. Orada i\u015fe ba\u015flad\u0131m. Tekrar siyaset, sendikac\u0131l\u0131k, hareketli bir hayat ve bol i\u00e7ki. Siyasi n\u00fcfuzla kar\u0131m\u0131n tayinini de \u0130zmir\u2019e yapt\u0131rd\u0131m.<\/p>\n<p>1976\u2019da o\u011flum oldu. Ben belediyeden ayr\u0131lmak zorunda kalm\u0131\u015ft\u0131m \u00e7\u00fcnk\u00fc belediye maa\u015f veremez durumdayd\u0131. \u0130zmir Karaba\u011flar\u2019da bir soba imalat\u00e7\u0131s\u0131n\u0131n, sonra da E\u015fref Pa\u015fa Pazar\u0131\u2019nda pazarc\u0131l\u0131\u011fa ba\u015flad\u0131m. Kar\u0131m da \u015fehir merkezinde \u00f6\u011fretmenlik yap\u0131yordu. 1983 y\u0131l\u0131nda arkada\u015f\u0131m\u0131n s\u00fcnger ma\u011fazas\u0131 yand\u0131, ben yine a\u00e7\u0131kta kalm\u0131\u015ft\u0131m. M\u00fc\u015fterimiz olan bir mobilyac\u0131n\u0131n Kap\u0131lar\u2019daki meyhanesinde barmenli\u011fe ba\u015flad\u0131m. Daha sonra \u0130zmir Ekmek Sanayi A.\u015e.\u2019nin muhasebesine girdim. \u0130\u00e7ki y\u00fcz\u00fcnden ilk defa i\u015fimden kovuldum. 1986 y\u0131l\u0131nda \u0130zmir Fuar\u0131ndaki lunaparkta \u00f6nce sigaraya kasnak att\u0131ranlar\u0131n yan\u0131nda, daha sonra sigaraya t\u00fcfek att\u0131ran reyonda \u00e7al\u0131\u015fmaya ba\u015flad\u0131m. Bu durumlar\u0131m kar\u0131ma dama demi\u015f olmal\u0131 ki 1987 y\u0131l\u0131n\u0131n Haziran\u2019\u0131nda ilk intihar te\u015febb\u00fcs\u00fcnde bulundu. \u0130zmir Devlet Hastanesinde kurtar\u0131ld\u0131 ama karn\u0131ndaki bebe\u011fi \u00f6z\u00fcrl\u00fc do\u011faca\u011f\u0131 t\u0131bben kesinle\u015fmi\u015fti. Ben, kar\u0131m \u00f6l\u00fcmle pen\u00e7ele\u015firken hastanenin bah\u00e7esinde s\u00fctle votka kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131p i\u00e7iyor, hasta bak\u0131c\u0131lara da i\u00e7iriyordum. G\u00fcya kar\u0131ma iyi baks\u0131nlar diye. Bu hadiseden sonra kar\u0131m\u0131 Ceyhan\u2019a annesinin, karde\u015flerinin yan\u0131na g\u00f6nderdim. Aradan bir ay ge\u00e7mi\u015fti ki kar\u0131m orada da intihar giri\u015fiminde bulunmu\u015f ve bu sefer ba\u015far\u0131l\u0131 olarak bizi karn\u0131ndaki bebeyle terk edip gitmi\u015fti. Cenazesine yeti\u015femedim. Ama mezar\u0131n\u0131n ba\u015f\u0131nda gece yar\u0131lar\u0131 i\u00e7meyi bildim. Orada da yatt\u0131m.<\/p>\n<p>Kar\u0131m \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcnde k\u0131z\u0131m orta ikide, o\u011flan da ilkokulu yeni bitirmi\u015fti. Her ikisini de anneanne ve teyzelerinin yan\u0131nda b\u0131rakarak \u0130zmir\u2019e d\u00f6nd\u00fcm. Art\u0131k, hani k\u00f6pr\u00fc alt\u0131 \u00e7ocuklar\u0131 derler ya, o tip hayat ba\u015flad\u0131 benim i\u00e7in. Ben k\u00f6pr\u00fc alt\u0131nda de\u011fil ama \u0130zmir\u2019in me\u015fhur oteller soka\u011f\u0131n\u0131n berdu\u015flar\u0131ndan olmu\u015ftum. \u0130zmir\u2019de ne kadar tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m varsa hepsine bor\u00e7land\u0131m. \u00dcstelik verem de olmu\u015ftum, tedavi g\u00f6rmem icap ediyordu. Antalya\u2019ya anama s\u0131\u011f\u0131nd\u0131m. Burada biraz bitim kanlan\u0131nca Ceyhan\u2019a \u00e7ocuklar\u0131n yan\u0131na gittim. Doluca da bir para alm\u0131\u015ft\u0131m. Ceyhan\u2019da iyi k\u00f6t\u00fc bir \u00e7evrem vard\u0131. Lokanta veresiye, otel veresiye, velhas\u0131l veresiye bir hayat ba\u015flad\u0131 benim i\u00e7in. Ta ki bor\u00e7 geliri \u00e7ok a\u015f\u0131nca akl\u0131ma cin bir fikir gelmi\u015fti. Sa\u011fl\u0131k karnem vard\u0131, hastaneye yatar hem v\u00fccudumu dinlendirir hem de bor\u00e7lar\u0131 biraz hafifletirim diye\u2026 1,5 ay kadar \u00c7. \u00dc. Balcal\u0131 Hastanesi psikiyatri servisinde alkol tedavisi g\u00f6rd\u00fcm. \u00c7\u0131kt\u0131ktan sonra Gazipa\u015fa\u2019ya gittim. Alt\u0131 ay kadar antabus korkusuna i\u00e7emedim. Ceyhan\u2019daki bor\u00e7lar\u0131m\u0131 temizledim. Bu arada benim verem kanamal\u0131 olarak tekrarlad\u0131. Adana Balcalar Hastanesi G\u00f6\u011f\u00fcs Servisinin kontrol\u00fcnde yeniden tedaviye ba\u015flad\u0131m. Kontrol i\u00e7in Adana\u2019ya her gidi\u015fimde ufak ufak i\u00e7meye ba\u015flad\u0131m. Kontrol\u00fc bahane edip Adana\u2019da kalmak i\u00e7in u\u011fra\u015f\u0131rken annemle kavga edip Ceyhan\u2019a yerle\u015ftim. K\u0131sa bir s\u00fcre sonra bor\u00e7lar tekrar \u00e7o\u011fald\u0131. Bu sefer \u0130zmir \u00c7e\u015fme Il\u0131ca\u2019daki arsay\u0131 satma bahanesiyle alacaklardan biraz daha bor\u00e7 alarak, 1991 Kas\u0131m\u2019\u0131n 15\u2019inde Ceyhan\u2019dan ayr\u0131ld\u0131m. \u0130zmir\u2019e yerle\u015ftim.<\/p>\n<p>15 Aral\u0131k 1991\u2019de Ege \u00dcniversitesi Gastroloji b\u00f6l\u00fcm\u00fcne yatt\u0131m. Alkolik siroz te\u015fhisi kondu. 1,5 ay hastanede yatt\u0131ktan sonra buradan \u00e7\u0131kt\u0131m. \u00c7\u0131kar \u00e7\u0131kmaz tekrar alkole ba\u015flad\u0131m. Otel borcumu \u00f6demek i\u00e7in para arama turuna \u00e7\u0131kt\u0131m. Yolum Ankara\u2019ya d\u00fc\u015ft\u00fc. Lise arkada\u015flar\u0131mdan birine para istemeye gitti\u011fimde o ak\u015fam arkada\u015flar\u0131n yeme\u011finin oldu\u011funu \u00f6\u011frendim. Toplant\u0131ya ben de kat\u0131ld\u0131m. Arkada\u015flar beni b\u0131rakmad\u0131lar. Ertesi g\u00fcn Bak\u0131rk\u00f6y Hastanesi ba\u015fhekiminden s\u00f6z ald\u0131klar\u0131n\u0131, beni AMATEM\u2019e yat\u0131racaklar\u0131n\u0131 s\u00f6yleyip, i\u00e7 \u00e7ama\u015f\u0131rlar\u0131 ve 1 milyon verip \u0130stanbul\u2019a g\u00f6nderdiler.<\/p>\n<p>22 Haziran 1992\u2019den 1 Eyl\u00fcl 1992\u2019ye kadar AMATEM\u2019de yatt\u0131m. Oradan \u00e7\u0131kar \u00e7\u0131kmaz vapur iskelesinde i\u00e7meye ba\u015flad\u0131m. \u0130zmir\u2019e, otele nas\u0131l geldi\u011fimi bilmiyorum. Aniden ayaklar\u0131m \u015fi\u015fti. Bir ay koltuk de\u011fne\u011fi ile y\u00fcr\u00fcd\u00fcm.<\/p>\n<p>Kas\u0131m 1992\u2019de Ankara\u2019ya gelip T\u0131p Fak\u00fcltesi Psikiyatri servisine yatt\u0131m. 15 Ocak 1993\u2019te taburcu oldum. Bu sefer tren istasyonunda i\u00e7meye ba\u015flad\u0131m. Bir ay kadar \u0130zmir\u2019de kald\u0131ktan sonra Gazipa\u015fa\u2019ya ge\u00e7tim.<\/p>\n<p>1993 Temmuz\u2019unda Antalya Devlet Hastanesinin Psikiyatri servisine yatt\u0131m. 21 g\u00fcn tedaviden sonra \u00e7\u0131kt\u0131m. O g\u00fcn psikologla randevum vard\u0131 ben yine i\u00e7tim. Gazipa\u015fa\u2019dan Antalya\u2019ya her hafta psikolo\u011fa gidiyor ve yine de i\u00e7iyordum. Tekrar Ankara T\u0131p Fak\u00fcltesi\u2019ne gitmeye ba\u015flad\u0131m. Y\u0131ld\u0131r\u0131m Hocayla konu\u015fmam sonucu olmazsa olmaz \u015fart\u0131 olan A.A.\u2019ya devam kayd\u0131yla 8 Kas\u0131m 1993\u2019te hastaneye yatt\u0131m. Hoca taraf\u0131ndan g\u00f6nderildi\u011fim ilk A.A. toplant\u0131s\u0131yla birlikte ay\u0131k ya\u015faman\u0131n ne anlama geldi\u011fini bilen insanlara kat\u0131lm\u0131\u015f oldum.<\/p>\n<p>\u015eimdi, 7 y\u0131ld\u0131r ay\u0131k ya\u015fama ba\u011flayan A.A.\u2019n\u0131n bendeki etkileri nelerdi? Onlardan bahsedeyim biraz: 1- A.A\u2019ya ilk geldi\u011fimde alkolle sorunu olan\u0131n yaln\u0131z ben olmad\u0131\u011f\u0131m\u0131, benim gibi ba\u015fkalar\u0131n\u0131n da k\u00f6t\u00fc al\u0131\u015fkanl\u0131klar ve duygulara sahip oldu\u011funu, onlardan farkl\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131m\u0131 anlay\u0131p, aralar\u0131na kabul edilmeyi ya\u015fad\u0131m. 2- Bir grup taraf\u0131ndan kabul edilmem ve oraya ait oldu\u011fumu bilmem yaln\u0131zl\u0131k duygusundan kurtulmam\u0131 sa\u011flad\u0131. 3- A.A. toplant\u0131lar\u0131nda g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm ki\u015filerin anlatt\u0131klar\u0131 ya\u015fam \u00f6yk\u00fcleri ba\u011f\u0131ml\u0131l\u0131klar\u0131, ba\u015far\u0131s\u0131z b\u0131rakma giri\u015fimleri, \u00e7ekilen onca g\u00fc\u00e7l\u00fcklere ra\u011fmen nas\u0131l ay\u0131k ya\u015fama ge\u00e7tikleri ve ay\u0131k ya\u015fad\u0131klar\u0131, bana \u00e7arenin var oldu\u011funu somut \u00f6rneklerle g\u00f6stererek \u00fcmit verdi. 4- A.A. toplant\u0131lar\u0131nda anlat\u0131lanlar\u0131 dinlerken, sorunlar\u0131m\u0131n nedenlerini ve kaynaklar\u0131n\u0131 \u00f6nceden bilmedi\u011fim ya da kabul edemedi\u011fim taraflar\u0131 \u00f6\u011frendim. Baz\u0131 durumlar ve baz\u0131 ki\u015filere y\u00f6nelik davran\u0131\u015flar\u0131m\u0131n ger\u00e7ek\u00e7i olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, ya\u015fam\u0131m\u0131n \u00f6nceki d\u00f6nemlerindeki duygulardan kaynakland\u0131\u011f\u0131n\u0131, ki\u015filere kar\u015f\u0131 duydu\u011fum sevgi ya da sevgisizli\u011fin kendi ge\u00e7mi\u015f ya\u015fant\u0131mla ilgili oldu\u011funun fark\u0131na vard\u0131m. 5- Kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131m toplant\u0131larda, kendine s\u0131k\u0131nt\u0131 veren \u015feyleri, bir ba\u015fkas\u0131na kar\u015f\u0131 olumlu-olumsuz duygular\u0131n\u0131 rahatl\u0131kla anlatanlar\u0131n nas\u0131l ferahlad\u0131klar\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcp s\u0131k\u0131nt\u0131lar\u0131m\u0131 i\u00e7ime atmamam gerekti\u011fini \u00f6\u011frendim. 6- Grup toplant\u0131lar\u0131nda ba\u015fkalar\u0131na yakla\u015fmay\u0131, insanlarla iyi ge\u00e7inmeyi topluluklara ve ba\u015fka ki\u015filere g\u00fcven duymay\u0131, ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m g\u00fc\u00e7l\u00fckleri payla\u015farak halletmeyi \u00f6\u011frendim. 7- Ba\u015fkalar\u0131na ne kadar yakla\u015f\u0131rsam yakla\u015fay\u0131m, ya\u015famla tek ba\u015f\u0131ma y\u00fczle\u015fmek zorunda oldu\u011fumu anlad\u0131m ve ne kadar destek al\u0131rsam alay\u0131m, ne kadar yol g\u00f6sterilirse g\u00f6sterilsin ya\u015fama bi\u00e7imim i\u00e7in as\u0131l sorumlulu\u011fun bana ait oldu\u011funu baz\u0131 ac\u0131lardan ve \u00f6l\u00fcmden ka\u00e7\u0131\u015f olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131n fark\u0131na vararak k\u00fc\u00e7\u00fck g\u00fcndelik sorunlar\u0131 daha az dert edersem t\u00fcm zorluklar\u0131n bar\u0131\u015fa \u00e7\u0131kan birer patika oldu\u011funu \u00f6\u011frendim.<\/p>\n<p>Yedi y\u0131ld\u0131r talebesi oldu\u011fum A.A. okulunun bana verdi\u011fi e\u011fitimle, 5,5 y\u0131l\u0131n\u0131 yaln\u0131z (yaln\u0131z de\u011fil asl\u0131nda \u00dcst\u00fcn G\u00fcc\u00fcm, ben ve kitaplar\u0131m bir arada tek ba\u015f\u0131ma) ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m Gazipa\u015fa\u2019da ay\u0131k ya\u015fam\u0131m\u0131 s\u00fcrd\u00fcrebilmem i\u00e7in benim de kendime g\u00f6re y\u00f6ntemler bulmam gerekli. \u015eimdi de onlardan bahsetmeye \u00e7al\u0131\u015faca\u011f\u0131m; A- Huzur duas\u0131: Sabah kalk\u0131nca, ak\u015fam yatarken huzur duas\u0131n\u0131 okumay\u0131 adet edindim. De\u011fi\u015ftiremeyece\u011fim alkolikli\u011fimi huzur i\u00e7inde kabul edebilmeyi, ya\u015fam\u0131m\u0131 ay\u0131k bir alkolik olarak s\u00fcrd\u00fcrebilmek i\u00e7in gerekli cesaret ve akl\u0131 Tanr\u0131\u2019dan hep diledim. B- Farkl\u0131l\u0131klarla ya\u015famaya al\u0131\u015fmak i\u00e7in sab\u0131rl\u0131 olmam ve ho\u015fg\u00f6r\u00fcl\u00fc davranmam gerekti\u011fi bilinciyle hareket etmeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. C- S\u0131k\u0131nt\u0131lar ister alkolden olsun, ister olmas\u0131n t\u00fcm insanlar\u0131n yard\u0131m\u0131na ko\u015fmay\u0131 hedef se\u00e7tim. D- \u00c7evremi bakan g\u00f6zlerle de\u011fil, g\u00f6ren g\u00f6zlerle izlemeye gayret ettim. E- Yedi y\u0131l \u00f6ncesine kadar d\u0131\u015fland\u0131\u011f\u0131m ve benim d\u0131\u015flad\u0131\u011f\u0131m her kesim insanla diyalog kurup, toplumun bir par\u00e7as\u0131 oldu\u011fumu kabul ettirmenin zevkini ya\u015fad\u0131m ve ya\u015f\u0131yorum. F- Sabahlar\u0131 g\u00fcn\u00fc ay\u0131k ge\u00e7irmek i\u00e7in Tanr\u0131\u2019dan yard\u0131m istedim. Ak\u015famlar\u0131 g\u00fcn\u00fc ay\u0131k ge\u00e7irdi\u011fim i\u00e7in Tanr\u0131\u2019ya \u015f\u00fckrettim. G- Her g\u00fcn ak\u015fam \u00fcst\u00fc A.A. toplant\u0131 saatlerinde y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015f yaparak, g\u00fcn\u00fcn envanterini \u00e7\u0131kar\u0131r\u0131m. Elimdeki g\u00fcn ka\u00e7madan, o g\u00fcn i\u00e7in de\u011fi\u015ftirebilece\u011fim bir \u015feyin olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ara\u015ft\u0131r\u0131r, kendimi art\u0131s\u0131yla eksisiyle yarg\u0131lar\u0131m ki aklanamad\u0131\u011f\u0131m bir durum varsa d\u00fczeltmek i\u00e7in vakti ka\u00e7\u0131rmam\u0131\u015f olay\u0131m. H- G\u00f6remedi\u011fim \u015feyleri yeniden yakalamak ve g\u00f6rmek i\u00e7in s\u0131k s\u0131k seyahat etmenin ay\u0131k kalmamda \u00e7ok faydas\u0131n\u0131 g\u00f6rd\u00fcm. Yolculuklarda de\u011fi\u015fik karakterlerdeki ki\u015filerle sohbetler, de\u011fi\u015fik y\u00f6reler, de\u011fi\u015fik yiyecekler, de\u011fi\u015fik hava kendimi dinlemekten al\u0131koydu beni\u2026 S\u00fcrekli bir \u015feylerle me\u015fgul oldum. \u0130-D\u00fcnyan\u0131n g\u00fczelliklerini g\u00f6rd\u00fck\u00e7e ve onlarla ya\u015famay\u0131 \u00f6\u011frendik\u00e7e, kendi i\u00e7imdeki g\u00fczellikler de d\u0131\u015fa vurmaya ba\u015flad\u0131 ve ben hayat\u0131 her ge\u00e7en g\u00fcn daha \u00e7ok sevmeye ba\u015flad\u0131m. Bu sebeple ya\u015fama daha s\u0131k\u0131 sar\u0131lmaya ve hayat\u0131m\u0131 dolu dolu ya\u015famaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. Bunun i\u00e7in de \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ad\u0131m R., Ben Bir Alkoli\u011fim,<\/strong><\/p>\n<p>\u0130\u015fte size bir mucize&#8230; Nereden nereye? \u0130lkokulu k\u00f6yde bitirmi\u015f ve bir de sa\u011fl\u0131ks\u0131z bir ailede yeti\u015fmi\u015f bir \u00e7ocuk olarak Bursa merkeze yerle\u015fti\u011fimizde sudan \u00e7\u0131km\u0131\u015f bal\u0131k gibiydim. \u0130\u00e7ine kapan\u0131k, kendini ifade edemeyen bir \u00e7ocuk. Ta ki ilk i\u00e7kiyi i\u00e7ti\u011fim 16 ya\u015f\u0131na kadar. Alkolle birlikte hayat\u0131m da de\u011fi\u015fmi\u015fti. Art\u0131k \u00e7ok daha rahat ve \u00e7ok daha cesur g\u00f6r\u00fcyordum kendimi. Yaln\u0131z anlamad\u0131\u011f\u0131m bir \u015fey vard\u0131, ben herkes gibi i\u00e7miyordum. Di\u011ferlerinden hep fazla i\u00e7iyordum. Bakt\u0131m olmuyor, kendimden b\u00fcy\u00fcklere tak\u0131lmaya ba\u015flad\u0131m. Alkol bende \u00e7ok \u00e7abuk etki g\u00f6stermi\u015fti, \u00e7ok k\u0131sa zamanda beni y\u00f6netmeye ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n<p>1973 Y\u0131l\u0131n\u0131n Temmuz ay\u0131nda askere gittim. Bu benim i\u00e7in alkolden uzakla\u015fmam demekti. Daha on g\u00fcnl\u00fck askerken bir yolunu bulup i\u00e7meye ba\u015flad\u0131m. B\u00f6l\u00fck komutan\u0131n\u0131 dahi kand\u0131rarak beraber i\u00e7meye ba\u015flad\u0131k. Asker d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fc tekrar eski mesle\u011fim olan muhasebecili\u011fe ba\u015flad\u0131m. Mesle\u011fimde \u00e7ok iyiydim, \u00e7ok para ve itibar kazan\u0131yordum. Ailem bunu f\u0131rsat bilerek, belki de i\u00e7meyi durdururum diye beni evlenmeye ikna etti ve evlendim. D\u00fc\u011f\u00fcn gecesi nik\u00e2h memuru gelmi\u015f ve adamca\u011f\u0131z\u0131 yar\u0131m saat bekletmi\u015fler. \u00c7\u00fcnk\u00fc ben ortal\u0131kta yoktum. Salondan ka\u00e7m\u0131\u015f, i\u00e7ki i\u00e7iyordum. Yar\u0131m saat sonra geldim ve nik\u00e2h\u0131m\u0131z k\u0131y\u0131ld\u0131. Gerdek gecemi sarho\u015f ge\u00e7irmi\u015ftim. Daha sonra bir kamu kurulu\u015funda i\u015fe ba\u015flad\u0131m. Bu i\u015fe ba\u015flamam da alkol almam\u0131 engellememi\u015fti. Alkol beni tamamen y\u00f6netmeye ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131. Resmi i\u015fimle birlikte kendime ait bir i\u015fyeri de a\u00e7t\u0131m. \u00c7ok para kazanmama ra\u011fmen i\u015fi y\u00fcr\u00fctemedim ve bor\u00e7la kapatt\u0131m. Bu arada o\u011flum d\u00fcnyaya geldi, be\u015f y\u0131l sonra da k\u0131z\u0131m oldu. Ben bunlar\u0131n fark\u0131nda de\u011fildim. Tabii ki iki \u00e7ocu\u011fum oldu\u011funu biliyordum ama ben onlar i\u00e7in bir \u015fey yapm\u0131yordum. Her i\u00e7ti\u011fim kadeh bana zehir geliyordu. Savurganl\u0131k had safhaya varm\u0131\u015ft\u0131. Paran\u0131n hesab\u0131n\u0131 hi\u00e7 yapm\u0131yordum. Derken evime ve i\u015fyerime icralar gelmeye ba\u015flad\u0131. Ne yapaca\u011f\u0131m\u0131 bilmiyordum. Her an depresyondayd\u0131m, geceleri hal\u00fcsinasyon g\u00f6r\u00fcyordum ve \u00e7ok korkuyordum.<\/p>\n<p>Ger\u00e7ekten hayat\u0131m y\u00f6netilemez bir h\u00e2le gelmi\u015fti. Alt\u0131 bankadan kredi alm\u0131\u015ft\u0131m ve \u00f6deyemedi\u011fim i\u00e7in bunal\u0131m ge\u00e7iriyor, daha \u00e7ok i\u00e7iyordum. B\u00fct\u00fcn bunlar yetmiyormu\u015f gibi bir i\u00e7kili restorand\u0131 devren ald\u0131m. Tabii bunu al\u0131rken param olmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in e\u015fime d\u00fc\u011f\u00fcnde tak\u0131lan alt\u0131nlar\u0131 satt\u0131m. \u0130lk zamanlar i\u015fyerimde i\u00e7miyordum ama bu da \u00e7ok k\u0131sa s\u00fcrd\u00fc. Art\u0131k i\u015fyerimde de devaml\u0131 alkoll\u00fcyd\u00fcm. Derken bu i\u015fyerini de zarar\u0131na devretmeye mecbur kald\u0131m. Bu restoran\u0131n bana bir yarar\u0131 oldu. Dibi bulmam\u0131 sa\u011flad\u0131. Ger\u00e7ekten art\u0131k olmuyordu. E\u015fimle konu\u015fuyor ama bir \u00e7\u00f6z\u00fcm bulam\u0131yordum. Sorunun alkol oldu\u011funu anlam\u0131\u015ft\u0131m. \u00c7ok \u00e7abuk y\u00fckseldi\u011fim i\u015fyerimde s\u0131radan bir eleman olmu\u015ftum. B\u00fct\u00fcn bunlar onuruma dokunuyor ve daha \u00e7ok i\u00e7iyordum. Kendimle ba\u015f ba\u015fa kald\u0131\u011f\u0131mda Allah\u2019a yalvar\u0131yordum ama ba\u015fkalar\u0131n\u0131n yan\u0131nda yine alkol\u00fcme laf s\u00f6yletmiyordum. \u00d6lmek istiyor beceremiyordum. E\u015fimin s\u00f6yledi\u011fine g\u00f6re son bir y\u0131l her gece sabaha \u00e7\u0131kmaz, \u00f6l\u00fcr diye beklemi\u015f.<\/p>\n<p>O\u011flum ben alkol\u00fc b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131m tarihte 14 ya\u015f\u0131ndayd\u0131 ve evi terk etmek i\u00e7in haz\u0131rl\u0131k yap\u0131yormu\u015f. E\u015fim bana nas\u0131l dayand\u0131 bilmiyorum. \u0130\u015fin tuhaf taraf\u0131 bazen 10 g\u00fcn 15 g\u00fcn eve de gitmiyordum. Kumar ve pavyon hayat\u0131 da ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131. Maneviyat ve maddiyat ad\u0131na her \u015feyimi kaybetmi\u015ftim. Bu durumdan kurtulmay\u0131 o kadar \u00e7ok istiyordum ki, i\u015fte tam bu s\u0131rada Allah benim iste\u011fimi duydu ve mucize bir \u015fekilde beni A.A. ile tan\u0131\u015ft\u0131rd\u0131. Daha \u00f6nce ayn\u0131 i\u015f yerinde \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m bir arkada\u015f\u0131m bana A.A. mesaj\u0131n\u0131 getirdi. Ba\u015ftan olmaz falan dediysem de arkada\u015f\u0131m, e\u015fi ve benim e\u015fim birlikte A.A.\u2019n\u0131n B\u00fcy\u00fck Toplant\u0131s\u0131na gittik. A.A. ile ilk tan\u0131\u015fmam bu b\u00fcy\u00fck toplant\u0131da oldu. \u0130lk toplant\u0131da bana 12 Gelene\u011fi okuttular, \u00e7ok utanm\u0131\u015ft\u0131m. \u0130lk defa kalabal\u0131k \u00f6n\u00fcnde ay\u0131k olarak bir \u015fey okuyordum.<\/p>\n<p>Bursa\u2019da \u00f6\u011frenimine devam eden bir arkada\u015f\u0131m\u0131n u\u011fra\u015f\u0131lar\u0131 sonucu bir grup kurmaya karar verdik. \u0130lk toplant\u0131m\u0131z\u0131 01.12.1992 tarihinde d\u00f6rt arkada\u015f ile beraber bahsi ge\u00e7en arkada\u015f\u0131n \u00f6\u011frenci evinde yapt\u0131k. Sonra \u0130stanbul Ni\u015fanta\u015f\u0131 grubunun destekleriyle grubumuz daha da geli\u015fti. Art\u0131k ay\u0131k ya\u015famaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordum. Fakat eski arkada\u015flar\u0131mdan da kopam\u0131yordum. S\u00fcrekli kendimi ispatlamaya u\u011fra\u015f\u0131rken 43 g\u00fcnl\u00fck ay\u0131kl\u0131\u011f\u0131mda kayd\u0131m. \u0130ki g\u00fcn (31.12.1992) i\u00e7tikten sonra bir daha a\u011fz\u0131ma alkol koymad\u0131m. A.A.\u2019da basamaklara ba\u015flad\u0131\u011f\u0131mda g\u00fc\u00e7s\u00fczl\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcn yan\u0131 s\u0131ra maneviyat\u0131mda da bir eksiklik oldu\u011funu fark ettim ve kendimi manevi olarak geli\u015ftirmeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. Bu hemen olacak \u015fey de\u011fildi. \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Basama\u011f\u0131 yapmam \u00e7ok zaman\u0131m\u0131 ald\u0131 ve nihayet bir g\u00fcn o \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 g\u00f6rebildim. G\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm andan itibaren hayat\u0131m daha kolay bir h\u00e2le geldi ve \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc kazand\u0131\u011f\u0131m\u0131 fark ettim.<\/p>\n<p>A.A. bana neler verdi? \u015eunu g\u00f6rd\u00fcm ki; 12 Basamakl\u0131 program\u0131 \u00e7al\u0131\u015ft\u0131k\u00e7a i\u00e7imde var olan ve hi\u00e7 bitmeyen enerjimi d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131karabilmi\u015ftim. Yaln\u0131z enerjimi de\u011fil, i\u00e7imde var olan di\u011fer b\u00fct\u00fcn g\u00fczellikleri de d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131karabilmi\u015ftim. \u015eunu anlam\u0131\u015ft\u0131m ki; ben i\u00e7g\u00fcd\u00fclerimi ters \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131yordum. Do\u011fru \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rabildi\u011fimde ise bir sorun olmuyordu. Ay\u0131k ya\u015fam\u0131mda bildi\u011fim bir \u015fey de Allah\u2019\u0131n \u00f6d\u00fclleriydi. Ailem bir arada, e\u015fim ve iki \u00e7ocu\u011fumla birlikte huzurlu bir hayat s\u00fcrd\u00fcrmekteyiz.<\/p>\n<p>Dokuz y\u0131ll\u0131k ay\u0131kl\u0131\u011f\u0131ma yakla\u015ft\u0131\u011f\u0131mda 2001 y\u0131l\u0131n\u0131n Eyl\u00fcl ay\u0131nda \u0130stanbul\u2019a yerle\u015fmeye karar verdik. O\u011flum \u0130stanbul\u2019da okuyordu. K\u0131z\u0131m da \u0130stanbul\u2019da bir \u00fcniversite kazand\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in bu \u015fehre yerle\u015ftik. Bir m\u00fcddet Ni\u015fanta\u015f\u0131 Grubuna devam ettikten sonra 08.11.2001 tarihinde Moda Grubunun kurulmas\u0131yla bu gruba devam ediyorum. (Anadolu yakas\u0131nda bir A.A. grubu bulunmad\u0131\u011f\u0131ndan, bu grup ihtiya\u00e7 \u00fczerine kuruldu.) Bana ve aileme bu huzurlu hayat\u0131 ya\u015fatt\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in Allah\u2019a, A.A.\u2019ya ve t\u00fcm A.A.\u2019l\u0131 arkada\u015flar\u0131ma \u015f\u00fckranlar\u0131m\u0131 sunuyorum ve her g\u00fcn sizler i\u00e7in dua ediyorum. Biliyorum ki siz yoksan\u0131z, ben de yokum.<\/p>\n<p>D\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum da bug\u00fcn 12 y\u0131ll\u0131k ay\u0131kl\u0131\u011f\u0131 ge\u00e7tim. Fakat de\u011fil 12 y\u0131l 120 y\u0131l ge\u00e7se de bu duruma gelece\u011fimi d\u00fc\u015f\u00fcnemezdim. Yoktan var oldum. Ben \u00e7ok denedim, yaln\u0131z yapamad\u0131m ama biz yap\u0131yoruz ve ba\u015far\u0131yoruz. Gelmeye devam edin, inan\u0131n birlikte ba\u015far\u0131yoruz. 2004 R.Y.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ad\u0131m S., Ben Bir Alkoli\u011fim ve Ba\u011f\u0131ml\u0131y\u0131m,<\/strong><\/p>\n<p>Ad\u0131m S. \u201cBen bir alkoli\u011fim\u201d, hik\u00e2yemi yazarken benim gibi alkol-madde-alkol \u00fc\u00e7geninin i\u00e7inde olan alkoliklerin oldu\u011funu g\u00f6z \u00f6n\u00fcne alarak, A.A. guruplar\u0131nda asl\u0131nda ba\u011f\u0131ml\u0131 kavram\u0131 i\u00e7inde olan, iyile\u015fmekte olan alkolikler oldu\u011fundan bu hik\u00e2yemi bir b\u00fct\u00fcn olarak yazmaya karar verdim.\u00a0 Ba\u011f\u0131ml\u0131l\u0131\u011fa 14 &#8211; 15 ya\u015flar\u0131ndayken sigara ile ba\u015flad\u0131m. Okulda, ma\u00e7larda, kafeteryalarda, partilerde sigara kullan\u0131yorduk. Sigara i\u00e7mek, bir yerde bizim art\u0131k \u00e7ocuk olmad\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131, yeti\u015fkin oldu\u011fumuzu ispatl\u0131yordu. \u0130\u00e7meyen bir\u00e7ok arkada\u015flar da k\u0131sa zamanda i\u00e7ici oluyordu. \u00d6nceleri duman\u0131 ci\u011ferime \u00e7ekmiyor, dudak tiryakisi olarak i\u00e7iyordum; k\u0131sa bir dudak tiryakili\u011finden sonra tam manas\u0131yla sigara i\u00e7icisi oldum. Art\u0131k zevk i\u00e7in de\u011fil, ba\u011f\u0131ml\u0131, nikotin ba\u011f\u0131ml\u0131s\u0131 oldu\u011fum i\u00e7in sigara kullan\u0131yordum. Asl\u0131nda ailemizden, b\u00fcy\u00fcklerimizden gizli i\u00e7ti\u011fimizden, sigara i\u00e7ebilmemiz i\u00e7in onlardan uzakla\u015fmam\u0131z, paketleri saklamam\u0131z, kokusu i\u00e7in bir d\u00fczine \u00f6nlemler ald\u0131\u011f\u0131m\u0131z i\u00e7in, ba\u011f\u0131ml\u0131l\u0131\u011f\u0131n ink\u00e2r, yalan, gizleme gibi davran\u0131\u015flar\u0131n\u0131n ilk ad\u0131mlar\u0131n\u0131 atm\u0131\u015f olduk. Zamanla evdeki partilerde, yemeklerde, diskoteklerde alkol i\u00e7meye ba\u015flad\u0131m. Herkesten fazla i\u00e7ebilmek sanki bir marifetti. Dubleyi, k\u00fc\u00e7\u00fck rak\u0131y\u0131 her kez i\u00e7ebilir, ama bir b\u00fcy\u00fck i\u00e7ip h\u00e2l\u00e2 ayakta olabilmek g\u00fcya benim dayanma g\u00fcc\u00fcm\u00fc ispatl\u0131yordu. Asl\u0131nda fark\u0131nda olmadan tolerans\u0131m art\u0131yordu ve a\u011f\u0131r i\u00e7icili\u011fe ilk ad\u0131mlar\u0131m\u0131 atmaya ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131m.<\/p>\n<p>D\u00fczenli olarak her cumartesi ak\u015famlar\u0131 Rumeli Kava\u011f\u0131na i\u00e7kili ak\u015fam yemeklerine grup olarak gitmeye ba\u015flad\u0131k. Masam\u0131zda mezeler, yemekler, salatalar ve rak\u0131lar hi\u00e7 eksik olmuyordu. Etrafa hava atar gibi bo\u015falan rak\u0131 \u015fi\u015felerini masan\u0131n bir ucunda topluyor, ka\u00e7 \u015fi\u015fe i\u00e7ti\u011fimizi g\u00fcya herkese ispatlamaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorduk. Evdeki partilere on alt\u0131 &#8211; on yedi ya\u015flar\u0131ndayken uyu\u015fturucu da girmi\u015fti. Kullan\u0131c\u0131, i\u00e7ici bir arkada\u015f\u0131m\u0131z sayesinde bizler de kullan\u0131yor, hayallere dal\u0131yor, keyif al\u0131yorduk. Hatta baz\u0131 m\u00fczik, yeme al\u0131\u015fkanl\u0131klar\u0131m\u0131z\u0131 da uyu\u015fturucu k\u00fclt\u00fcr\u00fcyle ba\u011fda\u015ft\u0131r\u0131p yeni ekoller olu\u015fturuyorduk. Tabii ki yak\u0131n \u00e7evre arkada\u015flar\u0131m\u0131z, k\u0131z arkada\u015flar\u0131m\u0131z da kullan\u0131yordu. Partiler d\u00fczenliyor, zaman zaman da ahlak kurallar\u0131 duygular\u0131 ortadan kalk\u0131yor, olmad\u0131k davran\u0131\u015flarda bulunuyorduk. \u00d6nceki payla\u015fma yerini ego ve menfaatlere b\u0131rakm\u0131\u015ft\u0131. Ba\u011f\u0131ml\u0131l\u0131\u011f\u0131n egoist temellerini de atm\u0131\u015ft\u0131k. Uyu\u015fturucu ve alkol art\u0131k yerini alm\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n<p>Tahsilim i\u00e7in Avrupa\u2019ya gittim. Avrupa\u2019da madde temini ve kullan\u0131m\u0131 T\u00fcrkiye\u2019ye nazaran \u00e7ok daha yayg\u0131n ve kolayd\u0131. \u0130lk gitti\u011fim \u00fclkede alt\u0131 ay kadar kald\u0131m. Tabii ki ba\u011f\u0131ml\u0131 ki\u015filerle ili\u015fki ve arkada\u015fl\u0131klar kurmak \u00e7ok zor olmad\u0131. Sanki bir ba\u011f\u0131ml\u0131 di\u011fer bir ba\u011f\u0131ml\u0131y\u0131 arada i\u015fitsel bir ileti\u015fim olmadan sezgi yoluyla, m\u0131knat\u0131s gibi \u00e7ekiyor, birbirlerini buluyordu. As\u0131l ileri safhadaki ba\u011f\u0131ml\u0131l\u0131\u011f\u0131m on iki sene ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m ba\u015fka bir \u00fclkede ba\u015flad\u0131. Yirmi \u00fc\u00e7 ya\u015flar\u0131nda eroinle tan\u0131\u015ft\u0131m. \u00c7evremde sokaklarda uyu\u015fturucu kullanan insanlar \u00e7oktu. Hatta ve hatta yak\u0131n \u00e7evremde de ba\u011f\u0131ml\u0131 insanlar vard\u0131. Ba\u015fta herkes kendi kulland\u0131\u011f\u0131 maddeyi kullan\u0131yordu. Zamanla merak ba\u015flad\u0131. Acaba ba\u015fka bir madde nas\u0131l etki yap\u0131yordu? Uyu\u015fturucu bulamad\u0131\u011f\u0131m zamanlardaki yoksunlu\u011fu \u00f6nce alkolle sonra ila\u00e7larla gidermeye ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131m. Kanuni ve yasal olarak bir sorunum yoktu. \u00c7\u00fcnk\u00fc o \u00fclkede madde ba\u011f\u0131ml\u0131s\u0131 bir nevi hasta olarak g\u00f6r\u00fcld\u00fc\u011f\u00fc i\u00e7in, e\u011fer kullan\u0131c\u0131ysa \u00fczerinde d\u00f6rt gram, evinde on iki grama kadar kulland\u0131\u011f\u0131 maddeden bulundurabiliyordu. Bu sat\u0131c\u0131l\u0131\u011fa de\u011fil kullan\u0131ma giriyordu. Yakalan\u0131nca tabii ki maddeye el konuluyor, yasal i\u015flemi \u00e7ok basit, hapis cezas\u0131 gerektirmeyen bir prosed\u00fcrden ibaretti.<\/p>\n<p>Zamanla uyu\u015fturucu k\u00fclt\u00fcr\u00fcm artm\u0131\u015f, yeni \u00e7evreler edinmi\u015f, sorumluluklar\u0131m geri plana at\u0131lm\u0131\u015ft\u0131. \u015eimdilik kontrol\u00fcm alt\u0131ndayd\u0131. Kullan\u0131m aras\u0131ndaki toleranslar uzundu. Kulland\u0131\u011f\u0131m miktar az ve kontroll\u00fcyd\u00fc. Bu \u00fc\u00e7-d\u00f6rt sene kadar iyi gitti. \u0130\u015fimi yapabiliyor, aile ve ev hayat\u0131ma devam edebiliyordum. Oysa e\u015fim bu durumu bilmiyor, fark\u0131na varm\u0131yordu. \u00c7ocu\u011fum ise daha \u00e7ok k\u00fc\u00e7\u00fckt\u00fc. Tolerans\u0131m artm\u0131\u015f, kulland\u0131\u011f\u0131m miktar \u00e7o\u011falm\u0131\u015ft\u0131. Tolerans\u0131m art\u0131k\u00e7a kulland\u0131\u011f\u0131m maddelerin daha saf veya daha etkileyici olan\u0131n\u0131 ar\u0131yordum. Maddeler cinsel g\u00fcc\u00fcm\u00fc de a\u015f\u0131r\u0131 derecede artt\u0131r\u0131yordu. Fakat bu bir balay\u0131 d\u00f6nemi gibi belirli bir s\u00fcre etkili oluyor, daha sonra ise ba\u011f\u0131ml\u0131n\u0131n cinsel hayat\u0131 tamamen bozuluyor.<\/p>\n<p>B\u00fct\u00fcn gelirim madde teminine gidiyordu. Ev sadece e\u015fimin geliri ile d\u00f6n\u00fcyordu. Art\u0131k hi\u00e7bir sorumluluk duygusu kalmam\u0131\u015ft\u0131. Uyar\u0131c\u0131 beni iyice paranoyak yapm\u0131\u015ft\u0131. Beynim hep daha fazlas\u0131n\u0131 istiyordu, fakat bedenim bunu kald\u0131ramayacak duruma gelmi\u015fti. B\u00fcy\u00fck al\u0131mlara arabuluculuk yap\u0131yor, her zaman kendime yeterince uyu\u015fturucuyu temin edebiliyordum. Art\u0131k iyice \u00e7\u0131kmazdayd\u0131m. Bir yandan ba\u015f\u0131ma yasal olarak i\u015f a\u00e7abilece\u011fimden di\u011fer yandan bedensel olarak \u00f6lmekten korkuyordum. Art\u0131k bir \u015fekilde bu illetten kurtulmam laz\u0131md\u0131. Beton b\u0131rakma (hi\u00e7bir madde almadan) veya so\u011fuk b\u0131rakma yapmaya karar vermi\u015ftim. Aileme durumu anlatt\u0131m; \u201cBen krize girece\u011fim. Ka\u00e7 g\u00fcn, ka\u00e7 saat, ka\u00e7 hafta s\u00fcrer bilemem. Bana kesinlikle doktor \u00e7a\u011f\u0131rmay\u0131n, kesinlikle bir hastaneye yat\u0131rmay\u0131n. Evde muhakkak birisi beni beklesin. Kimse yoksa kap\u0131y\u0131 \u00fczerime kilitleyin. Evde para bulundurmay\u0131n, \u00e7\u00fcnk\u00fc madde temin edebilmek i\u00e7in \u00e7alar\u0131m. Beni sigara almaya dahi yollamay\u0131n,\u201d dedim. Art\u0131k bu uyu\u015fturucu illetinden kurtulmaya karar vermi\u015ftim veya vermek zorundayd\u0131m. \u00c7\u00fcnk\u00fc b\u00fcnyem, bedenim eriyordu. Ba\u011f\u0131ml\u0131larda g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm son a\u015famay\u0131, yani ac\u0131 ve sefaleti \u00e7ekmek istemiyordum. Aciz \u015fekilde s\u00fcr\u00fcnenleri, \u00e7ektikleri ac\u0131y\u0131 ve \u00e7aresizli\u011fi g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fcm. Hayat\u0131nda madde temininden ba\u015fka hi\u00e7bir \u015fey d\u00fc\u015f\u00fcnmeyen ba\u011f\u0131ml\u0131lar\u0131n durumuna d\u00fc\u015fmek istemiyordum. Art\u0131k b\u0131rakman\u0131n zaman\u0131 gelmi\u015fti. B\u0131rakmazsam o beni b\u0131rakacakt\u0131. Ben ba\u015fkalar\u0131ndan farkl\u0131yd\u0131m. Kendi d\u00fcnyamda ve ba\u011f\u0131ml\u0131lar\u0131n d\u00fcnyas\u0131nda ya\u015f\u0131yordum.<\/p>\n<p>Uyu\u015fturucu y\u00fcz\u00fcnden kar\u0131mdan bo\u015fanm\u0131\u015ft\u0131m. O\u011flum sekiz ya\u015f\u0131ndayd\u0131. Baz\u0131 davran\u0131\u015flar\u0131m\u0131 fark ediyordu. E\u011fer devam etseydim, bug\u00fcn beraber tatil yapabildi\u011fim, s\u0131k s\u0131k g\u00f6r\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcm, aram\u0131zda baba o\u011ful de\u011fil arkada\u015f ili\u015fkisi olan o\u011flumu kaybedecektim. Di\u011fer taraftan \u00e7ok geni\u015f bir akraba ba\u011f\u0131 olan ailemin \u00fcz\u00fcnt\u00fcs\u00fc, endi\u015feleri, en \u00f6nemlisi Allah\u2019a kar\u015f\u0131 bir kul olarak kendi kendimi yok etmeye \u00e7al\u0131\u015fmam beni eroini b\u0131rakma noktas\u0131na getirdi.<\/p>\n<p>\u00dc\u00e7 hafta sonunda yava\u015f yava\u015f yemek yiyebilmeye ba\u015flad\u0131m. \u00c7orba, ha\u015flanm\u0131\u015f patates, k\u0131zarm\u0131\u015f ekmek gibi ya\u011fs\u0131z, hazm\u0131 kolay g\u0131dalar\u0131 \u00e7ok az da olsa yiyebiliyordum. Gazetelerde man\u015fetleri okuyup, ara s\u0131ra televizyon seyredebiliyordum. D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc haftada art\u0131k daha rahatt\u0131m. S\u0131k\u0131nt\u0131lar\u0131m ve a\u011fr\u0131lar\u0131m kalmam\u0131\u015ft\u0131. G\u0131dam\u0131 alabiliyordum. Gece uyuyabiliyordum. \u0130yile\u015fmi\u015ftim ama kendime g\u00fcvenemiyor, uyu\u015fturucuyu bir an dahi akl\u0131mdan \u00e7\u0131kartam\u0131yordum. Bu sorunu da ailemle payla\u015ft\u0131m. Aileme, beni yaln\u0131z ba\u015f\u0131ma d\u0131\u015far\u0131 b\u0131rakmamalar\u0131n\u0131, sigaram\u0131 dahi ald\u0131rtmamalar\u0131n\u0131, d\u0131\u015far\u0131ya \u00e7\u0131ksak bile ailece gidip ailece geri d\u00f6nmemizi s\u00f6yledim. Bu iki ay kadar s\u00fcrd\u00fc. Babam sa\u011f olsun bizi a\u00e7\u0131k havaya, bo\u011faza yeme\u011fe g\u00f6t\u00fcrmeye ba\u015flad\u0131. Zaten daha \u00f6ncelerinde de hafta sonlar\u0131 her zaman g\u00f6t\u00fcr\u00fcrd\u00fc. Benim s\u0131k\u0131lmamam a\u00e7\u0131s\u0131ndan bana daha \u00e7ok zaman ay\u0131rd\u0131 ve daha s\u0131k, g\u00fcn a\u015f\u0131r\u0131 evden d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kart\u0131yordu. Daha sonra babamla beraber b\u00fcroya gitmeye ba\u015flad\u0131m. Babamla gidip, babamla eve d\u00f6n\u00fcyordum. Uyu\u015fturucu konusu kapanm\u0131\u015ft\u0131 ama alkolik olmam i\u00e7in fark\u0131nda olmadan ilk sa\u011flam temeli atm\u0131\u015ft\u0131m. Ger\u00e7i hele ilk iki haftada on d\u00f6rt g\u00fcn = 336 saat = 20.160 dakika&#8230; Kolay de\u011fildi her dakikay\u0131 ya\u015famak, saatleri doldurmak, g\u00fcnleri saymak, kolay de\u011fildi\u2026 Ama maalesef ikinci haftada b\u0131rak\u0131lmas\u0131 \u00e7ok zor olan bir ba\u011f\u0131ml\u0131l\u0131ktan, sonu\u00e7lar\u0131 daha k\u00f6t\u00fc olan bir ba\u015fka ba\u011f\u0131ml\u0131l\u0131\u011fa ad\u0131m atm\u0131\u015ft\u0131m. Yatak odamda i\u00e7kilerin oldu\u011fu bir b\u00fcfe vard\u0131. \u00c7ok s\u0131k\u0131nt\u0131 ve ac\u0131 \u00e7ekti\u011fim ikinci haftada \u00e7are olarak i\u00e7ki i\u00e7meye ba\u015flad\u0131m. Y\u0131lana sar\u0131ld\u0131\u011f\u0131m\u0131 bug\u00fcn anlayabiliyorum. Nitekim ac\u0131 ve s\u0131k\u0131nt\u0131lar\u0131 giderebilmek i\u00e7in dolaptan viski al\u0131p i\u00e7iyordum.\u00a0 \u0130\u015fte ilk \u015fi\u015feden i\u00e7ki i\u00e7mem b\u00f6yle ba\u015flad\u0131. Kendi kendime aman \u015fu uyu\u015fturucuyu b\u0131rakay\u0131m, i\u00e7kiyi nas\u0131l olsa b\u0131rak\u0131r\u0131m veya i\u00e7kiyi nas\u0131l olsa aramam d\u00fc\u015f\u00fcnceleri olu\u015ftu. Uyu\u015fturucuyu b\u0131rakt\u0131ktan sonra \u201ci\u00e7ki neymi\u015f? \u00dc\u00e7 g\u00fcn i\u00e7mem d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc g\u00fcn aramam, i\u00e7kiyi nas\u0131l olsa b\u0131rak\u0131r\u0131m\u201d diye kendi kendimi avuttum. Ama i\u00e7ki, uyu\u015fturucu yoksunlu\u011fundaki ilac\u0131m beni fethetmeye, esir almaya ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131 ve ben bunun fark\u0131nda dahi olmadan alkolik olmu\u015ftum. Alkol art\u0131k benim g\u00fcndem maddem olmu\u015ftu. Her zaman ve her yerde bana yetecek \u015fekilde alkol bulundurmak zorundayd\u0131m. Yoksa yoksunluk \u00e7ekiyordum. Yoksunlu\u011fum bir i\u00e7 huzursuzlu\u011fu ile ba\u015fl\u0131yor, terleme ve titremeyle devam ediyordu. Alkol i\u00e7ti\u011fim zaman b\u00fct\u00fcn bu yoksunluk belirtileri yerini bir rahatlamaya b\u0131rak\u0131yordu. Zamanla bu yoksunluk belirtilerinin aralar\u0131 k\u0131sal\u0131yor, i\u00e7ti\u011fim alkol miktar\u0131 da art\u0131yordu.<\/p>\n<p>Sosyal \u00e7evremi tamamen b\u0131rakm\u0131\u015ft\u0131m. \u00c7\u00fcnk\u00fc bu \u00e7evrede yeterince alkol i\u00e7emiyordum. Yaln\u0131z i\u00e7meyi tercih ediyordum. Alkol i\u00e7ti\u011fimi ink\u00e2r ediyor, \u00e7evremden bunu saklamaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor, alkols\u00fcz i\u00e7eceklerin i\u00e7erisine alkol kar\u0131\u015ft\u0131rarak bunu gizlemeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordum. Bu sayede istedi\u011fim kadar i\u00e7ebiliyor, kimse bana kar\u0131\u015fm\u0131yor, s\u0131zma noktas\u0131na geldi\u011fimde de s\u0131z\u0131yordum. Belirli bir s\u00fcre sonra da sabahtan i\u00e7meye ba\u015flad\u0131m. V\u00fccudumu ayakta tutabilmek i\u00e7in, metabolizmam\u0131 \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rabilmek i\u00e7in, k\u0131sacas\u0131 ayakta durabilmek i\u00e7in i\u00e7mek zorundayd\u0131m. Bu i\u00e7me davran\u0131\u015f\u0131n\u0131n nas\u0131l geli\u015fti\u011fini hayat\u0131mda ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m s\u00fcre\u00e7le anlatmaya \u00e7al\u0131\u015faca\u011f\u0131m. Son zamanlarda b\u00fcroda \u00e7ekmecemde konya\u011f\u0131m eksik olmuyordu. Kola almak bahanesi ile b\u00fcrodan bakkala gidiyor, yan\u0131nda da bir \u015fi\u015fe konyak al\u0131yordum. \u0130kisi de bir po\u015fette oldu\u011fu i\u00e7in kolayl\u0131kla kimseye fark ettirmeden b\u00fcroya i\u00e7kiyi kolayl\u0131kla sokuyordum. \u00c7ay\u0131ma, kahveme art\u0131k konyak giriyordu. Daha sonraki haftalarda konyak \u015fi\u015feleri \u00e7o\u011falmaya, zula yerlerinin b\u00fcro saati d\u0131\u015f\u0131nda haz\u0131rlanmas\u0131, bo\u015f \u015fi\u015felerin d\u0131\u015far\u0131ya transfer i\u015flemleri, evde dolaplar\u0131m\u0131n, \u00e7ekmecelerimin arkalar\u0131na i\u00e7ki \u015fi\u015feleri saklamalar vs. gibi yollar\u0131 \u00f6\u011frenmi\u015ftim. Sanki kimseye \u00e7akt\u0131rmadan i\u00e7iyordum.<\/p>\n<p>Zamanla konyak kokmaya ba\u015flad\u0131. O y\u00fczden bana g\u00f6re daha az alkol kokan votkaya ge\u00e7tim. Cebimde naneli \u00e7ikletler, di\u015f macunlar\u0131 hi\u00e7 eksik olmuyordu. Arabada dahi zulalar\u0131m vard\u0131. \u0130\u015fimiz gere\u011fi ben g\u00fcneye, Akdeniz sahilinde Alanya\u2019ya k\u0131rk kilometre mesafede olan bir kasabaya gittim. Yolda dahi az da olsa i\u00e7mek durumundayd\u0131m, yoksa yoksunluktan araba dahi kullanamazd\u0131m.<\/p>\n<p>\u00d6nceleri i\u015fim \u00e7ok yo\u011fun de\u011fildi. Gelecek olan tesis i\u00e7in alt yap\u0131y\u0131 haz\u0131rl\u0131yor, bir yandan da yeni yeni insanlarla tan\u0131\u015f\u0131yordum. Genelde tan\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m insanlarla i\u00e7ki masas\u0131 kurup, samimiyetimi koyula\u015ft\u0131r\u0131yordum. G\u00fcnd\u00fcz i\u00e7melerini bir ara b\u0131rakm\u0131\u015ft\u0131m. Belki iklimin s\u0131cak olmas\u0131 veya alkolizmin hemen ba\u015f\u0131nda oldu\u011fum i\u00e7in yoksunlu\u011fumu yirmi d\u00f6rt saat tutabiliyordum. Bilemiyorum. Fakat buna kar\u015f\u0131n ak\u015fam i\u00e7ti\u011fim dubleler fazlala\u015f\u0131yor, yedi\u011fim yemekler, mezeler azal\u0131yordu. \u00c7ok yersem istifra ediyordum. Ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m yerde a\u015fa\u011f\u0131 yukar\u0131 hi\u00e7bir etkinlik yoktu. Sinema, tiyatro, e\u011flence yeri vs. gibi. Bana sadece ak\u015famc\u0131l\u0131k tek me\u015fgale olarak kal\u0131yordu. Kendime \u00f6zg\u00fc bir ya\u015fam kurmak zorundayd\u0131m.<\/p>\n<p>\u0130svi\u00e7re\u2019den \u0130stanbul\u2019a oradan da Anadolu\u2019ya gitmi\u015ftim. Bu asl\u0131nda, k\u00f6y\u00fcnden d\u0131\u015far\u0131 hi\u00e7 \u00e7\u0131kmam\u0131\u015f bir Anadolu insan\u0131n\u0131n, \u0130stanbul\u2019a oradan da \u0130svi\u00e7re\u2019ye gitmesi gibi, aralar\u0131nda hi\u00e7bir farkl\u0131l\u0131k yoktu. Ayn\u0131 \u015fekilde ben de bir uyum sa\u011flama zorlu\u011funa ge\u00e7mi\u015ftim. Sosyal ya\u015fam\u0131m\u0131 sadece erkekler aras\u0131nda i\u00e7ki masas\u0131nda ge\u00e7irdi\u011fimi g\u00f6rd\u00fcm. Yaln\u0131z ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in aile ziyaretlerine de gidemiyordum. Tek ba\u015f\u0131na ya\u015fayan bir erke\u011fin aile i\u00e7ine girmesi ters d\u00fc\u015f\u00fcyordu. Hatta ve hatta bekar oldu\u011fum i\u00e7in kiral\u0131k ev bulam\u0131yor, otelde kal\u0131yordum. Kald\u0131\u011f\u0131m otelde genellikle m\u00fcteahhitler ve \u015fantiyelerde g\u00f6rev yapan y\u00f6neticiler vard\u0131. Pek tabii ki onlarla beraber ayn\u0131 masalar\u0131 payla\u015f\u0131yorduk. Daha sonra tesis kuruldu\u011funda \u00fczerime daha b\u00fcy\u00fck sorumluklar ald\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in, \u00e7al\u0131\u015fma saatlerimin uzunlu\u011fu ve yorgunlu\u011fumdan dolay\u0131 ak\u015fam i\u00e7kileri bir dublede kal\u0131yordu. Zamanla bununla yetinememeye ba\u015flad\u0131m. Ak\u015famki dubleler artmad\u0131 ama yerini saat 18.00 civar\u0131nda yorgunluk viskisi, sonralar\u0131 \u00f6\u011flen yemeklerinde bira ve saat 11.00 kahvesinin i\u00e7ine konyak girmeye ba\u015flad\u0131.<\/p>\n<p>Babam yaz\u0131n Alanya\u2019da kal\u0131yordu. \u015eantiyeye gelmeye ba\u015flad\u0131\u011f\u0131nda \u00fczerimdeki sorumluluk azalm\u0131\u015ft\u0131. \u0130\u00e7kiye daha fazla zaman ay\u0131rabiliyordum. \u00d6\u011flen yemeklerinin yerine 13.00 \u2013 15.00 aras\u0131 s\u0131cakta serinlemek amac\u0131 ile bira al\u0131yorduk. Babam\u0131n ak\u015famlar\u0131 Alanya\u2019ya d\u00f6nmesiyle de ak\u015famc\u0131l\u0131\u011f\u0131m devam ediyordu. Babam bizimle ak\u015fam yeme\u011fine kald\u0131\u011f\u0131nda fazla i\u00e7medi\u011fim i\u00e7in, yeme\u011fe gitmeden \u00f6nce gizli olarak i\u00e7iyor, yemekte bir duble, eve d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcmde ise alkol almaya devam ediyordum. Zamanla tolerans\u0131m artm\u0131\u015ft\u0131. Art\u0131k d\u0131\u015far\u0131da i\u00e7miyordum.\u00a0 Evime gidip balkona oturup, belki biraz leblebi veya be\u015f alt\u0131 erik ile bir k\u00fc\u00e7\u00fc\u011f\u00fc, daha sonralar\u0131 bir b\u00fcy\u00fc\u011f\u00fc i\u00e7iyordum. Bu i\u00e7meler g\u00fcnd\u00fcze de ge\u00e7mi\u015fti. Bir ara \u015fantiyeden yok olup, eve gelip i\u00e7iyor, sonra s\u0131z\u0131yor, bir iki saatlik s\u0131zmadan sonra \u00e7ok az i\u00e7ip \u015fantiyeye geri d\u00f6n\u00fcyordum.<\/p>\n<p>\u0130\u00e7meden d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kam\u0131yordum. Art\u0131k keyif verdi\u011fi i\u00e7in de\u011fil, ayakta durabilmek i\u00e7in i\u00e7iyordum. \u0130\u015f s\u0131ras\u0131nda da yoksunluk \u00e7ekmeye ba\u015flad\u0131\u011f\u0131m an biraz i\u00e7iyordum. Babam\u0131n \u0130stanbul\u2019a d\u00f6nmesine yak\u0131n berbat bir h\u00e2lde Alanya\u2019da \u00f6zel bir hastaneye yat\u0131p, iki \u00fc\u00e7 g\u00fcnde kan\u0131m\u0131 temizletip (detoksifikasyon = \u00e7e\u015fitli metabolizmalardan \u00e7\u0131kan zehirleri atmaya yarayan biyolojik s\u00fcre\u00e7lerin t\u00fcm\u00fc) aslanlar gibi \u015fantiyenin, i\u015flerin ba\u015f\u0131na ge\u00e7iyordum. \u00c7\u00fcnk\u00fc sorumluluklar yine bendeydi ve alkoll\u00fc bir \u015fekilde bunlar yap\u0131lam\u0131yordu. Art\u0131k i\u00e7ki i\u00e7ebilmem i\u00e7in bahaneler yaratmam, kendime g\u00f6re nedenler bulmam gerekiyordu. Bunlar asl\u0131nda i\u00e7g\u00fcd\u00fcme yerle\u015fmi\u015f olan ba\u011f\u0131ml\u0131l\u0131k ve i\u00e7me arzusunu ortaya \u00e7\u0131kar\u0131yordu. Yine i\u015ften sonra \u00f6nce bir tek sonra bir duble &#8230;&#8230;&#8230;. ayn\u0131 \u00e7ark belki yedi defa d\u00f6nd\u00fc durdu. Aralar\u0131ndaki tek fark i\u00e7ebilme s\u00fcremin k\u0131salmas\u0131yd\u0131. \u00d6nceleri alt\u0131 aya kadar, sonra iki aya kadar, daha sonralar\u0131 bir aya kadar k\u0131salm\u0131\u015ft\u0131. Yani bir duble i\u00e7meye ba\u015flamamla hastaneye yatma s\u00fcrelerim k\u0131salm\u0131\u015ft\u0131. Buna daha sonra ba\u015fka bir sakinle\u015ftirici de eklendi. \u00c7\u00fcnk\u00fc alkol tek ba\u015f\u0131na yetmez olmu\u015ftu.<\/p>\n<p>Hastaneden taburcu oldu\u011fum zaman bana alkol i\u00e7me iste\u011fi geldi\u011finde kullanmam i\u00e7in bir sakinle\u015ftirici verilmi\u015fti. \u00d6nce alkol i\u00e7meden doktorumun verdi\u011fi dozda ilac\u0131 kullan\u0131yor, sonra bu doz yetmiyor, ilac\u0131n dozu art\u0131yordu. En sonunda bu da yetmiyor hem alkol hem de ilac\u0131 birlikte kullan\u0131yordum. Babam ben hastaneden \u00e7\u0131kt\u0131ktan sonra rahatl\u0131yor, benim art\u0131k tedavi oldu\u011fuma inan\u0131yor, i\u00e7i rahat bir \u015fekilde \u0130stanbul\u2019a d\u00f6n\u00fcyordu. Art\u0131k \u015fantiyeye i\u015flere bakmak, benim yapamad\u0131\u011f\u0131m i\u015fleri toparlamak amac\u0131 ile de\u011fil, ben i\u00e7ti\u011fim i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015famaz durumda oldu\u011fum i\u00e7in gelmeye ba\u015flad\u0131. Belki yedi sekiz defa tekrar n\u00fcks etmemden, kaymamdan dolay\u0131, art\u0131k bana hakl\u0131 olarak g\u00fcvenmiyordu. Tesisin bir m\u00fc\u015fterisi vard\u0131. Babam bakt\u0131 ki bu i\u015f benimle y\u00fcr\u00fcmeyecek, tesisi oldu\u011fu gibi bir \u015firkete devretti. Ben biraz da pi\u015fmanl\u0131ktan olsa gerekir, babamlara yazl\u0131\u011fa gitmeden \u00f6nce alkol\u00fc azaltmaya, hatta b\u0131rakmaya karar verdim. Fakat alkol\u00fcn yeri sakinle\u015ftirici ile doldurulmu\u015ftu. Alkol azald\u0131k\u00e7a sakinle\u015ftirici art\u0131yordu. Alkol\u00fc b\u0131rakm\u0131\u015f bir \u015fekilde yazl\u0131\u011fa gittim. Yeniden ba\u015flamam uzun s\u00fcrmedi. Bir g\u00fcn bir arkada\u015f\u0131mda tekila ikram edildi. Hay\u0131r diyemedim. Bir kadehin arkas\u0131ndan ikinci, \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc derken yine birka\u00e7 g\u00fcn i\u00e7inde gece g\u00fcnd\u00fcz i\u00e7er h\u00e2le geldim. Art\u0131k sabahlar\u0131 uyand\u0131\u011f\u0131mda ba\u015fucumda duran votkadan i\u00e7mezsem, tuvalete ko\u015fup safra \u00e7\u0131kart\u0131yordum. Sanki midem ters y\u00fcz \u00e7evriliyordu. \u0130\u00e7ti\u011fim zaman rahatl\u0131yor, bir sigaray\u0131 keyifle i\u00e7iyor, tekrar bir yudum al\u0131p odamdan \u00e7\u0131k\u0131yordum. G\u00fcn boyunca tekrar tekrar odama gidip i\u00e7iyor, \u00f6\u011flen uykusu bahanesiyle daha fazla i\u00e7iyor ve s\u0131z\u0131yordum. Eve, odam\u0131n arka penceresinden kolayl\u0131kla i\u00e7ki sokabiliyor, geceleri bo\u015f \u015fi\u015feleri \u00e7\u00f6pe g\u00f6t\u00fcr\u00fcp at\u0131yordum. Kokmas\u0131n diye votkay\u0131 tercih ediyor, \u00f6zellikle di\u015f temizli\u011fine \u00f6nem veriyordum(!), bol mentoll\u00fc di\u015f macunlar\u0131yla, mentoll\u00fc \u00e7ikletlerin ana m\u00fc\u015fterisi ve ana t\u00fcketicisi konumuna gelmi\u015ftim. Alkol\u00fc b\u0131rakmak istiyordum. Fakat o\u011flumun yaz tatili i\u00e7in yazl\u0131\u011fa gelmesine birka\u00e7 g\u00fcn kalm\u0131\u015ft\u0131. O\u011flumun beni alkol yoksunlu\u011funda g\u00f6rmesini istemiyordum.<\/p>\n<p>\u0130\u00e7ki benim g\u00fcn boyu ayakta durabilmemi sa\u011fl\u0131yordu. Yaln\u0131z bir sorun vard\u0131, o da bal\u0131\u011fa pek \u00e7\u0131kam\u0131yordum. Bal\u0131\u011fa birlikte teknesiyle \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131m ki\u015finin kar\u015f\u0131s\u0131nda sabah\u0131n k\u00f6r\u00fcnde i\u00e7emedi\u011fim i\u00e7in, bal\u0131kta alkol yoksunlu\u011fu \u00e7ekiyordum. Bu y\u00fczden de o\u011flumu bahane ederek bal\u0131\u011fa \u00e7\u0131km\u0131yordum. \u00dc\u00e7 hafta az \u00e7ok o\u011flumla ilgilendim diyemem, ama beraber oldum. Bu \u00fc\u00e7 hafta bana \u00e7ok dokundu. O\u011flumu havaalan\u0131ndan almaya ve havaalan\u0131na g\u00f6t\u00fcrmeye g\u00fcc\u00fcm yetmedi\u011fi i\u00e7in, onca kilometreleri babam gitmi\u015fti. O\u011flum, kar\u015f\u0131s\u0131nda \u00e7\u00f6km\u00fc\u015f ve alkolik bir baba g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fc. O y\u00fczden alkol\u00fc de uyu\u015fturucuyu nas\u0131l b\u0131rakt\u0131ysam ayn\u0131 \u015fekilde b\u0131rakmaya karar verdim. Ortam da \u00e7ok iyiydi. O\u011flum gitmi\u015f ben ailemle yaln\u0131z kalm\u0131\u015ft\u0131m. Hi\u00e7 \u00e7evreme g\u00f6stermeden odamda kendimi izole edecek, \u00fc\u00e7 g\u00fcnl\u00fck bir yoksunluk krizinden sonra her \u015fey geride kalacakt\u0131. Art\u0131k i\u00e7ti\u011fimin ailem taraf\u0131ndan da bilindi\u011fini fark ediyordum. \u0130nk\u00e2r etmenin hi\u00e7bir anlam\u0131 kalmam\u0131\u015f, s\u0131ra y\u00fczle\u015fmeye gelmi\u015fti. Yine uyu\u015fturucuyu b\u0131rakmamdaki gibi ailemle a\u00e7\u0131k\u00e7a konu\u015ftum. Asl\u0131nda ailem ba\u015f\u0131ndan beri i\u00e7ti\u011fimi biliyor, tart\u0131\u015fmalara ink\u00e2ra meyil vermemek i\u00e7in bilmezlikten geliyor, benimle y\u00fczle\u015fmekten ka\u00e7\u0131n\u0131yorlard\u0131. Yine ayn\u0131 \u015fekilde kendi kendime b\u0131rakaca\u011f\u0131m\u0131 s\u00f6yledim. \u00dc\u00e7 g\u00fcn titrer, terler, s\u0131k\u0131nt\u0131 \u00e7ekerim dedim. Tabii ki akl\u0131ma o g\u00fcne kadar hi\u00e7 ya\u015famad\u0131\u011f\u0131m, alkol\u00fc b\u0131rakma s\u0131ras\u0131nda ya\u015fayacaklar\u0131m gelmedi.<\/p>\n<p>\u0130lk iki g\u00fcn hi\u00e7 i\u00e7medim. Terlemeler, titremeler, s\u0131k\u0131nt\u0131lar, h\u00e2lsizlik gelip ge\u00e7iyordu. Ailem bu krizin birka\u00e7 g\u00fcnde ge\u00e7ece\u011finden haberdar, bana m\u00fcdahale etmiyorlard\u0131. Bir de tabii ki uyu\u015fturucuyu b\u0131rakma g\u00fcc\u00fcn\u00fc g\u00f6sterebildi\u011fim i\u00e7in, bunu da ba\u015farabilece\u011fime inanm\u0131\u015flard\u0131. \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc g\u00fcnden sonra hal\u00fcsinasyonlar g\u00f6rmeye, sesler ve konu\u015fmalar duymaya ba\u015flad\u0131m. Bunlar\u0131n bug\u00fcnk\u00fc bilgimle t\u0131bb\u0131n, \u201cdelirium tremens\u201d diye adland\u0131rd\u0131\u011f\u0131 bir r\u00fcya hezeyan\u0131 oldu\u011funu bilmiyor ve beklemiyordum. Alkoliklerde birdenbire alkolden kesilme y\u00fcz\u00fcnden meydana \u00e7\u0131kar. Temelinde zihin kar\u0131\u015f\u0131kl\u0131\u011f\u0131 bulunan \u015fiddetli bir r\u00fcya hezeyan\u0131 geli\u015fir. G\u00f6z ve kulaklarda alg\u0131lanan birtak\u0131m korkun\u00e7 hayaller belirir. Bu hayaller ki\u015fiyi sald\u0131rgan, tehlikeli veya uysal, olmad\u0131k konu\u015fmalarda ve tepkilerde bulunmaya itebilir. Nitekim \u00e7ok \u015fiddetli bir endi\u015fe h\u00e2li bu duruma e\u015flik eder. <em>Delirium tremens<\/em> \u00f6ld\u00fcr\u00fcc\u00fc olabilir. Ki\u015fi \u00e7\u0131rp\u0131nma krizleri ve n\u00f6betle birlikte gelen biyolojik bozukluklar\u0131n kolayla\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131 ba\u015fka bir alkolizm komplikasyonu esnas\u0131nda beliren kalp-damar kolapsusu gibi bir\u00e7ok rahats\u0131zl\u0131ktan kurtulamaz ve \u00f6l\u00fcr.<\/p>\n<p>Tedavim hastaneye ilk yat\u0131\u015f\u0131mdan itibaren d\u00f6rt sene s\u00fcrd\u00fc. Alkole, ba\u011f\u0131ml\u0131l\u0131\u011fa kar\u015f\u0131 kendi savunma mekanizmalar\u0131m ile ay\u0131k kalmay\u0131 g\u00fcnbeg\u00fcn, saatbesaat s\u00fcrd\u00fcrebiliyorum. Hastane tedavisi, hastaneden sonra doktorla bireysel g\u00f6r\u00fc\u015fmeler, doktorun verdi\u011fi ila\u00e7lar\u0131 onun verdi\u011fi dozda ve aksatmadan kullanman\u0131n yan\u0131 s\u0131ra A.A. grup toplant\u0131lar\u0131, payla\u015f\u0131mlar\u0131n \u00e7ok \u00f6nemli oldu\u011funu biliyorum.<\/p>\n<p>Ben bu sayd\u0131klar\u0131m\u0131 ba\u015flang\u0131\u00e7ta hi\u00e7 \u00f6nemsemedim. Hatta ve hatta alay ettim. Her seferinde n\u00fcks ve kaymalar ya\u015fad\u0131m. Dokuz ayd\u0131r hi\u00e7bir A.A. toplant\u0131s\u0131n\u0131, payla\u015f\u0131m\u0131 ka\u00e7\u0131rmamaya, periyodik bir \u015fekilde bireysel g\u00f6r\u00fc\u015fmelere gitmeye ve doktorumun verdi\u011fi \u015fekilde ila\u00e7 kullanmaya \u00f6zen g\u00f6steriyordum. 1996 eyl\u00fcl ay\u0131nda A.A. ile tan\u0131\u015ft\u0131m. Fakat A.A.\u2019y\u0131 \u00f6nemsemedim, 12 basamak program\u0131n\u0131 benimsemedim. Sadece t\u0131bbi olanaklar ile bu hastal\u0131\u011f\u0131m\u0131 yendi\u011fimi sand\u0131\u011f\u0131m anda, 1999 y\u0131l\u0131m i\u00e7mek ve hastane tedavileri ile ge\u00e7ti. En son Ocak 2000\u2019de yine hastaneden tedavim tamamlanm\u0131\u015f olarak \u00e7\u0131kt\u0131m. \u015eimdi 2005 y\u0131l\u0131n\u0131n nisan ay\u0131nday\u0131m ve ay\u0131\u011f\u0131m. (5 sene 3 ay). Bunu sa\u011flamamdaki en \u00f6nemli fakt\u00f6r t\u0131bb\u0131n alkol\u00fc bedenimden ar\u0131nd\u0131rd\u0131ktan sonra d\u00fczenliden \u00f6te devaml\u0131 olarak istikrarl\u0131 bir \u015fekilde A.A. toplant\u0131lar\u0131na; grup, \u015fehir, memleket ayr\u0131m\u0131 yapmadan kat\u0131lmamdan kaynakland\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00e7ok iyi biliyorum.<\/p>\n<p>A.A. toplant\u0131lar\u0131na kat\u0131ld\u0131m, hizmet ald\u0131m. A.A.\u2019n\u0131n 12 basama\u011f\u0131n\u0131 ya\u015fam\u0131ma uygulad\u0131k\u00e7a vaatlerin ger\u00e7ekle\u015fti\u011fini g\u00f6rd\u00fcm; A.A. b\u00fct\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fc i\u00e7in 12 gelene\u011fe m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011funca sad\u0131k kalmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. Yazd\u0131klar\u0131m ba\u015f\u0131mdan ge\u00e7en ger\u00e7ek olay ve deneyimlerimdir. Benim yazd\u0131klar\u0131m tabii ki her alkoli\u011fin ba\u015f\u0131ndan ayn\u0131 \u015fekilde ge\u00e7memi\u015f olabilir. Bu yazd\u0131klar\u0131m benim kendi ya\u015fant\u0131mdan, kendi duygular\u0131mdan ve kendi \u015fahsi g\u00f6r\u00fc\u015flerimden olu\u015fmaktad\u0131r.<\/p>\n<p>Benim ba\u011f\u0131ml\u0131l\u0131\u011f\u0131m yirmi d\u00f6rt senede geli\u015fti. Bu s\u00fcre\u00e7 i\u00e7erisinde her maddenin haz veren yan\u0131n\u0131 ya\u015fad\u0131m. Bu haz veren duyumlar\u0131n sadece bir balay\u0131 d\u00f6nemi olabilece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnemedim. Madde kullan\u0131m\u0131m beni fiziksel rahats\u0131zl\u0131klara, ruhsal s\u0131k\u0131nt\u0131lara ve sosyal kay\u0131plara u\u011fratt\u0131. \u00d6zellikle ruhsal s\u0131k\u0131nt\u0131lar ve fiziksel yoksunluklar beni devaml\u0131 madde kullan\u0131m\u0131na y\u00f6neltti. B\u00fct\u00fcn sorumluluklar\u0131m\u0131 yitirdim. Duygu ve d\u00fc\u015f\u00fcncelerimin olumsuz y\u00f6nde de\u011fi\u015fmesine sebep oldum. Aile ve sosyal \u00e7evremi yok ettim. Sadece kendime de\u011fil, aileme ve \u00e7evreme, endi\u015fe, \u00e7aresizlik, \u00f6zveri ve fedak\u00e2rl\u0131klar \u00e7ektirdim. \u015eahsiyetimi yitirdim, yalanc\u0131 oldum, i\u015fimi ve ailemi kaybettim. Normal ya\u015famdan \u00e7ok h\u0131zl\u0131 ini\u015fim, kay\u0131plar\u0131m \u00e7ok h\u0131zl\u0131 bir \u015fekilde olu\u015ftu. Bunlar\u0131n telafisi h\u0131zl\u0131 de\u011fil, basamak basamak ve \u00e7ok b\u00fcy\u00fck bir emekle yeniden yap\u0131land\u0131. Bu ruhsal de\u011fi\u015fimden dolay\u0131 ve buna ba\u011fl\u0131 olan hastal\u0131klar\u0131n, depresyonlar\u0131n, s\u0131k\u0131nt\u0131lar\u0131n, bunal\u0131mlar\u0131n, \u00e7aresizliklerin \u00e7\u0131kabilece\u011fini hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmedim. Her madde kullan\u0131m\u0131ndan sonra hep daha fazlas\u0131n\u0131 istedim. B\u00fcnyem al\u0131\u015ft\u0131k\u00e7a kulland\u0131\u011f\u0131m miktarlar artt\u0131. De\u011fi\u015fik maddelere, yeni ve denenmemi\u015f maddelere y\u00f6neldim. Bunlar yeterli olam\u0131yordu. Hep daha fazlas\u0131n\u0131 ar\u0131yordum. \u015eimdi ise tavan\u0131n paranoyaya, dibin ise koma h\u00e2line girme ve \u00f6l\u00fcme neden oldu\u011funu tecr\u00fcbelerim ve ya\u015fad\u0131klar\u0131mla biliyorum. Tavan ile dibin aras\u0131nda ise bana g\u00f6re s\u00fcr\u00fcne s\u00fcr\u00fcne, \u00e7eke \u00e7eke, \u00e7ektire \u00e7ektire \u00f6l\u00fcm\u00fcn var oldu\u011funu biliyorum. Bir ba\u011f\u0131ml\u0131n\u0131n tedavisinin sadece kullan\u0131lan maddenin b\u0131rak\u0131lmas\u0131 veya maddenin v\u00fccuttan temizlenmesiyle m\u00fcmk\u00fcn olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, tedavinin fizyolojik yan\u0131n\u0131n \u00e7ok \u00e7abuk tedavi edildi\u011fini, fakat psikolojik ve sosyal tedavinin uzun bir s\u00fcre\u00e7 gerektirdi\u011finin unutulmamas\u0131 gerekir. Ba\u011f\u0131ml\u0131l\u0131k nas\u0131l uzun bir s\u00fcre\u00e7 i\u00e7erisinde geli\u015fiyorsa, tedavisi de uzun bir s\u00fcre\u00e7 gerektirir. Ba\u011f\u0131ml\u0131l\u0131ktan ay\u0131kl\u0131\u011fa ge\u00e7i\u015f bir yerde bir y\u0131kma ve yeniden yapma i\u015fidir. Oturdu\u011fumuz evi yapmadan \u00f6nce, nas\u0131l y\u0131kmam\u0131z, nas\u0131l yeniden yapmam\u0131z gerekti\u011fini iyice planlamak laz\u0131md\u0131r. Yap\u0131m s\u0131ras\u0131nda kullanaca\u011f\u0131m\u0131z ara\u00e7 ve gere\u00e7leri tespit etmemiz gerekir. Planlamadan, yap\u0131ma kadar ge\u00e7en s\u00fcre\u00e7 i\u00e7erisinde s\u0131\u011f\u0131nabilece\u011fimiz ge\u00e7ici bir ev bulmam\u0131z gerekti\u011fi de unutulmamal\u0131d\u0131r. Ancak bu \u015fekilde yenisi eskisinden daha iyi olabilir.<\/p>\n<p>\u201cNe yapay\u0131m, hi\u00e7 fark\u0131na varmadan alkolik oldum\u201d gibi d\u00fc\u015f\u00fcncelerimin yanl\u0131\u015f oldu\u011funu \u015fimdi g\u00f6rebiliyorum. Bir yerde ben rastlant\u0131 s\u00f6z\u00fcn\u00fc, nedenini bilmedi\u011fim veya bilmek istemedi\u011fim olaylar i\u00e7in, bir de nedenini rasyonelle\u015ftirdi\u011fim bahanelerden dolay\u0131 kullanm\u0131\u015f oldu\u011fumu bug\u00fcn g\u00f6rebiliyorum. Sokrates\u2019e g\u00f6re, insanlar erdeme eri\u015ferek mutlulu\u011fu elde ederler. Nas\u0131l yemeklerin bollu\u011fundan de\u011fil de lezzetinden zevk al\u0131rsam, mutlulu\u011fa eri\u015fmek i\u00e7in de sanal yollar\u0131 b\u0131rak\u0131p, ki\u015fili\u011fimde var olan duygular\u0131mla mutlulu\u011fa eri\u015fme yollar\u0131n\u0131 arad\u0131m. Bunun ay\u0131k ya\u015fam\u0131mda m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011funu ya\u015fad\u0131m. B\u00fct\u00fcn erdemler ho\u015f ya\u015famay\u0131 sa\u011flamak i\u00e7indir. Benim amac\u0131m mutlu ya\u015famak ve bu mutlulu\u011fumu bozacak her t\u00fcrl\u00fc ba\u011f\u0131ml\u0131l\u0131klardan ka\u00e7\u0131nmakt\u0131r. Ruh ya\u015fam\u0131m\u0131 y\u00fckseltirken v\u00fccut sa\u011fl\u0131\u011f\u0131m\u0131 bozmamam veya tam tersi v\u00fccut sa\u011fl\u0131\u011f\u0131m\u0131 y\u00fckseltirken ruh sa\u011fl\u0131\u011f\u0131m\u0131 bozmamam gerekir. Bir amac\u0131m da davran\u0131\u015flar\u0131mla v\u00fccut ac\u0131lar\u0131m\u0131 oldu\u011fu kadar ruh ac\u0131lar\u0131m\u0131 da \u00f6nlemektir. Madde kullan\u0131rken ruh sa\u011fl\u0131\u011f\u0131m haz alma d\u00fc\u015f\u00fcncesine e\u015fit de\u011ferde oldu\u011fu i\u00e7in, maddeyle bu mutlulu\u011fu sa\u011flarken hem ruh hem de v\u00fccut sa\u011fl\u0131\u011f\u0131m\u0131 bozmu\u015f oluyordum. \u0130\u00e7erken mutlu oluyorum. \u0130\u00e7tikten sonra mutsuz oluyorum. Bir yerde kendi mutsuzlu\u011fumu, kendi i\u00e7me mutlulu\u011fundan ortaya \u00e7\u0131kart\u0131yorum. Ay\u0131k ya\u015fam\u0131mda, bir eylem ancak ba\u015f\u0131 ve sonu veya sonucu bana mutluluk sa\u011fl\u0131yorsa, o eylemi ger\u00e7ekle\u015ftiriyorum. Ba\u015f\u0131 iyi, sonucu belirli olmayan eylemler, benim ay\u0131kl\u0131\u011f\u0131m\u0131 riske sokabilece\u011finden bu rizikoya m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011funca girmiyorum.<\/p>\n<p>Bug\u00fcn benim i\u00e7in mutluluk, ruh sa\u011fl\u0131\u011f\u0131m\u0131n, v\u00fccut sa\u011fl\u0131\u011f\u0131m\u0131n ve beden ac\u0131s\u0131n\u0131n yoklu\u011funda var oluyor. Eskiden beni uyu\u015fturucu, i\u00e7ki masalar\u0131, e\u011flenceler, k\u0131yas\u0131ya i\u00e7me ve \u00e2lemler mutlu ediyordu. Bug\u00fcn ise beni mutlu k\u0131lan, akla uygun ve sade al\u0131\u015fkanl\u0131klar arayaca\u011f\u0131m ve sak\u0131namayaca\u011f\u0131m davran\u0131\u015flar\u0131 iyice \u00f6l\u00e7ebilen, bedenime rahats\u0131zl\u0131k veren \u00e7arp\u0131k d\u00fc\u015f\u00fcnceleri s\u00f6k\u00fcp atabilen akl\u0131md\u0131r. Her ac\u0131y\u0131 ve her zevki, yarar\u0131 ve zarar\u0131 ak\u0131l yoluyla g\u00f6zden ge\u00e7irebiliyor ve de\u011ferlendirebiliyorum. Baz\u0131 durumlarda iyi k\u00f6t\u00fc oldu\u011fu gibi, k\u00f6t\u00fc de iyi olabiliyor. Benim en y\u00fcksek erdemim iyi ve sa\u011fl\u0131kl\u0131 ya\u015famakt\u0131r. Bunun i\u00e7in do\u011fruyu se\u00e7meye, sab\u0131rla s\u00fcre\u00e7leri beklemeye, \u00f6l\u00e7\u00fcl\u00fc olma ve payla\u015fmay\u0131 tercih ediyorum. \u0130yi bir \u00e7evrede ya\u015f\u0131yorum. \u00c7e\u015fitli ilgilerim a\u015f\u0131r\u0131 bir \u00e7izgiye var\u0131nca mutlu oluyorum. Ay\u0131k ya\u015fam\u0131mda bunu \u00f6\u011frendi\u011fim i\u00e7in, art\u0131k ba\u011f\u0131ml\u0131l\u0131\u011f\u0131mla ilgili olan ba\u011flar ay\u0131k ya\u015fam\u0131mla ilgili ba\u011flardan \u00f6nemsiz kal\u0131yor. Yaln\u0131z bunun da bir s\u0131n\u0131r\u0131 oldu\u011funun bilincindeyim. \u00d6rne\u011fin; e\u011filimimi ba\u015f\u0131 bo\u015f b\u0131rak\u0131p mutlu olmak i\u00e7in i\u00e7ki i\u00e7ersem hastalan\u0131r\u0131m. B\u00f6ylelikle de kendi e\u011filimimi kendimden \u00f6t\u00fcr\u00fc, kendimi k\u0131s\u0131tlar\u0131m.<\/p>\n<p>Hi\u00e7 kimse alkolik olabilmek i\u00e7in alkole ba\u015flamaz. Ba\u011f\u0131ml\u0131l\u0131k bir s\u00fcre\u00e7 i\u00e7erisinde sinsice geli\u015fen bir hastal\u0131kt\u0131r. Ba\u011f\u0131ml\u0131l\u0131\u011f\u0131n geli\u015fmesini karakterize eden baz\u0131 kriterler olu\u015fuyor. Ba\u011f\u0131ml\u0131 olan ki\u015fi genellikle bunun fark\u0131na ancak alkole dayal\u0131 sorunlar ortaya \u00e7\u0131k\u0131nca fark edebiliyor. Bende bu kriterler \u00f6nceleri bir s\u0131k\u0131nt\u0131m\u0131, stresimi, sevincimi, \u00fcz\u00fcnt\u00fcm\u00fc alkolle gidermekle ba\u015flad\u0131. Yava\u015f yava\u015f alkol g\u00fcndem maddemi olu\u015fturmaya ba\u015flad\u0131. Sadece alkoll\u00fc ortamlara girmeye, alkol kullanan arkada\u015flar\u0131mla arkada\u015fl\u0131k etmeye, alkols\u00fcz ortamlara gitmeden \u00f6nce alkol i\u00e7meye, fazla alkol i\u00e7ti\u011fimi ink\u00e2r etmeye ba\u015flad\u0131m. Bu kullan\u0131mdan \u00f6t\u00fcr\u00fc di\u011fer aile, sosyal, yasal, i\u015f ve sa\u011fl\u0131k problemlerim kendini g\u00f6stermeye ba\u015flad\u0131. \u00c7evrem alkolik oldu\u011fumun fark\u0131na varm\u0131\u015ft\u0131. Bense i\u00e7mek zorundayd\u0131m. Ne zaman ki alkolden dolay\u0131 aya\u011fa kalkamaz duruma geldim, o zaman aile taraf\u0131ndan hastaneye kald\u0131r\u0131ld\u0131m. Madde ba\u011f\u0131ml\u0131l\u0131\u011f\u0131mda da ayn\u0131 sorunlar\u0131 ya\u015fad\u0131m. Ne zaman ki b\u00fcnyem art\u0131k uyu\u015fturucu maddeleri kald\u0131ramaz h\u00e2le geldi, o zaman tedavi zorunlu h\u00e2le geldi. Alkolde de, maddede de ba\u011f\u0131ml\u0131l\u0131\u011f\u0131m\u0131n devam etmesi h\u00e2linde beni \u00f6l\u00fcm bekliyordu.<\/p>\n<p>Bir\u00e7ok ki\u015fi ba\u011f\u0131ml\u0131 oldu\u011funun fark\u0131na varamaz, hastal\u0131\u011f\u0131n\u0131 kabullenemez. Hastal\u0131\u011f\u0131n\u0131n fark\u0131nda olan bir\u00e7ok ba\u011f\u0131ml\u0131, hastal\u0131ktan utand\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in tedavisini erteler. Ba\u011f\u0131ml\u0131 toplumdan d\u0131\u015fland\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in kendini \u00f6z ba\u011f\u0131ml\u0131lardan olu\u015fan bir sosyal grubun i\u00e7erisine girer. Bu da tedaviyi daha geciktirir ve hatta ba\u011f\u0131ml\u0131y\u0131 tedavi almaya kar\u015f\u0131 duruma dahi getirebilir. Olas\u0131 erken m\u00fcdahale ve tedaviyi \u00f6nler.<\/p>\n<p>Ba\u011f\u0131ml\u0131l\u0131k bir\u00e7ok ki\u015fi taraf\u0131ndan bir s\u00fcre\u00e7 hastal\u0131\u011f\u0131 olarak tan\u0131mlanmaz. \u0130rade meselesi, irade problemi olarak g\u00f6r\u00fcl\u00fcr. Baz\u0131lar\u0131m\u0131z fizyolojik, psikolojik ve sosyolojik problemlere diren\u00e7 g\u00f6steremedi\u011fimiz i\u00e7in bir maddeye ba\u011f\u0131ml\u0131 oluruz. Al\u0131\u015fkanl\u0131klar\u0131m\u0131z \u00f6nce bilin\u00e7li d\u00fc\u015f\u00fcnceyle, sonra bilin\u00e7siz davran\u0131\u015flarla olu\u015fur ve zamanla beynimizin derinliklerine yerle\u015fmi\u015f aktif bir d\u00fc\u015f\u00fcnce ve davran\u0131\u015f al\u0131\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 h\u00e2line gelebilir. Vazge\u00e7ilemez h\u00e2le gelmi\u015f bir al\u0131\u015fkanl\u0131k, ne kadar \u00e7ok tekrarlan\u0131rsa bilin\u00e7alt\u0131 i\u00e7in bir zevke d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcr. Bilin\u00e7li olarak bu duruma m\u00fcdahale edilmedik\u00e7e al\u0131\u015fkanl\u0131k devam eder. Yap\u0131c\u0131 ve y\u0131k\u0131c\u0131 al\u0131\u015fkanl\u0131klar vard\u0131r. Bilin\u00e7alt\u0131m\u0131z bunlar\u0131 yarg\u0131lay\u0131p hangisinin iyi, hangisinin k\u00f6t\u00fc oldu\u011funa karar veremez. \u00c7\u0131kar\u0131mc\u0131 mant\u0131k y\u00fcr\u00fctme yoluyla i\u015fler. Madde veya alkol tesiri alt\u0131nda olan bir ki\u015finin sa\u011fl\u0131kl\u0131 bir mant\u0131k mekanizmas\u0131 tam olarak \u00e7al\u0131\u015fmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in bu eylemlere m\u00fcdahale edemez. Kendimden \u00f6rnek vererek al\u0131\u015fkanl\u0131klar\u0131m\u0131n nas\u0131l ba\u011f\u0131ml\u0131l\u0131\u011fa d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc okudu\u011funuzda bunun bir irade sorunu olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rebilirsiniz. Bir ba\u011f\u0131ml\u0131 olarak en k\u0131zd\u0131\u011f\u0131m s\u00f6zlerden bir tanesi \u201c\u0130radene h\u00e2kim olamad\u0131n m\u0131?\u201d Tedavi g\u00f6rm\u00fc\u015f her ba\u011f\u0131ml\u0131 i\u00e7memek i\u00e7in b\u00fcy\u00fck m\u00fccadele verir. E\u011fer n\u00fcks etmi\u015f, tekrar alkole ba\u015flam\u0131\u015f ise, bence bunun sebebini iradede aramak yanl\u0131\u015ft\u0131r. \u0130\u015fte t\u00fcm bu yazd\u0131klar\u0131m ve bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131m yeniden yap\u0131lanmam ile A.A.\u2019n\u0131n bana vermi\u015f oldu\u011fu sevgi, ho\u015fg\u00f6r\u00fc ve ruhsal olan program\u0131 ya\u015fama ge\u00e7irebilmemle geli\u015fti. Hayat ne oldu\u011funa karar verip, verdi\u011fin karar\u0131 deneyimleme s\u00fcrecidir.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ad\u0131m Mehmet B., Alkoli\u011fim,<\/strong><\/p>\n<p>Ad\u0131m Mehmet B., alkoli\u011fim&#8230; Bug\u00fcne kadar ev grubumdaki toplant\u0131larda hemen hemen her \u015feyimi payla\u015ft\u0131m. Payla\u015fmad\u0131klar\u0131m varsa e\u011fer yeri gelmedi\u011finden veya akl\u0131ma gelmedi\u011findendir. B\u00fct\u00fcn arkada\u015flar\u0131m hayat hik\u00e2yemi biliyor. Hayat hik\u00e2yemi bir de yaz\u0131l\u0131 olarak payla\u015fman\u0131n bana iyi gelece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnerek yazmaya ba\u015flad\u0131m. Toplant\u0131larda par\u00e7a par\u00e7a payla\u015fmaya benzemiyor. Hayat hik\u00e2yesi \u00e7ok kolay olmayan, kronolojik s\u0131ra takip eden, 4. Basamak benzeri bir \u015fey\u2026 Ayn\u0131 basamak \u00e7al\u0131\u015f\u0131r gibi insan\u0131 gerilere g\u00f6t\u00fcren, d\u00fcr\u00fcstl\u00fc\u011f\u00fc \u00f6n plana \u00e7\u0131karan bir \u00e7al\u0131\u015fma\u2026<\/p>\n<p>\u0130lkokul \u00e7a\u011flar\u0131m keyifli, pek fark\u0131na varmadan ge\u00e7ti. En net hat\u0131rlad\u0131\u011f\u0131m olay 27 May\u0131s\u2019ta tanklar\u0131n b\u00fcy\u00fck g\u00fcr\u00fclt\u00fcler \u00e7\u0131kararak okulun \u00f6n\u00fcnden ge\u00e7mesi idi\u2026 Ne zaman ki ortaokula ba\u015flad\u0131m, i\u015fte o zaman kar\u015f\u0131ma bir s\u00fcr\u00fc problem \u00e7\u0131kt\u0131. En \u00f6nemli problemlerim dersler ve s\u0131n\u0131ftaki k\u0131zlard\u0131. AA\u2019da 4. Basama\u011f\u0131m\u0131 yazarken (akl\u0131mdan u\u00e7up gitmi\u015f olan) ilk i\u00e7ki i\u00e7ti\u011fim s\u0131n\u0131f \u00e7ay\u0131n\u0131 hat\u0131rlad\u0131m. Daha sonralar\u0131 s\u0131n\u0131f \u00e7aylar\u0131 \u00e7ok ho\u015fuma gitmeye ba\u015flad\u0131. \u0130\u00e7mek, g\u00fclmek, e\u011flenmek, dans eder gibi yapmak bir \u015fekilde kendimi iyi hissetmemi ve bana b\u00fcy\u00fck g\u00f6z\u00fcken o k\u00fc\u00e7\u00fcc\u00fck problemlerimi ertelememi sa\u011flad\u0131. Ta ki lisede pul kl\u00fcb\u00fc odas\u0131nda ellerimizde sigara, oyun k\u00e2\u011f\u0131tlar\u0131 ve masan\u0131n \u00fczerinde bir \u015fi\u015fe i\u00e7ki ile yakalan\u0131ncaya dek. Biz 4 ki\u015fi okul i\u00e7inde illegal \u00f6rg\u00fct kurmu\u015f gibi b\u00fct\u00fcn hocalar taraf\u0131ndan yarg\u0131land\u0131k. Notlar\u0131m da zaten 5\u2019ten \u015fa\u015fma, 6\u2019y\u0131 a\u015fma d\u00fczeyinde gitti\u011fi i\u00e7in bavulumu toplad\u0131m ve son sene Pertevniyal Lisesi\u2019ne yaz\u0131ld\u0131m. Gider gitmez de Pertevniyal Lisesi basketbol tak\u0131m\u0131na girdim. Sebebi ise haftada bazen bir bazen iki antrenman sonras\u0131 \u00c7i\u00e7ek Pasaj\u0131\u2019na gidip \u201ck\u00f6pek\u201d gibi i\u00e7meme olanak sa\u011fl\u0131yor olmas\u0131yd\u0131.<\/p>\n<p>B\u00fct\u00fcn ailem, \u00f6zellikle babam t\u0131p okumam\u0131 istiyordu. T\u00fcrkiye\u2019de t\u0131p fak\u00fcltesini kazanamad\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in Avusturya\u2019ya t\u0131p okumaya babam\u0131n nezaretinde gittim. Ne hikmetse babam da benimle beraber Avusturya\u2019ya gelmi\u015fti. Uzun u\u011fra\u015flar sonucu t\u0131p fak\u00fcltesine giremeyece\u011fim kesinle\u015fince kayd\u0131m\u0131 i\u015fletme fak\u00fcltesine yapt\u0131rd\u0131k. Bu arada T\u00fcrkiye\u2019yi de \u00e7eker mi diye sorduktan sonra Schaub Lorenz marka transist\u00f6rl\u00fc bir radyo ald\u0131k. Babam 3-4 g\u00fcn kald\u0131ktan sonra T\u00fcrkiye\u2019ye d\u00f6nd\u00fc\u2026 Babam gidince, ben her zaman d\u00fc\u015fledi\u011fim ama bir t\u00fcrl\u00fc ya\u015fayamad\u0131\u011f\u0131m hayat\u0131 ya\u015famaya ba\u015flad\u0131m. Kim takar \u00fcniversiteyi, nerede ak\u015fam, orada sabah&#8230; O \u015fehir senin bu \u015fehir benim &#8230; Elma \u015farab\u0131n\u0131 Yugoslavya\u2019da, tatl\u0131 \u015farab\u0131 \u0130talya\u2019da, Schnaps\u2019\u0131 da Almanya\u2019da i\u00e7er oldum\u2026 Bir pizzac\u0131da \u00e7al\u0131\u015f\u0131r gibi de yap\u0131yordum. Bana g\u00f6re her \u015fey iyiydi. Ben ak\u0131ll\u0131, asi, \u00fcniversiteye gidenlerse aptal ve koyundular.<\/p>\n<p>Bu arada en b\u00fcy\u00fck a\u015fk\u0131m, t\u0131p okuyan E.ile tan\u0131\u015ft\u0131m. Tabii ki i\u00e7mem y\u00fcz\u00fcnden okul iyice zay\u0131flad\u0131. Hele s\u0131n\u0131fta bir iki kere ders esnas\u0131nda s\u0131zd\u0131ktan ve hocalar taraf\u0131ndan \u201cti\u201dye al\u0131nd\u0131ktan sonra \u00fcniversiteden iyice so\u011fudum. Zaten merakl\u0131s\u0131 da hi\u00e7 olmad\u0131m. Okul i\u00e7meme hep engeldi. Ya\u015fam\u0131m i\u00e7mek, gece kl\u00fcpleri ve k\u0131z arkada\u015f\u0131m aras\u0131nda ge\u00e7ti durdu\u2026 Ve tabii ki \u00fcniversiteyi tamamen unuttum. Unuttum demek yanl\u0131\u015f, i\u00e7medi\u011fim zaman hep gelip akl\u0131ma tak\u0131ld\u0131, tak\u0131lmamas\u0131 i\u00e7in de ben hep i\u00e7tim\u2026 \u0130\u00e7mekten \u00e7ok b\u00fcy\u00fck bir keyif ald\u0131m&#8230;<\/p>\n<p>Yazlar\u0131 \u0130stanbul\u2019a gelmek zorunda olmam (elimde olsa gelmezdim) benim i\u00e7in \u00f6l\u00fcme e\u015fde\u011fer bir azapt\u0131. \u0130stanbul\u2019a gelme zaman\u0131 yakla\u015ft\u0131k\u00e7a yalan senaryolar\u0131 yazmaya ba\u015fl\u0131yordum. \u00dcniversite antetli k\u00e2\u011f\u0131tlarda tahrifatlar yap\u0131p, \u015fu dersten \u015fu notu ald\u0131m, bundan ge\u00e7tim filan gibi sallay\u0131p duruyordum. Tabii ki bu yalanlar -k\u00fc\u00e7\u00fck de olsalar- zaman i\u00e7inde b\u00fcy\u00fcmeye, i\u00e7ki dozunun artmas\u0131na ve kendimi i\u00e7ki i\u00e7en bir grubun i\u00e7ine izole etmeme neden oldular\u2026 Oysa ben kendimi hep toplum i\u00e7inde sanmaya devam ettim\u2026 Bana inanan tek ki\u015fi sevgilim E. idi veya ben \u00f6yle san\u0131yordum. B\u00fct\u00fcn bu yorucu senaryolar (inan\u0131yorum ki \u00fcniversiteye devam etsem bu kadar yorulmazd\u0131m) kald\u0131\u011f\u0131m yurttaki bir Avusturya\u2019l\u0131 ile kavga etmem ve nezarethaneye g\u00f6t\u00fcr\u00fclmemle son buldu.<\/p>\n<p>Avusturya maceras\u0131 bitmi\u015fti\u2026 \u00c7ok b\u00fcy\u00fck bir su\u00e7luluk duygusu ile geri d\u00f6nd\u00fcm. Trenle geri gelirken akl\u0131ma Merzifonlu\u2019nun da benimle ayn\u0131 kara kaderi payla\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm durdum. Kader utans\u0131nd\u0131\u2026 \u0130\u00e7kim T\u00fcrkiye\u2019de daha da artt\u0131. Beni kimse anlam\u0131yordu. Avusturyal\u0131 E.\u2019 den ayr\u0131ld\u0131m, hayat\u0131mda doktor filan istemiyordum, bir de E. benim ba\u015far\u0131s\u0131zl\u0131\u011f\u0131m\u0131n tek tan\u0131\u011f\u0131 idi bana g\u00f6re.<\/p>\n<p>Avusturya\u2019ya gitmeden \u00f6nce filolojiyi kazanm\u0131\u015f, dondurmu\u015ftum. Alman Dili ve Edebiyat\u0131na yaz\u0131ld\u0131m. San\u0131r\u0131m daha birinci s\u0131n\u0131f\u0131n sonunda idim, arkada\u015f\u0131m E\u2019yi annem ve babam \u00e7ok i\u00e7ti\u011fim i\u00e7in \u00e7a\u011f\u0131rm\u0131\u015flar, T\u00fcrkiye\u2019ye geldi, kendisini birka\u00e7 g\u00fcn i\u00e7inde bir s\u00fcr\u00fc hakaretle Avusturya\u2019ya geri yollad\u0131m. Bu arada \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m bir \u015firketteki k\u0131z arkada\u015f\u0131m B. ile y\u0131ld\u0131r\u0131m nik\u00e2h\u0131yla evlendim. Evlendi\u011fimde de zil zurna sarho\u015ftum. Hatta d\u00fc\u011f\u00fcnde tempo tutup, \u201cYaz\u0131k olmu\u015f geline d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f sarho\u015f eline\u201d, \u015fark\u0131s\u0131n\u0131 s\u00f6yleyip durdular. Evlendikten k\u0131sa bir s\u00fcre sonra bir vesile ile Vehbi Ko\u00e7\u2019un kar\u015f\u0131s\u0131na \u00e7\u0131kt\u0131m, i\u015f arad\u0131\u011f\u0131m\u0131 s\u00f6yledim, o da beni bir m\u00fcd\u00fcr\u00fcne, m\u00fcd\u00fcr de Antalya\u2019ya havale etti. Kar\u0131mla beraber Antalya\u2019ya gittik, yer de\u011fi\u015ftirme fikri benim alkol\u00fcm\u00fc azaltmaktan \u00e7ok fazlala\u015ft\u0131rd\u0131. Non stop i\u00e7tim ve hayret bir \u015feydir ki, k\u00f6r topal da olsa yine de i\u015fime gittim\u2026 Kar\u0131m 5-6 ay sonra benim ge\u00e7imsizli\u011fim ve alkol\u00fcm y\u00fcz\u00fcnden \u0130stanbul\u2019a d\u00f6nd\u00fc. Evlili\u011fimizin temeli de zaten bozuktu asl\u0131nda.<\/p>\n<p>Ben Antalya\u2019da i\u00e7meye devam ederken devaml\u0131 tecil ettirdi\u011fim askerli\u011fim geldi. Askerde de d\u00f6rt aya\u011f\u0131m\u0131n \u00fcst\u00fcne d\u00fc\u015ft\u00fcm, i\u00e7ebilece\u011fim bir yerdi, ben de devaml\u0131 i\u00e7tim. Askerde iken ba\u015f\u0131ma bir s\u00fcr\u00fc olay geldi, ben de her zamanki gibi \u201ckader kimine kavun, kimine kelek\u201d tekerlemesine tak\u0131l\u0131p kald\u0131m. Zaten i\u00e7ti\u011fim s\u00fcre i\u00e7inde mutlaka bir bahanem olurdu ve benim i\u015flerimin niye hep ters, ba\u015fkalar\u0131n\u0131n i\u015flerininse niye do\u011fru gitti\u011fini bir t\u00fcrl\u00fc anlayamad\u0131m, anlamak istemedim. Ben askerde iken ilk kar\u0131mdan bo\u015fand\u0131m ve tabii ki arkada\u015flar\u0131mla kurtulu\u015fumu kutlad\u0131m.<\/p>\n<p>Askerden d\u00f6n\u00fcnce en iyi anlad\u0131\u011f\u0131m i\u015f olan foto\u011fraf\u00e7\u0131l\u0131\u011fa ba\u015flad\u0131m. \u0130\u00e7kimin alt\u0131n \u00e7a\u011flar\u0131n\u0131 ya\u015farken yava\u015f yava\u015f i\u015fler iyi gitmemeye ba\u015flad\u0131. K\u00f6r topal gidi\u015fim 10-12 sene s\u00fcrd\u00fc, bundan sonraki 4-5 senede d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kamaz h\u00e2le geldim. Geceler hep abuk sabuk yerlerde sonlan\u0131yordu, yemek de yiyemiyordum. Etraf\u0131mda pek kimse de kalmam\u0131\u015ft\u0131. Ben i\u00e7ki ile \u00e7o\u011falaca\u011f\u0131m\u0131 umarken, g\u00fcn\u00fcbirlik yalan yanl\u0131\u015f ili\u015fkiler, yaln\u0131zl\u0131k ve izolasyon i\u00e7ine girdim\u2026 Bir sabah saat 06.00 civar\u0131nda mutfa\u011f\u0131n biraz yukar\u0131da olan penceresi \u00f6n\u00fcnde, \u00e7\u0131plak, elimde i\u00e7ki \u015fi\u015fesi ile s\u0131zmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken i\u015fe gitmek i\u00e7in durakta otob\u00fcs bekleyen insanlar g\u00f6rd\u00fcm\u2026 Bu i\u015fte bir yanl\u0131\u015fl\u0131k var diye d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm. Kendimi her zamankinden daha i\u011fren\u00e7 ve i\u015fe yaramaz hissettim. Ertesi g\u00fcn yataktan \u00e7\u0131kmad\u0131m, hem titredim hem terledim, i\u00e7medim. Telefonlar da durmadan \u00e7ald\u0131&#8230; Azap dolu 2-3 g\u00fcn sonra akl\u0131m biraz ba\u015f\u0131ma gelir gibi oldu ve 6 ay s\u00fcrecek ay\u0131kl\u0131\u011f\u0131m ba\u015flad\u0131. \u0130\u015flerim bu arada biraz d\u00fczelir gibi oldu ise de ben hep sudan \u00e7\u0131km\u0131\u015f bal\u0131k gibiydim. B\u00fct\u00fcn s\u00fclalemin doktor olmas\u0131na ra\u011fmen bu 6 ay\u0131 ila\u00e7s\u0131z ge\u00e7irdim, bir \u015fekilde de ilaca ihtiya\u00e7 duymam\u0131\u015ft\u0131m zaten.<\/p>\n<p>Bir y\u0131lba\u015f\u0131 gecesi i\u00e7kiye saat 21.00 de ba\u015flay\u0131p, 01.00 gibi b\u0131rakmak niyeti ile (zaten art\u0131k i\u00e7kiyi durdurabiliyordum) yeniden i\u00e7tim. Saat bir oldu ama b\u0131rakmak ne m\u00fcmk\u00fcn, benim y\u0131lba\u015f\u0131 kutlamalar\u0131m d\u00f6rt ay kadar s\u00fcrd\u00fc, ba\u015flad\u0131\u011f\u0131m yere geri d\u00f6nd\u00fcm. \u0130\u00e7kiyi ikinci b\u0131rak\u0131\u015f\u0131mda yine yaln\u0131zd\u0131m ve ilk b\u0131rak\u0131\u015f\u0131m gibi olaca\u011f\u0131n\u0131 sand\u0131m, ama hi\u00e7 de \u00f6yle olmad\u0131. Deliryuma girip bir s\u00fcr\u00fc uzayl\u0131 ile konu\u015fup durmu\u015fum. 3-4 g\u00fcn sonra kendime gelmeye ve yava\u015f yava\u015f olan\u0131 biteni anlamaya ba\u015flad\u0131m. Anlad\u0131\u011f\u0131m\u0131 sand\u0131klar\u0131m \u00e7ok tutars\u0131zd\u0131 ve ben de \u00e7ok yorgundum. \u0130lk zamanlar pek aya\u011fa kalkamad\u0131m, tuvalete, su i\u00e7meye d\u00f6rt aya\u011f\u0131m\u0131n \u00fcst\u00fcnde gittim. Aya\u011fa kalk\u0131p y\u00fcr\u00fcmem de yine 4-5 g\u00fcn\u00fcm\u00fc ald\u0131, d\u00fc\u015ferim diye d\u0131\u015far\u0131 da \u00e7\u0131kamad\u0131m, k\u00f6\u015fedeki b\u00fcfeden telefonla yar\u0131m ekmek ve salam getirdiler bir de sigara&#8230; Ve benim ay\u0131kl\u0131\u011f\u0131m\u0131n ilk fark\u0131na varan b\u00fcfeci Laz Ali oldu, abi rak\u0131 istemedin, dedi&#8230;<\/p>\n<p>Babam bana \u00e7ok yard\u0131m etmeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131 ama bir t\u00fcrl\u00fc ayn\u0131 frekansa gelemedik. Belki de ben haz\u0131r de\u011fildim. Babam\u0131n bana buldu\u011fu bir terapi grubuna iki sene s\u00fcreyle kat\u0131ld\u0131m. Niye ay\u0131k kald\u0131\u011f\u0131m\u0131 bilemeden i\u00e7medim, epey zorland\u0131\u011f\u0131m anlar oldu, inatla\u015ft\u0131m, i\u00e7medim. Bu grubun bana epey faydas\u0131 oldu. Bu gruba devam ederken terapistimiz bir Akt\u00fcel dergisi ile toplant\u0131ya geldi, derginin kapa\u011f\u0131nda, \u201cMum yak\u0131yorlar, el ele tutu\u015fup dua ediyorlar ve ay\u0131k kal\u0131yorlar\u201d diye bir yaz\u0131 vard\u0131. Merak ettim bunlar kim, ne yap\u0131yorlar diye ve ertesi g\u00fcn hemen dergide yazan adrese gittim. Amerikan Hastanesi zemin kat\u0131nda bir s\u00fcr\u00fc g\u00fclery\u00fczl\u00fc arkada\u015f beni toplant\u0131 salonunun caml\u0131 kap\u0131s\u0131nda kar\u015f\u0131lad\u0131 ve elime kahve tutu\u015fturdular. Hi\u00e7 kimse bana kimsin, nesin diye sormad\u0131. Do\u011fru yerde oldu\u011fumu hissettim.<\/p>\n<p>AA\u2019ya gelmeden \u00f6nce k\u0131z\u0131m\u0131n annesi ile tan\u0131\u015fm\u0131\u015ft\u0131m, annemin de bir \u015fekilde onaylad\u0131\u011f\u0131 birisi idi. N. bir g\u00fcn ben hamileyim diye bana geldi, ben de evlenelim dedim, 2-3 ay i\u00e7inde evlendik, odur budur derken yeni evimizde ya\u015farken herh\u00e2lde \u00f6yle rahats\u0131z olmu\u015fum ki, ben bakkala gidiyorum deyip evden \u00e7\u0131kt\u0131m ve bir daha da geri d\u00f6nmedim. Zaten foto\u011fraf st\u00fcdyosunun \u00fcst\u00fcnde ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m bir mek\u00e2n vard\u0131, oraya gittim. \u00c7ok k\u0131sa bir s\u00fcre sonra AA\u2019dan bir k\u0131z arkada\u015f\u0131mla beraber Mu\u011fla\u2019ya gittik ve orada ya\u015famaya ba\u015flad\u0131k.<\/p>\n<p>Ayr\u0131ld\u0131\u011f\u0131m N.\u2019nin hamileli\u011fi devam ediyordu, bir s\u00fcre sonra k\u0131z\u0131m\u0131n do\u011fumu i\u00e7in \u0130stanbul\u2019a geldim, k\u0131sa bir zaman kald\u0131ktan sonra tekrar k\u00f6ye d\u00f6nd\u00fcm. Kar\u0131m benden bo\u015fanmak istemedi, onun i\u00e7in de hamileli\u011fini kulland\u0131, bo\u015fanmam\u0131z bir sene s\u00fcrd\u00fc. Bo\u015fand\u0131ktan 1-2 ay sonra AA\u2019l\u0131 k\u0131z arkada\u015f\u0131mla evlendim. Bir s\u00fcre anla\u015famaz gibi oldu isek de beraberli\u011fimiz bir \u015fekilde s\u00fcrd\u00fc. Bir y\u0131lba\u015f\u0131 \u00f6ncesi araba ile Marmaris\u2019e giderken ben bir kaza yapt\u0131m, kazada kar\u0131m yan\u0131mdayd\u0131 ve ya\u015fam\u0131n\u0131 yitirdi, bense birtak\u0131m k\u0131r\u0131klar ve hepatit b ile kazay\u0131 atlatt\u0131m. Kar\u0131m\u0131 \u00f6ld\u00fcrm\u00fc\u015f olma duygusu ile epey m\u00fccadele ettim, uzun bir s\u00fcre kendimi su\u00e7lad\u0131m.<\/p>\n<p>Aradan bir s\u00fcre ge\u00e7tikten sonra N. ile, yani \u015fimdiki o\u011flumun annesi ile kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131m, zaten \u00e7ok daha \u00f6nce de beraberli\u011fimiz vard\u0131. D\u00f6rt sene kadar sonra N. ile evlendim. Mu\u011fla\u2019n\u0131n bir k\u00f6y\u00fcnde oturuyorduk, benim \u0130stanbul\u2019da oldu\u011fum bir zaman kar\u0131m N M.armaris\u2019ten k\u00f6ye d\u00f6nerken arabada teyzesi ve Ata varken bir kaza yapm\u0131\u015f, kazadan yaln\u0131zca o\u011flum Ata mucize eseri kurtulmu\u015f. Kar\u0131m ve teyzesi olay yerinde vefat etmi\u015fler. Yine uzun s\u00fcren hastane zamanlar\u0131 ba\u015flad\u0131 ve \u015f\u00fck\u00fcr iyi bitti.<\/p>\n<p>Ben k\u00f6yde ya\u015famaya devam ettim. Bu son trafik kazas\u0131ndan 3-4 sene kadar sonrayd\u0131 san\u0131r\u0131m, E. ile tan\u0131\u015ft\u0131m, ili\u015fkimiz bizi evlili\u011fe do\u011fru g\u00f6t\u00fcrd\u00fc, ba\u015far\u0131s\u0131z bir evlilik oldu, ba\u015f\u0131ndan itibaren baz\u0131 \u015feyler y\u00fcr\u00fcmedi. Bu arada k\u00f6yden ayr\u0131l\u0131p Sapanca\u2019da annemin evine ta\u015f\u0131nd\u0131k, burada da problemler bitmedi. Bu evlili\u011fe giderken 17-18 sene olan ay\u0131kl\u0131\u011f\u0131ma g\u00fcvenmi\u015ftim, ama g\u00f6rd\u00fcm ki ay\u0131kl\u0131\u011f\u0131ma g\u00fcvenerek hata etmi\u015fim&#8230;<\/p>\n<p>Sapanca\u2019ya ta\u015f\u0131nd\u0131ktan sonra babam\u0131n ya\u015fl\u0131l\u0131k dolay\u0131s\u0131 ile rahats\u0131zl\u0131\u011f\u0131 artt\u0131. \u0130stanbul\u2019a gelmeyi hi\u00e7 istemiyor olmama ra\u011fmen babam\u0131n son zamanlar\u0131nda hep beraber olmak benim i\u00e7in huzur verici oldu. Bana e\u011frisi ve do\u011frusu ile hep arka \u00e7\u0131km\u0131\u015f olan babama hizmet etme olana\u011f\u0131 buldum, elimden geldi\u011fi kadar\u0131 ile de hizmet ettim.<\/p>\n<p>Babam\u0131n vefat\u0131ndan k\u0131sa bir s\u00fcre sonra da en son kar\u0131mla anla\u015farak ayr\u0131ld\u0131k. Ya\u015fam\u0131m i\u00e7inde bir\u00e7ok insan\u0131 k\u0131rd\u0131m ama en fazla k\u0131rd\u0131\u011f\u0131m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcm Avusturya\u2019daki sevgilime bir \u00f6z\u00fcr mektubu yazd\u0131m. \u201cSeni unutmad\u0131m\u201d diye cevap yazd\u0131, kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 mektupla\u015fmaya, daha sonra telefonla\u015fmaya ba\u015flad\u0131k ve en sonunda ben Avusturya\u2019ya gittim ve 37 sene sonra tekrar kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131k. Kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 gidip gelmeler oldu, \u00fc\u00e7 seneden beri devam eden iyi bir ili\u015fkimiz var. Umar\u0131m iyi de devam eder\u2026<\/p>\n<p>AA\u2019y\u0131 bulduktan sonra elimden geldi\u011fince hizmet etmeye, gelenek ve basamaklar\u0131 g\u00fcnl\u00fck hayat\u0131ma uygulamaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. Bir s\u00fcr\u00fc hatam\u0131n yan\u0131 s\u0131ra kimi zaman da ba\u015far\u0131l\u0131 oldum\u2026 Her \u015feyden \u00f6nce b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde kendimle bar\u0131\u015ft\u0131m. 15 sene ay\u0131kl\u0131\u011f\u0131ma \u00f6d\u00fcl olarak Avrupa Almanca Konu\u015fan \u00dclkeler Konvansiyonu\u2019na gittim, 5000 ki\u015finin el ele tutu\u015farak dua etmeleri benim i\u00e7in \u00e7ok duygusal bir and\u0131&#8230; Ay\u0131k oldu\u011fuma bir kere daha \u015f\u00fckrettim. Eksiklerime odaklan\u0131p \u00fcz\u00fclmek ve s\u00f6vmek yerine elimdekilere bak\u0131p \u015f\u00fckredebiliyorum. Bir sarho\u015f olmaktan utan\u0131rken ay\u0131k bir AA\u2019l\u0131 olmaktan hep gurur duydum\u2026 AA\u2019dan yolu ge\u00e7en b\u00fct\u00fcn arkada\u015flar\u0131ma \u00e7ok te\u015fekk\u00fcr ediyorum. Onlar hep yol g\u00f6stericim oldular. Ben ay\u0131k kalmay\u0131 tek ba\u015f\u0131ma ba\u015faramazd\u0131m&#8230; Mehmet B.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ad\u0131m Bet\u00fcl; Alkoli\u011fim!<\/strong><\/p>\n<p>Her zaman uyumsuzdum. Kendimi, belki do\u011fu\u015ftan gelen bir beyin frengisi ya da kan uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131 gibi bir \u015feyle sakatland\u0131\u011f\u0131ma inand\u0131r\u0131yordum. \u00c7ok sever gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcp; asl\u0131nda hi\u00e7 sevmeyen -\u00fcstelik bunun fark\u0131nda bile olmayan- bir ailem vard\u0131. Hat\u0131rlayabildi\u011fim en eski kisi\u015fel tarihimden ba\u015flayarak, bug\u00fcne kadar yapt\u0131\u011f\u0131m hi\u00e7bir seyi onaylamad\u0131lar .Lanet olas\u0131 \u00e7ekirdek ailede, tuhaf akrabalar \u00e7emberinde, do\u011fadaki besin zincirinde yerim yoktu\u2026 \u00c7ocuklu\u011fumda, d\u00fcnyaya; korku filmlerinde, oyun park\u0131nda \u00fcrk\u00fct\u00fcc\u00fc bir m\u00fczik e\u015fli\u011finde ip atlayan, sa\u00e7lar\u0131 \u00f6rg\u00fcl\u00fc k\u0131z \u00e7ocu\u011fu bak\u0131\u015flar\u0131yla bakt\u0131m. Sonu\u00e7; m\u00fckemmeliyet\u00e7i bir kifayetsiz muhteris ergen&#8230;<\/p>\n<p>13-14 ya\u015flar\u0131mda ilk i\u00e7kimi i\u00e7tim. \u0130\u00e7ince &#8216;normal&#8217;le\u015ftim. G\u00fcld\u00fcm, keyiflendim. Hayata dayanman\u0131n iksirini buldum yani. \u0130\u00e7inde ya\u015fayamad\u0131\u011f\u0131m d\u00fcnyadan ka\u00e7\u0131\u015f kap\u0131s\u0131n\u0131 o ya\u015flarda ke\u015ffettim. Alice, nihayet &#8220;Harikalar Diyar\u0131&#8221;ndayd\u0131\u2026 Fak\u00fclteye ba\u015flad\u0131\u011f\u0131mda, alkole \u00e7ok yak\u0131n bir arkada\u015f daha buldum: Hap! \u0130\u00e7ti\u011fim alkol\u00fcn ve haplar\u0131n miktar\u0131 artt\u0131k\u00e7a daha bir iyile\u015fiyordum. Kendime ait bir d\u00fcnya kurabiliyordum. Hal\u00fcsinasyonlar\u0131m e\u011flenceliydi.<\/p>\n<p>Fak\u00fclte bitmeden, a\u015f\u0131r\u0131 korumac\u0131 ve nefes almama izin vermeyen ailemden buldu\u011fum ilk kocaya ka\u00e7arak kurtuldum. Hatay&#8217;a yerle\u015ftim. Adam, nikah\u0131n ertesi g\u00fcn\u00fc, sevgilisiyle tatile gitti. Alkol-hap-sigara &#8216;kutsal \u00fc\u00e7lemesi&#8217;ne tapt\u0131m. Ama yava\u015f yava\u015f, i\u00e7ki masalar\u0131nda sinirlenmeye, ufak tart\u0131\u015fmalara da ba\u015flad\u0131m. Alkol, art\u0131k beni ne\u015felendirmiyor, aksine depresif ve agresif bir h\u00e2le getiriyordu.<\/p>\n<p>Bir o\u011flum oldu. 4 g\u00fcn ya\u015fay\u0131p gitti. \u0130lk defa o zaman intihar ettim. Sonra bir k\u0131z\u0131m oldu. Derin do\u011fum sonras\u0131 depresyonla beraber&#8230; Adama ve bebe\u011fe dayanamaz h\u00e2le gelince, ba\u015fka bir adamla Mersin&#8217;e ka\u00e7t\u0131m. Ka\u00e7may\u0131 \u00e7oktan \u00f6\u011frenmi\u015ftim. S\u0131k\u0131nt\u0131dan tek kurtulu\u015f yolu oydu. Gitgide daha \u00e7ok i\u00e7meye ba\u015flad\u0131m. \u0130kinci koca doktordu ve ev de i\u00e7ki\/hap cennetiydi. Ama bu i\u015fte de bir terslik vard\u0131. Adama &#8220;Bir si\u015fe alkol ve 40 hap yuttum&#8221; diyordum ve o da &#8220;Yar\u0131n hastaneye gel de karaci\u011fer tetkiki yapal\u0131m&#8221; diyordu. Ben i\u00e7meyeyim de kim i\u00e7sindi? Ondan da bo\u015fan\u0131p \u0130stanbul&#8217;a geri geldim ve Beyo\u011flu&#8217;na ta\u015f\u0131nd\u0131m. Hicret ve vadedilen topraklar&#8230;<\/p>\n<p>Alkol, b\u00fct\u00fcn g\u00fczelliklerin anas\u0131yd\u0131. Hovarda bir ayya\u015f olmu\u015ftum art\u0131k. Yan\u0131nda huzurlu hissedebilece\u011fim birinin elbisesini bir\u00e7ok adama giydirmeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. Hi\u00e7birine yak\u0131\u015fmad\u0131. Bu arada ikinci intihar. Sarho\u015f bile\u011fimden akan kanlar\u0131 seyredip sakinle\u015fmek ve 13 diki\u015f. \u0130\u00e7ki i\u00e7meden normalle\u015femeyecek bir duruma geldim bir s\u00fcre sonra. O normallik nas\u0131l bir \u015feyse art\u0131k&#8230; \u0130\u00e7ip sakinle\u015fiyor, devam\u0131n\u0131 i\u00e7ip sald\u0131rganla\u015f\u0131yordum.<\/p>\n<p>Hat\u0131rlamayacak kadar i\u00e7meye ba\u015flad\u0131m nihayet. \u0130stedi\u011fim de buydu galiba. \u0130\u00e7eyim unutay\u0131m, zaman ge\u00e7sin, defolup gideyim. Telefonlarda insanlara k\u00fcf\u00fcn ediyor, hi\u00e7bir masadan g\u00fclerek kalkm\u0131yordum. Bir s\u00fcr\u00fc asalak biriktirip, onlara i\u00e7ki \u0131smarlay\u0131p beni dinlemelerini, dahas\u0131 sa\u00e7malamalar\u0131ma tahamm\u00fcl etmelerini sa\u011fl\u0131yordum. Ama yetmiyordu. Art\u0131k, kurup i\u00e7inde ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m d\u00fcnyan\u0131n bir ill\u00fczyon oldu\u011funun fark\u0131ndayd\u0131m. O zaman, daha \u00e7ok i\u00e7ip, kalan son beyin h\u00fccrelerimi de uyu\u015fturdum.<\/p>\n<p>Sonra \u0130stanbul&#8217;da daral\u0131p Bodrum&#8217;a yerle\u015ftim. Neden? Bilmiyorum. Belki sadece derimin alt\u0131nda huzursuz oldu\u011fum i\u00e7in. Herkesten iyice uzakla\u015fm\u0131\u015ft\u0131m. Hi\u00e7bir tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m da yoktu etraf\u0131mda: \u0130zolasyon! Art\u0131k b\u00fct\u00fcn i\u00e7kiler bana kalm\u0131\u015ft\u0131. Evimde bir doberman, bir pug ve bir de bah\u00e7\u0131van vard\u0131. Adama evin alt kat\u0131nda bir oda verip, orta hizmet\u00e7im yapt\u0131m. Markete gidiyor, yemek yap\u0131yor, havuzu temizliyor, k\u00f6pekleri gezdiriyordu. Birka\u00e7 kere sal\u0131ncaktan d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc, birka\u00e7 kere de havuza yuvarland\u0131\u011f\u0131m\u0131 hat\u0131rl\u0131yorum. Adam kurtarmasa bo\u011fulacakt\u0131m.<\/p>\n<p>Sonra yine \u0130stanbul&#8217;u \u00f6zledim. Geri geldi\u011fimde, art\u0131k sabahlar\u0131 da i\u00e7iyordum. Evden \u00e7\u0131kmadan&#8230; Marketten gelen i\u00e7ki ve sigarayla beslenerek&#8230; Yemek yemeden&#8230; Uyumadan&#8230; Ay\u0131lmak i\u00e7in du\u015fa girip, akan suyun alt\u0131nda&#8230; \u0130ki ay boyunca sokakta y\u00fcr\u00fcmeden&#8230; Telefonlara cevap vermeden&#8230; Defalarca ve k\u0131r\u0131l\u0131rcas\u0131na \u00e7al\u0131nan kap\u0131y\u0131 a\u00e7madan\u2026 Galiba bu sefer unutmak i\u00e7in de\u011fil; \u00f6lmek i\u00e7in. Bir ilkbahar g\u00fcn\u00fcne kadar&#8230; 10-15 ki\u015fiye &#8220;Bana gelin, terasta parti verelim&#8221; dedi\u011fimi hat\u0131rl\u0131yorum. Yaln\u0131zl\u0131ktan bunalm\u0131\u015ft\u0131m galiba. O partiye, eline i\u00e7kisini alan gelmi\u015f. \u0130\u00e7mi\u015fim. K\u00fcf\u00fcr etmi\u015fim. A\u011flam\u0131\u015f\u0131m. Terastan atlarken tutmu\u015flar.<\/p>\n<p>Gece, kendi kusmu\u011fumda uyand\u0131m. Sabaha kadar bir yudum suya kar\u015f\u0131l\u0131k bir kilo kustum. Banyoda d\u00fc\u015f\u00fcp kald\u0131m. Klozete sar\u0131l\u0131p s\u0131zd\u0131m. En son da kan kustum. Ertesi g\u00fcn AA&#8217;ya geldim. D\u00fcnyaya uzaydan d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f ve insanlar taraf\u0131ndan anla\u015f\u0131lmas\u0131, sevilmesi, kabul edilmesi m\u00fcmk\u00fcn olmayan tek canl\u0131 t\u00fcr\u00fc oldu\u011fumu san\u0131rken, benden ba\u015fkalar\u0131n\u0131n da ayn\u0131 \u015feyleri hissetti\u011fini dinledim ilk toplant\u0131da. Aidiyet duygum geli\u015fti kar\u015f\u0131l\u0131ks\u0131z verdiklerimde. Kar\u015f\u0131l\u0131ks\u0131z verdi\u011fimde, kendimi tuhaf bir \u015feyler hissederken yakalad\u0131m. Ad\u0131 &#8216;mutluluk&#8217;mu\u015f. Yaln\u0131z olmad\u0131\u011f\u0131m\u0131 anlad\u0131m. Tek ba\u015f\u0131ma beceremedi\u011fimi; hep beraberken yapabildi\u011fimi fark ettim: \u0130\u00e7memek!<\/p>\n<p>AA&#8217;ya ilk geldi\u011fimde sordu\u011fum sorulara g\u00fcl\u00fcyorum \u015fimdi: &#8220;Do\u011fumg\u00fcn\u00fcmde de mi i\u00e7meyece\u011fim?&#8221; &#8220;K\u0131z\u0131m\u0131n d\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcnde de mi i\u00e7meyece\u011fim?&#8221; K\u0131z\u0131m ni\u015fanlandi bu arada. Ni\u015fan\u0131n her dakikas\u0131n\u0131 hat\u0131rl\u0131yorum. \u0130cmedim, sa\u00e7malamad\u0131m, utanmad\u0131m. \u0130\u00e7ki i\u00e7meden ne\u015felenebildim, dans bile ettim. AA bana dedi ki &#8220;\u0130\u00e7mek istiyorsan senin sorunun. \u0130\u00e7mek istemiyorsan hepimizin sorunu.&#8221; AA&#8217;ya inand\u0131m. \u0130\u00e7miyorum. Huzurluyum. Mutlu olmay\u0131 \u00f6\u011freniyorum. Yolumda yaln\u0131z de\u011filim. D\u00fcnya ay\u0131kken daha g\u00fczelmi\u015f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<\/p>\n<p><strong>D\u00dcNYA HAYAT H\u0130K\u00c2YELER\u0130 <\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li><strong> B\u00d6L\u00dcM: AA\u2019NIN \u00d6NC\u00dcLER\u0130:<\/strong> Bu ilklerin \u00f6yk\u00fcleri AA\u2019da ay\u0131kl\u0131\u011f\u0131n kal\u0131c\u0131 oldu\u011funun kan\u0131t\u0131d\u0131r.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li><strong> B\u00d6L\u00dcM: U\u00c7URUMUN KENARINDAN D\u00d6ND\u00dcLER: <\/strong>Bu b\u00f6l\u00fcmdeki hik\u00e2yeler alkolik olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlaman\u0131za yard\u0131mc\u0131 olabilir, ayr\u0131ca AA\u2019n\u0131n size g\u00f6re olup olmad\u0131\u011f\u0131na da karar verebilirsiniz.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>III. B\u00d6L\u00dcM: HEMEN HER \u015eEYLER\u0130N\u0130 Y\u0130T\u0130RM\u0130\u015eLERD\u0130<\/strong>: BU B\u00d6L\u00dcMDE OKUYACA\u011eINIZ 13 \u00d6YK\u00dc ALKOL\u0130ZM\u0130N EN IZDIRAPLI SAFHASINI ANLATIYOR. Hemen hemen her \u015feylerini kaybetmi\u015flerdi. \u0130\u00e7ki sorunlar\u0131n\u0131n umutsuz oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnenler bu etkileyici \u00f6yk\u00fclerde umut bulabilirler.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li><strong> B\u00d6L\u00dcM: AA\u2019NIN \u00d6NC\u00dcLER\u0130<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Bu b\u00f6l\u00fcmde hik\u00e2yelerini okuyaca\u011f\u0131n\u0131z 12 erkek ve kad\u0131n AA\u2019n\u0131n ilk gruplar\u0131n\u0131n ilk \u00fcyeleridir. Hepsi sonuna kadar ay\u0131k ya\u015fay\u0131p ecelleriyle \u00f6ld\u00fcler. Bu ads\u0131z alkoliklerin ay\u0131k ya\u015fam s\u00fcreleri 15 ila 46 y\u0131l aras\u0131nda de\u011fi\u015fmektedir. T\u00fcm bu insanlar AA\u2019n\u0131n \u00f6nc\u00fcleridir. Aktif alkolizmden kurtulman\u0131n kal\u0131c\u0131 olabilece\u011finin \u015fahitleridirler.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>(1) \u00dc\u00c7 NUMARALI ADSIZ ALKOL\u0130K <\/strong><\/p>\n<p><em>D\u00fcnyadaki ilk AA grubu olan 1 numaral\u0131 Akron Grubunun \u00f6nc\u00fc \u00fcyesi. \u0130nanc\u0131n\u0131 hi\u00e7 yitirmedi. Ve bundan dolay\u0131 da o ve binlerce alkolik yepyeni bir ya\u015fama kavu\u015ftu. <\/em><\/p>\n<p>Kentucky\u2019de Carlyle kasabas\u0131nda bir \u00e7iftlikte bir ailenin be\u015f \u00e7ocu\u011fundan biri olarak d\u00fcnyaya geldim. Annemle babam h\u00e2li vakti yerinde insanlard\u0131. Kentucky\u2019li bir k\u0131zla evlendim. Birlikte Akron\u2019a geldik. Burada Akron Hukuk Fak\u00fcltesini bitirdim. Benim durumum bir y\u00f6n\u00fcyle olduk\u00e7a ola\u011fand\u0131\u015f\u0131 say\u0131labilir. Alkolik olu\u015fumu hakl\u0131 \u00e7\u0131karabilecek mutsuz \u00e7ocukluk \u00f6yk\u00fclerim yoktu. Alkole e\u011filimim, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fte son derece normaldi. Mutlu bir evlili\u011fim vard\u0131 ve daha \u00f6nce de s\u00f6yledi\u011fim gibi bilin\u00e7li ya da bilin\u00e7siz beni i\u00e7meye itecek hi\u00e7bir nedenim yoktu. Yine de ge\u00e7mi\u015fimden a\u00e7\u0131k\u00e7a anla\u015f\u0131labilece\u011fi gibi, benim durumum son derece ciddi bir vakayd\u0131. \u0130\u00e7kinin beni yerlerde s\u00fcr\u00fcnd\u00fcrmeye ba\u015flamas\u0131ndan \u00f6nce, be\u015f y\u0131ll\u0131k bir \u015fehir meclisi \u00fcyesiydim ve Kenmore\u2019da (buras\u0131 daha sonra Akron kentine kat\u0131lm\u0131\u015f olan bir banliy\u00f6d\u00fcr) bir \u015firkette mali konularda y\u00f6netici olarak hat\u0131r\u0131 say\u0131l\u0131r bir ba\u015far\u0131 elde etmi\u015ftim. Ama, tabii, i\u00e7ki i\u00e7mem artt\u0131k\u00e7a her \u015feyi tek tek yitirdim. Dr. Bob ve Bill bana geldiklerinde art\u0131k t\u00fckenmek \u00fczereydim.<\/p>\n<p>\u0130lk kez sekiz ya\u015f\u0131ndayken sarho\u015f oldum. Bunda annemle babam\u0131n hi\u00e7 su\u00e7u yoktu. \u00c7\u00fcnk\u00fc her ikisi de i\u00e7ki i\u00e7meye \u00e7ok kar\u015f\u0131 olan insanlard\u0131. Bir g\u00fcn birka\u00e7 i\u015f\u00e7i \u00e7iftli\u011fimizdeki ah\u0131r\u0131 temizliyorlard\u0131. Ben de oralarda oynuyordum. Ah\u0131rda bir f\u0131\u00e7\u0131 sert elma \u015farab\u0131 vard\u0131. Onlar \u00e7al\u0131\u015f\u0131rlarken ben de gidip bu \u015faraptan i\u00e7tim. Eve d\u00f6n\u00fc\u015fte bay\u0131lm\u0131\u015f\u0131m ve beni ta\u015f\u0131mak zorunda kalm\u0131\u015flar. Babam\u0131n evde t\u0131bbi ama\u00e7lar ve misafirlere ikram etmek \u00fczere viski bulundurdu\u011funu hat\u0131rl\u0131yorum. Ortal\u0131kta kimse yokken gidip bu viskiden i\u00e7er, sonra da i\u00e7ti\u011fim anla\u015f\u0131lmas\u0131n diye \u00fcst\u00fcne su doldururdum. Eyalet \u00fcniversitesine kaydoluncaya kadar bu b\u00f6yle s\u00fcrd\u00fc ve \u00fcniversitedeki d\u00f6rt y\u0131l\u0131n sonunda ayya\u015f\u0131n biri oldu\u011fumu fark ettim. Sabahlar\u0131 midem bulanarak ve b\u00fct\u00fcn v\u00fccudum titreyerek uyan\u0131yordum ve yata\u011f\u0131m\u0131n ba\u015f ucunda her zaman bir \u015fi\u015fe bulunuyordu. Uzan\u0131p bu \u015fi\u015feyi al\u0131r ve bir yudum i\u00e7erdim; birka\u00e7 dakika sonra da yataktan kalkar biraz daha i\u00e7er, t\u0131ra\u015f olur, kahvalt\u0131 eder ve k\u00fc\u00e7\u00fck bir \u015fi\u015feye doldurdu\u011fum i\u00e7kiyi arka cebime koyup okula giderdim. Bu s\u0131rada 1917 y\u0131l\u0131ndayd\u0131k. \u00dcniversitedeki son y\u0131l\u0131m\u0131n ikinci s\u00f6mestrinde okulu b\u0131rakt\u0131m ve orduya yaz\u0131ld\u0131m. O zamanlar, vatanseverlik diyordum buna. Daha sonra asl\u0131nda alkolden ka\u00e7makta oldu\u011fumu fark ettim. Bunun bir dereceye kadar faydas\u0131 oldu. \u00c7\u00fcnk\u00fc gitti\u011fim yerlerde alkoll\u00fc hi\u00e7bir i\u00e7ki alam\u0131yordum. B\u00f6ylece i\u00e7ki i\u00e7me al\u0131\u015fkanl\u0131\u011f\u0131m bozuldu. Sonra i\u00e7ki yasa\u011f\u0131 y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girdi. Bulunabilen i\u00e7kinin kalitesinin \u00e7ok k\u00f6t\u00fc olmas\u0131, hatta bazen \u00f6l\u00fcmlere yol a\u00e7mas\u0131, evlenmi\u015f olmam, bir i\u015fimin olmas\u0131 gibi nedenler \u00fc\u00e7 ya da d\u00f6rt y\u0131l i\u00e7kiden uzak kalmama neden oldu. Buna ra\u011fmen yeterli miktarda i\u00e7ki buldu\u011fumda i\u00e7ip sarho\u015f oluyordum. Kar\u0131mla ben baz\u0131 bri\u00e7 kl\u00fcplerine \u00fcyeydik. Buralarda \u015farap yap\u0131l\u0131p i\u00e7iliyordu. \u00dc\u00e7-be\u015f defa i\u00e7tikten sonra bu \u015farab\u0131n beni hi\u00e7 tatmin etmedi\u011fini g\u00f6rd\u00fcm, \u00e7\u00fcnk\u00fc bana yetecek miktarda vermiyorlard\u0131. B\u00f6ylece sunulan i\u00e7kiyi geri \u00e7evirmeye ba\u015flad\u0131m. Ne var ki bu sorunu da \u00e7abucak hallettim. Kendi \u015fi\u015femi yan\u0131mda g\u00f6t\u00fcr\u00fcp banyoya veya bah\u00e7edeki fundal\u0131klara gizliyordum. Zamanla giderek daha da fazla i\u00e7er oldum. Haftada iki ya da \u00fc\u00e7 kez i\u015fe gitmiyordum; evde g\u00f6z\u00fcme uyku girmeksizin yerlerde yat\u0131yor, gitti\u011fim yerden \u015fi\u015feye uzan\u0131p i\u00e7iyor ve tekrar m\u00fcthi\u015f bir kay\u0131ts\u0131zl\u0131\u011fa dal\u0131p gidiyordum.<\/p>\n<p>1935 y\u0131l\u0131n\u0131n ilk alt\u0131 ay\u0131 boyunca alkol zehirlenmesi nedeniyle sekiz kere hastaneye kald\u0131r\u0131ld\u0131m ve her defas\u0131nda nerede oldu\u011fumun fark\u0131nda olmaks\u0131z\u0131n \u00fc\u00e7 d\u00f6rt g\u00fcn fiziksel olarak yata\u011fa zincirlenmi\u015f olarak yatt\u0131m. 26 Haziran 1935\u2019te bir hastanede kendime geldi\u011fimde, \u201ct\u00fcm cesaretimi yitirmi\u015ftim\u201d demek, durumumu anlatmakta \u00e7ok hafif kal\u0131r. Daha \u00f6nce yedi kez hastanede yat\u0131p \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131m ve yedi defas\u0131nda da bir daha hi\u00e7 i\u00e7ki i\u00e7memeye kesin kararl\u0131yd\u0131m \u2013yani en az\u0131ndan yedi- sekiz ay i\u00e7meyece\u011fim diyordum kendi kendime. Ne yaz\u0131k ki bunu hi\u00e7 ba\u015faramad\u0131m. Neden b\u00f6yle oldu\u011funu ve ne yapmam gerekti\u011fini de bilmiyordum. O sabah ba\u015fka bir odaya al\u0131nm\u0131\u015ft\u0131m ve kar\u0131m da yan\u0131mdayd\u0131. Kendi kendime, \u201c\u015eimdi bana, art\u0131k her \u015fey bitti\u201d diyecek diye d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum ve bundan dolay\u0131 da onu su\u00e7layamazd\u0131m. Ayr\u0131ca kendimi hakl\u0131 \u00e7\u0131karmaya da niyetim yoktu. Kar\u0131m bana i\u00e7ki ile ilgili olarak iki adamla konu\u015ftu\u011funu s\u00f6yledi. B\u00f6yle bir \u015fey yapt\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in kar\u0131ma \u00e7ok k\u0131zd\u0131m ama o bana bu iki ki\u015finin de benim gibi ayya\u015f olduklar\u0131n\u0131 s\u00f6yledi. K\u0131zg\u0131nl\u0131\u011f\u0131m ge\u00e7ti. Kendi sarho\u015flu\u011fumu ba\u015fka ayya\u015flarla konu\u015fmak o kadar da k\u00f6t\u00fc de\u011fildi. Kar\u0131m \u2018\u0130\u00e7kiyi b\u0131rakacaks\u0131n\u2019 dedi. \u0130nanmamama ra\u011fmen, bu s\u00f6zc\u00fcklerin benim i\u00e7in de\u011feri b\u00fcy\u00fckt\u00fc. Kar\u0131m\u0131n s\u00f6yledi\u011fine g\u00f6re, konu\u015ftu\u011fu bu eski ayya\u015flar\u0131n insana i\u00e7kiyi b\u0131rakt\u0131ran bir planlar\u0131 varm\u0131\u015f ve bu plan\u0131n bir par\u00e7as\u0131 da kendi sarho\u015flu\u011funu bir ba\u015fka sarho\u015fa anlatmakm\u0131\u015f. Bu, onlar\u0131n kendilerinin ay\u0131k kalmas\u0131na yard\u0131mc\u0131 oluyormu\u015f. Di\u011fer b\u00fct\u00fcn insanlar benimle bana yard\u0131m etmek i\u00e7in konu\u015fmu\u015flard\u0131 ve gururum, bu insanlara kulak vermesi engelliyor, kendi kendime k\u0131zmama neden oluyordu. Ama buna kar\u015f\u0131l\u0131k hi\u00e7 de\u011filse k\u0131sa bir s\u00fcre, bu insanlar ne diyor diye dinlemezsem kaba davranm\u0131\u015f olaca\u011f\u0131m\u0131 ve onlara yard\u0131m etmemi\u015f gibi g\u00f6r\u00fcnece\u011fimi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum. Kar\u0131m ayr\u0131ca, param olsa \u2013ki yoktu- ve bir \u00f6deme yapmak istesem bile bu iki adam\u0131n b\u00f6yle bir \u015feyi kabul etmeyeceklerini s\u00f6yledi. Beyler odama girdi ve bana, daha sonra Ads\u0131z Alkolikler olarak bilinecek olan programlar\u0131n\u0131 anlatmaya ba\u015flad\u0131lar. O zamanlar anlatacak pek fazla bir \u015fey yoktu. Yatt\u0131\u011f\u0131m yerden \u015f\u00f6yle bir bakt\u0131m. Her ikisi de 1.80\u2019in \u00fczerinde sevimli insanlard\u0131 (Sonradan, gelenlerin Bill W. ve Dr. Bob olduklar\u0131n\u0131 \u00f6\u011frendim). \u00c7ok ge\u00e7meden birbirimize i\u00e7kiliyken ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m\u0131z baz\u0131 olaylar\u0131 anlatmaya ba\u015flad\u0131k ve do\u011fal olarak, ben k\u0131sa bir s\u00fcre sonra bu insanlar\u0131n ne s\u00f6ylediklerini \u00e7ok iyi bildiklerini anlad\u0131m. \u0130nsan sarho\u015fken, ay\u0131kken g\u00f6rmedi\u011fi \u015feyleri g\u00f6r\u00fcr, alamad\u0131\u011f\u0131 kokular\u0131 duyar. E\u011fer o anda onlar\u0131n neden bahsettiklerini bildiklerini anlamam\u0131\u015f olsayd\u0131m, onlarla konu\u015fmaya bile istekli olmazd\u0131m. Bir s\u00fcre sonra Bill \u015f\u00f6yle dedi: \u201cSen epeydir konu\u015fuyorsun. \u015eimdi b\u0131rak da bir iki dakika ben konu\u015fay\u0131m.\u201d Neyse, Bill hik\u00e2yemi biraz daha dinledikten sonra doktora d\u00f6n\u00fcp \u201cGaliba bu adam, \u00fczerinde durup kurtar\u0131lmaya de\u011fer\u201d dedi. Benim duydu\u011fumu bildi\u011fini hi\u00e7 sanm\u0131yorum ama ben duydum. Sonra ikisi de d\u00f6n\u00fcp bana \u2018\u0130\u00e7kiyi b\u0131rakmak istiyor musun?\u2019 dediler ve \u015f\u00f6yle s\u00fcrd\u00fcrd\u00fcler s\u00f6zlerini: \u2018Senin i\u00e7men bizim \u00fcst\u00fcm\u00fcze vazife de\u011fil. Buraya senin haklar\u0131n\u0131 ve ayr\u0131cal\u0131klar\u0131n\u0131 elinden almak i\u00e7in gelmedik. Ama ay\u0131k kalman\u0131z\u0131 sa\u011flad\u0131\u011f\u0131na inand\u0131\u011f\u0131m\u0131z bir program\u0131m\u0131z var. Bu program\u0131n bir par\u00e7as\u0131 da yard\u0131ma ihtiyac\u0131 olan ve bunu isteyen ki\u015fiye bu program\u0131 g\u00f6t\u00fcrmek. \u015eimdi, e\u011fer istemiyorsan hi\u00e7 zaman\u0131n\u0131 almayaca\u011f\u0131z ve buradan \u00e7\u0131k\u0131p bir ba\u015fkas\u0131n\u0131 arayaca\u011f\u0131z.\u201d Hemen ard\u0131ndan, i\u00e7kiyi, hi\u00e7 kimseden yard\u0131m almadan, kendi kendime b\u0131rakabilece\u011fime ve hastaneden \u00e7\u0131k\u0131nca bir daha a\u011fz\u0131ma bir yudum bile i\u00e7ki koymayaca\u011f\u0131ma inan\u0131p inanmad\u0131\u011f\u0131m\u0131 sordular. E\u011fer inan\u0131yorsan, bu harikulade bir \u015feydi, hi\u00e7 sorun yoktu ve b\u00f6ylesine bir irade g\u00f6sterebilecek bir adam\u0131 ancak takdir edebilirlerdi. Ama onlar\u0131n arad\u0131\u011f\u0131, bir i\u00e7ki sorunu oldu\u011funu ve bu sorunla tek ba\u015f\u0131na ba\u015fa \u00e7\u0131kamayaca\u011f\u0131n\u0131 bilen ve ba\u015fkas\u0131ndan yard\u0131m isteyen bir ki\u015fiydi. Ard\u0131ndan Y\u00fcksek bir G\u00fcce inan\u0131p inanmad\u0131\u011f\u0131m\u0131 sordular. Bu soruyu yan\u0131tlamakta hi\u00e7 zorlanmad\u0131m \u00e7\u00fcnk\u00fc Tanr\u0131\u2019ya inanc\u0131m\u0131 hi\u00e7 yitirmemi\u015ftim. Ayr\u0131ca birka\u00e7 kez yard\u0131m bulmaya \u00e7al\u0131\u015fm\u0131\u015f fakat ba\u015far\u0131l\u0131 olamam\u0131\u015ft\u0131m. Daha sonra \u00f6\u011frenmek istedikleri \u015fuydu: Ben, bu Y\u00fcksek G\u00fcce yakla\u015f\u0131p, sakin bir bi\u00e7imde ve hi\u00e7 \u015fart ko\u015fmaks\u0131z\u0131n yard\u0131m istemeye haz\u0131r m\u0131yd\u0131m? Bana konu\u015ftuklar\u0131m\u0131z\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi s\u00f6yleyip gittiler.<\/p>\n<p>Orada, o hastane yata\u011f\u0131nda yatarken, ge\u00e7mi\u015fe d\u00f6n\u00fcp hayat\u0131m\u0131 g\u00f6zden ge\u00e7irdim. Alkol\u00fcn bana yapt\u0131klar\u0131n\u0131, ka\u00e7\u0131rd\u0131\u011f\u0131m f\u0131rsatlar\u0131, bana bah\u015fedilmi\u015f fakat benim bo\u015f yere harcad\u0131\u011f\u0131m yeteneklerimi d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm ve sonunda e\u011fer i\u00e7kiyi b\u0131rakmay\u0131 istemiyorsam bile, i\u00e7memem gerekti\u011fine ve b\u0131rakmak i\u00e7in her \u015feyi yapmaya istekli oldu\u011fuma karar verdim. Dibe vurdu\u011fumu ve sorunumla tek ba\u015f\u0131na ba\u015fa \u00e7\u0131kamayaca\u011f\u0131m\u0131 itiraf etmeye haz\u0131rd\u0131m. T\u00fcm bunlar\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcp i\u00e7kinin bana nelere mal oldu\u011fu kafama dank edince, Y\u00fcksek G\u00fcce \u2013benim i\u00e7in Tanr\u0131\u2019yd\u0131- kay\u0131ts\u0131z \u015farts\u0131z teslim oldum ve alkole kar\u015f\u0131 g\u00fc\u00e7s\u00fcz oldu\u011fumu kabul ettim. Asl\u0131nda, kendim i\u00e7in yapamad\u0131klar\u0131m\u0131 bundan b\u00f6yle Tanr\u0131\u2019n\u0131n benim i\u00e7in yapmas\u0131n\u0131 istedi\u011fimi kabul ediyordum. Her g\u00fcn, benim i\u00e7in en iyisi oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcm \u015feyler konusunda Tanr\u0131\u2019n\u0131n onay\u0131n\u0131 almaya \u00e7al\u0131\u015fmak yerine, O\u2019nun iradesinin ne oldu\u011funu anlamaya ve izlemeye gayret edecektim. Bill ve Dr. Bob tekrar geldiklerinde bunu onlara s\u00f6yledim. Biri, san\u0131yorum doktordu, \u2018\u0130\u00e7kiyi b\u0131rakmak istiyorsun, \u00f6yle mi?\u2019 diye sordu. \u2018Evet doktor\u2019 dedim, \u201cen az\u0131ndan be\u015f, alt\u0131 ya da sekiz ay, kendimi iyice toparlay\u0131p kar\u0131m\u0131n ve birka\u00e7 ki\u015finin daha sayg\u0131s\u0131n\u0131 yeniden kazan\u0131ncaya, mali durumumu d\u00fczeltinceye vs. vs. kadar i\u00e7kiyi b\u0131rakmak istiyorum\u201d<\/p>\n<p>Her ikisi de bu s\u00f6zlerime kahkahalarla g\u00fcld\u00fc ve \u015f\u00f6yle dediler: \u2018Bu, \u015fimdiye kadar yapt\u0131klar\u0131na g\u00f6re daha iyi, \u00f6yle de\u011fil mi?\u2019 Tabii ki \u00f6yleydi. \u2018Sana k\u00f6t\u00fc bir haberimiz var\u2019 diye devam ettiler. \u2018Bu, ilk duydu\u011fumuzda, bizim i\u00e7in de k\u00f6t\u00fc haberdi, muhtemelen senin i\u00e7in de \u00f6yle olacak. \u0130ster alt\u0131 g\u00fcn, alt\u0131 ay ya da alt\u0131 y\u0131l b\u0131rak, herhangi bir yerde, herhangi bir zaman, tek bir duyum i\u00e7ki i\u00e7ti\u011fin anda, er ya da ge\u00e7 t\u0131pk\u0131 \u015fu son alt\u0131 ayda oldu\u011fun gibi, kendini yine bu hastanede bu yata\u011fa ba\u011fl\u0131 bulursun. Sen bir alkoliksin\u2019. Hat\u0131rlayabildi\u011fim kadar\u0131yla \u2018alkolik\u2019 s\u00f6zc\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc hayat\u0131mda ilk kez dikkate al\u0131yordum. Ben hep bir \u2018sarho\u015f ya da ayya\u015f\u2019 oldu\u011fumu d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcm. Bunu kendilerine s\u00f6yledi\u011fimde, \u2018Hay\u0131r, sen hastas\u0131n\u2019 dediler, \u2018ne kadar s\u00fcre i\u00e7medi\u011fin hi\u00e7 \u00f6nemli de\u011fil, bir iki kadeh i\u00e7kiden sonra ayn\u0131 \u015fimdiki h\u00e2line gelirsin.\u2019 O zaman i\u00e7in, bu hi\u00e7 de i\u00e7 a\u00e7\u0131c\u0131 bir haber de\u011fildi. Sonra bir soru daha sordular: \u2018\u0130\u00e7kiyi 24 saatli\u011fine b\u0131rakabilirsin, de\u011fil mi?\u2019 \u2018Evet, tabii\u2019 dedim. \u2018herkes 24 saat i\u00e7kiden uzak durabilir.\u2019 \u2018Bizim s\u00f6yledi\u011fimiz de bu\u2019 dediler, \u2018her defas\u0131nda bir 24 saat\u2019.<\/p>\n<p>\u00dczerimden m\u00fcthi\u015f bir y\u00fck kalkm\u0131\u015ft\u0131. \u0130\u00e7kiyi b\u0131rakmay\u0131 her d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fc\u015f\u00fcmde, akl\u0131ma hep \u00f6n\u00fcmde uzanan i\u00e7kiden uzak, uzun yavan y\u0131llar geliyordu; tamamen bana ba\u011fl\u0131 bu 24 saat fikrinin \u00e7ok yard\u0131m\u0131 oldu. (Bu noktada edit\u00f6rler yatakta yatan Dr. Bill D\u2019nin hik\u00e2yesine, yata\u011f\u0131n kenar\u0131nda oturan Bill W\u2019nun hik\u00e2yesinden bir ekleme yap\u0131yorlar). Bill W. \u015f\u00f6yle der: Dr. Bob\u2019la birlikte yataktaki adam\u0131 (Bill D.) ilk g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fczden bu yana tam 19 y\u0131l ge\u00e7ti. Bill hastane yata\u011f\u0131ndan \u015fa\u015fk\u0131n, soru dolu g\u00f6zlerle bak\u0131yordu bize. Bu olaydan iki g\u00fcn \u00f6nce Dr. Bob bana \u015f\u00f6yle demi\u015fti: \u2018Sen ve ben, e\u011fer ay\u0131k kalmak istiyorsak i\u015fe koyulmal\u0131y\u0131z.\u2019 Bob hemen Akron \u015fehir hastanesini aray\u0131p hem\u015fireyle konu\u015ftu ve hem\u015fireye kendisinin ve New York\u2019lu bir adam\u0131n alkolizmle ilgili bir tedavi yolu bulduklar\u0131n\u0131 s\u00f6yledi. Dr. Bob\u2019un eski h\u00e2lini \u00e7ok iyi bilen hem\u015fire ise \u015faka yollu \u2018Doktor, san\u0131r\u0131m bu tedaviyi siz kendinizde denediniz bile\u2019 dedi&#8230; ve evet, bir hastas\u0131 vard\u0131 hem\u015firenin. Serserinin tekiydi. Biraz \u00f6nce D.T. (Delirium tremens) h\u00e2linde getirilmi\u015fti. \u0130ki hem\u015firenin g\u00f6zlerini morartm\u0131\u015ft\u0131 ve \u015fu anda da yata\u011fa kay\u0131\u015flarla ba\u011flanm\u0131\u015f olarak yat\u0131yordu. \u2018\u0130\u015finize yarar m\u0131?\u2019 diye sormu\u015ftu hem\u015fire. Dr. Bob verilecek ila\u00e7lar\u0131 bildirmi\u015f ve hastan\u0131n \u00f6zel bir odaya al\u0131nmas\u0131 konusunda talimat vermi\u015fti; ayr\u0131ca hasta kendine gelir gelmez orada olaca\u011f\u0131m\u0131z\u0131 s\u00f6ylemi\u015fti. Bill fazla etkilenmi\u015f g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyordu. G\u00f6zlerinde m\u00fcthi\u015f \u00fczg\u00fcn bir ifade vard\u0131. Can\u0131ndan bezmi\u015f bir h\u00e2lde \u2018Beyler\u2019 demi\u015fti. \u2018Ger\u00e7ekten \u00e7ok iyi insanlars\u0131n\u0131z ama \u00f6nerilerinizin bana hi\u00e7bir yarar\u0131 dokunmaz. Ben \u00f6ylesine berbat bir durumday\u0131m ki bu hastaneden \u00e7\u0131kmaya bile korkuyorum. Bana din masallar\u0131 da anlatmay\u0131n. Bir zamanlar kilisede dini ayinlerde g\u00f6rev al\u0131rd\u0131m ve bug\u00fcn de Tanr\u0131\u2019ya inan\u0131yorum. Ama san\u0131r\u0131m O bana o kadar inanm\u0131yor. Bunun \u00fczerine Dr. Bob\u2019\u0131n yan\u0131t\u0131 \u2018Bill, yar\u0131n belki de kendini \u00e7ok daha iyi hissedeceksin\u2019, olmu\u015ftu. \u2018Bizi tekrar g\u00f6rmek istemez misin?\u2019 \u2018Tabii ki isterim\u2019 demi\u015fti Bill. \u2018Belki de hi\u00e7 faydas\u0131 olmayacak ama yine de her ikinizi tekrar g\u00f6rmek isterim. Sizler neden s\u00f6z etti\u011fimizi kesinlikle biliyorsunuz!\u2019<\/p>\n<p>Daha sonraki geli\u015fimizde Bill\u2019in yan\u0131nda e\u015fi Henriatta vard\u0131. Bill, heyecanla bizi g\u00f6stererek \u2018\u0130\u015fte, sana s\u00f6z\u00fcn\u00fc etti\u011fim beni anlayan adamlar bunlar\u2019 demi\u015fti kar\u0131s\u0131na. Sonra Bill bize nas\u0131l b\u00fct\u00fcn gece hi\u00e7 uyumad\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlatm\u0131\u015ft\u0131. Umutsuzlu\u011fundan zifiri karanl\u0131\u011f\u0131ndan her nas\u0131lsa yeni bir umut do\u011fmu\u015ftu. \u015e\u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fc: \u2018Onlar yapabildiyse ben de yapabilirim.\u2019 Bunu kendi kendisine defalarca tekrarlam\u0131\u015ft\u0131. Nihayet, umudu inanca d\u00f6n\u00fc\u015fm\u00fc\u015ft\u00fc. \u015eimdi art\u0131k emindi. Ard\u0131ndan m\u00fcthi\u015f bir sevin\u00e7 duymu\u015ftu. Sonunda her yan\u0131n\u0131 huzur sarm\u0131\u015f ve uyumu\u015ftu. Ziyaretimiz daha bitmeden, Bill kar\u0131s\u0131na d\u00f6n\u00fcp \u2018Sevgilim, elbiselerimi getir\u2019 dedi. \u2018Buradan \u00e7\u0131k\u0131p gidiyorum.\u2019Bill W. o hastaneden \u00f6zg\u00fcr bir adam olarak \u00e7\u0131kt\u0131 ve bir daha hi\u00e7 i\u00e7medi. AA\u2019n\u0131n Bir Numaral\u0131 Grubu o g\u00fcn olu\u015fmu\u015ftu.<\/p>\n<p>\u015eimdi Bill D\u2019nin hik\u00e2yesine geri d\u00f6nelim. Bill ve doktorla ilk tan\u0131\u015fmam\u0131z\u0131n \u00fczerinden iki ya da \u00fc\u00e7 g\u00fcn ge\u00e7tikten sonra, nihayet b\u00fct\u00fcn irademi Tanr\u0131\u2019ya teslim etmeye ve program\u0131 elimden geldi\u011fince uygulamaya karar verdim. Onlar\u0131n konu\u015fmalar\u0131 ve hareketleri bana g\u00fcven a\u015f\u0131lam\u0131\u015ft\u0131; buna ra\u011fmen daha h\u00e2l\u00e2 tamam\u0131yla emin de\u011fildim. Program\u0131n yararlar\u0131 konusunda ku\u015fku duymuyordum. Programda ba\u015far\u0131l\u0131 olamamaktan korkuyordum. Sonunda Tanr\u0131\u2019n\u0131n g\u00fcc\u00fcne s\u0131\u011f\u0131narak d\u00f6rt elle bu i\u015fe sar\u0131lmaya karar verdim. Bu karara var\u0131r varmaz b\u00fcy\u00fck bir rahatlama hissettim. G\u00fcvenilir ve beni asla yar\u0131 yolda b\u0131rakmayacak bir yard\u0131mc\u0131n oldu\u011funu biliyordum. O\u2019na sar\u0131l\u0131p, bana ilettiklerine kulak verirsem bu i\u015fi ba\u015faracakt\u0131m.<\/p>\n<p>Daha sonra o iki dostum geri geldi. Onlara dedim ki \u201cBen Y\u00fcksek G\u00fcc\u00fcme gittim ve O\u2019na, kendisini her \u015feyin \u00fcst\u00fcnde tuttu\u011fumu s\u00f6yledim. Bunu yapt\u0131m ve \u015fimdi burada, sizin yan\u0131n\u0131zda yine yapmaya haz\u0131r\u0131m. Bu s\u00f6zleri s\u00f6ylemeye de haz\u0131r\u0131m ve bundan da hi\u00e7 utanm\u0131yorum.\u201d Bu teslimiyet, daha \u00f6nce de dedi\u011fim gibi, bana b\u00fcy\u00fck bir g\u00fcven vard\u0131, \u00fczerimden b\u00fcy\u00fck bir a\u011f\u0131rl\u0131k kalkt\u0131. O iki dosta bundan b\u00f6yle fevkalade kat\u0131 bir insan olaca\u011f\u0131m\u0131z\u0131 da s\u00f6yledim. \u00c7\u00fcnk\u00fc i\u00e7kinin yan\u0131 s\u0131ra yapt\u0131\u011f\u0131m ba\u015fka \u015feyler de vard\u0131; sigara i\u00e7iyor, poker oynuyordum; at yar\u0131\u015flar\u0131nda da oynad\u0131\u011f\u0131m\u0131z oluyordu. Bana \u2018\u015eu anda ba\u015f\u0131n i\u00e7kiyle yeterince dertte zaten. B\u00fct\u00fcn g\u00fcc\u00fcn\u00fc i\u00e7kiden kurtulmak i\u00e7in harcaman gerekiyor, \u00f6yle de\u011fil mi?\u2019 diye sordular. \u0130steksizce \u2018Evet\u2019 diye yan\u0131t verdim. \u2018San\u0131r\u0131m \u00f6yle yapmam gerekiyor.\u2019 B\u00fct\u00fcn \u00f6teki \u015feyleri, yani t\u00fcm yanl\u0131\u015flar\u0131mdan bir anda kurtulmay\u0131 bir kenara b\u0131rak\u0131p olanca dikkatimi i\u00e7ki \u00fczerinde yo\u011funla\u015ft\u0131rmam\u0131 s\u00f6ylediler. Bu arada onlara ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m ba\u015far\u0131s\u0131zl\u0131klar\u0131 anlatt\u0131m; bu bir t\u00fcr vicdan ara\u015ft\u0131rmas\u0131yd\u0131 ve hi\u00e7 de zor olmam\u0131\u015ft\u0131, \u00e7\u00fcnk\u00fc a\u00e7\u0131k\u00e7a g\u00f6rebildi\u011fim o kadar \u00e7ok hata vard\u0131 ve ben b\u00fct\u00fcn hatalar\u0131m\u0131 \u00f6yle iyi biliyordum ki. Sonra bana \u2018Bir \u015fey daha var\u2019 dediler. \u2018Bu program\u0131 ihtiyac\u0131 olan ve istekli olan birine de g\u00f6t\u00fcrmelisin.\u2019<\/p>\n<p>O s\u0131ralarda bir i\u015fim yoktu. Do\u011fal olarak, uzunca bir s\u00fcre fiziksel olarak da toparlanamad\u0131m. Bu anlamda iyile\u015fmem bir-bir bu\u00e7uk y\u0131l s\u00fcrd\u00fc. Zor bir d\u00f6nemdi. Fakat k\u0131sa s\u00fcre sonra, kaybetti\u011fim dostlar\u0131m\u0131 buldum ve uzunca bir s\u00fcre ay\u0131k kald\u0131ktan sonra, onlar\u0131n bunu ge\u00e7mi\u015f y\u0131llarda, o berbat duruma d\u00fc\u015fmeden \u00f6ncesinde oldu\u011fu gibi yakla\u015ft\u0131klar\u0131n\u0131 g\u00f6rd\u00fcm; \u00f6yle ki para kazanmay\u0131 o kadar fazla dert edinmedim. T\u00fcm vaktimi bu dostluklar\u0131 geri kazanmak ve \u00e7ok ac\u0131 verdi\u011fim kar\u0131ma \u00e7ektiklerini unutturmak i\u00e7in harcad\u0131m.<\/p>\n<p>AA\u2019n\u0131n benim i\u00e7in yapt\u0131klar\u0131n\u0131 anlatmak \u00e7ok zor. Programa kat\u0131lmay\u0131 y\u00fcrekten istedim. \u00d6teki arkada\u015flar\u0131mda \u00f6yle bir \u00f6zg\u00fcrl\u00fck, mutluluk, \u00f6yle bir \u015fey vard\u0131 ki bana herkes sahip olabilmeliydi. Bir yan\u0131t bulmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum. Daha fazlas\u0131n\u0131n, bende olmayan bir \u015feyin oldu\u011funun da fark\u0131ndayd\u0131m. Hastaneden \u00e7\u0131kt\u0131ktan bir-iki hafta sonra bir g\u00fcn, Bill kar\u0131mla ve benimle konu\u015fmak \u00fczere evimize geldi. Birlikte \u00f6\u011flen yeme\u011fi yedik. Konu\u015fulanlar\u0131 dinlerken neden b\u00f6yle bir \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011fe sahip olduklar\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum. Bill kar\u0131ma bakarak \u2018Henrietta\u2019 dedi, \u2018Tanr\u0131, bu berbat hastal\u0131ktan kurtararak bana \u00f6yle b\u00fcy\u00fck bir ihsanda bulundu ki hep bundan s\u00f6z etmek, insanlara anlatmak istiyorum.\u2019 \u2018Tamam\u2019 diye d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm, san\u0131r\u0131m cevab\u0131 buldum. Bu, Bill\u2019in korkun\u00e7 hastal\u0131ktan kurtuldu\u011fu i\u00e7in duydu\u011fu minneti ve ba\u015far\u0131s\u0131n\u0131 Tanr\u0131\u2019yla bor\u00e7luydu. \u00d6ylesine b\u00fcy\u00fck bir \u015f\u00fckran duyuyordu ki bunu ba\u015fkalar\u0131yla payla\u015fmak istiyordu. \u015e\u00f6yle demi\u015fti Bill, \u2018Tanr\u0131 bana, beni bu korkun\u00e7 hastal\u0131ktan kurtararak \u00e7ok b\u00fcy\u00fck bir ihsanda bulundu, \u00f6yle ki s\u00fcrekli bundan s\u00f6z etmek istiyorum.\u2019 Bu s\u00f6zler AA program\u0131 ve benim i\u00e7in alt\u0131n de\u011ferindeydi.<\/p>\n<p>Zaman ge\u00e7tik\u00e7e sa\u011fl\u0131\u011f\u0131ma kavu\u015ftum. Art\u0131k s\u00fcrekli ba\u015fkalar\u0131ndan ka\u00e7\u0131p saklanmak zorunda da de\u011fildim; her \u015fey tek kelime ile harikulade idi. Toplant\u0131lara h\u00e2l\u00e2 gidiyorum \u00e7\u00fcnk\u00fc gitmek ho\u015fuma gidiyor. Konu\u015fmaktan zevk duydu\u011fum ki\u015fileri g\u00f6r\u00fcyorum. Toplant\u0131lara gitmemin bir ba\u015fka nedeni de ay\u0131k ge\u00e7irdi\u011fim bunca y\u0131l i\u00e7in duydu\u011fum minnettir. Programa ve programdaki insanlara m\u00fcte\u015fekkirim ve ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m s\u00fcrece de toplant\u0131lara gitmek istiyorum. Programdan \u00f6\u011frendi\u011fim harika bir \u015fey daha var; bunu defalarca \u2018Grapevine\u2019 dergisinde de okudum, insanlar da tek tek s\u00f6ylediler, arkada\u015flar\u0131m\u0131n AA toplant\u0131lar\u0131nda da dile getirdiklerini duydum: \u2018AA\u2019ya sadece ay\u0131k kalabilmek i\u00e7in geldim, ama AA vas\u0131tas\u0131 ile Tanr\u0131\u2019y\u0131 buldum.\u2019 Bence bir insan\u0131n ya\u015fam\u0131 boyunca yapabilece\u011fi en harikulade i\u015f bu i\u015fte.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>(2) ONA B\u0130R\u0130N\u0130N GER\u00c7E\u011e\u0130 G\u00d6STERMES\u0130 GEREK\u0130YORDU<\/strong><\/p>\n<p><em>\u201cFikrini de\u011fi\u015ftirmeye zorlayan ki\u015fi h\u00e2l\u00e2 eskisi gibi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordur.\u201d Ama \u015fimdi hik\u00e2yesini okuyaca\u011f\u0131n\u0131z ki\u015fi i\u00e7in ge\u00e7erli de\u011fil bu. <\/em><\/p>\n<p>Ailenin \u00fc\u00e7 \u00e7ocu\u011funun en b\u00fcy\u00fc\u011f\u00fcyd\u00fcm. Babam alkolikti. En eski an\u0131lar\u0131mdan biri babam\u0131n masas\u0131n\u0131n \u00fczerinde duran, \u00fczeri x etiketli ve \u2018Zehir\u2019 yazan \u015fi\u015fedir. O zamanlar babam\u0131n bir daha hi\u00e7 i\u00e7meyece\u011fim diye s\u00f6z verdi\u011fini hat\u0131rl\u0131yorum. Ama tabii ki i\u00e7ti. Ayr\u0131ca \u00e7ok iyi bir sat\u0131c\u0131 oldu\u011funu da hat\u0131rl\u0131yorum. Kente geldi\u011finde \u2013biz k\u00fc\u00e7\u00fck bir kasaba olan Moskova\u2019da oturuyorduk- bakkaldan eve bir \u015feyler almak i\u00e7in ondan para isterdim. Bana para vermezdi ama kendisi, beni bakkala g\u00f6t\u00fcr\u00fcp \u00e7ikolata al\u0131rd\u0131. Ben de daha sonra \u00e7ikolatay\u0131 geri verip, yerine ekmek al\u0131rd\u0131m. O zaman daha 6 ya\u015f\u0131ndayd\u0131m. Babam 1901 y\u0131l\u0131nda, ben sekiz ya\u015f\u0131ndayken \u00f6ld\u00fc. \u0130lkokul iki ya da \u00fc\u00e7teydim. Hemen okulu b\u0131rak\u0131p \u00e7al\u0131\u015fmaya ba\u015flad\u0131m. O ya\u015f\u0131mdan lise \u00e7a\u011f\u0131ma gelene kadar okula d\u00f6nmedim. Kafamda hep yapaca\u011f\u0131m b\u00fcy\u00fck i\u015flerin hayalini kurard\u0131m. Asl\u0131na bakarsan\u0131z, hayallerimin yar\u0131s\u0131na yak\u0131n\u0131n\u0131 ger\u00e7ekle\u015ftirdim de ama ondan sonra b\u00fct\u00fcn hevesimi kaybettim. Bu, t\u00fcm hayat\u0131m boyunca hep b\u00f6yle oldu.<\/p>\n<p>Ben 16 ya\u015f\u0131ndayken annem yeniden evlendi. B\u00f6ylece elime okula d\u00f6nme f\u0131rsat\u0131 ge\u00e7mi\u015f oldu. Liseye yaz\u0131ld\u0131m ama ortaokulu t\u00fcm\u00fcyle atlam\u0131\u015f oldu\u011fum i\u00e7in hi\u00e7 de ba\u015far\u0131l\u0131 bir \u00f6\u011frenci de\u011fildim. B\u00f6ylece sadece futbol sezonu boyunca okula gidip sonra da b\u0131rakmay\u0131 adet edindim. \u0130\u00e7imde hep \u00e7ok \u00f6nemli bir insan olma h\u0131rs ve iste\u011fi vard\u0131, \u00e7\u00fcnk\u00fc san\u0131yorum daha o zamanlar i\u00e7in \u00f6zel bir yetene\u011fim olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131n fark\u0131ndayd\u0131m. \u00d6nceleri erkek karde\u015fimi k\u0131skan\u0131rd\u0131m. O her \u015feyi benden daha iyi yap\u0131yordu; \u00e7\u00fcnk\u00fc kendini yapt\u0131\u011f\u0131 i\u015fe verirdi ve nas\u0131l yap\u0131laca\u011f\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenirdi. Ben kendimi hi\u00e7bir zaman bir i\u015fe veremezdim. Acaba ben de onun kadar ba\u015far\u0131l\u0131 bir insan olabilir miydim, bilmiyorum.<\/p>\n<p>19 ya\u015f\u0131ndayken cici bir k\u0131zla evlendim. Cuyahoga Falls\u2019da daha \u00f6nceden bir arazi sat\u0131n alm\u0131\u015ft\u0131m. Sonra bunu parselleyip satt\u0131m ve yakla\u015f\u0131k 40.000 dolar k\u00e2r ettim. O zamanlar \u00e7ok b\u00fcy\u00fck bir parayd\u0131 bu. Kazand\u0131\u011f\u0131m parayla birka\u00e7 ev yapt\u0131rd\u0131m. Fakat daha sonra bu evlerle ilgilenmedim. Yeteri kadar vakit ay\u0131rm\u0131yordum. Sonu\u00e7 olarak \u00f6demem gereken i\u015f\u00e7i \u00fccretleri birikti. Para kaybettim, ondan sonra da k\u00e2r etti\u011fim paran\u0131n b\u00fcy\u00fck bir k\u0131sm\u0131n\u0131 har vurup harman savurdum. 18 ya\u015f\u0131nda lise sondayken lise tak\u0131m\u0131, Akron\u2019un d\u0131\u015f\u0131nda tan\u0131nm\u0131\u015f bir kul\u00fcpte yemek verdi. Arkada\u015flardan birinin arabas\u0131na binip gittik ve kul\u00fcpte yemek salonuna gitmeden \u00f6nce bara u\u011frad\u0131k. Ben bizim \u00e7ocuklar\u0131 Seranton ve Cleveland\u2019da ya\u015fam\u0131\u015f bir \u015fehir \u00e7ocu\u011fu olarak etkileyebilmek i\u00e7in, \u2018\u0130\u00e7ki i\u00e7miyor musun?\u2019 diye sordum. Tuhaf tuhaf birbirlerine bakt\u0131lar ve nihayet bir tanesi bir bardak bira i\u00e7ebilece\u011fini s\u00f6yleyince ard\u0131ndan di\u011ferleri de ayn\u0131 \u015feyi istediler. Ben sek bir martini \u0131smarlad\u0131m. Martini\u2019nin neye benzedi\u011finden bile haberim yoktu, ama barda oturan bir adam\u0131n \u0131smarlad\u0131\u011f\u0131n\u0131 duymu\u015ftum. Hayat\u0131mda i\u00e7ti\u011fim ilk i\u00e7kiydi bu. Ne yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rmek i\u00e7in bardaki adam\u0131 g\u00f6zl\u00fcyordum. Adam i\u00e7kisini eline al\u0131p koklad\u0131 ve masaya geri koydu; ben de ayn\u0131s\u0131n\u0131 yapt\u0131m. Adam sigaras\u0131ndan birka\u00e7 nefes \u00e7ekti, ben de sigaramdan birka\u00e7 nefes \u00e7ektim. Adam barda\u011f\u0131 al\u0131p martininin yar\u0131s\u0131n\u0131 i\u00e7ti, ben de benimkinin yar\u0131s\u0131n\u0131 i\u00e7tim ve beynim yerinden f\u0131rl\u0131yor zannettim. Burnum tahri\u015f olmu\u015ftu, nefes alam\u0131yordum; martiniyi hi\u00e7 sevmemi\u015ftim, \u00e7\u00fcnk\u00fc sevilecek bir taraf\u0131 yoktu. Ama yine de adam\u0131 izlemeye devam ettim. \u0130\u00e7kisinin kalan\u0131n\u0131 bir diki\u015fte i\u00e7ti, ben de \u00f6yle yapt\u0131m. Adam martininin i\u00e7indeki zeytini yedi, ben de kendi barda\u011f\u0131mdaki zeytini yedim. Zeytini bile sevmemi\u015ftim. Neresinden bakarsan\u0131z bak\u0131n berbat bir i\u00e7kiydi martini. Sonraki bir saat i\u00e7inde dokuz martini i\u00e7tim.<\/p>\n<p>Yirmi iki y\u0131l boyunca Dr. Bob bana o g\u00fcn yapt\u0131\u011f\u0131m \u015feyin d\u00fc\u011fmeyi \u00e7evirip hep daha fazla alkol isteyen bir d\u00fczene\u011fi harekete ge\u00e7irmekten ibaret oldu\u011funu s\u00f6yledi. Bunu bilmiyordum tabii. O martinileri i\u00e7mek i\u00e7in hi\u00e7bir nedenim yoktu. Arkada\u015flar\u0131m beni d\u0131\u015far\u0131 arabaya ta\u015f\u0131m\u0131\u015flar ve onlar i\u00e7eride e\u011flenirken ben arabada uyumu\u015fum. Hayat\u0131mda ilk kez sert alkoll\u00fc i\u00e7ki i\u00e7mem ve k\u0131sa s\u00fcrede filmi koparmam i\u015fte bu partide olmu\u015ftur.<\/p>\n<p>\u0130\u00e7ti\u011fim i\u00e7kiden hi\u00e7 zevk de almam\u0131\u015ft\u0131m. Birdenbire \u00e7ok ve h\u0131zl\u0131 i\u00e7mi\u015ftim. Hemen o g\u00fcn hayat\u0131m boyunca bir daha hi\u00e7 martini i\u00e7memeye kesin karar verdim. \u0130\u00e7ki i\u00e7ince dayak yemi\u015f gibi oluyordum. Bu olaydan san\u0131yorum bir sene sonras\u0131na kadar a\u011fz\u0131ma i\u00e7ki koymad\u0131m. Daha \u00f6nce s\u00f6z\u00fcn\u00fc etti\u011fim parselleri sat\u0131\u015fa \u00e7\u0131karacakt\u0131m. Parselleme ile ilgili olarak bir\u00e7ok ki\u015fi \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordu. Arsalar\u0131 sat\u0131\u015fa sunmak i\u00e7in Pazar g\u00fcn\u00fc \u00f6\u011fleden sonra i\u015fe gelmelerini s\u00f6ylemi\u015ftim. Ben de oraya gittim ve bir testi sert elma \u015farab\u0131 ile bir galon \u015farap al\u0131p i\u00e7meleri i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015fanlara verdim. G\u00fcn\u00fcn sonunda i\u015f bitip onlar gitti\u011finde, ben i\u00e7meye devam ettim. Daha sonra yapt\u0131\u011f\u0131m s\u00f6zle\u015fmelere ve cebimdeki paraya bakt\u0131\u011f\u0131mda alt\u0131 parsel satm\u0131\u015f oldu\u011fumu g\u00f6rd\u00fcm. Fakat kime sat\u0131\u015f yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131 kesinlikle bilmiyordum; bu ki\u015fileri hat\u0131rlam\u0131yordum bile. Kim olduklar\u0131n\u0131 anlayabilmek i\u00e7in daha sonra telefon rehberine bakmak zorunda kald\u0131m. \u015earap ve elma \u015farab\u0131yla film bir kez daha kopmu\u015ftu. E\u011fer i\u00e7ki i\u00e7ersem, ne yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131 bilemeyecek h\u00e2le geldi\u011fimi daha ba\u015ftan fark etmi\u015ftim. \u0130\u00e7ki i\u00e7emeyen bir insan oldu\u011fuma karar verdim. Hi\u00e7 de\u011filse \u015fu ger\u00e7e\u011fi biliyordum: ben normal insanlar gibi i\u00e7ki i\u00e7emiyordum. Fakat b\u00fct\u00fcn g\u00fcc\u00fcmle normal insanlar gibi i\u00e7meye \u00e7abalad\u0131m; bu \u00e7abalama tam 22 y\u0131l s\u00fcrd\u00fc. Parsellerden \u00fc\u00e7\u00fcn\u00fc Cleveland\u2019l\u0131 ya\u015fl\u0131 bir han\u0131ma satm\u0131\u015ft\u0131m. Daha sonra param\u0131 tahsil etmek i\u00e7in senetleri al\u0131p Cleveland\u2019a gittim. Kad\u0131n param\u0131 nakit olarak \u00f6dedi. Ertesi sabah g\u00f6zlerimi Cleveland hapishanesinde a\u00e7t\u0131m. Gardiyan bir zarf i\u00e7inde 1175 dolar\u0131m\u0131 bana geri verdi. Neler olup bitti\u011fini hi\u00e7 hat\u0131rlam\u0131yordum. Bu olay, bir \u00f6nceki i\u00e7ki maceramdan alt\u0131 ya da sekiz ay sonra oldu. Daha sonra evlendim. (\u00d6nceden de s\u00f6yledi\u011fim gibi 19 ya\u015f\u0131ndayd\u0131m) Art\u0131k evlenmi\u015ftim ya, kendimi bir yeti\u015fkin gibi hissediyordum ve ilk i\u015f olarak da gidip iki kasa viski sat\u0131n ald\u0131m. Bunlar\u0131 i\u00e7meye niyetim yoktu. (Burada \u015funu s\u00f6yleyebilirim, ben hayat\u0131m boyunca asla sarho\u015f olmak niyetiyle i\u00e7medim. B\u00f6yle bir \u015feye istek de duymad\u0131m. Yani ben \u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum.) Gen\u00e7, evli bir erkektim. Evimde mutfak dolab\u0131nda viskim vard\u0131. Ak\u015famlar\u0131 kar\u0131ma bula\u015f\u0131k y\u0131karken yard\u0131m etti\u011fimde kendime bir fincan \u00e7ay haz\u0131rlar, i\u00e7ine biraz da viski koyard\u0131m. B\u00f6ylece ak\u015famlar\u0131 birka\u00e7 fincan viskiyi \u00e7ayla idare ediyordum. Bu, bir s\u00fcre d\u00fczenli olarak b\u00f6yle s\u00fcr\u00fcp gitti. Sonralar\u0131 ma\u00e7lara, g\u00f6sterilenlere ya da kutlama toplant\u0131lar\u0131na gitmeye ba\u015flad\u0131k ve ben her seferinde sarho\u015f oldum. Ayn\u0131 d\u00f6nemde i\u015flerimi savsaklamaya ve sorumluluklar\u0131mdan ka\u00e7maya da ba\u015flad\u0131m. Her i\u015fini bir sonraki g\u00fcne erteliyordum ve sonu\u00e7ta i\u015fler birikiyor ve ard\u0131ndan da yine film kopuyordu.<\/p>\n<ol>\n<li>D\u00fcnya Sava\u015f\u0131\u2019ndan hemen \u00f6nce, b\u00fct\u00fcn parsellerimi sat\u0131nca ham kau\u00e7uk i\u00e7ine girdim. Alt\u0131 ay sonra Akron\u2019da sadece bir ba\u015fka borsac\u0131 ile ben kalm\u0131\u015ft\u0131m. D\u00fcnya kau\u00e7uk borsas\u0131nda iki borsac\u0131dan biri olarak, ne yaparsam yapay\u0131m para kazan\u0131yordum. Bununla birlikte, Akron\u2019dan ayr\u0131l\u0131p Chicago\u2019ya gidersem i\u00e7ip sarho\u015f olaca\u011f\u0131m\u0131 biliyordum. Elimde yapmam gereken g\u00fcnl\u00fck i\u015fler oldu\u011fu s\u00fcrece, arada s\u0131rada i\u00e7iyor ve her i\u00e7i\u015fimde sarho\u015f olmuyordum. Periyodik i\u00e7kiciydim. Herhangi b\u00fcy\u00fck bir olay, i\u00e7ki i\u00e7me konusunda ifrata g\u00f6t\u00fcr\u00fcyordu beni. Ben \u00e7oktand\u0131r ciddi bir sorun h\u00e2line gelmi\u015ftim. Ben her i\u015fi b\u00fcy\u00fck boyutlarda yapmak e\u011filimindeydim. Cebimde sadece 7 dolar varken, gelecek y\u0131l kazand\u0131\u011f\u0131mda aileme y\u00fcz ya da iki y\u00fcz dolar vermeyi planl\u0131yordum, ama o yedi dolar\u0131n biraz\u0131n\u0131 onlara \u015fimdi vermeyi akl\u0131ma bile getirmiyordum.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Kau\u00e7uk i\u015fi 1916\u2019dan 1922\u2019ye kadar yakla\u015f\u0131k 6 y\u0131l \u00e7ok para getirdi. Yirmili y\u0131llarda ise t\u00fcm\u00fcyle \u00e7\u00f6kt\u00fc. Firestone d\u0131\u015f\u0131nda her \u015firket o y\u0131llarda yeniden yap\u0131lanmaya gitmi\u015fti. B\u00fcy\u00fck paralar kazanman\u0131n hep e\u015fi\u011fine kadar geliyordum. \u00d6nemli insanlar\u0131 tan\u0131maya \u00f6zen g\u00f6steriyordum. B\u00fct\u00fcn anla\u015fmalar\u0131 yap\u0131yordum, \u00f6yle ki geriye sadece i\u015fe ba\u015flamak kal\u0131yordu; t\u00fcm planlar ve yat\u0131r\u0131mlar yap\u0131lm\u0131\u015fken ben tutup birdenbire \u2018Can\u0131 cehenneme\u2019 deyip vazge\u00e7iyordum her \u015feyden.<\/p>\n<p>Ba\u015far\u0131ya bu kadar yakla\u015f\u0131yordum i\u015fte. San\u0131yorum bir milyonerle aradaki fark benim yeteri kadar g\u00fcc\u00fcm olmay\u0131\u015f\u0131yd\u0131 ya da k\u0131smetsizdim ben. O g\u00fcnlerde, 1919-1920 y\u0131llar\u0131nda, Akron b\u00fcy\u00fck bir h\u0131zla b\u00fcy\u00fcyen ve geli\u015fen bir kentti. Hem de East Market Caddesine yak\u0131n bir arsa sat\u0131n ald\u0131m. Niyetim buraya \u00fc\u00e7 y\u00fcz daireli bir apartman yapmakt\u0131. Bir taraftaki y\u00fcz dairede bek\u00e2r han\u0131mlar, \u00f6teki taraftaki y\u00fcz dairede erkekler, ortadaki y\u00fcz dairede de evli \u00e7iftler oturacakt\u0131. Bodrum kat\u0131nda ise bir kuru temizlemeci, berber, bilardo salonu, bakkal ve apartman sakinlerinin her t\u00fcrl\u00fc ihtiyac\u0131n\u0131 kar\u015f\u0131layacak d\u00fckk\u00e2nlar olacakt\u0131. Dairelerin yar\u0131s\u0131n\u0131, hi\u00e7 de\u011filse s\u00f6zl\u00fc olarak, ihaleye \u00e7\u0131kard\u0131m. M\u00fcteahhitler ikinci ipote\u011fin yar\u0131s\u0131n\u0131 \u00f6demeyi kabul etmi\u015flerdi. Tam bu s\u0131rada bu i\u015ften de s\u0131tk\u0131m s\u0131yr\u0131ld\u0131 ve yapt\u0131\u011f\u0131m ba\u011flant\u0131y\u0131 5000 dolara elden \u00e7\u0131kard\u0131m ve bu defteri kapatt\u0131m.<\/p>\n<p>Bir ba\u015fka seferinde kau\u00e7uk ortakl\u0131\u011f\u0131 projesi akl\u0131ma geldi. D\u00fc\u015f\u00fcncem \u015f\u00f6yleydi: B\u00fct\u00fcn \u015firketler ellerindeki finans kaynaklar\u0131n\u0131 bir araya getirecek ve b\u00f6ylece bir fon olu\u015fturulacakt\u0131. Fiyat\u0131 d\u00fc\u015f\u00fckken fon ad\u0131na piyasadan kau\u00e7uk al\u0131nacakt\u0131. B\u00f6ylece fiyatlar en alt d\u00fczeye gelinceye kadar kau\u00e7uk stoklam\u0131\u015f olacakt\u0131k. B\u00fct\u00fcn yapaca\u011f\u0131m\u0131z i\u015f fiyatlar\u0131n y\u00fckselmesini bekleyip kau\u00e7u\u011fu satmakt\u0131. Projede yer alan \u015firketler, toplanacak para ve bize verilen s\u00f6zler, bu i\u015fin m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011funu g\u00f6steriyordu. Bu i\u015f \u00fczerinde \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. Kau\u00e7uk i\u015flerindeki en b\u00fcy\u00fck \u015firketleri kapsayan bir \u00f6n s\u00f6zle\u015fme haz\u0131rlad\u0131m. Ama sonra bir daha s\u00f6zle\u015fme \u00fczerinde durmad\u0131m bile. Bence, ba\u015flad\u0131\u011f\u0131m i\u015fleri bitirmememin i\u00e7ki sorunumla hi\u00e7 ilgisi yoktu.<\/p>\n<p>Ba\u015far\u0131s\u0131zl\u0131\u011f\u0131m\u0131 \u00f6rtbas etmek i\u00e7in mi i\u00e7tim yoksa i\u00e7ti\u011fim i\u00e7in mi ba\u015far\u0131s\u0131z oldum, bilmiyorum. Ba\u015far\u0131s\u0131zl\u0131\u011f\u0131m\u0131n mant\u0131kl\u0131 bir a\u00e7\u0131klamas\u0131n\u0131 da bulmu\u015ftum. \u015e\u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc \u00e7ok iyi hat\u0131rl\u0131yorum: Er ya da ge\u00e7 ayya\u015f\u0131n biri olaca\u011f\u0131m ve b\u00f6yle olaca\u011f\u0131m\u0131 bu d\u00fcnyada bilen tek insan da benim. Hat\u0131rlad\u0131\u011f\u0131m bir \u015fey daha var; arkada\u015flar\u0131m \u00e7e\u015fitli i\u015flere beni \u00f6neriyorlard\u0131 ve ben bu f\u0131rsatlar\u0131n t\u00fcm\u00fcn\u00fc geri \u00e7eviriyordum, \u00e7\u00fcnk\u00fc gelecekte bir g\u00fcn mutlaka sarho\u015f olaca\u011f\u0131m\u0131 ve arkada\u015flar\u0131m\u0131 k\u0131raca\u011f\u0131m\u0131 sezinliyordum. Bu arada evdeki durum da pek i\u00e7 a\u00e7\u0131c\u0131 de\u011fildi. Biri k\u0131z, biri erkek iki \u00e7ocu\u011fumuz vard\u0131. O\u011flan on iki ya\u015f\u0131ndayken kar\u0131mla bo\u015fand\u0131k. Fikir benden \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131. Zavall\u0131 kar\u0131ma, kendisiyle evli olmazsam, muhtemelen i\u00e7kiyi b\u0131rakabilece\u011fimi s\u00f6yledi\u011fimi hat\u0131rl\u0131yorum. Ayr\u0131ca, hi\u00e7bir \u015fekilde hareketlerimin k\u0131s\u0131tlanmas\u0131ndan ho\u015flanmad\u0131\u011f\u0131m\u0131 da belirtmi\u015ftim! Belli bir saatte eve gelmekten ho\u015flanm\u0131yordum, ondan ho\u015flanm\u0131yordum, bundan ho\u015flanm\u0131yordum. \u00d6yle san\u0131yorum ki zavall\u0131 kar\u0131m, i\u00e7kiyi b\u0131rakabileyim diye sonunda beni bo\u015fad\u0131! Tahmin edilece\u011fi gibi, \u00fczerimden bir par\u00e7ac\u0131k da olsa o bask\u0131 kalk\u0131nca daha beter i\u00e7meye ba\u015flad\u0131m. \u00c7oktand\u0131r akl\u0131m\u0131 ka\u00e7\u0131rm\u0131\u015f oldu\u011fuma inan\u0131yordum, \u00e7\u00fcnk\u00fc yapmay\u0131 hi\u00e7 de istemedi\u011fim o kadar \u00e7ok \u015fey yapm\u0131\u015ft\u0131m ki. \u00c7ocuklar\u0131m\u0131 ihmal etmeyi hi\u00e7 istemiyordum. Onlar\u0131 her baban\u0131n evlatlar\u0131n\u0131 sevdi\u011fi kadar sevdi\u011fime inan\u0131yordum. Ama onlar\u0131 ihmal etmi\u015ftim. Kavga etmek istemiyor ama kendimi hep bir kavgan\u0131n ortas\u0131nda buluyordum. Tutuklanmak istemiyor ama tutuklan\u0131yordum. Sarho\u015f araba kullan\u0131p masum insanlar\u0131n hayatlar\u0131n\u0131 tehlikeye sokmak istemiyordum ama yapt\u0131\u011f\u0131m buydu. Do\u011fal olarak da b\u00fct\u00fcn bunlardan dolay\u0131 deli oldu\u011fuma karar vermi\u015ftim. B\u00fct\u00fcn endi\u015fem ba\u015fkalar\u0131n\u0131n da benim deli oldu\u011fumu anlamalar\u0131yd\u0131. \u015e\u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc \u00e7ok iyi hat\u0131rl\u0131yorum: i\u00e7kiyi b\u0131rakaca\u011f\u0131m, g\u00fcnde sekiz saat, haftada be\u015f g\u00fcn ger\u00e7ekten \u00e7ok \u00e7al\u0131\u015faca\u011f\u0131m. \u00c7ok para kazanaca\u011f\u0131m ve sonra yeniden i\u00e7meye ba\u015flayabilirim. Oysa evvelce tam tersini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor ve i\u00e7ki i\u00e7erim diye i\u015fe gitmekten korkuyordum! B\u00fct\u00fcn bu hayallerimin sonunda ise yine i\u00e7iyordum. \u015eimdi art\u0131k b\u0131rakacakt\u0131m.<\/p>\n<p>San\u0131r\u0131m 1927 y\u0131l\u0131yd\u0131. 1925 ya da 26\u2019da bo\u015fanm\u0131\u015ft\u0131m. Bir keresinde 364 g\u00fcn hi\u00e7 i\u00e7medi\u011fimi hat\u0131rl\u0131yorum ama y\u0131l\u0131n\u0131 \u00e7\u0131karam\u0131yorum. Bir defas\u0131nda Max. R\u2019ye gitmi\u015f ve kamyonlar\u0131ndan birinde \u015fof\u00f6rl\u00fck i\u015fine talip olmu\u015ftum. Max benim i\u00e7ki problemimi biliyordu ve ne durumda oldu\u011fumu sordu. Ona doksan g\u00fcnd\u00fcr i\u00e7medi\u011fimi ve i\u00e7ki i\u00e7emeyen insanlardan oldu\u011fum kan\u0131s\u0131na vard\u0131\u011f\u0131m\u0131 s\u00f6yledim. Bu ger\u00e7e\u011fi bilen bir insan olarak, ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m s\u00fcrece bir daha a\u011fz\u0131ma bir yudum bile i\u00e7ki koymamaya kararl\u0131 oldu\u011fumu belirttim. Bu s\u00f6z\u00fcm \u00fczerine ve doksan g\u00fcnd\u00fcr ay\u0131k oldu\u011fum i\u00e7in Max beni i\u015fe ald\u0131 ve bana kendine ait bir arazideki parselleri satma g\u00f6revini verdi. Sat\u0131\u015f M\u00fcd\u00fcr\u00fc olmu\u015ftum ve emrimde d\u00f6rt ki\u015fi \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordu. Max\u2019le ilk konu\u015fmaya gitti\u011fimde \u00fcst\u00fcn ba\u015f\u0131m d\u00f6k\u00fcl\u00fcyordu, aradan d\u00f6rt ay ge\u00e7ti\u011finde ise giydi\u011fimden ba\u015fka tam alt\u0131 tak\u0131m elbisem daha vard\u0131. Bir otomobil alm\u0131\u015ft\u0131m.<\/p>\n<p>Bir erke\u011fin isteyebilece\u011fi her \u015feye sahiptim ve o g\u00fcn arabamla Akron\u2019dan Cleveland\u2019a gidiyordum. Az \u00f6nce bankaya u\u011fram\u0131\u015f ve hesab\u0131mda yakla\u015f\u0131k 2000 dolar oldu\u011funu \u00f6\u011frenmi\u015ftim. Yolda giderken, alt\u0131 ay \u00f6ncesine g\u00f6re nas\u0131l oluyor da her \u015fey b\u00f6ylesine de\u011fi\u015fti diye d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum. Sonunda, sarho\u015f olmad\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in b\u00f6yle oldu\u011funa karar verdim. Ve sarho\u015f de\u011fildim \u00e7\u00fcnk\u00fc bu kadar zamand\u0131r bir yudum bile i\u00e7memi\u015ftim. Hemen o anda, orac\u0131kta, e\u011fer dua denebilirse bir dua ettim. Onca ayd\u0131r hi\u00e7 i\u00e7memi\u015f oldu\u011fum i\u00e7in bir \u015f\u00fckran ifadesiydi bu. Kimse bana bir \u015fey vaat etmedi\u011fi ya da beni herhangi bir \u015fekilde tehdit etmedi\u011fi h\u00e2lde yine o anda ve orac\u0131kta \u00f6mr\u00fcm\u00fcn sonuna kadar bir daha hi\u00e7 i\u00e7memeye yemin ettim. (Annem ve babam Katolikti ve ben de Katolik olarak vaftiz edilmi\u015ftim. Ama vaftiz t\u00f6reninden sonra bir Protestanla evlenmi\u015f ve dinle ba\u011flant\u0131m t\u00fcmden unutulmu\u015ftu. Dolay\u0131s\u0131yla hi\u00e7bir din ile uzun s\u00fcren bir ilintim olmam\u0131\u015ft\u0131.) \u0130\u015fte bir daha asla i\u00e7memeye \u00e7ok ciddi olarak yemin etti\u011fimde arabamla Cleveland\u2019a do\u011fru yol al\u0131yordum. Saat \u00f6\u011fleden sonra \u00fc\u00e7 bu\u00e7uktu. Ertesi g\u00fcn saat \u00fc\u00e7 bu\u00e7ukta Champlain Strect Karakolunun alkoll\u00fc araba kullanmak ve g\u00f6revli memura hakaretten hapisteydim ve o kadar gururla giydi\u011fim elbise \u00f6yle bir h\u00e2ldeydi ki ertesi sabah mahkemeye \u00e7\u0131kabilmem i\u00e7in gardiyan bana bir pantolon bulmak zorunda kald\u0131.<\/p>\n<p>Olay \u015f\u00f6yle geli\u015fmi\u015fti: Daha \u00f6nceleri birlikte i\u00e7ti\u011fim bir adama rastlam\u0131\u015ft\u0131m. Bu adamla ne zaman kar\u015f\u0131la\u015fsak -ismini o zaman da bilmiyordum, \u015fimdi de bilmiyorum- hep sarho\u015f olurduk. Ona rastlam\u0131\u015ft\u0131m. Her h\u00e2liyle iyi durumda oldu\u011fu belliydi; y\u00fcz\u00fc g\u00f6z\u00fc de d\u00fczg\u00fcnd\u00fc. Bana durumumla ve g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fcmle ilgili iltifatlar etmeye ba\u015flad\u0131. Ben de ona dokuz ayd\u0131r hi\u00e7 i\u00e7medi\u011fimi s\u00f6yledim. \u2018Ben de \u00fc\u00e7 ayd\u0131r a\u011fz\u0131ma bir yudum i\u00e7ki koymad\u0131m\u2019 dedi. Yirmi dakika kadar orada ayak\u00fcst\u00fc birbirimize parasal, zihinsel ve moral a\u00e7\u0131s\u0131ndan ne kadar iyi durumda oldu\u011fumuzu anlatt\u0131k. Sonra yolcu yolunda gerek deyip el s\u0131k\u0131\u015ft\u0131k. Bir an elimi b\u0131rakmad\u0131 ve \u2018Bak ne diyece\u011fim,\u2019 dedi, \u2018eski g\u00fcnlerin hat\u0131r\u0131na sana bir i\u00e7ki \u0131smarlayay\u0131m. Ama e\u011fer bir tane daha i\u00e7elim dersen surat\u0131n\u0131n ortas\u0131na yumru\u011fu yersin.\u2019 \u015e\u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fck: -ya da en az\u0131ndan ben \u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm- Benim i\u00e7medi\u011fimi bilen kimse yoktu. Tek bir kadeh i\u00e7ebilir, ondan sonra da durabilirdim. Kimsenin ruhu bile duymazd\u0131. \u2018Peki\u2019 dedim. Sonra bir bara girdik; \u00e7\u0131k\u0131\u015f\u0131m\u0131 hat\u0131rlam\u0131yorum.<\/p>\n<p>Beni sabah iki bu\u00e7ukta bir tramvay\u0131n par\u00e7alad\u0131\u011f\u0131 arabamda bulmu\u015flar. \u00d6zel tramvay yoluna girmi\u015fim, tramvay da bana \u00e7arpm\u0131\u015f. Beni ancak araban\u0131n tepesinden \u00e7\u0131karabilmi\u015fler. \u00dczerimdeki elbise de b\u00f6yle par\u00e7alanm\u0131\u015f. Cebimdeki y\u00fcz dolar\u0131, kol saatimi ve tabii ki arabam\u0131 kaybetmi\u015ftim. En \u00f6nemli kayb\u0131m ise ay\u0131kl\u0131\u011f\u0131md\u0131. Ve aral\u0131klarla da olsa son kuru\u015fum t\u00fckeninceye kadar i\u00e7meye devam ettim. Sonunda k\u0131zkarde\u015fimin evine s\u0131\u011f\u0131nd\u0131m. Sigaralar\u0131m\u0131 bile k\u0131zkarde\u015fimin bakkal\u0131na sipari\u015f ediyor ve sipari\u015flerle birlikte eve g\u00f6ndermesini s\u00f6yl\u00fcyordum. Her \u015fey t\u0131pk\u0131 Max\u2019\u0131n yan\u0131nda \u00e7al\u0131\u015fmaya ba\u015flamadan \u00f6nceki h\u00e2line d\u00f6nm\u00fc\u015ft\u00fc.<\/p>\n<p>1932\u2019de birka\u00e7 arkada\u015f\u0131m Christian Science\u2019\u0131 denememi s\u00f6yledi; ba\u015fka arkada\u015flar\u0131na \u00e7ok yararl\u0131 olmu\u015ftu. Kilisede \u00e7al\u0131\u015fan baz\u0131 arkada\u015flar\u0131m\u0131n yard\u0131m\u0131yla bu mezhebi incelemeye ba\u015flad\u0131m. Onlar\u0131n yard\u0131mlar\u0131n\u0131n \u00e7ok faydas\u0131 oldu. \u0130\u00e7kiyi hemen b\u0131rakt\u0131m. Bu insanlara ula\u015fmam \u00e7ok garip \u015fartlar alt\u0131nda olmu\u015ftu. S\u00f6yledi\u011fim baz\u0131 s\u00f6zler beni onlara g\u00f6t\u00fcrm\u00fc\u015ft\u00fc. Birisine bu mezhebe girece\u011fimi s\u00f6ylemi\u015ftim ama bunu hi\u00e7 hat\u0131rlam\u0131yordum. B\u00f6ylece kendimi burada bulmu\u015ftum. Bir ay kadar her Pazar ve \u00c7ar\u015famba g\u00fcnleri toplant\u0131lar\u0131na gittim. E\u011fer i\u00e7ki konusunda bir konferans varsa, Akron\u2019a y\u00fcz kilometre bile uzakta olsa gidiyordum. Sonra, ya\u011fmur ya\u011f\u0131yor, kar ya\u011f\u0131yor diye ya da ba\u015fka bahanelerle baz\u0131 toplant\u0131lara gitmemeye ba\u015flad\u0131m. Sonunda t\u00fcmden vazge\u00e7tim. Bana bu kadar iyi davranan insanlardan da ka\u00e7\u0131yordum. Toplant\u0131lara neden gitmedi\u011fimi a\u00e7\u0131klamak yerine onlarla kar\u015f\u0131la\u015fmamaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordum. Bir alt\u0131 ay daha ay\u0131k kald\u0131m. On be\u015finci ay\u0131n sonunda sadece bira i\u00e7meye karar verdim. Be\u015f g\u00fcn boyunca her ak\u015fam i\u015ften \u00e7\u0131k\u0131nca bir bardak bira i\u00e7tikten sonra, i\u00e7kiyi ger\u00e7ekten yenip yenmedi\u011fimi anlaman\u0131n zaman\u0131 geldi\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm.<\/p>\n<p>O ak\u015fam bira i\u00e7medim. Arabamla eve d\u00f6nerken kendimi hararetle kutlad\u0131m, \u00e7\u00fcnk\u00fc alkole kar\u015f\u0131 g\u00fc\u00e7l\u00fc oldu\u011fumu ispatlam\u0131\u015ft\u0131m. \u0130\u00e7memi\u015ftim. Madem ki alkolle ba\u015fa \u00e7\u0131kabiliyordum, bir kadeh i\u00e7memem i\u00e7in hi\u00e7bir neden yoktu. Sonra da eve d\u00f6nmeden bir yerde durup bir kadeh i\u00e7tim. Sonraki g\u00fcnlerde de bira i\u00e7meye devam ettim. Ve bir g\u00fcn bir kadeh viskinin bana zarar\u0131 dokunmayaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm, b\u00f6ylece bir kadeh viski i\u00e7meye karar verdim. Bu arada akl\u0131ma bir \u015fey daha geldi; madem ki bir kadeh i\u00e7ecektim, bu iki de olabilirdi. B\u00f6ylece iki-\u00fc\u00e7 hafta kadar her ak\u015fam iki kadeh viski i\u00e7tim. Bir oturu\u015fta \u00e7ok uzun s\u00fcre i\u00e7miyordum. En uzun sarho\u015flu\u011fum san\u0131r\u0131m on bir g\u00fcn s\u00fcrd\u00fc; ama genellikle iki g\u00fcn i\u00e7iyordum ve bu iki g\u00fcn\u00fcn birini hi\u00e7 hat\u0131rlam\u0131yordum. Ama ondan sonra verdi\u011fim karar\u0131 tamamen unutup nerede i\u00e7ki bulursam i\u00e7meye ba\u015flad\u0131m. Bu on be\u015f ay ay\u0131kl\u0131kla ge\u00e7en dini deneyimim 1932 y\u0131l\u0131nda oldu. Sonra yine i\u00e7meye ba\u015flad\u0131m. Bu defa biraz daha kontroll\u00fc i\u00e7iyordum. Belki biraz daha uzun s\u00fcrelerle i\u00e7iyordum ama esas itibar\u0131yla bi\u00e7im ayn\u0131yd\u0131. Bu dini deneyimim sonlar\u0131na do\u011fru Firestone \u015firketinde bir i\u015f bulmu\u015ftum. Durumum fena de\u011fildi, idare edip gidiyordum. Bazen i\u00e7kiyi fazla ka\u00e7\u0131r\u0131yordum ve o zaman derhal \u015firket taraf\u0131ndan uyar\u0131l\u0131yordum. Bana bu durum daha fazla tahamm\u00fcl g\u00f6steremeyeceklerini belirtiyorlard\u0131, yani ger\u00e7e\u011fin onlar da fark\u0131ndayd\u0131; \u00e7ok s\u0131k ve \u00e7ok fazla i\u00e7iyordum.<\/p>\n<p>\u0130\u00e7ki tutkumun beni nerelere s\u00fcr\u00fckledi\u011fini g\u00f6sterebilmek i\u00e7in size ba\u015f\u0131mdan ge\u00e7en bir olay\u0131 daha anlatay\u0131m. Bir Pazar ak\u015fam\u0131 saat dokuzda \u00e7ok g\u00fczel bir hafta sonu ge\u00e7irmi\u015f olarak eve d\u00f6n\u00fcyordum. Akl\u0131ma bir kadeh i\u00e7ki i\u00e7mek geldi. Bir bara gittim ve orada bir kavgaya kar\u0131\u015ft\u0131m. Tutuklan\u0131p hapse at\u0131ld\u0131m. \u0130\u00e7eride emirler verip patronluk taslamay\u0131 kalk\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m iki-\u00fc\u00e7 ki\u015fi beni d\u00f6vd\u00fc. \u00c7ok k\u00f6t\u00fc dayak yemi\u015ftim. Ayak\u00fcst\u00fc bir isyan mahkemesi kurup, bu adamlara bir s\u00fcp\u00fcrge sopas\u0131yla vurmaya kalkm\u0131\u015f\u0131m. Yedi\u011fim dayaktan burnum ve yanak kemi\u011fim k\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131. Y\u00fcz\u00fcm sa\u00e7lar\u0131m\u0131n diplerine kadar mosmordu.<\/p>\n<p>Ertesi sabah beni mahkemeye \u00e7\u0131kard\u0131klar\u0131nda her taraf\u0131m \u00e7\u00fcr\u00fck i\u00e7indeydi ve dudaklar\u0131m \u015fi\u015fmi\u015fti. Mahkemede \u00f6ylesine berbat g\u00f6r\u00fcn\u00fcyordum ki h\u00e2kim davay\u0131 erteledi; bana baz\u0131 k\u00e2\u011f\u0131tlar imzalat\u0131p hastaneye gitmeme izin verdi. A\u015fa\u011f\u0131 kata indim. K\u0131r sa\u00e7l\u0131 k\u0131demli bir polis memuru bana e\u015fyalar\u0131m\u0131 iade ederken \u2018d\u0131\u015far\u0131 bu h\u00e2lde mi \u00e7\u0131kacaks\u0131n?\u2019 diye sordu. \u2018Herh\u00e2lde burada kalacak de\u011filim,\u2019 dedim. \u00dczerimde beyaz pantolon, beyaz ayakkab\u0131lar ve kan i\u00e7inde kalm\u0131\u015f beyaz bir g\u00f6mlek vard\u0131. Memur \u2018Bari bir taksiye bin\u2019 dedi. Sanki bir otel kap\u0131c\u0131s\u0131yla konu\u015fuyormu\u015fum gibi \u2018Tamam\u2019 dedim \u2018bana bir taksi \u00e7a\u011f\u0131r\u2019. Ger\u00e7ekten de bir taksi \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131.<\/p>\n<p>Arabaya bindikten sonra \u2018\u0130\u00e7ki satan bir d\u00fckk\u00e2na \u00e7ek\u2019 dedim. North Hill\u2019de bir d\u00fckk\u00e2na gittik ve ben \u015fof\u00f6re para verip bana i\u00e7ki almas\u0131 i\u00e7in onu i\u00e7eri yollad\u0131m. \u015eof\u00f6r i\u00e7kimi getirince hemen koca bir yudum i\u00e7tim. Eve geldi\u011fimizde \u00fccreti bir \u00e7ek yazarak \u00f6demek zorunda kald\u0131m. Biraz daha i\u00e7tim ve g\u00fcn\u00fcn geri kalan\u0131nda uyudum. Gece uyand\u0131\u011f\u0131mda yanlar\u0131nda pansiyoner olarak kald\u0131\u011f\u0131m aile eve d\u00f6nm\u00fc\u015ft\u00fc. Onlara bir i\u00e7ki teklif ettim. Hepsi merdivenin alt\u0131na gelmi\u015fti. Yukar\u0131dan ba\u015f\u0131m\u0131 uzat\u0131p bakt\u0131m. Ev sahibi kad\u0131n y\u00fcz\u00fcm\u00fcn h\u00e2lini g\u00f6r\u00fcnce d\u00fc\u015f\u00fcp bay\u0131ld\u0131. Tedaviye ihtiyac\u0131m oldu\u011funa karar verip bir doktor \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131lar. Gelen doktor tesad\u00fcfen tan\u0131d\u0131k \u00e7\u0131kt\u0131. Adam odaya girip h\u00e2limi g\u00f6r\u00fcr g\u00f6rmez beni hastaneye g\u00f6nderdi. On g\u00fcnd\u00fcr hastanedeydim. Bir sabah hem\u015fire Ignatia (bu y\u00f6rede AA\u2019n\u0131n geli\u015fmesinde \u00e7ok \u00f6nemli bir rol oynam\u0131\u015ft\u0131r) kap\u0131dan ba\u015f\u0131n\u0131 uzat\u0131p muzip bir ifadeyle bakarak \u2018Belki y\u00fcz\u00fcn\u00fc tekrar adama benzetebiliriz\u2019 dedi. On d\u00f6rt g\u00fcn sonra taburcu oldum. \u00dc\u00e7 g\u00fcn sonra da i\u015fe ba\u015flad\u0131m. Ertesi g\u00fcn muayeneye \u00e7a\u011fr\u0131ld\u0131m ve doktor \u00e7al\u0131\u015fmama imk\u00e2n olmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in on g\u00fcnl\u00fck rapor verdi \u00e7\u00fcnk\u00fc g\u00f6z\u00fcm hasar g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fc. On g\u00fcn i\u015fe gitmedim ve bu on g\u00fcn i\u00e7inde iki kez sarho\u015f oldum. Bu da benim i\u00e7kiye kar\u015f\u0131 ne kadar g\u00fc\u00e7s\u00fcz oldu\u011fumu g\u00f6steriyordu.<\/p>\n<p>K\u0131sa bir s\u00fcre sonra, bir grup insanla tan\u0131\u015fm\u0131\u015f ve ondan sonra da i\u00e7kiyi b\u0131rakm\u0131\u015f olan erkek karde\u015fim beni kendisiyle birlikte toplant\u0131lara gitmeye zorlad\u0131. Do\u011fal olarak, toplant\u0131 falan istemiyordum. K\u0131z karde\u015fime, erkek karde\u015fimin kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131 toplant\u0131lara gelenlerden baz\u0131lar\u0131n\u0131n benimle ayn\u0131 hastanede yatt\u0131klar\u0131n\u0131 s\u00f6yledim. Bu insanlarla birlikte olmay\u0131 g\u00f6z\u00fcm yemiyordu. E\u011fer i\u00e7meme engel olacaksa, erkek karde\u015fimin bor\u00e7lar\u0131n\u0131 tabii ki \u00f6deyecektim. Ama \u00f6teki i\u015fe kesinlikle bula\u015fmayacakt\u0131m. Benim hi\u00e7bir dernekle toplulukla i\u015fim yoktu.<\/p>\n<p>Birka\u00e7 g\u00fcn hi\u00e7 aral\u0131ks\u0131z i\u00e7tikten sonra bir sabah g\u00f6z\u00fcm\u00fc a\u00e7t\u0131\u011f\u0131mda ba\u015fucumda erkek karde\u015fimle Dr. Bob\u2019u buldum. Bana i\u00e7memekten s\u00f6z ediyorlard\u0131. Bense sadece i\u00e7ki bulmay\u0131 ve bu \u015farlatanlardan kurtulman\u0131n yollar\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum. Bana bir ila\u00e7 al\u0131p almayaca\u011f\u0131m\u0131 sordular. Bana bir i\u00e7ki verirlerse ilac\u0131 alaca\u011f\u0131ma s\u00f6z verdim. Paul gidip bir \u015fi\u015fe i\u00e7ki ald\u0131. Onlarla konu\u015fmaya devam ederek \u015fi\u015fenin yar\u0131s\u0131n\u0131 i\u00e7tim. \u00d6n\u00fcnde sonunda beni k\u00f6\u015feye s\u0131k\u0131\u015ft\u0131racaklar\u0131n\u0131 biliyordum, \u00e7\u00fcnk\u00fc hem benden daha zeki idiler hem de i\u00e7ti\u011fim i\u00e7ki etkisini g\u00f6stermeye ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131. Bir tane daha i\u00e7mek i\u00e7in elimi \u015fi\u015feye uzatt\u0131\u011f\u0131mda, Dr. Bob \u2018Bak evlat, sana i\u00e7ki verirsek ilac\u0131 alaca\u011f\u0131na s\u00f6z verdin. Biz sana i\u00e7ki verdik ama sen ilac\u0131 almad\u0131n\u2019 dedi. Ona hakl\u0131 oldu\u011funu s\u00f6yledim ve hayat\u0131n boyunca verdi\u011fim hi\u00e7bir s\u00f6zden d\u00f6nmedi\u011fimi kesin bir ifade ile belirttim. Ona ilac\u0131 alaca\u011f\u0131m\u0131 s\u00f6ylemi\u015ftim ve alacakt\u0131m. Ama ne zaman alaca\u011f\u0131m\u0131 s\u00f6ylememi\u015ftim ki. Ard\u0131ndan hemen \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc i\u00e7kimi de yuvarlad\u0131m. Sonra da erkek karde\u015fimle Dr. Bob\u2019a bu ilac\u0131n nas\u0131l yararl\u0131 oldu\u011fu konusunda sorular sormaya ba\u015flad\u0131m. San\u0131yorum bu arada g\u00f6zerim giderek donukla\u015f\u0131yordu. Sonunda Dr. Bob\u2019a d\u00f6n\u00fcp \u2018Sen ay\u0131ks\u0131n. Can\u0131n bir daha hi\u00e7 i\u00e7mek istemeyecek, \u00f6yle mi?\u2019 dedim. Verdi\u011fi cevap alkolizmin pen\u00e7esine d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f, bizler i\u00e7in \u00e7ok b\u00fcy\u00fck bir \u00f6nem ta\u015f\u0131yordu: \u2018\u015eimdi d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcm gibi d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fck\u00e7e ve \u015fimdi yapt\u0131klar\u0131m\u0131 yapmad\u0131k\u00e7a, bir daha elimi i\u00e7kiye uzatmayaca\u011f\u0131ma inan\u0131yorum. Peki, ya Paul?&#8217; dedim. \u2018Ona da i\u00e7kiyi siz mi b\u0131rakt\u0131rd\u0131n\u0131z?\u2019 Bu soruyu Paul\u2019un kendisinin yan\u0131tlamas\u0131 gerekti\u011fini s\u00f6yledi. Paul da Dr. Bob\u2019un s\u00f6ylediklerinin ayn\u0131s\u0131n\u0131 tekrarlad\u0131. \u2018\u015eimdi de benim i\u00e7kiyi b\u0131rakmam\u0131 istiyorsunuz\u2019 dedim. \u2018Can\u0131m bir daha hi\u00e7 i\u00e7ki i\u00e7mek istemeyecek mi?\u2019 Doktor \u2018\u00d6yle olmas\u0131n\u0131 \u00fcmit ediyoruz\u2019 dedi. \u2018O h\u00e2lde bu i\u00e7kiyi ziyan etmeyelim.\u2019 B\u00f6yle deyip, \u015fi\u015fenin dibinde kalan i\u00e7kiyi de i\u00e7tim. Bir-iki dakika sonra Dr. Bob almam gereken ilac\u0131 erkek karde\u015fime b\u0131rak\u0131p gitti. Paul bir barda\u011fa ila\u00e7tan bir miktar koydu, sonra benim durumumda birisi i\u00e7in az olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015f olacak ki dozu iki kat\u0131na \u00e7\u0131kard\u0131, sonra birka\u00e7 damla daha ilave edip bana i\u00e7irdi. An\u0131nda kendimden ge\u00e7tim.<\/p>\n<p>Olay Per\u015fembe g\u00fcn\u00fc olmu\u015ftu. Tekrar kendime geldi\u011fimde g\u00fcnlerden Pazard\u0131. Y\u00fcksek dozda paraldehid alm\u0131\u015f\u0131m. \u0130la\u00e7 beni \u00e7ok fazla etkiledi\u011fi i\u00e7in hastaneye kald\u0131r\u0131lmam\u0131n iyi olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015fler ve b\u00f6ylece g\u00f6zlerimi bir hastane odas\u0131nda a\u00e7t\u0131m. Pazar g\u00fcn\u00fc kendime geldi\u011fimde 1937 y\u0131l\u0131n\u0131n kasvetli, \u0131slak, karl\u0131 bir \u015eubat g\u00fcn\u00fcyd\u00fc. Paul, Dr. Bob ve birka\u00e7 arkada\u015f daha i\u015f i\u00e7in Cleveland\u2019da bulunuyorlard\u0131. O g\u00fcn gruptan kimse gelmedi. Ailemin bir k\u0131sm\u0131 Florida\u2019dayd\u0131. Geri kalan\u0131 da benimle konu\u015fmuyordu. \u00c7ok yaln\u0131z bir g\u00fcn ge\u00e7irdim; ak\u015fam \u00fczeri kendime iyiden iyiye ac\u0131maya ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131m. Hava yava\u015f yava\u015f karar\u0131yordu. Odamdaki \u0131\u015f\u0131klardan hi\u00e7birini yakmam\u0131\u015ft\u0131m. O s\u0131rada odama iri yar\u0131 bir adam girdi ve \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 a\u00e7t\u0131. \u2018Bana baksana sen, e\u011fer \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131n yanmas\u0131n\u0131 istersem, ben a\u00e7ar\u0131m\u2019 dedim. Hi\u00e7 unutmuyorum, adam\u0131n hareketlerinde en ufak bir teredd\u00fct yoktu ve ben onu hayat\u0131mda ilk kez g\u00f6r\u00fcyordum. \u015eapkas\u0131n\u0131 ve paltosunu \u00e7\u0131kard\u0131 ve \u2018Pek iyi g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyorsun. Kendini nas\u0131l hissediyorsun?\u2019 diye sordu. \u2018Nas\u0131l hissediyorum dersin\u2019 dedim. \u2018Berbat hissediyorum\u2019. \u2018Belki de k\u00fc\u00e7\u00fck bir i\u00e7kiye ihtiyac\u0131n vard\u0131r.\u2019 dedi. \u0130\u015fte bu adam aylardan beri kar\u015f\u0131ma \u00e7\u0131kan en zeki adamd\u0131. Herhalde i\u00e7ki cebindeydi. \u2018Sende var m\u0131?\u2019 diye sordum. \u2018Hay\u0131r\u2019 diye yan\u0131tlad\u0131 beni. \u2018Hem\u015fireyi \u00e7a\u011f\u0131r\u2019. Ve sonra bana i\u00e7ki ald\u0131rd\u0131. Ard\u0131ndan da i\u00e7ki i\u00e7ti\u011fi g\u00fcnlerde ba\u015f\u0131ndan ge\u00e7enleri anlatmaya ba\u015flad\u0131: \u0130\u00e7kinin ona nelere mal oldu\u011funu, nerelerde, ne miktarlarda i\u00e7ti\u011fini ve buna benzer bir s\u00fcr\u00fc \u015fey anlatt\u0131. \u00c7ok s\u0131k\u0131ld\u0131\u011f\u0131m\u0131 hat\u0131rl\u0131yorum. \u00c7\u00fcnk\u00fc bu adam\u0131 hi\u00e7 tan\u0131m\u0131yordum ve ne zaman, nerede ne i\u00e7ti\u011fi beni hi\u00e7 ilgilendirmiyordu.<\/p>\n<p>Sonradan bu adam\u0131n AA\u2019n\u0131n ilk \u00fcyelerinden Bill D. oldu\u011funu anlad\u0131m, fakat o g\u00fcn anlatt\u0131klar\u0131n\u0131n bir kelimesi bile yok akl\u0131mda. S\u00f6yledikleri benim i\u00e7in bir \u015fey ifade etmiyordu \u00e7\u00fcnk\u00fc. O gittikten sonra hik\u00e2yesinden \u015funu \u00e7\u0131kard\u0131m; bir i\u00e7kici olarak korka\u011f\u0131n biriydim ben. \u0130\u00e7kiden vazge\u00e7ebilece\u011fimi biliyordum \u00e7\u00fcnk\u00fc, o vazge\u00e7mi\u015fti. Bir y\u0131ldan uzun bir zamand\u0131r a\u011fz\u0131na bir yudum bile i\u00e7ki s\u00fcrmemi\u015fti. En \u00f6nemlisi de mutluydu. Alkol ba\u011f\u0131ml\u0131l\u0131\u011f\u0131ndan kurtulmu\u015ftu ve bundan dolay\u0131 da memnundu. \u0130\u015fte bunu hi\u00e7bir zaman unutamayaca\u011f\u0131m. Ertesi g\u00fcn grubun di\u011fer \u00fcyeleri de g\u00f6rmeye geldi beni. \u0130\u00e7lerinden birini, Joe\u2019yu \u00e7ok iyi hat\u0131rl\u0131yorum. Joe, hayat\u0131nda hi\u00e7 g\u00f6rmedi\u011fi bir kimseyi ziyaret edebilmesi i\u00e7in kar, so\u011fuk, \u00e7amur dememi\u015f, \u00fc\u00e7 mil y\u00fcr\u00fcy\u00fcp hastaneye gelmi\u015fti. Bu beni \u00f6yle etkilemi\u015fti ki. Otob\u00fcse para vermemek i\u00e7in ta hastaneye kadar y\u00fcr\u00fcm\u00fc\u015f ve bunu da hi\u00e7 tan\u0131mad\u0131\u011f\u0131 bir adama yard\u0131mc\u0131 olabilmek i\u00e7in memnuniyetle yapm\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n<p>Grupta ben kat\u0131lmadan \u00f6nce sadece yedi ya da sekiz ki\u015fi vard\u0131 ve hastanede yatt\u0131\u011f\u0131m s\u00fcrece hepsi ziyaretime geldi. Bana \u00f6nerdikleri program \u00e7ok basitti. Her g\u00fcn, sadece o g\u00fcn i\u00e7in Tanr\u0131\u2019dan O\u2019nun iradesinin ne oldu\u011funu anlamama yard\u0131m etmesi i\u00e7in dua edecek, o g\u00fcn elimden geldi\u011fince do\u011fru yolu izleyecek ve gece Tanr\u0131\u2019ya g\u00fcn boyu olanlar i\u00e7in \u015f\u00fckredecektim. Hastaneden \u00e7\u0131kt\u0131ktan sonra bunu bir g\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcne denedim, oldu; bir hasta denedim, oldu, sonra bir y\u0131l, yine oldu. Yakla\u015f\u0131k on sekiz y\u0131ld\u0131r da olmaya devam ediyor.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>(3) B\u0130R BEYEFEND\u0130 G\u0130B\u0130 \u0130\u00c7EB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130 ZANNED\u0130YORDU<\/strong><\/p>\n<p><em>\u201cFakat hi\u00e7 i\u00e7ki i\u00e7emeyecek beyefendiler de oldu\u011funu anlad\u0131.\u201d <\/em><\/p>\n<p>1889 y\u0131l\u0131nda Cleveland Ohio\u2019da sekiz \u00e7ocuklu bir ailenin en son \u00e7ocu\u011fu olarak d\u00fcnyaya geldim. Annemle babam \u00e7al\u0131\u015fkan insanlard\u0131. Babam bir demiryolu i\u015f\u00e7isi ve \u0130\u00e7 Sava\u015fa kat\u0131lm\u0131\u015f emekli bir askerdi. \u00c7ocuklar\u0131 konusunda i\u00e7i rahat de\u011fildi, \u00e7\u00fcnk\u00fc orduda ge\u00e7irdi\u011fi \u00fc\u00e7 bu\u00e7uk y\u0131l i\u00e7inde i\u00e7ine i\u015flemi\u015f olan askeri disiplini \u00e7ocuklar\u0131na uygulamaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131rd\u0131. Babamla \u00f6\u011fretmen olan k\u0131z karde\u015flerim aras\u0131ndaki \u00e7eki\u015fmeler, benim gibi kurnaz ve b\u00fcy\u00fckler aras\u0131ndaki m\u00fcnaka\u015falardan kendine \u00e7\u0131kar sa\u011flayacak kadar ak\u0131ll\u0131 bir \u00e7ocuk i\u00e7in m\u00fckemmel bir ortamd\u0131. Ba\u015fka bir deyi\u015fle, babam\u0131n disiplininden uzakt\u0131m ve b\u00f6yle yeti\u015fmekte oldu\u011fum i\u00e7in de okulda olduk\u00e7a b\u00fcy\u00fck sorunlar\u0131m vard\u0131. Kurallar ba\u015fkalar\u0131 i\u00e7in konmu\u015ftu, benim i\u00e7in de\u011fil. Tek amac\u0131m, yakalanmadan bildi\u011fim gibi hareket edebilmekti.<\/p>\n<p>Annem 89 ya\u015f\u0131nda \u00f6ld\u00fc. O \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcnde ben tam bir alkoliktim. Annem ailesine \u00e7ok ba\u011fl\u0131, kocas\u0131na sad\u0131k bir kad\u0131nd\u0131 ama evdeki m\u00fcnaka\u015falar onun i\u00e7in hi\u00e7 de mutlu bir ortam de\u011fildi. D\u00f6rt erkek \u00fc\u00e7 de k\u0131z karde\u015fim vard\u0131. \u015eimdi geriye d\u00f6n\u00fcp bakt\u0131\u011f\u0131mda, b\u00fct\u00fcn erkek karde\u015flerimin ki\u015filik sorunlar\u0131 oldu\u011funu anl\u0131yorum. K\u0131zlar ise evdeki durumdan pek etkilenmi\u015f g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyorlard\u0131. Benim tepkim ise de\u011fi\u015fik yollardan dikkat \u00e7ekmeye ve heyecan uyand\u0131rmaya y\u00f6nelik muz\u0131rl\u0131klar geli\u015ftirmekti.<\/p>\n<p>Alkol\u00fcn etkilerini \u00e7ok gen\u00e7 ya\u015flarda ya\u015fad\u0131m. Hatta bir keresinde polis taraf\u0131ndan yakalan\u0131p eve getirilmi\u015ftim. O zamanlar 16 ya\u015f\u0131ndayd\u0131m. Liseye gitmedim. Be\u015f de\u011fi\u015fik okulda okudum, \u00e7\u00fcnk\u00fc davran\u0131\u015flar\u0131mdan dolay\u0131 beni okuldan at\u0131yorlard\u0131. Sonunda sekizinci s\u0131n\u0131f\u0131 bitirdim. El sanatlar\u0131 her zaman ilgimi \u00e7ekmi\u015fti. Bir g\u00fcnle iki hafta aras\u0131nda de\u011fi\u015fen s\u00fcrelerle yakla\u015f\u0131k yirmi de\u011fi\u015fik i\u015fte \u00e7al\u0131\u015ft\u0131ktan sonra el aletleri yapan bir ustan\u0131n yan\u0131nda \u00e7\u0131rak olarak yeni bir i\u015fe ba\u015flad\u0131m. \u0130\u015fimi \u00e7ok sevdi\u011fim i\u00e7in, i\u015fi iyice \u00f6\u011frenip usta olmak istiyordum; bu nedenle davran\u0131\u015flar\u0131m\u0131 de\u011fi\u015ftirdim. \u00c7\u0131rakl\u0131k s\u00fcresini tamamlad\u0131m ve \u00e7izim b\u00f6l\u00fcm\u00fcne ge\u00e7tim.<\/p>\n<p>Cleveland\u2019da ya\u015f\u0131yordum. Teknik ressam olarak de\u011fi\u015fik \u015firketlerde \u00e7al\u0131\u015f\u0131p deneyim kazand\u0131m. Evime yak\u0131n bir yerde yeni bir teknik okul a\u00e7\u0131lm\u0131\u015ft\u0131. \u00d6\u011fretmenlerimden biri, e\u011fer iyi bir alet yap\u0131mc\u0131s\u0131 olmak istiyorsam, biraz mekanik \u00e7izim bilgim olmas\u0131 gerekti\u011fine ikna etti beni. Bu okulda \u00e7izim dersleri ald\u0131m ve bu konuda \u00e7ok \u00e7abuk ilerledim. Okul bir ba\u015fka \u015firketin \u00e7izim departman\u0131nda bana bir i\u015f buldu. Burada iki y\u0131l kadar \u00e7al\u0131\u015ft\u0131ktan sonra teknik e\u011fitim g\u00f6rmeye karar verdim. O zamanlar 18 ya\u015f\u0131ndayd\u0131m. Lise diplomam yoktu. B\u00f6ylece bir gece lisesinde iki y\u0131l dokuz ay \u00f6\u011frenim g\u00f6rd\u00fckten sonra diplomam\u0131 ald\u0131m. M\u00fcthi\u015f bir ba\u015farma iste\u011fi ile ki\u015filik bozukluklar\u0131n\u0131 da bast\u0131rabiliyordum. Bir amac\u0131m vard\u0131. Kendimi disiplin alt\u0131nda tutabiliyordum ama arada bir kutlamalar vesilesiyle veya bayramlarda i\u00e7ip sarho\u015f oluyordum. Ya\u015fam\u0131m\u0131n bu d\u00f6neminde alkole ba\u011f\u0131ml\u0131 de\u011fildim ama i\u00e7tim mi tam i\u00e7iyordum.<\/p>\n<p>Daha sonra m\u00fchendislik e\u011fitimi veren bir okula kaydoldum. Hem okuyor hem de \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordum. Mezun olduktan sonra \u00e7ok iyi bir i\u015fe girdim. Mezun oldu\u011fum y\u0131l\u0131n sonbahar\u0131nda patent konusu ile ilgili bir davaya bula\u015ft\u0131m ve mahkemelik oldum. Bu deneyim, hukukla ilgilenmeme neden oldu ve hukuk fak\u00fcltesine yaz\u0131ld\u0131m. Okula geceleri devam ederek \u00fc\u00e7 y\u0131ldan daha k\u0131sa bir s\u00fcrede hukuk e\u011fitimimi tamamlad\u0131m. \u00dcst derece baro s\u0131navlar\u0131na girip ba\u015far\u0131l\u0131 oldum. Hukuk fak\u00fcltesine gitmem, patent yasas\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenme iste\u011finden kaynaklanm\u0131yordu. Hukuk fak\u00fcltesine gittim, \u00e7\u00fcnk\u00fc bu mahkeme deneyiminden sonra \u00f6ncelikle mukaveleler yasas\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenmek istemi\u015ftim.<\/p>\n<p>Bir y\u0131l sonra, mukavelelerle ilgili kursu tamamlad\u0131m, ard\u0131ndan hukuk fak\u00fcltesini b\u0131rakt\u0131m. Patent yasalar\u0131 ile ilgilenen bir kurulu\u015fta baz\u0131 m\u00fchendislik hizmetlerini y\u00fck\u00fcmlendim. Bu konuda sorunlar\u0131 olan ve bu sorunlar\u0131 kendi m\u00fchendislik b\u00f6l\u00fcmlerinden uzak tutmaya \u00e7al\u0131\u015fan firma m\u00fc\u015fterilerine yard\u0131mc\u0131 olmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordum. Y\u0131l\u0131n \u00fc\u00e7te ikisinde bu i\u015fle u\u011fra\u015f\u0131yordum. \u00c7ok ba\u015far\u0131l\u0131yd\u0131m ve patent yasalar\u0131 ile ilgili e\u011fitimime devam etmeye karar verdim. Yeniden hukuk fak\u00fcltesine d\u00f6nd\u00fcm ve b\u00fct\u00fcn a\u011f\u0131rl\u0131\u011f\u0131 derslere verdim \u00e7\u00fcnk\u00fc art\u0131k otuz ya\u015f\u0131ma yakla\u015f\u0131yordum ve okulu m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011fu kadar \u00e7abuk bitirmek istiyordum. Bir yandan alet yap\u0131mc\u0131s\u0131 ve teknik ressam olarak \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m, bir yandan da bu \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131mdan elde etti\u011fim gelirle e\u011fitimime devam ettim.<\/p>\n<p>28 ya\u015f\u0131nda evlendim ve hukuk fak\u00fcltesine evlendikten sonra ba\u015flad\u0131m. Asl\u0131na bakarsan\u0131z, baroya kabul edildi\u011fimde iki \u00e7ocuk babas\u0131yd\u0131m. \u00d6yle yo\u011fun bir \u00e7al\u0131\u015fma i\u00e7indeydim ki, bir iki okul partisi d\u0131\u015f\u0131nda, 25-30 ya\u015flar\u0131 aras\u0131nda i\u00e7meye pek vakit bulamad\u0131m. Yapacak \u00e7ok i\u015fim vard\u0131 ve hayat\u0131m\u0131 s\u00fcrd\u00fcrmek i\u00e7in i\u00e7ki i\u00e7meye gerek duymuyordum. Hukuk fak\u00fcltesini bitirdi\u011fimde patent yasas\u0131 konusunda yeterli deneyimim olmu\u015ftu. \u00c7\u00fcnk\u00fc ayn\u0131 firmada \u00e7al\u0131\u015fmaya devam etmi\u015ftim ve bu konuda benim yetenekli bir ara\u015ft\u0131rmac\u0131 oldu\u011fum anla\u015f\u0131lm\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n<p>1924\u2019te epeyce m\u00fc\u015fteri edinmi\u015ftim; b\u00f6ylece beni \u015firkete k\u00fc\u00e7\u00fck bir hisseyle ortak olarak ald\u0131lar. \u0130\u00e7ki ile beraber ya\u015famaya ba\u015flay\u0131\u015f\u0131m bu ortakl\u0131\u011fa girdikten d\u00f6rt y\u0131l sonras\u0131na rastlar. Bu arada bir s\u00fcr\u00fc kul\u00fcbe \u00fcye olmu\u015ftum ve \u00fclkede i\u00e7ki yasa\u011f\u0131 vard\u0131. O zamanlar 37-38 ya\u015flar\u0131ndayd\u0131m. Bu i\u00e7ki yasa\u011f\u0131 s\u00fcresince her alkolik kendi yapt\u0131\u011f\u0131 i\u00e7kinin, ne kadar berbat olursa olsun, en iyisi oldu\u011funu zannederdi. Bu s\u00fcrede ben de m\u00fcrver a\u011fac\u0131 \u00e7i\u00e7e\u011finden \u015farap yapmakta uzman olmu\u015ftum. Baz\u0131 durumlarda \u2013\u00f6rne\u011fin, bir araba kazas\u0131- polis e\u015fli\u011finde eve d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcm olmu\u015ftu ama hi\u00e7 hapse girmemi\u015ftim. B\u00fct\u00fcn bunlar\u0131n bana fayda yerine zarar\u0131 dokunmu\u015ftu \u00e7\u00fcnk\u00fc o zamanlar hem mesleki hem de maddi olarak enikonu ilerleme kaydetmi\u015f oldu\u011fum i\u00e7in \u00e7ok kendini be\u011fenmi\u015f biriydim.<\/p>\n<p>\u0130lk ciddi alkolizm belirtileri i\u015f i\u00e7in New York\u2019a gitti\u011fim zamanlarda ba\u015flad\u0131. Ortadan kayboluyor ve kendimi iki ya da \u00fc\u00e7 g\u00fcnl\u00fck s\u00fcrelerle Philadelphia ya da Boston\u2019da buluyordum. Ondan sonra da faturalar\u0131 ve \u00e7antalar\u0131m\u0131 almak i\u00e7in New York\u2019a d\u00f6nmem gerekiyordu. Bu olaylar giderek daha s\u0131k tekrarlanmaya ba\u015flay\u0131nca, k\u0131rk ya\u015f\u0131na geldi\u011fimde \u2013ki buna pek bir \u015fey kalmam\u0131\u015ft\u0131- i\u00e7kiyi b\u0131rakmaya karar verdim. K\u0131rk ya\u015f\u0131m geldi ge\u00e7ti ve benim i\u00e7kiyi b\u0131rakma karar\u0131m k\u0131rk birinci, k\u0131rk ikinci ve kim bilir ka\u00e7\u0131nc\u0131 ya\u015f\u0131ma kald\u0131.<\/p>\n<p>Bir sorunum oldu\u011funun fark\u0131ndayd\u0131m ama bunu bir t\u00fcrl\u00fc i\u00e7ime sindiremiyordum \u00e7\u00fcnk\u00fc kibirim, ki\u015filik sorunlar\u0131m oldu\u011funu kabul etmemi engelliyordu. Neden bir beyefendi gibi i\u00e7emedi\u011fimi bir t\u00fcrl\u00fc anlayam\u0131yordum ve en b\u00fcy\u00fck \u00f6zlemim de bir beyefendi gibi i\u00e7ebilmekti \u2013ta ki AA\u2019ya girinceye kadar. \u0130\u00e7ki sorunum daha da ciddi boyutlara ula\u015fm\u0131\u015ft\u0131. S\u00fcrekli i\u00e7en ve i\u00e7ti\u011fi i\u00e7kinin miktar\u0131n\u0131 kontrol etmek i\u00e7in her g\u00fcn m\u00fcthi\u015f bir sava\u015f veren bir insan olmu\u015ftum. \u0130\u00e7ki sorunum \u00f6ylesine b\u00fcy\u00fcd\u00fc ki hi\u00e7bir al\u00e7alt\u0131c\u0131 tav\u0131r umurumda bile de\u011fildi. B\u00f6yle \u015feyler \u00e7ok geldi ba\u015f\u0131ma. \u0130\u015fimde, lafa bo\u011fup idare edemedi\u011fim bir sorun ortaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131nda \u00e7ekip gidiyordum. Yani, m\u00fc\u015fteri beni kovmadan ben m\u00fc\u015fteriyi kovuyordum. \u00c7ok inat\u00e7\u0131yd\u0131m; yapmak istediklerimi ger\u00e7ekle\u015ftirmek ve sahip olmak istedi\u011fim \u015feyleri elde etmek arzusu ile doluydum.<\/p>\n<p>Din konusuna gelince, gen\u00e7li\u011fimde Katolik e\u011fitimi g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fcm. Hem Katolik okullara hem de devlet okullar\u0131na gitmi\u015ftim. Dini inan\u00e7lar\u0131mdan hi\u00e7 uzakla\u015fmam\u0131\u015ft\u0131m, ama \u00f6yle s\u00fcrekli kiliseye gidenlerden de\u011fildim. O zamanlar, i\u00e7ki sorunuma kilise vas\u0131tas\u0131yla bir \u00e7\u00f6z\u00fcm bulabilece\u011fim akl\u0131m\u0131n ucundan ge\u00e7memi\u015fti, \u00e7\u00fcnk\u00fc zaten bir sorunum oldu\u011funu kabul etmeye yana\u015fm\u0131yordum ki. Hayat\u0131n kar\u015f\u0131ma \u00e7\u0131kard\u0131\u011f\u0131 di\u011fer sorunlar\u0131n nas\u0131l ba\u015far\u0131yla \u00fcstesinden gelebiliyorsam, g\u00fcn\u00fcn birinde ayn\u0131 \u015fekilde bir centilmen gibi i\u00e7ki i\u00e7ebilece\u011fime de inan\u0131yordum.<\/p>\n<p>47 ya\u015flar\u0131ndayd\u0131m. \u0130\u00e7kiyi kontrol edece\u011fim diye kendimi bir \u00e7e\u015fit bahane ile kand\u0131rd\u0131ktan sonra \u015funa inand\u0131m; her g\u00fcn belli bir miktarda alkol almam gerekiyordu, esas mesele i\u015fte bu miktar\u0131 kontrol edebilmekti. Bunu ba\u015farabilmek i\u00e7in iki-\u00fc\u00e7 y\u0131l u\u011fra\u015ft\u0131ktan sonra hi\u00e7bir zaman bana zarar vermeyecek kadar i\u00e7ki i\u00e7emeyece\u011fimi anlad\u0131\u011f\u0131mda m\u00fcthi\u015f bir umutsuzlu\u011fa d\u00fc\u015ft\u00fcm. Ve bundan sonra tek d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcm daha ne kadar ya\u015famak zorunda oldu\u011fum ve mal-m\u00fclk\u00fcm\u00fcn daha ne kadar dayanaca\u011f\u0131 idi. O s\u0131ralarda o\u011fullar\u0131mdan biri \u00fcniversitede, di\u011feri lise son s\u0131n\u0131fta okuyordu, k\u0131z\u0131m da 21 ya\u015flar\u0131ndayd\u0131. Mesleki a\u00e7\u0131dan ise yapabileceklerimin ancak d\u00f6rtte birini yapabilir h\u00e2le gelmi\u015ftim. \u0130ki orta\u011f\u0131m vard\u0131. Durumuma tahamm\u00fcl ediyor, hi\u00e7bir \u015fey s\u00f6ylemiyorlard\u0131; ses \u00e7\u0131karmamalar\u0131n\u0131n nedeni i\u015fi h\u00e2l\u00e2 y\u00fcr\u00fctebiliyor olmamd\u0131. Muhtemelen, bir \u015fey s\u00f6ylemenin bir faydas\u0131 olmayaca\u011f\u0131n\u0131, ne yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131 bildi\u011fimi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorlard\u0131. Ama yan\u0131l\u0131yorlard\u0131, bilmiyordum. \u0130\u00e7ki konusunu hi\u00e7 a\u00e7mad\u0131lar. Herhalde bana birka\u00e7 y\u0131l daha katlanabileceklerini, nas\u0131lsa fazla ya\u015fayamayaca\u011f\u0131m\u0131 ve ben \u00f6ld\u00fckten sonra, i\u015fin bana ait olan\u0131n\u0131n da onlara kalaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorlard\u0131. Bunda da garipsenecek bir \u015fey yoktu. Evdeki duruma gelince, \u015fimdi her \u015feyi \u00e7ok iyi anl\u0131yorum ama o zamanlar kar\u0131m\u0131n son derece mutsuz oldu\u011funun fark\u0131nda de\u011fildim. \u00c7ocuklar\u0131m\u0131n bana hi\u00e7 sayg\u0131lar\u0131 kalmam\u0131\u015ft\u0131. Asl\u0131nda, onlar\u0131n bir par\u00e7a sayg\u0131lar\u0131n\u0131 kazanabildi\u011fimin ilk belirtilerini ay\u0131k ya\u015fama ba\u015flad\u0131ktan \u00fc\u00e7 ya da d\u00f6rt y\u0131l sonra g\u00f6rebildim.<\/p>\n<p>Akron grubu bana geldi\u011finde 50 ya\u015f\u0131na basmama alt\u0131 ay vard\u0131. Ben onlar\u0131n bir grup olduklar\u0131n\u0131 bilmiyordum. Sonradan kar\u0131m\u0131n b\u00f6yle bir grup oldu\u011fundan dokuz ayd\u0131r haberi oldu\u011funu ve onlarla kar\u015f\u0131la\u015fmam i\u00e7in s\u00fcrekli dua etti\u011fini \u00f6\u011frendim. O zamanlar kar\u0131m, Akron grubuna yakla\u015fmamla ilgili tek bir s\u00f6z bile s\u00f6ylese, bunun aram\u0131zda bir duvar \u00f6rmekten \u00f6te bir i\u015fe yaramayaca\u011f\u0131n\u0131 biliyormu\u015f; b\u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fc ve bana hi\u00e7bir \u015fey s\u00f6ylemedi\u011fi i\u00e7in ona minnettar\u0131m. E\u011fer herhangi biri bana AA\u2019y\u0131 ve onun i\u015flevini anlatmaya kalk\u0131\u015fsayd\u0131, iyile\u015fmem b\u00fcy\u00fck bir olas\u0131l\u0131kla birka\u00e7 y\u0131l gecikecek ve ben belki de hayatta olmayacakt\u0131m. B\u00f6ylece benim AA ile tan\u0131\u015fmam\u0131n hik\u00e2yesi kar\u0131m\u0131n \u00e7abalar\u0131yla ba\u015flad\u0131. Kuaf\u00f6r\u00fc kar\u0131ma hep \u00e7ok i\u00e7ki i\u00e7en bir kay\u0131nbiraderi oldu\u011fundan ve Akron\u2019da onu iyile\u015ftiren bir doktordan s\u00f6z edermi\u015f. Kar\u0131m bana bundan hi\u00e7 bahsetmemi\u015fti. Bir Pazar g\u00fcn\u00fc \u00f6\u011fleden sonra Mary beni ay\u0131ltmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken, Glarance ve kuaf\u00f6r olan bald\u0131z\u0131 bizim eve geldiler. Tan\u0131\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131k ve Clarence benimle konu\u015fmaya ba\u015flad\u0131 (yani, 12. Basamak\u2019\u0131 benim \u00fczerimde uygulamaya ba\u015flad\u0131). Benim kendisi hakk\u0131nda ilk izlenimim de adam\u0131n \u201chafif ka\u00e7\u0131k\u201d oldu\u011fuydu. Ne var ki bu olaydan sonra Glarence birka\u00e7 defa, benim eve d\u00f6nerken u\u011frad\u0131\u011f\u0131m son barda birdenbire kar\u015f\u0131ma \u00e7\u0131k\u0131verdi. Tabii buna fena h\u00e2lde i\u00e7erliyordum ve Clarence\u2019a, beni rahats\u0131z etmemesi \u015fart\u0131yla, yapmak istedi\u011fi i\u015fe kar\u015f\u0131 alaca\u011f\u0131 komisyonu vermeyi teklif ettim. \u00c7\u00fcnk\u00fc onun alkoliklerle ilgili bir kurulu\u015fun avukat\u0131 oldu\u011fu sonucuna varm\u0131\u015ft\u0131m.<\/p>\n<p>Bir ak\u015fam yemekten sonra birka\u00e7 duble i\u00e7mek i\u00e7in d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131km\u0131\u015f ve her zamankinden daha ge\u00e7 vakte kalm\u0131\u015ft\u0131m. Eve d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcmde Clarence\u2019i Bill W. ile birlikte divan\u0131n \u00fczerine oturmu\u015f beni bekler buldum. O gece neler konu\u015ftu\u011fumuzu pek \u00e7\u0131kartam\u0131yorum ama Bill\u2019i bana AA\u2019yla ilgili bir \u015feyler anlatmas\u0131 i\u00e7in zorlad\u0131\u011f\u0131m\u0131 hat\u0131rl\u0131yorum. Hat\u0131rlad\u0131\u011f\u0131m bir \u015fey daha var: B\u00f6ylesine mucizeler yaratan \u015feyin ne oldu\u011funu \u00f6\u011frenmek istemi\u015ftim. \u015e\u00f6minenin \u00fczerinde bir Gathaedunax resmi vard\u0131. Bill bu resmi g\u00f6sterip \u2018\u0130\u015fte orada\u2019 dedi. Bu, o anda benim i\u00e7in hi\u00e7bir anlam ifade etmemi\u015fti. Dr. Bob\u2019la da konu\u015ftuk ve ben bu konu\u015fma s\u0131ras\u0131nda ertesi g\u00fcn Bill\u2019le birlikte Akron\u2019a gitmeye s\u00f6z vermi\u015fim.<\/p>\n<p>Ertesi sabah kar\u0131m odama gelip beni uyand\u0131rd\u0131 ve \u2018O adam geldi, a\u015fa\u011f\u0131da\u2019 dedi. \u2018senin kendisiyle Akron\u2019a gidece\u011fini s\u00f6yl\u00fcyor\u2019. \u2018\u00d6yle mi demi\u015fim?\u2019 dedim. Kar\u0131m, \u2018s\u00f6z vermemi\u015f olsan gelmezdi\u2019 diye kar\u015f\u0131l\u0131k verdi. S\u00f6z\u00fcn\u00fcn eri bir adam olarak \u2018\u00d6yle s\u00f6ylemi\u015fsem giderim\u2019 dedim. Akron\u2019u b\u00f6yle bir ruh h\u00e2li i\u00e7inde gittim i\u015fte. Bill yolda bana bir-iki i\u00e7ki \u0131smarlad\u0131. Dorothy S. de bizimle beraberdi. \u00dc\u00e7\u00fcm\u00fcz \u015eehir Hastanesi\u2019ne gittik. Benim arabamla gitmi\u015ftik ve arabay\u0131 hastanenin bah\u00e7esine b\u0131rakt\u0131m. Bill oda numaram\u0131 s\u00f6yleyip asans\u00f6r\u00fcn \u00f6n\u00fcnde benden ayr\u0131ld\u0131. Onu, sonraki alt\u0131 ay boyunca hi\u00e7 g\u00f6rmedim. Stajyer doktor bana bir bardak bir \u015fey i\u00e7irdi. \u0130\u00e7im yan\u0131p kavruluyor gibi olmu\u015ftum. On be\u015f saat uyumu\u015fum. 1939 y\u0131l\u0131n\u0131n Nisan ay\u0131nda hastaneye yatt\u0131m. Bence; hastane deneyimim m\u00fcthi\u015fti \u00e7\u00fcnk\u00fc Dr. Bob bana ila\u00e7lar\u0131n, i\u015ftah\u0131m\u0131 a\u00e7mak d\u0131\u015f\u0131nda, durumumu pek etkileyemeyece\u011fini s\u00f6ylemi\u015fti. O zamana kadar hi\u00e7 hastanede yatmam\u0131\u015ft\u0131m \u00e7\u00fcnk\u00fc kendimi \u00e7ok k\u00f6t\u00fc hissetti\u011fimde bile doktor \u00e7a\u011f\u0131rmazd\u0131m. \u0130\u015fi barbit\u00fcratlarla idare ediyordum. Asl\u0131nda, i\u00e7kili ya\u015fam\u0131m\u0131n son \u00fc\u00e7 y\u0131l\u0131nda her sabah titremeden tra\u015f olabilmek i\u00e7in mutlaka bu ila\u00e7lardan al\u0131yordum zaten. \u00d6\u011fle vakti ya da \u00f6\u011fleden sonra i\u00e7memek i\u00e7in m\u00fcthi\u015f bir m\u00fccadele veriyor, ak\u015fam d\u00f6rt bu\u00e7uk be\u015fte i\u00e7meye ba\u015fl\u0131yordum. \u00c7\u00fcnk\u00fc nedense bir bardak i\u00e7ki i\u00e7sem bir litre i\u00e7mi\u015fim gibi kokaca\u011f\u0131m fikrine kap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131m.<\/p>\n<p>Dr. Bob t\u00fcm program\u0131 bir anda anlatmad\u0131. \u0130\u015fe, kendisinin bir alkolik oldu\u011funu s\u00f6yleyip beni \u015fa\u015f\u0131rtarak ba\u015flad\u0131. \u015eu ana kadar kendisini i\u00e7kiden uzak tutan bir yol buldu\u011funu s\u00f6yledi. Ana fikir, ne yap\u0131p edip o ilk i\u00e7kiyi i\u00e7memekti. Bunu deneyip ba\u015far\u0131l\u0131 olan ba\u015fkalar\u0131 da oldu\u011funu ve e\u011fer ben istersem, gelip beni ziyaret edebileceklerini belirtti. San\u0131yorum Akron grubundaki her \u00fcye tek tek ziyaretime geldi ki bu da beni m\u00fcthi\u015f etkiledi. Anlatt\u0131klar\u0131 hik\u00e2yelerden \u00e7ok hi\u00e7 tan\u0131mad\u0131klar\u0131 bir insana zaman ay\u0131r\u0131p onu g\u00f6rmeye gelmelerinden ve konu\u015fmu\u015f olmalar\u0131ndan etkilendim.<\/p>\n<p>Hastaneden \u00e7\u0131k\u0131ncaya kadar grup etkinli\u011fi diye bir \u015feyden haberim yoktu. Bir \u00c7ar\u015famba g\u00fcn\u00fc \u00f6\u011fleden sonra hastaneden \u00e7\u0131kt\u0131m. Akron\u2019da \u00f6\u011fle yeme\u011fimi yedikten sonra ilk toplant\u0131ya kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131m bir eve gittim. Birka\u00e7 toplant\u0131ya kat\u0131ld\u0131ktan sonra gelenlerin hepsinin alkolik olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00f6\u011frendim. Grupta alkoliklerin yan\u0131 s\u0131ra Oxford\u2019dan gelen ve alkolizm sorunuyla ilgilenen kimseler de vard\u0131. Bu toplant\u0131lara g\u00f6sterdi\u011fim tepki iyiydi. Asl\u0131nda, hastanede ge\u00e7irdi\u011fim son g\u00fcnlerde D. Bob daha \u00e7ok manevi konularda yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z konu\u015fmalarla beni haz\u0131rlam\u0131\u015f oldu\u011fu i\u00e7in inanc\u0131m\u0131 hi\u00e7 kaybetmemi\u015ftim. Doktorla ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m bir deneyimim var ki beni \u00e7ok etkilemi\u015fti. O g\u00fcn hastaneden \u00e7\u0131kacakt\u0131m. Doktor beni g\u00f6rmeye geldi ve programa kat\u0131l\u0131p kat\u0131lmayaca\u011f\u0131m\u0131 sordu. Ona, tek iste\u011fimin bu oldu\u011funu s\u00f6yledim. Bu konu\u015fma oldu\u011funda a\u011fz\u0131ma sekiz g\u00fcnd\u00fcr i\u00e7ki s\u00fcrmemi\u015ftim. \u0130skemlesini bana yakla\u015ft\u0131rd\u0131. Dizlerimiz birbirine de\u011fiyordu. \u2018Ba\u015far\u0131l\u0131 olabilmen i\u00e7in benimle dua eder misin?\u2019 dedi. Ve sonra \u00e7ok g\u00fczel bir dua etti. \u0130\u015fte bunu hi\u00e7 unutamad\u0131m ve daha sonra AA\u2019ya yeni kat\u0131lanlarla ilgilenirken, ayn\u0131 \u015feyi ben onlara yapamad\u0131m diye hep biraz su\u00e7luluk duydum.<\/p>\n<p>Toplant\u0131lara kat\u0131lanlardan defalarca duydu\u011fum bir \u015fey daha vard\u0131: Program\u0131 kabul ettikten sonra bir daha hi\u00e7biri i\u00e7ki i\u00e7me iste\u011fi duymam\u0131\u015flard\u0131. Bunu ilk duydu\u011fumda ku\u015fkuyla kar\u015f\u0131lam\u0131\u015ft\u0131m, fakat beni g\u00f6rmeye gelen otuza yak\u0131n ki\u015finin her birinden ayn\u0131 \u015feyi duyduktan sonra buna ben de inanmaya ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131m. Kendi durumuma gelince; ay\u0131k oldu\u011fum i\u00e7in \u00f6ylesine mutluydum ve yapmak istedi\u011fim o kadar \u00e7ok \u015fey vard\u0131 ki i\u00e7ki akl\u0131ma ancak bir ay sonra geldi. Daha en ba\u015f\u0131ndan b\u00fcy\u00fck bir rahatlama i\u00e7ine girmi\u015ftim ve o ana kadar da can\u0131m hi\u00e7 i\u00e7ki i\u00e7mek istememi\u015fti.<\/p>\n<p>Doktor bizim durumumuzun bir hastal\u0131k oldu\u011funu vurguluyordu. Fakat bana kar\u015f\u0131 daha a\u00e7\u0131k davranm\u0131\u015ft\u0131. Samimi davranacak kadar Tanr\u0131\u2019ya inand\u0131\u011f\u0131m\u0131 anlam\u0131\u015ft\u0131. Bunun fiziksel olmaktan \u00e7ok ahlaki ya da maneviyatla ilgili bir hastal\u0131k oldu\u011funu s\u00f6ylemi\u015fti bana. Alt\u0131 haftal\u0131\u011f\u0131na Akron\u2019a gittik ve orada pek \u00e7ok ki\u015fiyi ziyaret ettik. O zamanlar, o \u00e7evrede ay\u0131kl\u0131klar\u0131 bir bu\u00e7uk y\u0131lla birka\u00e7 ay aras\u0131nda de\u011fi\u015fen on iki-on \u00fc\u00e7 Cleveland\u2019l\u0131 \u00fcye vard\u0131. Hepsi Akron\u2019a gelmi\u015flerdi. Sonunda Cleveland grubunun kurulmas\u0131na karar verildi ve ilk Cleveland toplant\u0131s\u0131 1939 May\u0131s\u2019\u0131nda benim evimde yap\u0131ld\u0131. O toplant\u0131ya Akron\u2019dan birka\u00e7 ki\u015fi ile b\u00fct\u00fcn Cleveland\u2019l\u0131 \u00fcyeler kat\u0131ld\u0131.<\/p>\n<p>Ay\u0131k ya\u015fama ba\u015flad\u0131ktan yakla\u015f\u0131k bir ay sonra, mesleki hayat\u0131mda, i\u00e7inde bulundu\u011fum ortakl\u0131ktan ayr\u0131lman\u0131n iyi olaca\u011f\u0131na karar verdim. \u00c7\u00fcnk\u00fc ne kadar uzun s\u00fcre ay\u0131k kal\u0131rsam kalay\u0131m ortaklar\u0131m\u0131n sayg\u0131s\u0131n\u0131 tekrar kazanamayaca\u011f\u0131m\u0131 ve onlar\u0131n g\u00f6z\u00fcnde hep sak\u0131ncal\u0131 olaca\u011f\u0131m\u0131 biliyordum. E\u011fer \u00e7al\u0131\u015f\u0131rsam hayat\u0131m\u0131 kazanabilmek i\u00e7in h\u00e2l\u00e2 yeterli deneyimim vard\u0131. B\u00f6ylece 1940 y\u0131l\u0131n\u0131n Ocak ay\u0131nda kendi patent yasas\u0131 \u015firketimi kurmaya karar verdim. Bu karar\u0131 verdikten k\u0131sa bir s\u00fcre sonra, bir ba\u015fka tan\u0131nm\u0131\u015f patent yasas\u0131 \u015firketi hukuki bir konuda kendilerine yard\u0131mc\u0131 olmam i\u00e7in \u00e7ok \u0131srar etti. Kendi avukatlar\u0131 kalp krizi ge\u00e7irmi\u015f ve mahkemeye \u00e7\u0131kmas\u0131 yasaklanm\u0131\u015ft\u0131. Onlarla konu\u015furken bir ara yeni bir \u015firket kurmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc s\u00f6ylemi\u015ftim. Bunu duyunca, hemen harekete ge\u00e7memi s\u00f6ylemi\u015fler ve onlar\u0131n ana ortaklar\u0131ndan biri olmaya ikna etmi\u015flerdi beni. B\u00f6ylece bu \u015firkete ortak oldum.<\/p>\n<p>1939 y\u0131l\u0131n\u0131n sonbahar\u0131nda hukuki meseleler s\u00f6z konusu oldu\u011funda beynimin h\u00e2l\u00e2 iyi \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlad\u0131m. Ve b\u00f6ylece b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131m yerden tekrar ba\u015flad\u0131\u011f\u0131mda ya\u015f\u0131m 45\u2019ti. Bedensel sa\u011fl\u0131\u011f\u0131m \u00e7ok sars\u0131lm\u0131\u015ft\u0131 ama toparlanmaya ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131m. Asl\u0131nda, viski yerine yemekle beslenmeye ba\u015flad\u0131ktan alt\u0131 ay sonra 12 kilo alm\u0131\u015ft\u0131m. \u00c7ocuklar\u0131m\u0131n g\u00f6z\u00fcnde y\u00fckselebilmek i\u00e7in yapabilece\u011fim bir \u015fey yoktu; bu, t\u00fcm\u00fcyle bir zaman meselesiydi. \u00c7\u00fcnk\u00fc gen\u00e7 insanlar\u0131n b\u00fcy\u00fcklerin kusurlar\u0131na kar\u015f\u0131 ho\u015fg\u00f6r\u00fcs\u00fcz olduklar\u0131n\u0131 da anl\u0131yordum.<\/p>\n<p>AA toplant\u0131lar\u0131n\u0131n her hafta bizim evde yap\u0131lmas\u0131n\u0131n aileme \u00e7ok yard\u0131mc\u0131 oldu\u011funa inan\u0131yorum. En b\u00fcy\u00fck \u00e7ocu\u011fum arada s\u0131rada bu toplant\u0131lara kat\u0131l\u0131yordu. Katolikli\u011fi anne-babamdan ald\u0131\u011f\u0131m bir miras olarak kabul ediyordum. E\u011fitim g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm konu, bilim ve dinden olduk\u00e7a uzakt\u0131. Katolik kilisesinde kalmaya karar verdim. Bu \u00f6\u011fretinin k\u00f6klerini \u00f6\u011frenecektim \u00e7\u00fcnk\u00fc kafam\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131ran bu k\u00f6kler olmu\u015ftu. B\u00f6ylece \u00fcniversitede din e\u011fitimi veren gece kurslar\u0131na kaydoldum ve bir y\u0131l bu kurslara devam ettim. Sonu\u00e7 olarak, \u015funu s\u00f6yleyebilirim: AA beni, umar\u0131m, ger\u00e7ek bir Katolik yapt\u0131.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>(4) KADINLAR DA ACI \u00c7EKER<\/strong><\/p>\n<p><em>Elindeki f\u0131rsatlara kar\u015f\u0131n, alkol az kals\u0131n hayat\u0131n\u0131 sona erdiriyordu.<\/em><\/p>\n<p>\u0130lk \u00fcyelerimizden olan bu han\u0131m, \u00f6nc\u00fc d\u00f6nemde AA\u2019y\u0131 kad\u0131nlara tan\u0131tt\u0131. Ne diyordum&#8230; \u00c7ok uzaklarda, bir hezeyan i\u00e7inde gibi, \u2018Dorothy\u2019 diye birini \u00e7a\u011f\u0131ran, elbise satan d\u00fckk\u00e2nlardan, i\u015flerden s\u00f6z eden kendi sesimi duydum&#8230; s\u00f6zc\u00fckler yakla\u015ft\u0131&#8230; kendi sesim yak\u0131na geldik\u00e7e korkuttu beni&#8230; ve birden, i\u015fte oradayd\u0131m, neden bahsetti\u011fimi bilmeden, daha \u00f6nce y\u00fcz\u00fcn\u00fc bile g\u00f6rmedi\u011fim birisiyle konu\u015fuyordum. Birden sustum. Neredeydim? Daha \u00f6nce de yabanc\u0131 odalarda, giysilerim \u00fczerimde bir yatakta ya da kanepede uyanm\u0131\u015ft\u0131m; daha \u00f6nce de kendi odamda kendi yata\u011f\u0131m\u0131n \u00fcst\u00fcnde ya da i\u00e7inde saatin ka\u00e7 oldu\u011funun ve hangi g\u00fcn\u00fc ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m\u0131n fark\u0131nda olmadan a\u00e7m\u0131\u015ft\u0131m g\u00f6zlerimi, ama bu bamba\u015fkayd\u0131. Bu defa ger\u00e7ekten uyan\u0131kt\u0131m. B\u00fcy\u00fck bir koltukta dimdik oturmu\u015ftum, hi\u00e7 tan\u0131mad\u0131\u011f\u0131m bir kad\u0131n benimle ne\u015fe i\u00e7inde konu\u015fuyordu ve bu durumu hi\u00e7 de garipsiyor gibi de\u011fildi. Hayat\u0131ndan memnun bir \u015fekilde rahat rahat konu\u015fmas\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcr\u00fcyordu. Deh\u015fet i\u00e7inde etraf\u0131ma bakt\u0131m, b\u00fcy\u00fck, karanl\u0131k, i\u00e7inde pek fazla e\u015fya bulunmayan bir odadayd\u0131m, bir bodrum kat\u0131n\u0131n oturma odas\u0131yd\u0131 bu. Belkemi\u011fim so\u011fuk so\u011fuk \u00fcrperiyor, di\u015flerim birbirine vuruyordu; ellerim \u00f6ylesine titriyordu ki bu titremeyi \u00f6nleyebilmek i\u00e7in \u00fcstlerine oturmak zorunda kald\u0131m. Ger\u00e7ekten deh\u015fet i\u00e7indeydim; ama bunun sebebi i\u00e7inde bulundu\u011fum durum de\u011fildi. Ne oldu\u011funu biliyordum \u2013bir bardak i\u00e7ki hepsini ge\u00e7irecekti. Son i\u00e7kimi i\u00e7ti\u011fimden bu yana \u00e7ok zaman ge\u00e7mi\u015f olmal\u0131yd\u0131. Fakat kar\u015f\u0131mdaki bu yabanc\u0131dan bir i\u00e7ki istemeye cesaret edemedim. Buradan \u00e7\u0131kmal\u0131yd\u0131m. Ne olursa olsun, kar\u015f\u0131mdaki kad\u0131n neden orada oldu\u011fumu bilmedi\u011fimin fark\u0131na varmadan, bir an \u00f6nce buradan \u00e7\u0131kmal\u0131yd\u0131m. Yabanc\u0131 kad\u0131n deli deli bakt\u0131\u011f\u0131m\u0131n fark\u0131na vard\u0131. Delirmi\u015ftim, delirmi\u015f olmal\u0131yd\u0131m. Titremelerim b\u00fcsb\u00fct\u00fcn artt\u0131. Saatime bakt\u0131m \u201318.00\u2019di. Son olarak bakt\u0131\u011f\u0131mda saatin 13.00 oldu\u011funu hat\u0131rl\u0131yorum. Rita ile bir lokantada oturuyorduk ve ben alt\u0131nc\u0131 martinimi i\u00e7erken garson \u2013hi\u00e7 de\u011filse ben birka\u00e7 martini daha i\u00e7inceye kadar- in\u015fallah yemek sipari\u015flerimizi unutur diye d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum. Rita ile beraber oldu\u011fumuz b\u00fcro i\u00e7inde sadece iki martini i\u00e7mi\u015ftim ama daha \u00f6nce onu beklerken d\u00f6rt tane daha yuvarlay\u0131vermi\u015ftim ve tabii ki evde zorbela yataktan kalkt\u0131ktan sonra bir taraftan giyinirken bir taraftan dar \u015fi\u015feden koca koca yudumlarla epey bir miktar i\u00e7mi\u015ftim.<\/p>\n<p>Asl\u0131nda saat birde kendimi \u00e7ok iyi hissediyordum. Hi\u00e7bir a\u011fr\u0131m s\u0131z\u0131m yoktu. Ne olmu\u015f olabilirdi bana? Benim bildi\u011fim, New York\u2019un ortas\u0131nda, 42. Caddedeydim; \u00e7ok g\u00fcr\u00fclt\u00fc vard\u0131&#8230; Oysa buras\u0131, kesinlikle kentin sadece evlerin bulundu\u011fu sakin bir b\u00f6lgesiydi. &#8220;Dorothy&#8221; beni neden buraya getirmi\u015fti? Onunla nas\u0131l tan\u0131\u015fm\u0131\u015ft\u0131m, cevaplar\u0131 bilmiyordum ve sormaya da cesaretim yoktu. Kar\u015f\u0131mdaki kad\u0131n ortada bir gariplik varm\u0131\u015f gibi davranm\u0131yordu: \u0130yi ama ben o kay\u0131p be\u015f saat boyunca neler yapm\u0131\u015ft\u0131m? Beynim deli gibi \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordu. Korkun\u00e7 \u015feyleri yapm\u0131\u015f olabilirdim ve neler olup bitti\u011fini bilmiyordum bile! Her nas\u0131l yapt\u0131ysam, bu evden \u00e7\u0131k\u0131p kahverengi ta\u015ftan yap\u0131lm\u0131\u015f evlerin \u00f6n\u00fcnden be\u015f blok y\u00fcr\u00fcd\u00fcm. G\u00f6r\u00fcn\u00fcrlerde bir bar yoktu ama metro istasyonunu buldum. \u0130stasyonun ad\u0131n\u0131 hi\u00e7 duymam\u0131\u015ft\u0131m. B\u00fcy\u00fck Merkez \u0130stasyonuna nas\u0131l gidebilece\u011fimi sormak zorunda kald\u0131m. Son hat\u0131rlad\u0131\u011f\u0131m yere d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm 45 dakika s\u00fcrd\u00fc, iki defa da aktarma yapm\u0131\u015ft\u0131m. Me\u011fer ben Brooklyn\u2019in en \u00fccra k\u00f6\u015felerine gitmi\u015ftim.<\/p>\n<p>O gece \u00e7ok sarho\u015f oldum, bunda garipsenecek bir \u015fey yoktu; ama ba\u015fka pek \u00e7ok \u015feyi de hat\u0131rl\u0131yordum, i\u015fte bu garipti. Wille Seabrook\u2019un ad\u0131n\u0131 telefon rehberinde arad\u0131\u011f\u0131m\u0131 hat\u0131rl\u0131yordum ki k\u0131z karde\u015fim bunu zaten her ak\u015fam yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131 s\u00f6ylemi\u015fti. Saebrook bir \u2018t\u0131marhane\u2019 ile ilgili bir yaz\u0131 yazm\u0131\u015ft\u0131. Ba\u011f\u0131ra ba\u011f\u0131ra onu bulaca\u011f\u0131m\u0131 ve ondan beni o t\u0131marhaneye yat\u0131rmas\u0131n\u0131 isteyece\u011fimi s\u00f6yledi\u011fimi hat\u0131rl\u0131yordum. Bu i\u015fe kesinlikle son verece\u011fimi, art\u0131k devam etmeye tahamm\u00fcl\u00fcm\u00fcn kalmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 hayk\u0131rd\u0131\u011f\u0131m\u0131 hat\u0131rl\u0131yordum. Daha kolay bir \u00e7\u00f6z\u00fcm olarak \u00f6zlemle pencereye bakt\u0131\u011f\u0131m\u0131 ve sonra \u00fc\u00e7 y\u0131l \u00f6ncesini, \u00f6teki pencereyi, Londra\u2019da bir hastane ko\u011fu\u015funda \u0131zd\u0131raplar i\u00e7inde ge\u00e7irdi\u011fim alt\u0131 ay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcp t\u00fcylerimin diken diken oldu\u011funu hat\u0131rl\u0131yordum. Bu hastanede ba\u015fucumdaki dolapta duran oksijenli su \u015fi\u015fesine cin doldurdu\u011fumu, sonra da k\u0131z karde\u015fim bulmas\u0131n diye \u015fi\u015feyi \u015filtenin alt\u0131na saklad\u0131\u011f\u0131m\u0131 hat\u0131rl\u0131yordum. Ve ikide bir uyand\u0131\u011f\u0131m ve m\u00fcthi\u015f bir umutsuzlukla, ter i\u00e7inde titreyerek kalk\u0131p \u015fi\u015feden \u00e7abucak birka\u00e7 yudum i\u00e7ip tekrar s\u0131z\u0131p kald\u0131\u011f\u0131m o bitmez t\u00fckenmez gecelerde duydu\u011fum deh\u015feti hat\u0131rl\u0131yordum. Bilincim yerine geldi\u011finde bir ses \u2018Sen delisin, sen delisin, sen delisin\u2019 diye beynime vuruyor ve ben bu sesi i\u00e7kiyle bo\u011fuyordum. B\u00f6ylece iki ay ge\u00e7ti ve sonunda ben yine hastaneye kald\u0131r\u0131ld\u0131m; normale d\u00f6nmem \u00e7ok yava\u015f oldu. Bu iki y\u0131l\u0131 a\u015fk\u0131n bir s\u00fcredir b\u00f6yle devam etmekteydi. Ve ben 32 ya\u015f\u0131ndayd\u0131m.<\/p>\n<p>S\u00fcrekli i\u00e7ti\u011fim bu son feci bir y\u0131l\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fck\u00e7e maddi ve manevi olarak nas\u0131l oldu da hayatta kalabildim diye merak ederim h\u00e2l\u00e2. \u00c7\u00fcnk\u00fc zaman zaman ne h\u00e2le geldi\u011fimi fark etti\u011fim g\u00fcnler oluyordu; bir zamanlar nas\u0131l bir insan oldu\u011fumu, o zamanlarda gelecek i\u00e7in besledi\u011fim umutlar\u0131 an\u0131ms\u0131yordum. Ge\u00e7mi\u015fteki h\u00e2lim ve umutlar\u0131m ve i\u00e7inde bulundu\u011fum durum aras\u0131ndaki z\u0131tl\u0131k par\u00e7a par\u00e7a ediyordu beni. Zaten \u00e7ok az olan param\u0131 bitirdikten sonra bir barda oturmu\u015f, kimden gelirse gelsin \u00f6n\u00fcne konulan i\u00e7kileri i\u00e7en; ya da elimde vazge\u00e7emedi\u011fim barda\u011f\u0131mla evde tek ba\u015f\u0131na oturmu\u015f s\u00fcrekli ge\u00e7mi\u015fi hat\u0131rlayan, hat\u0131rlad\u0131k\u00e7a da \u00e7abucak tekrar unutabilmek i\u00e7in daha h\u0131zl\u0131 i\u00e7en bir insan olmu\u015ftum. Bu deh\u015fet verici bug\u00fcnle ge\u00e7mi\u015fin basit ger\u00e7eklerini ba\u011fda\u015ft\u0131rmak \u00e7ok ama \u00e7ok zordu.<\/p>\n<p>Ailemin maddi durumu iyiydi \u2013paran\u0131n ger\u00e7ekle\u015ftirebilece\u011fi- hi\u00e7bir iste\u011fim geri \u00e7evrilmemi\u015fti. En iyi yat\u0131l\u0131 okullarda ve \u0130svi\u00e7re\u2019de \u00f6zel bir leydi okulunda okumu\u015ftum. B\u00fct\u00fcn bunlar, benim i\u00e7in d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclen, sosyeteye takdim edilen gen\u00e7 k\u0131z ve kibar k\u00fc\u00e7\u00fck han\u0131mefendi geleneksel rol\u00fcne \u00e7ok uygundu. Scott Fitzgerald ve John Held Gr\u2019\u0131n \u00f6l\u00fcms\u00fczle\u015ftirdi\u011fi i\u00e7ki yasa\u011f\u0131 y\u0131llar\u0131nda yeti\u015fmi\u015ftim ve bu y\u0131llar bana ne\u015feli insanlarla ne\u015feli olmay\u0131 \u00f6\u011fretmi\u015fti; ama ta i\u00e7imde bir ses onlardan daha ileri gitmem, onlar\u0131 a\u015fmam gerekti\u011fini s\u00f6yl\u00fcyordu. Buraya kadar her \u015fey \u00e7ok iyi \u2013binlerce insan\u0131n hik\u00e2yesine benziyor, her \u015fey tam planland\u0131\u011f\u0131 gibi. Bana \u00f6zg\u00fc hik\u00e2yem ise bundan sonra ba\u015fl\u0131yor. Kocam bir alkolikti \u2013benimle ayn\u0131 yeteneklere sahip olmayan herkesi k\u00fc\u00e7\u00fcms\u00fcyordum- dolay\u0131s\u0131yla, sonu\u00e7 ka\u00e7\u0131n\u0131lmazd\u0131. Bo\u015fanmamla babam\u0131n iflas etmesi ayn\u0131 zamana denk geldi. Kendimden ba\u015fka herhangi bir insana ba\u011f\u0131ml\u0131l\u0131k ve sorumluluk duymay\u0131 reddederek i\u015f hayat\u0131na at\u0131ld\u0131m. \u00c7al\u0131\u015fmak, benim i\u00e7in, ayn\u0131 hedefe y\u00f6nelik farkl\u0131 bir yoldu: can\u0131m neyi istiyorum onu yapmak. Sonraki on y\u0131l boyunca da yapt\u0131\u011f\u0131m buydu. Daha fazla heyecan ve \u00f6zg\u00fcrl\u00fck i\u00e7in yurt d\u0131\u015f\u0131na gittim. Kendi kendimin patronuydum ve i\u015fim bana istediklerimin \u00e7o\u011funu yapabilmem i\u00e7in yeterli paray\u0131 kazand\u0131racak kadar ba\u015far\u0131l\u0131yd\u0131. Tan\u0131\u015fmak istedi\u011fim b\u00fct\u00fcn insanlarla tan\u0131\u015ft\u0131m, g\u00f6rmek istedi\u011fim her yeri g\u00f6rd\u00fcm; yapmak istedi\u011fim her \u015feyi yapt\u0131m ama kendimi gitgide daha mutsuz hissediyordum. \u0130natla ve hi\u00e7 kimseye kulak asmadan bir sefahattan \u00f6tekine ko\u015fuyor ve her geri d\u00f6n\u00fc\u015fte kendimi t\u00fckenmi\u015f hissediyordum.<\/p>\n<p>Ak\u015famdan kalmal\u0131klar\u0131m korkun\u00e7 boyutlara ula\u015fmaya ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131 ve sabah i\u00e7kileri acil bir ihtiya\u00e7 h\u00e2line gelmi\u015fti. \u0130\u00e7kiden dolay\u0131, kafamdan her \u015feyin silindi\u011fi, hi\u00e7bir \u015fey hat\u0131rlayamad\u0131\u011f\u0131m bo\u015fluklar daha da s\u0131kla\u015ft\u0131; art\u0131k eve nas\u0131l geldi\u011fimi bile do\u011fru d\u00fcr\u00fcst hat\u0131rlayam\u0131yordum. Bir gruptan \u00f6tekine, bir yerden di\u011ferine dola\u015f\u0131p duruyor ve i\u00e7meye devam ediyordum. \u0130\u00e7ki, sinsi sinsi, benim i\u00e7in her \u015feyden daha \u00f6nemli h\u00e2le gelmi\u015fti. Art\u0131k bana zevk vermiyor, sadece duydu\u011fum ac\u0131y\u0131 kesiyordu. Fakat i\u00e7mek zorundayd\u0131m. Vatan\u0131mdan \u00e7ok uzun s\u00fcre uzak kalm\u0131\u015ft\u0131m. Amerika\u2019ya d\u00f6nmeliydim. D\u00f6nd\u00fcm de. Ve beni \u00e7ok \u015fa\u015f\u0131rtan bir \u015fey oldu: \u0130\u00e7ki sorunum daha da beter h\u00e2le geldi.<\/p>\n<p>Uzun ve yo\u011fun psikiyatrik tedavi g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm bir hastaneye yatt\u0131\u011f\u0131mda ciddi bir zihinsel \u00e7\u00f6k\u00fc\u015f i\u00e7inde oldu\u011fumdan emindim. Yard\u0131ma ihtiyac\u0131m vard\u0131 ve doktorlarla i\u015fbirli\u011fi yapmaya gayret ediyordum. Tedavi ilerledik\u00e7e kendi ger\u00e7ek y\u00fcz\u00fcm\u00fc ve ba\u015f\u0131ma bunca bela a\u00e7an mizac\u0131m\u0131 g\u00f6rd\u00fcm. A\u015f\u0131r\u0131 derecede hassas, utanga\u00e7 ve idealist davranm\u0131\u015ft\u0131m. Hayat\u0131n kat\u0131 ger\u00e7eklerini kabul edemeyi\u015fimin sonucunda, d\u00fcnyadaki t\u00fcm yanl\u0131\u015f anlamalara kar\u015f\u0131 koruyucu bir z\u0131rha b\u00fcr\u00fcnm\u00fc\u015f ama hayalleri darmada\u011f\u0131n\u0131k, alayc\u0131 bir insan olmu\u015ftum. Bu z\u0131rh, beni yaln\u0131zl\u0131\u011fa \u2013ve korkuya- mahk\u00fbm etmi\u015f olan kendi hapishane duvarlar\u0131na d\u00f6n\u00fc\u015fm\u00fc\u015ft\u00fc. Yabanc\u0131 bir d\u00fcnyaya ra\u011fmen kendi hayat\u0131m\u0131 ya\u015famak konusunda sars\u0131lmaz bir kararl\u0131l\u0131kla yola \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131m ve ula\u015ft\u0131\u011f\u0131m nokta i\u015fte buydu: d\u0131\u015ftan her \u015feye ve herkese meydan okuyan, i\u00e7ten i\u00e7e korkmu\u015f, ayakta durabilmek i\u00e7in \u00e7\u0131lg\u0131n gibi destek arayan bir kad\u0131n. Arad\u0131\u011f\u0131m deste\u011fi alkolde bulmu\u015ftum ve alkols\u00fcz bir ya\u015fam\u0131 akl\u0131m alm\u0131yordu. Doktor bana bir daha i\u00e7memem gerekti\u011fini s\u00f6yledi\u011finde, buna inanmay\u0131 bile g\u00f6ze alamad\u0131m. \u0130htiyac\u0131m olan alkol\u00fc, sarho\u015f olmadan i\u00e7ebilecek kadar toparlamaya \u00e7al\u0131\u015fmal\u0131yd\u0131m kendimi. Ayr\u0131ca, doktor beni nas\u0131l anlayabilirdi ki? O, i\u00e7en bir insan de\u011fildi; ne bir i\u00e7kiye ihtiya\u00e7 duyman\u0131n nas\u0131l bir \u015fey oldu\u011funu ne de alkol iste\u011fi bast\u0131rd\u0131\u011f\u0131nda bir i\u00e7kinin insana neler yapabilece\u011fini bilebilirdi.<\/p>\n<p>\u00c7\u00f6lde de\u011fil normal bir d\u00fcnyada ya\u015famak istiyordum ve benim i\u00e7in normal bir d\u00fcnya, i\u00e7en insanlarla birlikte olmak demekti; bu, d\u00fcnyadaki i\u00e7ki i\u00e7meyenlere yer yoktu. Kendim i\u00e7meden, i\u00e7en insanlarla beraber olamayaca\u011f\u0131mdan emindim. Bu konuda hakl\u0131yd\u0131m: i\u00e7meden hi\u00e7 kimsenin yan\u0131nda rahat hissetmiyordum kendimi. Hi\u00e7bir zaman da hissetmemi\u015ftim. T\u00fcm iyi niyetime ve hastane duvarlar\u0131 arkas\u0131ndaki korunakl\u0131 hayat\u0131ma ra\u011fmen, ne yap\u0131p etmi\u015f birka\u00e7 kez sarho\u015f olmu\u015ftum. Bu beni hem \u015fa\u015f\u0131rtm\u0131\u015f hem de \u00e7ok k\u00f6t\u00fc sarsm\u0131\u015ft\u0131. Doktorum bana \u2018Ads\u0131z Alkolikler\u2019 kitab\u0131n\u0131 tam bu s\u0131rada verdi. \u0130lk birka\u00e7 b\u00f6l\u00fcm \u00f6n\u00fcmde yepyeni bir d\u00fcnyan\u0131n kap\u0131lar\u0131n\u0131 a\u00e7t\u0131. D\u00fcnyada b\u00f6yle hisseden ve davranan tek insan ben de\u011fildim. Deli ya da ahlaks\u0131z da de\u011fildim \u2013hastayd\u0131m ben. Ad\u0131 (\u015feker hastal\u0131\u011f\u0131, kanser ya da verem gibi) ve belirtileri olan ger\u00e7ek bir hastal\u0131kt\u0131 bu, bir namus lekesi de\u011fil! Ama birdenbire \u00a0bir engel \u00e7\u0131kt\u0131 \u00f6n\u00fcme. \u2018Din\u2019 s\u00f6zc\u00fc\u011f\u00fcne tahamm\u00fcl edemiyordum; Tanr\u0131\u2019dan ya da azizlerden s\u00f6z etmekten ho\u015flanm\u0131yordum. E\u011fer tek \u00e7\u0131k\u0131\u015f yolu bu idiyse, bana g\u00f6re de\u011fildi. Ben bir entelekt\u00fceldim ve duygusal de\u011fil entelekt\u00fcel bir cevap istiyordum. Bunu doktoruma da kesin bir dille anlatt\u0131m. Bir deste\u011fi b\u0131rak\u0131p, hele hele b\u00f6ylesine elle tutulamayan ve belirsiz bir ba\u015fka deste\u011fe sar\u0131lmay\u0131 de\u011fil, kendi ayaklar\u0131m \u00fczerinde durabilmeyi \u00f6\u011frenmek istiyordum.<\/p>\n<p>Haftalar ge\u00e7ti. Bu arada kitab\u0131 okumaya devam ediyordum ve okuduk\u00e7a da daha fazla umutsuzlu\u011fa kap\u0131l\u0131yordum. Sonra bir mucize oldu. Bu herkes i\u00e7in bu kadar ani olmuyor. Ben, i\u00e7imi m\u00fcthi\u015f oldu\u011fu kadar da hakl\u0131 bir \u00f6fkeyle dolduran bir krize s\u00fcr\u00fcklendim. Umars\u0131zca, burnumdan soluyarak iyile\u015fme ve yeniden i\u00e7me planlar\u0131 yap\u0131yor ve \u2018Onlara g\u00f6sterece\u011fim\u2019 diyordum. O s\u0131rada yata\u011f\u0131m\u0131n \u00fczerinde a\u00e7\u0131k duran kitapta bir c\u00fcmle \u00e7arpt\u0131 g\u00f6z\u00fcme. \u2018\u00d6fke ile ya\u015fayamay\u0131z\u2019. B\u00fct\u00fcn duvarlar y\u0131k\u0131ld\u0131 ve i\u00e7eri \u0131\u015f\u0131k doldu. Tuzakta bir av de\u011fildim. \u00c7aresiz de\u011fildim. \u00d6zg\u00fcrd\u00fcm! \u2018Onlara g\u00f6stermek i\u00e7in\u2019 i\u00e7mek zorunda de\u011fildim. Bu, \u2018din\u2019 de\u011fildi \u2013\u00f6zg\u00fcrl\u00fckt\u00fc bu\u2013. \u00d6fke ve korkudan kurtulu\u015ftu; mutlulu\u011fu ve sevgiyi tan\u0131ma \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcyd\u00fc. Kendi g\u00f6zlerimle g\u00f6rmek i\u00e7in, benimle ayn\u0131 derdi \u00e7ekmi\u015f olan bu ola\u011fand\u0131\u015f\u0131 grubun bir toplant\u0131s\u0131na gittim.<\/p>\n<p>Kitaplar\u0131m ve r\u00fcyalar\u0131mdan olu\u015fan \u00f6zel d\u00fcnyamdan \u00e7\u0131k\u0131p ger\u00e7ek d\u00fcnyayla y\u00fcz y\u00fcze geldi\u011fim g\u00fcnden itibaren, herhangi bir toplulu\u011fa girdi\u011fim her sefer kendimi bir yabanc\u0131 gibi hisseder ve onlara kat\u0131labilmek i\u00e7in bir kadeh i\u00e7kinin rahatlat\u0131c\u0131 etkisine s\u0131\u011f\u0131n\u0131rd\u0131m. O g\u00fcn de Brooklyn\u2019de yabanc\u0131larla dolu bu eve girerken titriyordum \u2013ama birdenbire, nihayet evime, benim gibi insanlarla dolu evime girdi\u011fimi anlad\u0131m. Bu, kurtulu\u015ftu, yani \u2018yuvaya d\u00f6nmek\u2019ti. Art\u0131k yaln\u0131z de\u011fildim. Bu, yeni, dopdolu ve \u00e7ok mutlu bir ya\u015fam\u0131n ba\u015flang\u0131c\u0131yd\u0131; bense b\u00f6yle bir ya\u015fam\u0131n varl\u0131\u011f\u0131ndan bile habersizdim, b\u00f6yle bir ya\u015fam\u0131n m\u00fcmk\u00fcn olabilece\u011fine ihtimal dahi vermiyordum. Dostlar bulmu\u015ftum; benim ne d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc ve neler hissetti\u011fimi benden daha iyi bilen, tamamen hayal mahsul\u00fc k\u0131rg\u0131nl\u0131klar\u0131n sonucu kendimi mahk\u00fbm etti\u011fim yaln\u0131zl\u0131k ve korku hapishaneme d\u00f6nmeme izin vermeyen dostlar. Onlarla konu\u015funca her \u015fey birdenbire ayd\u0131nland\u0131 ve ben ger\u00e7ek \u2018ben\u2019i g\u00f6rd\u00fcm. Ben de onlar gibiydim. Hepimizin de\u011fi\u015fik huylar\u0131, korkular\u0131, sevdi\u011fi ve sevmedi\u011fi \u015feyler vard\u0131. Birdenbire kendimi b\u00fct\u00fcn kusurlar\u0131mla, ben olarak kabul edebildim \u2013hepimizin bir kusuru yok muydu zaten? Bu kabullenme ile birlikte i\u00e7ime huzur doldu ve daha \u00f6nce tahamm\u00fcl edemedi\u011fim huylar\u0131mla ilgili bir \u015feyler yapabilmek i\u00e7in m\u00fcthi\u015f bir istek ve g\u00fc\u00e7 hissettim kendimde. Ama hepsi bu de\u011fildi.<\/p>\n<p>Dostlar\u0131m, \u00fcz\u00fcnt\u00fcl\u00fc ya da sinirli oldu\u011fum zamanlarda beni i\u00e7ine \u00e7ekmek i\u00e7in a\u011fz\u0131n\u0131 a\u00e7m\u0131\u015f bekleyen o karanl\u0131k bo\u015flukla nas\u0131l ba\u015fa \u00e7\u0131kabilece\u011fimi biliyorlard\u0131. Bizim gibi uzun s\u00fcredir ger\u00e7eklerden ka\u00e7an insanlar\u0131n kendilerini hep huzurlu ve g\u00fcvenli hissetmeleri i\u00e7in d\u00fczenlenmi\u015f somut bir program vard\u0131. Ben 12 Basamak\u2019\u0131 yapt\u0131k\u00e7a, y\u0131llard\u0131r pe\u015fimi b\u0131rakmayan ba\u015f\u0131ma her an bir felaket gelebilir duygusu yava\u015f yava\u015f da\u011f\u0131ld\u0131. Olmu\u015ftu i\u015fte, ba\u015farm\u0131\u015ft\u0131m!1939\u2019dan beri AA\u2019n\u0131n etkin bir \u00fcyesiydim ve sonunda kendimi insanl\u0131\u011f\u0131n yararl\u0131 bir par\u00e7as\u0131 olarak g\u00f6r\u00fcyorum. \u0130nsanl\u0131\u011fa verecek bir \u015feyim var \u015fimdi. Gariptir, i\u00e7ki y\u00fcz\u00fcnden \u0131zd\u0131rap \u00e7ekmi\u015f bir ki\u015fi olarak, ya\u015famla y\u00fcz y\u00fcze gelmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken t\u00f6kezleyip d\u00fc\u015fen ki\u015filere yard\u0131m etmek, onlar\u0131 rahatlatmak konular\u0131nda \u00e7ok ba\u015far\u0131l\u0131yd\u0131m. Benim gibi olan say\u0131s\u0131z insan\u0131n mutlulu\u011funda pay\u0131m oldu\u011funu bilmekten m\u00fcthi\u015f bir zevk al\u0131yorum. Yeniden \u00e7al\u0131\u015fabilmem, hayat\u0131m\u0131 kazanabilmem yine \u00f6nemli, ama ikinci derecede kal\u0131yor. Bir zamanlar teslim olmamakta g\u00f6sterdi\u011fim inat\u00e7\u0131l\u0131k art\u0131k ge\u00e7ti, \u015fimdi bir g\u00fcn i\u00e7inde pek \u00e7ok kez \u2018Tanr\u0131m, benim de\u011fil senin dedi\u011fin olur\u2019 diyorum ve ger\u00e7ekten inan\u0131yorum buna.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>(5) AVRUPA\u2019DAN B\u0130R \u0130\u00c7K\u0130C\u0130<\/strong><\/p>\n<p><em>\u201cBira ve \u015farap cevap de\u011fildi.\u201d <\/em><\/p>\n<p>Avrupa\u2019da, bu b\u00f6lge Almanya\u2019ya kat\u0131ld\u0131ktan k\u0131sa bir s\u00fcre sonra Alsace\u2019da do\u011fdum. Annemle babam i\u00e7ten i\u00e7e benim papaz olmam\u0131 istiyordu. Birka\u00e7 y\u0131l, s\u0131n\u0131r\u0131n hemen \u00f6tesinde \u0130svi\u00e7re\u2019de Basel\u2019de evime 6 mil mesafede bir din okuluna gittim. Fakat, iyi bir Katolik olmama ra\u011fmen, manast\u0131r ya\u015fam\u0131 bana pek hitap etmiyordu. \u00c7ok gen\u00e7 ya\u015flarda ko\u015fum tak\u0131mlar\u0131 yapan bir ustan\u0131n yan\u0131na \u00e7\u0131rak gittim ve burada d\u00f6\u015femecilik konusunda hat\u0131r\u0131 say\u0131l\u0131r bir bilgi sahibi oldum. G\u00fcnde bir litreye yak\u0131n \u015farap i\u00e7iyordum, ama bu ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m yere g\u00f6re \u00e7ok normal bir miktard\u0131. Herkes \u015farap i\u00e7iyordu. Ve \u015fu da bir ger\u00e7ek ki hi\u00e7 kimse zil zurna sarho\u015f olmazd\u0131. Fakat ilk gen\u00e7lik y\u0131llar\u0131mda birka\u00e7 ki\u015fi hat\u0131rl\u0131yorum ki kasaban\u0131n \u00f6nemli ki\u015fileri onlara ac\u0131yarak kafalar\u0131n\u0131 sallar, hatta baz\u0131lar\u0131 \u00e7ok fazla i\u00e7ti\u011fi i\u00e7in \u2018\u015eu ayya\u015f Henri\u2019, \u2018Zavall\u0131 Jules\u2019 derlerdi. Hi\u00e7 ku\u015fku yok ki bunlar kasabam\u0131z\u0131n alkolikleriydi.<\/p>\n<p>Askerlik mecburi idi. Ben de askerli\u011fimi kendi ya\u015f\u0131tlar\u0131mla birlikte Alman birliklerinde kaz ad\u0131m\u0131 y\u00fcr\u00fcyerek ve Boxer Ayaklanmas\u0131 s\u0131ras\u0131nda \u00c7in\u2019e giderek yapt\u0131m. Bu benim evden ilk uzakla\u015fmamd\u0131. Yabanc\u0131 \u00fclkelerde, memleketinde i\u00e7meye merakl\u0131 olmayan \u00e7o\u011fu asker yeni ve kuvvetli i\u00e7kileri i\u00e7meyi \u00f6\u011frenirdi. B\u00f6ylece ben de silah arkada\u015flar\u0131mla birlikte Uzak Do\u011fu\u2019nun bize sundu\u011fu her \u015feyi denedim. Ama yine de sonu\u00e7ta a\u011f\u0131r alkoll\u00fc i\u00e7kilere al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131 s\u00f6yleyemem.<\/p>\n<p>Almanya\u2019ya d\u00f6n\u00fcnce \u00e7\u0131rakl\u0131k devremi bitirmek i\u00e7in i\u015fe koyuldum. Bu arada he zamanki gibi \u015farab\u0131m\u0131 da i\u00e7iyordum. Aile dostlar\u0131m\u0131z\u0131n \u00e7o\u011fu Amerika\u2019ya g\u00f6\u00e7 etmi\u015fti. 24 ya\u015f\u0131ndayken ben de \u00fclkemde hi\u00e7bir zaman bulamayaca\u011f\u0131m f\u0131rsatlar\u0131 Amerika\u2019n\u0131n \u00f6n\u00fcme serdi\u011fine karar verdim. Dosdo\u011fru orta-bat\u0131da, b\u00fcy\u00fcmekte olan bir end\u00fcstri kentine geldim; zaten o zamandan beri de hemen hemen hep burada ya\u015fad\u0131m. Amerika\u2019ya benden \u00f6nce gelmi\u015f arkada\u015flar\u0131m taraf\u0131ndan \u00e7ok s\u0131cak kar\u015f\u0131land\u0131m. Buraya geli\u015fimden birka\u00e7 hafta sonra Amerika\u2019ya g\u00f6\u00e7 etmi\u015f Avrupal\u0131lar\u0131n benim i\u00e7in verdikleri bir davete kat\u0131ld\u0131m. Ve daha ba\u015f\u0131ndan Amerikan \u015farab\u0131n\u0131n kalitesinin d\u00fc\u015f\u00fck oldu\u011funa karar verip bira i\u00e7meye ba\u015flad\u0131m. \u015eark\u0131 s\u00f6ylemeyi hep sevmi\u015fimdir ve bundan dolay\u0131 da bir Alman \u015fark\u0131 toplulu\u011funa kat\u0131ld\u0131m. Toplulu\u011fun bir kul\u00fcb\u00fc vard\u0131. Ak\u015famlar\u0131 gidip bu kul\u00fcpte oturur, arkada\u015flarla birbirimize eski memleket an\u0131lar\u0131m\u0131z\u0131 anlat\u0131r, hepimizin \u00e7ok iyi bildi\u011fi \u015fark\u0131lar\u0131 s\u00f6yler, i\u00e7kisine k\u00e2\u011f\u0131t oynar ve bol bol bira i\u00e7erdik.<\/p>\n<p>O zamanlar herhangi bir bara gider, bir-iki bira i\u00e7ip \u00e7\u0131kar ve i\u00e7kiyi de akl\u0131mdan \u00e7\u0131kar\u0131p atabilirdim. B\u00fct\u00fcn bir sabah ya da \u00f6\u011fleden sonra bir masada oturup i\u00e7ki i\u00e7mek akl\u0131m\u0131n ucundan bile ge\u00e7mezdi. Yani, o zamanlar \u2018ya yap ya b\u0131rak\u2019 diyebilenlerdendim. Ailemde hi\u00e7 ayya\u015f yoktu. Kad\u0131n ya da erkek, hepsi hayatlar\u0131 boyunca i\u00e7ki olarak sadece \u015farap i\u00e7mi\u015fti ve k\u0131rk y\u0131lda bir, \u00f6zel bir kutlama vesilesiyle sarho\u015f olsalar bile, ertesi g\u00fcn sa\u011flam kafayla i\u015flerinin ba\u015f\u0131nda olurlard\u0131. Sonra i\u00e7ki yasa\u011f\u0131 ba\u015flad\u0131. Yasalara sayg\u0131l\u0131 bir insan olarak, ulusal iradeye teslim oldum ve i\u00e7kiyi t\u00fcm\u00fcyle b\u0131rakt\u0131m; ama bunu, i\u00e7ki sa\u011fl\u0131\u011fa zararl\u0131 oldu\u011fu i\u00e7in de\u011fil de al\u0131\u015fk\u0131n oldu\u011fum miktarlarda alkol bulamad\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in yapm\u0131\u015ft\u0131m. Bilindi\u011fi gibi, g\u00fcnde iki-\u00fc\u00e7 bira ya da arada bir, bir kadeh viski i\u00e7enler yasak konulunca kolayca vazge\u00e7tiler i\u00e7kiden. Bununla beraber, \u00e7o\u011fumuz i\u00e7in i\u00e7ki yasa\u011f\u0131 pek uzun s\u00fcrmedi. Yasa\u011f\u0131n pek uzun s\u00fcrmeyece\u011fini anlam\u0131\u015ft\u0131k. \u00c7ok ge\u00e7meden evde i\u00e7ki yapmak \u00e7ok ola\u011fan oldu ve insanlar eski yemek kitaplar\u0131ndan \u015farap yapma tarifleri bulup \u00e7\u0131kard\u0131lar.<\/p>\n<p>Hemen hemen iki y\u0131ld\u0131r a\u011fz\u0131ma i\u00e7ki koymam\u0131\u015ft\u0131m ve h\u00e2len de kentimizin en \u00f6nemli end\u00fcstri kollar\u0131ndan biri olan \u015filte yap\u0131mc\u0131l\u0131\u011f\u0131nda kendi fabrikam\u0131 kurmu\u015ftum. Bu alanda ve d\u00f6\u015femecilik konusunda i\u015flerim \u00e7ok iyi gidiyordu. \u00d6yle g\u00f6r\u00fcn\u00fcyordu ki orta ya\u015flara geldi\u011fimde maddi a\u00e7\u0131dan enikonu iyi durumda olacakt\u0131m. Bu arada evlenmi\u015ftim ve ge\u00e7indirmek zorunda oldu\u011fum bir evim vard\u0131. T\u00fcm g\u00f6\u00e7menler gibi, kendimi ispat etmek, bir yerlere ula\u015fmak istiyordum ve \u00e7abalar\u0131m\u0131n m\u00fckafat\u0131n\u0131 g\u00f6rmek beni \u00e7ok mutlu ediyordu. \u0130\u00e7ki i\u00e7ilen o eski g\u00fcnleri aram\u0131yor de\u011fildim ama alkole, hatta biraya bile, \u00f6yle belirgin bir istek duymuyordum. Evde i\u00e7ki yapma konusunda \u00e7ok ba\u015far\u0131l\u0131 olan arkada\u015flar\u0131m beni evlerine davet etmeye ba\u015flad\u0131lar. Ben de \u2018Bu i\u015fi onlar yapabiliyorlarsa ben de deneyebilirim\u2019 diye d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm. Denedim de. \u00c7ok ge\u00e7meden \u00e7ok kaliteli i\u00e7ki yapabiliyordum. \u0130\u00e7meye al\u0131\u015fk\u0131n oldu\u011fum i\u00e7kilerden \u00e7ok daha sertti yapt\u0131\u011f\u0131m i\u00e7ki, ama hi\u00e7 akl\u0131ma gelmeyen bir \u015fey vard\u0131: Bu i\u00e7kiden devaml\u0131 i\u00e7en biri, giderek daha da sert bir i\u00e7ki isteyebilirdi.<\/p>\n<p>\u00c7ok ge\u00e7meden ka\u00e7ak i\u00e7ki yap\u0131mc\u0131l\u0131\u011f\u0131, di\u011fer kentlerde oldu\u011fu gibi bizim kentte de bir kurum h\u00e2line geldi. \u0130\u015fim \u00e7ok iyi gidiyordu ve kentte dola\u015f\u0131rken bir i\u00e7ki i\u00e7mek i\u00e7in s\u0131k s\u0131k ka\u00e7ak meyhanelere davet ediliyordum. Giderek bu meyhanelere daha s\u0131k gitmeye ba\u015flad\u0131m. \u2018\u0130\u015f konu\u015fuyoruz\u2019 diyordum. Bir s\u00fcre sonra, art\u0131k mazeret bile s\u00f6ylemez oldum. Ka\u00e7ak meyhanelerde sadece viski sat\u0131l\u0131rd\u0131. Bira \u00e7ok yer kapl\u0131yordu ve dolay\u0131s\u0131yla polis geldi\u011finde d\u00f6kmek \u00fczere tezg\u00e2h alt\u0131nda tutmak zordu. Bu arada benim de i\u00e7me al\u0131\u015fkanl\u0131\u011f\u0131m de\u011fi\u015fiyordu. Art\u0131k sert i\u00e7ki i\u00e7meye ve sabahlar\u0131, daha \u00f6nce hayat\u0131mda hi\u00e7 olmad\u0131\u011f\u0131 kadar k\u00f6t\u00fc mide bulant\u0131lar\u0131 ve ba\u015f a\u011fr\u0131lar\u0131 ile uyanmaya ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131m. Bunlar\u0131, t\u0131pk\u0131 eskiden oldu\u011fu gibi, kalkt\u0131ktan k\u0131sa bir s\u00fcre sonra atlayabiliyordum. Fakat sonra bu s\u0131k\u0131nt\u0131lar gitgide \u00f6yle artt\u0131 ki toparlanabilmek i\u00e7in mutlaka bir sabah i\u00e7kisi i\u00e7mem gerekiyordu. Art\u0131k periyodik bir i\u00e7kiciydim.<\/p>\n<p>Kurdu\u011fum d\u00f6\u015femecilik i\u015fini k\u00fc\u00e7\u00fcltm\u00fc\u015ft\u00fcm; evimin arkas\u0131ndaki k\u00fc\u00e7\u00fck d\u00fckk\u00e2nda \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordum. Zar-zor alabildi\u011fim i\u015fleri de i\u00e7kicili\u011fim y\u00fcz\u00fcnden kaybetti\u011fimi g\u00f6r\u00fcnce kar\u0131m bana giderek daha \u00e7ok k\u0131z\u0131yordu. Eve ve d\u00fckk\u00e2na i\u00e7ki getiriyor, \u015fi\u015feleri hem evde hem de d\u00fckk\u00e2nda kimsenin bulamayaca\u011f\u0131 \u015fekilde sa\u011fa sola sakl\u0131yordum. Bir alkoli\u011fin ya\u015fad\u0131klar\u0131n\u0131n t\u00fcm\u00fcn\u00fc ya\u015fad\u0131m \u00e7\u00fcnk\u00fc ben de art\u0131k kesinlikle alkolik olmu\u015ftum. Arada bir, birka\u00e7 haftal\u0131k bir i\u00e7ki maratonundan sonra kendime geldi\u011fimde, ger\u00e7ekten i\u00e7tenlikle i\u00e7kiyi b\u0131rakmaya karar veriyordum. Bu kararl\u0131l\u0131kla saklad\u0131\u011f\u0131m b\u00fct\u00fcn i\u00e7kileri d\u00f6k\u00fcyor, a\u011fz\u0131ma bir daha hi\u00e7 i\u00e7ki koymayaca\u011f\u0131ma yemin ediyordum. Kendimi toparlayaca\u011f\u0131m diyordum. Aradan d\u00f6rt be\u015f g\u00fcn ge\u00e7ince yok etti\u011fim \u015fi\u015feleri bulabilmek i\u00e7in d\u00fckk\u00e2n\u0131n ve evin alt\u0131n\u0131 \u00fcst\u00fcne getiriyor, aptall\u0131\u011f\u0131ma belalar okuyordum.<\/p>\n<p>Giderek daha s\u0131k i\u00e7er oldum, \u00f6yle ki art\u0131k olabildi\u011fince az \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordum; o da ancak eve biraz para g\u00f6t\u00fcrmem gerekti\u011finde. Evin paras\u0131n\u0131 sa\u011flad\u0131ktan sonra, d\u00f6\u015femecilik i\u015finden gelen kazan\u00e7 oldu\u011fu gibi alkole gidiyordu. Bana verilen i\u015fleri yapmaya s\u00f6z veriyor, sonra da yapm\u0131yordum. M\u00fc\u015fterilerimin g\u00fcvenini kaybetmi\u015ftim; i\u015fimi ayakta tutabilmemin tek nedeni iyi bir usta olmamd\u0131; herkesin g\u00f6z\u00fcnde ben bir sanat\u00e7\u0131yd\u0131m. M\u00fc\u015fterilerim benim i\u00e7in \u2018Ay\u0131kken bu i\u015fin en iyisi\u2019 derlerdi. Bu kadar \u00e7ok i\u00e7ti\u011fim i\u00e7in bana ac\u0131makla beraber, h\u00e2l\u00e2 i\u00e7 ge\u00e7irenler de vard\u0131. \u00c7\u00fcnk\u00fc er ya da ge\u00e7 bitirdi\u011fimde yapt\u0131\u011f\u0131m i\u015fin \u00e7ok iyi oldu\u011funu biliyorlard\u0131.<\/p>\n<p>Her zaman iyi bir Katolik olmu\u015ftum. Belki dinimin b\u00fct\u00fcn icaplar\u0131n\u0131 yerine getirmiyordum ama \u00e2yinlere elimden geldi\u011fi kadar d\u00fczenli bir \u015fekilde gidiyordum. Tanr\u0131\u2019n\u0131n varl\u0131\u011f\u0131 ile ilgili hi\u00e7bir ku\u015fku duymuyordum ama bir zamanlar kilise korosunda yer almama ra\u011fmen, art\u0131k kiliseye de daha az gider olmu\u015ftum. Ne yaz\u0131k ki i\u00e7ki sorunum konusunda kilise papaz\u0131na dan\u0131\u015fmak gibi bir iste\u011fim yoktu. Asl\u0131nda bunu yapmaktan korkuyordum \u00e7\u00fcnk\u00fc verebilece\u011fi cevap \u00fcrk\u00fct\u00fcyordu beni. Belli aral\u0131klarla kiliseye gidip g\u00fcnah \u00e7\u0131kartanlar\u0131n aksine ben \u2018alkol g\u00fcnah\u0131m\u0131\u2019 papaz\u0131n \u00f6n\u00fcnde itiraf edemiyordum. Buna ra\u011fmen alkol\u00fcn beni pen\u00e7elerine ald\u0131\u011f\u0131n\u0131n fark\u0131ndayd\u0131m ve b\u0131rakmak istiyordum. E\u015fim gazete ilanlar\u0131ndan alkol ba\u011f\u0131ml\u0131l\u0131\u011f\u0131ndan kurtulmay\u0131 vadeden tedavi re\u00e7eteleri kesiyor, bunlar\u0131 haz\u0131rlay\u0131p kahveme kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131yor, bana i\u00e7iriyordu. Baz\u0131 tariflere g\u00f6re kendim de ila\u00e7 yap\u0131p deniyordum. Hi\u00e7birinin en ufak bir yarar\u0131 bile olmad\u0131. Sonra hayat\u0131m\u0131 kurtaran o olay oldu; alkolik bir doktor g\u00f6rmeye geldi beni. Hi\u00e7 de vaaz verir gibi konu\u015fmuyordu. Asl\u0131nda tam benim anlayaca\u011f\u0131m gibi konu\u015fuyordu. Bana, i\u00e7kiyi b\u0131rakmak isteyip istemedi\u011fim d\u0131\u015f\u0131nda hi\u00e7 soru sormad\u0131. B\u00fct\u00fcn i\u00e7tenli\u011fimle \u2018Evet, b\u0131rakmak istiyorum\u2019 dedim. Buna ra\u011fmen, kendisinin de aralar\u0131nda bulundu\u011fu bir grup alkoli\u011fin i\u00e7ki sorunlar\u0131n\u0131n \u00fcstesinden nas\u0131l geldiklerini ayr\u0131nt\u0131lar\u0131yla anlatmad\u0131 bana. Sadece, i\u00e7lerinden baz\u0131lar\u0131n\u0131n benimle konu\u015fmak istediklerini ve beni g\u00f6rmeye geleceklerini s\u00f6yledi. O zamanlar bu doktorun bildiklerini bilen sadece d\u00f6rt-be\u015f ki\u015fi vard\u0131; \u015fimdi ise say\u0131lar\u0131 yetmi\u015fi a\u015f\u0131yor. \u015eimdi anl\u0131yorum ki i\u00e7kiyi b\u0131rakmak isteyen alkoliklere bu adamlar\u0131 g\u00f6ndermesi, onlar\u0131 bu i\u015fle me\u015fgul etmesi de \u2018tedavi\u2019nin bir par\u00e7as\u0131yd\u0131. Onlara kendi amac\u0131n\u0131 a\u015f\u0131lam\u0131\u015ft\u0131; \u00f6yle ki hangi saatte ve nerede olursa olsun doktorun gitmelerini istedi\u011fi yere gitmeye haz\u0131r ve istekliydiler. Doktor, bu g\u00f6revin onlar\u0131 g\u00fc\u00e7lendirece\u011fini biliyordu. Bunun sonralar\u0131 bana da \u00e7ok yarar\u0131 oldu. Bu insanlar\u0131n ziyareti beni derinden etkiledi. Vaazlar\u0131n ve dualar\u0131n \u00fczerimde hemen hi\u00e7bir etkisi olmazken, bu insanlar\u0131 dinledik\u00e7e dinleyesim geliyordu. Ay\u0131k olduklar\u0131n\u0131 g\u00f6zlerimle g\u00f6r\u00fcyordum.<\/p>\n<p>Beni g\u00f6rmeye gelen \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc adam bir zamanlar \u00e7ok ba\u015far\u0131l\u0131 bir i\u015f adam\u0131yd\u0131. Birka\u00e7 y\u0131lda en tepeden a\u015fa\u011f\u0131lara inmi\u015f, barlarda g\u00f6rmeye ba\u015flam\u0131\u015f, t\u00fcm sayg\u0131nl\u0131\u011f\u0131n\u0131 yitirip a\u015fa\u011f\u0131lanmaya ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131. Bana s\u00f6yledi\u011fine g\u00f6re kurtulu\u015fun yan\u0131t\u0131n\u0131 buldu\u011funda hemen hi\u00e7bir \u015fey kalmam\u0131\u015ft\u0131 elinde. \u015e\u00f6yle dedi bana, \u2018Sen hep insano\u011flunun yolunu denedin ve hep ba\u015far\u0131s\u0131z oldun. Tanr\u0131\u2019n\u0131n yolunu denemezsen hi\u00e7bir zaman ba\u015far\u0131l\u0131 olamazs\u0131n.\u2019 Derdime \u00e7arenin bu s\u00f6zc\u00fcklerle dile getirildi\u011fini duymam\u0131\u015ft\u0131m o g\u00fcne kadar. Birka\u00e7 c\u00fcmle ile Tanr\u0131 bir ki\u015filik kazanm\u0131\u015ft\u0131. Dostum bana O\u2019nun benimle, bir alkolikle ilgilendi\u011fini s\u00f6yl\u00fcyordu; yapmam gereken tek \u015fey O\u2019nun yolunu izlemekti. O\u2019nun yolundan gitti\u011fim s\u00fcrece alkol iste\u011fimi yenebilecektim. Ve ben o anda, orada denemeye haz\u0131rd\u0131m, ama bu i\u015fi nas\u0131l yapabilece\u011fim hakk\u0131nda pek bir \u015fey bilmiyordum. Yine de bu i\u015fin sadece kiliseye gitmek ve ahlakl\u0131 bir ya\u015fam s\u00fcrmekten ibaret olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 seziyordum. E\u011fer yapmam gereken sadece bunlarsa, arad\u0131\u011f\u0131m cevab\u0131 buldu\u011fum konusunda ciddi ku\u015fkular\u0131m vard\u0131 do\u011frusu. Adam benimle konu\u015fmay\u0131 s\u00fcrd\u00fcrerek, temel kavram\u0131n \u2018sevgi\u2019 ve dinimizin buyru\u011fu gibi \u2018Kom\u015funu da kendini sevdi\u011fin gibi sev\u2019 oldu\u011funu s\u00f6yledi. Bu noktadan hareket eden ve bu kural\u0131 izleyen bir ki\u015finin bencil olmas\u0131 m\u00fcmk\u00fcn de\u011fildi. Bunu anlayabiliyordum. Bir ki\u015finin bencil olmas\u0131 m\u00fcmk\u00fcn de\u011fildi. Bunu anlayabiliyordum. Ayr\u0131ca, t\u00fcm\u00fcyle d\u00fcr\u00fcst davranmaya haz\u0131r de\u011filsem, Tanr\u0131n\u0131n beni \u0130lahi Yasay\u0131 izleyen kulu olarak kabul etmeyece\u011fini de s\u00f6yledi. Bu \u00e7ok mant\u0131kl\u0131yd\u0131. Dinim de bunu \u00f6\u011fretmi\u015fti bana. Bunu biliyordum, ama yaln\u0131zca k\u00e2\u011f\u0131t \u00fczerinde. Konu\u015fmam\u0131z s\u0131ras\u0131nda ki\u015fisel ahlak konusuna da de\u011findik. Herkesin buna benzer bir sorunu vard\u0131r ama biz fazla \u00fczerinde durmad\u0131k. Ziyaret\u00e7im \u00e7ok iyi biliyordu ki Tanr\u0131\u2019n\u0131n iradesini izledik\u00e7e sorular\u0131n yan\u0131t\u0131n\u0131 kendim bulacakt\u0131m.<\/p>\n<p>Hemen o g\u00fcn t\u00fcm irademi Tanr\u0131\u2019ya teslim ettim ve bana yol g\u00f6stermesini istedim. Fakat bu teslimiyeti asla, bug\u00fcn teslim oldum yar\u0131n da unutur giderim diye d\u00fc\u015f\u00fcnmedim. \u00c7\u00fcnk\u00fc yolun daha en ba\u015f\u0131nda \u015funu anlam\u0131\u015ft\u0131m: Bu, Tanr\u0131 ile benim aramda her g\u00fcn yenilenmesi gereken bir s\u00f6zd\u00fc ve ben verdi\u011fim s\u00f6z\u00fc bir \u00f6m\u00fcr boyu tutacakt\u0131m. B\u00f6ylece dua etmeye ba\u015flad\u0131m ve b\u00fct\u00fcn sorunlar\u0131m\u0131 Tanr\u0131n\u0131n ihtimam\u0131na teslim ettim. Bu b\u00f6yle uzunca bir s\u00fcre devam etti; ilk ba\u015fta ne yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131 pek bilmiyordum ama \u00e7ok samimiydim. Sahtek\u00e2rl\u0131k yapmak istemiyordum. Ve sonra, her g\u00fcn \u00f6\u011frendiklerimi ya\u015fama ge\u00e7irmeye ba\u015flad\u0131m. \u00c7ok ge\u00e7meden doktor dostum, kendi deneyimlerimi aktaray\u0131m diye beni bir ba\u015fka alkoli\u011fe g\u00f6nderdi. \u0130\u015fte bu g\u00f6rev, alkolik dostlarla haftal\u0131k toplant\u0131lar ve bir g\u00fcn daha i\u00e7memek i\u00e7in Tanr\u0131\u2019ya g\u00fcnl\u00fck yakar\u0131\u015flar\u0131m, ba\u015fka hi\u00e7bir \u015feyin ba\u015faramad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ba\u015fard\u0131 ve ben ta o ilk g\u00fcnden beri bir daha i\u00e7medim.<\/p>\n<p>\u015eimdi y\u0131llard\u0131r ay\u0131\u011f\u0131m. Pek \u00e7ok \u015fey oldu; i\u015fimdeki aksilikler, k\u00fc\u00e7\u00fck \u00fcz\u00fcnt\u00fcler, karamsarl\u0131klar bazen beni yeniden i\u00e7kiye ba\u015flaman\u0131n e\u015fi\u011fine getirdi ama ben ilerlemeye devam ettim. \u0130lerleme kaydettik\u00e7e g\u00fcnbeg\u00fcn i\u00e7kiye daha kolay kar\u015f\u0131 koyabiliyorum. \u00dcz\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcmde, bir anla\u015fmazl\u0131k ortaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131nda, di\u011fer insanlarla bir uyumsuzlu\u011fum oldu\u011funda, Tanr\u0131 ile aramdaki uyumun da bozuldu\u011funu biliyorum. Nerede hata yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131 ara\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131mda, yanl\u0131\u015f\u0131m\u0131 bulup d\u00fczeltmek hi\u00e7 de zor olmuyor. \u00c7\u00fcnk\u00fc ben hem kendime hem de ba\u015fkalar\u0131na \u015funu ispat ettim: Tanr\u0131 insan\u0131, insan kendisini O\u2019nun ihtimam\u0131na b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131mda, ay\u0131k tutacakt\u0131r.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>(6) KISIR D\u00d6NG\u00dc<\/strong><\/p>\n<p><em>\u201cG\u00fcneyli bir sat\u0131c\u0131n\u0131n inad\u0131n\u0131 k\u0131r\u0131p Philadelphia\u2019da AA\u2019ya Kat\u0131l\u0131\u015f\u0131n\u0131n \u00f6yk\u00fcs\u00fc\u201d <\/em><\/p>\n<p>Washington, 8 Ocak 1939 hayat\u0131m\u0131n d\u00f6n\u00fcm noktas\u0131 oldu. Xhristhmas\u2019dan \u00f6nce ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131 ve her \u015fey bu iki hafta i\u00e7inde olup bitti. \u0130lk \u00f6nce, yeni e\u015fim t\u00fcm e\u015fyalar\u0131n\u0131 ve mobilyalar\u0131n\u0131 al\u0131p gitti; ard\u0131ndan ev sahibim beni bo\u015f evin kap\u0131s\u0131na koydu ve perde son i\u015fimden kovulmamla kapand\u0131. Sonraki birka\u00e7 g\u00fcn\u00fc otellerde, bir geceyi hapiste ge\u00e7irdikten sonra kendimi, elim aya\u011f\u0131m titreyerek, surat\u0131mda birka\u00e7 g\u00fcnl\u00fck sakal ve \u2013tabii ki- be\u015f paras\u0131z annemin kap\u0131s\u0131na dayanm\u0131\u015f buldum. Bunlar\u0131n \u00e7o\u011fu daha \u00f6nce de ba\u015f\u0131ma gelmi\u015fti ama \u015fimdi her \u015fey bir arada olmu\u015ftu. Bence i\u015fim art\u0131k bitikti. Geldi\u011fim nokta buydu i\u015fte: 39 ya\u015f\u0131nda tam bir insan enkaz\u0131. Neye el att\u0131ysam elimde kalm\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n<p>Annemin beni eve almak i\u00e7in bir \u015fart\u0131 vard\u0131: elbise ve ayakkab\u0131lar\u0131m\u0131 ona verecek, k\u00fc\u00e7\u00fck bir kiler odas\u0131nda kilit alt\u0131nda oturacakt\u0131m. Bunu daha \u00f6nce de yapm\u0131\u015ft\u0131. Jackie beni buldu\u011funda i\u015fte bu durumdayd\u0131m; i\u00e7 \u00e7ama\u015f\u0131rlar\u0131yla portatif bir karyolada, bir s\u0131cak bir so\u011fuk ter d\u00f6kerek, y\u00fcre\u011fi normal olmayan bir h\u0131zla atar ve b\u00fct\u00fcn v\u00fccudu dayan\u0131lmaz bi\u00e7imde ka\u015f\u0131nan bir adam. Her nas\u0131lsa o g\u00fcne kadar hi\u00e7 DT ya\u015famam\u0131\u015ft\u0131m. O zamana kadar kimseden yard\u0131m istememi\u015ftim; isteyece\u011fim de yoktu ama okul arkada\u015f\u0131m Fitz, Jackie\u2019y\u0131 beni g\u00f6rmeye gelmesi i\u00e7in ikna etmi\u015fti. \u0130ki ya da \u00fc\u00e7 g\u00fcn sonra gelmi\u015f olsayd\u0131 onu g\u00f6rmeyi kabul etmezdim. Ama beni \u00e7ok \u00e7aresiz bir g\u00fcn\u00fcmde yakalam\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n<p>Jackie ak\u015fam saat yedi civar\u0131nda geldi ve sabah \u00fc\u00e7e kadar konu\u015ftu. S\u00f6ylediklerinin \u00e7o\u011funu hat\u0131rlam\u0131yorum ama ya\u015fad\u0131klar\u0131 itibar\u0131yla t\u0131pat\u0131p bana benzeyen bir insanla kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya oldu\u011fumun fark\u0131ndayd\u0131m. O da ayn\u0131 benim gibi meyhanelere gitmi\u015f, hapse girmi\u015f, i\u015fini kaybetmi\u015f, ayn\u0131 h\u00fcsranlar\u0131, ayn\u0131 s\u0131k\u0131nt\u0131lar\u0131 ve ayn\u0131 yaln\u0131zl\u0131klar\u0131 ya\u015fam\u0131\u015ft\u0131. Deneyimlerinin, benim deneyimlerime g\u00f6re fazlas\u0131 var eksi\u011fi yoktu. Yine de mutlu, rahat, kendine g\u00fcvenli g\u00f6r\u00fcn\u00fcyordu.<\/p>\n<p>Zannederim alkolizme do\u011fru ilk ad\u0131m\u0131 ben okulda att\u0131m. B\u00fct\u00fcn dinler ve kiliseler itici gelmeye ba\u015flad\u0131 bana. Her yemekten \u00f6nce \u0130ncil okur, Pazar g\u00fcnleri de d\u00f6rt kez ayin yapard\u0131k. \u0130\u00e7imde \u00f6yle bir isyan duygusu uyand\u0131 ki d\u00fc\u011f\u00fcn ve cenazeler d\u0131\u015f\u0131nda bir daha asla kiliseye gitmemeye yemin ettim.<\/p>\n<p>Babam kendisi gibi t\u0131p e\u011fitimi yapmam\u0131 istedi\u011fi i\u00e7in 17 ya\u015f\u0131nda \u00fcniversiteye girdim. \u0130lk i\u00e7kimi burada i\u00e7tim. Bunu \u00e7ok iyi hat\u0131rl\u0131yorum \u00e7\u00fcnk\u00fc ondan sonra i\u00e7ti\u011fim her \u2018ilk\u2019 i\u00e7ki ayn\u0131 \u015fekilde etkiledi beni \u2013alkol\u00fcn ayak parmaklar\u0131ma kadar v\u00fccudumun b\u00fct\u00fcn h\u00fccrelerine yay\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 hissediyorum. Fakat o \u2018ilk\u2019ten sonra i\u00e7ti\u011fim her kadehin etkisi bir \u00f6ncekinden daha az olurdu; \u00f6yle ki 3-4 kadehten sonra i\u00e7kinin tad\u0131 su gibi gelirdi. Ben hi\u00e7 ne\u015feli bir sarho\u015f olmad\u0131m. \u0130\u00e7tik\u00e7e sessizle\u015fir ve sarho\u015f olunca da ay\u0131k kalabilmek i\u00e7in daha fazla \u00e7aba sarf ederdim. K\u0131sacas\u0131, i\u00e7mekten hi\u00e7 zevk almad\u0131m ben \u2013bir toplulukta uzun s\u00fcre en ay\u0131k g\u00f6r\u00fcnen ben olurdum. Ama sonra birdenbire toplant\u0131n\u0131n en sarho\u015f ki\u015fisine d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcverirdim. Daha ilk gece filmi kopard\u0131m; bu da beni \u00f6mr\u00fcm\u00fcn ilk kadehini i\u00e7ti\u011fim andan itibaren alkolik oldu\u011fuma inand\u0131r\u0131yor.<\/p>\n<p>\u00dcniversitedeki ilk y\u0131l\u0131mda s\u0131navlar\u0131 zar zor ge\u00e7tim; o y\u0131l as\u0131l ba\u015far\u0131y\u0131 poker ve i\u00e7kide g\u00f6stermi\u015ftim. Hi\u00e7bir \u00f6\u011frenci birli\u011fine kat\u0131lmad\u0131m \u00e7\u00fcnk\u00fc herhangi bir ba\u011fl\u0131l\u0131k istemiyordum. O y\u0131l sadece haftada bir ya da iki defa, sadece ak\u015famlar\u0131 i\u00e7tim. \u0130kinci y\u0131l ise i\u00e7ki sefalar\u0131m a\u015fa\u011f\u0131 yukar\u0131 hafta sonlar\u0131yla s\u0131n\u0131rl\u0131yd\u0131. Fakat akademik ba\u015far\u0131s\u0131zl\u0131k nedeniyle neredeyse okuldan at\u0131l\u0131yordum.<\/p>\n<p>1917 y\u0131l\u0131n\u0131n ilkbahar\u0131nda okuldan at\u0131lmamak i\u00e7in aniden bir \u2018vatansever\u2019 kesildim ve orduya kat\u0131ld\u0131m. Ben, ordudan, girdi\u011fi r\u00fctbeden daha k\u00fc\u00e7\u00fck bir r\u00fctbeyle ayr\u0131lanlardan\u0131m. \u00c7avu\u015f olarak girmi\u015f er olarak \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131m. Bunu ba\u015farabilmek i\u00e7in ger\u00e7ekten ayk\u0131r\u0131 bir tip olmak laz\u0131m. Orduda bundan sonra ge\u00e7irdi\u011fim iki y\u0131l i\u00e7inde benim kadar bula\u015f\u0131k y\u0131kay\u0131p patates soyan yoktur herh\u00e2lde. Bu arada, belirli aral\u0131klarla i\u00e7en bir alkolik olmu\u015ftum; bu aral\u0131klar\u0131n s\u00fcreleri i\u00e7ki i\u00e7me f\u0131rsat\u0131n\u0131n \u00e7\u0131kmas\u0131na ba\u011fl\u0131yd\u0131. Yine de her nas\u0131lsa hi\u00e7 hapse at\u0131lmamay\u0131 ba\u015fard\u0131m. Ordudaki son i\u00e7ki alemim 1918 Kas\u0131m\u2019\u0131nda, ay\u0131n 5\u2019inden 11\u2019ine kadar s\u00fcrd\u00fc. Ay\u0131n 5\u2019inde telsizle ertesi g\u00fcn m\u00fctareke imzalanaca\u011f\u0131 haberini alm\u0131\u015ft\u0131k (bu do\u011frulu\u011fu kesinle\u015fmemi\u015f bir rapordu); b\u00f6ylece ben de bunu kutlamak i\u00e7in birka\u00e7 bardak konyak i\u00e7tim. Ard\u0131ndan bir kamyona atlad\u0131m ve izinsiz olarak birli\u011fimden ayr\u0131ld\u0131m. Ondan sonra hat\u0131rlad\u0131\u011f\u0131m ilk yer kararg\u00e2htan kilometrelerce uzaktaki Bargle Duc\u2019t\u00fc.<\/p>\n<p>Kas\u0131m\u2019\u0131n 11\u2019iydi. Ger\u00e7ek M\u00fctareke imzaland\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in ziller \u00e7al\u0131yor, d\u00fcd\u00fckler \u00f6t\u00fcyordu. Ben ise uzam\u0131\u015f sakallar\u0131m, y\u0131rt\u0131k ve pis elbiselerimle Fransa\u2019da nerelere gitti\u011fimi hi\u00e7 hat\u0131rlam\u0131yordum. Ama tabii Frans\u0131zlar i\u00e7in bir kahramand\u0131m. Kampa geri d\u00f6nd\u00fcm. Ka\u00e7ak\u00e7\u0131l\u0131\u011f\u0131m\u0131n \u00fczerinde hi\u00e7 durulmad\u0131 \u00e7\u00fcnk\u00fc sava\u015f bitmi\u015fti. Fakat yapt\u0131klar\u0131m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fck\u00e7e bir \u015feyi \u00e7ok iyi anl\u0131yordum: 19 ya\u015f\u0131nda bir alkoliktim ben.<\/p>\n<p>Sava\u015f bitince Batimore\u2019a ailemin yan\u0131na d\u00f6nd\u00fcm. \u00dc\u00e7 y\u0131l ufak tefek i\u015flerde \u00e7al\u0131\u015ft\u0131ktan sonra yeni kurulmu\u015f olan bir ulusal finans \u015firketinde ilk on \u00e7al\u0131\u015fan aras\u0131nda y\u00f6netici olarak i\u015fe ba\u015flad\u0131m. Bu i\u015f benim i\u00e7in b\u00fcy\u00fck bir f\u0131rsatt\u0131 ama ben bu f\u0131rsat\u0131 ka\u00e7\u0131rd\u0131m! Bu \u015firketin \u015fu andaki y\u0131ll\u0131k cirosu 3 milyar dolar\u0131n \u00fcst\u00fcnde. \u00dc\u00e7 y\u0131l sonra, 25 ya\u015f\u0131ndayken bu \u015firketin Philadelphia b\u00fcrosunu kurup ba\u015f\u0131na ge\u00e7tim. O zamana kadar kazand\u0131\u011f\u0131mdan daha fazla kazan\u0131yordum. Sevilen bir elemand\u0131m fakat iki y\u0131l sonra sorumsuz bir ayya\u015f olarak kara listeye al\u0131nm\u0131\u015ft\u0131m. \u0130\u015fime son verildi.<\/p>\n<p>Bir sonraki i\u015fim Mississipi\u2019de eski bir petrol \u015firketinde sat\u0131\u015f b\u00f6l\u00fcm\u00fcndeydi. \u00c7abucak \u00f6nemli bir mevkiye y\u00fckselip herkesin takdirini kazand\u0131m. Fakat \u00e7ok k\u0131sa bir s\u00fcre i\u00e7inde \u015firketin arabalar\u0131ndan ikisini devirdim \u2013ve bir kez daha i\u015ften at\u0131ld\u0131m. \u0130lgin\u00e7tir, beni kovan \u00fcst d\u00fczey y\u00f6neticiye daha sonra New York\u2019taki AA grubuna kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131mda rastlad\u0131m. Kendisi de ayn\u0131 korkun\u00e7 s\u0131k\u0131nt\u0131lar\u0131 ya\u015fam\u0131\u015ft\u0131 ve o s\u0131rada iki y\u0131ld\u0131r ay\u0131kt\u0131.<\/p>\n<p>\u00c7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m petrol \u015firketi iflas ettikten sonra Baltimore\u2019a annemin evine d\u00f6nd\u00fcm \u00e7\u00fcnk\u00fc ilk kar\u0131m beni terk edip gitmi\u015fti. Bu defa bir ulusal lastik \u015firketinde i\u015f buldum. \u015eirketin \u015fehir sat\u0131\u015flar\u0131 politikas\u0131n\u0131 yeniden d\u00fczenledim ve on sekiz ay sonra \u2013o zaman otuz ya\u015f\u0131ndayd\u0131m- \u015fube y\u00f6neticisi olmam teklif edildi. Bu terfiye ba\u011fl\u0131 olarak da \u015firketin b\u00fcy\u00fck toplant\u0131s\u0131na kat\u0131lmak ve en tepedekilere bu i\u015fi nas\u0131l yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131 anlatmak \u00fczere Atlantic City\u2019e g\u00f6nderildim. Bu arada sadece hafta sonlar\u0131 i\u00e7iyordum: son bir ayd\u0131r da bir yudum bile i\u00e7memi\u015ftim.<\/p>\n<p>Kalaca\u011f\u0131m otele gidip odama \u00e7\u0131kt\u0131m. Yaz\u0131 masas\u0131n\u0131n \u00fczerindeki barda\u011f\u0131n alt\u0131nda bir kart vard\u0131 ve kartta \u015f\u00f6yle yaz\u0131yordu: \u201cToplant\u0131 s\u00fcresince kesinlikle i\u00e7ki i\u00e7ilmeyecektir\u201d. \u0130mza \u015firketin ba\u015fkan\u0131na aitti. Bu barda\u011f\u0131 ta\u015f\u0131ran son damla oldu. Kim, ben mi? Bir kuyruklu y\u0131ld\u0131z! Toplant\u0131da konu\u015fmak \u00fczere \u00e7a\u011fr\u0131lan tek sat\u0131\u015f temsilcisi! Pazartesi g\u00fcn\u00fc en b\u00fcy\u00fck \u015fubelerden birinin ba\u015f\u0131na ge\u00e7ecek olan adam. Onlara g\u00fcnlerini g\u00f6sterecektim! \u015eirketten kimseye bir daha y\u00fcz\u00fcm\u00fc g\u00f6rmek nasip olmad\u0131 \u2013on g\u00fcn sonra telgrafla istifam\u0131 g\u00f6nderdim. \u0130\u015fler g\u00fc\u00e7 oldu\u011fu zaman ve i\u015fin kendisi beni zorlad\u0131\u011f\u0131 zaman i\u00e7meden durabiliyordum, fakat i\u015fi kavray\u0131p sorunlar\u0131 denetim alt\u0131na ald\u0131\u011f\u0131mda patronun takdirini kazand\u0131\u011f\u0131m anda yeniden i\u00e7meye ba\u015fl\u0131yordum.<\/p>\n<p>Al\u0131\u015f\u0131lagelmi\u015f i\u015fler beni s\u0131k\u0131yordu, fakat son derece zor bir i\u015fi rahatl\u0131kla \u00fcstleniyor ve t\u00fcm\u00fcyle kontrol\u00fcm alt\u0131na al\u0131ncaya kadar gece-g\u00fcnd\u00fcz \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordum. Ondan sonra her \u015fey \u00e7ok tekd\u00fcze h\u00e2le geliyordu ve i\u015fe olan b\u00fct\u00fcn ilgimi kaybediyordum. Hi\u00e7bir zaman i\u015fin sonunu getirmiyor ve her defas\u0131nda sarf etti\u011fin \u00e7aban\u0131n bir \u00f6d\u00fcl\u00fc olarak o \u2018ilk\u2019 i\u00e7kimi i\u00e7iyordum. Lastik i\u015finin ard\u0131ndan otuzlu y\u0131llar, yani B\u00fcy\u00fck Buhran y\u0131llar\u0131 geldi ve d\u00fc\u015f\u00fc\u015f ba\u015flad\u0131. AA\u2019n\u0131n beni bulmas\u0131ndan \u00f6nceki 8 y\u0131l k\u0131rktan fazla de\u011fi\u015fik i\u015fte \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m \u2013sat\u0131c\u0131l\u0131k yap\u0131yor, seyahat ediyordum ve hep ayn\u0131 \u015fey oluyordu. \u00dc\u00e7-d\u00f6rt hafta, bir yudum i\u00e7ki i\u00e7meden, deli gibi \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor, para biriktiriyor, birka\u00e7 fatura \u00f6d\u00fcyor ve sonra da kendimi bir kadeh i\u00e7kiyle \u2018\u00f6d\u00fcllendiriyordum\u2019. Ard\u0131ndan yine be\u015f paras\u0131z, \u00fclkenin de\u011fi\u015fik yerlerinde ucuz otellerde kal\u0131yor, orada burada hapse d\u00fc\u015f\u00fcyor ve hep ayn\u0131 duyguya kap\u0131l\u0131yordum \u201cNe yarar\u0131 var \u2013hi\u00e7bir \u015feye de\u011fmez.\u201d Ve her film kopu\u015funda \u2013zaten ne zaman i\u00e7sem sonras\u0131n\u0131 hat\u0131rlam\u0131yordum-, o i\u00e7imi kemiren korkuyu duyuyordum: Bu defa neler yapt\u0131m acaba?<\/p>\n<p>Bir keresinde ne yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131 \u00f6\u011frendim. \u00c7o\u011fu alkolik ucuz bir sinemaya girip karanl\u0131kta i\u00e7er, uyur, sonra uyan\u0131r, yine i\u00e7er. Bir g\u00fcn ben de i\u00e7ki \u015fi\u015femi al\u0131p sinemaya girdim. Ak\u015fam \u00fczerine do\u011fru \u00e7\u0131kt\u0131m ve bir gazete ald\u0131m. Gazetedeki k\u00fc\u00e7\u00fck bir haberde o g\u00fcn \u00f6\u011fle saatlerinde sinemada bayg\u0131n bulundu\u011fumu, ambulansla hastaneye g\u00f6t\u00fcr\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc ve midemin y\u0131kand\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve sonra da sal\u0131verildi\u011fimi okuyunca ne kadar \u015fa\u015f\u0131rd\u0131\u011f\u0131m\u0131 art\u0131k siz tahmin edin. Belli ki hastaneden \u00e7\u0131k\u0131nca, daha \u00f6nce olanlar\u0131 hi\u00e7 hat\u0131rlamaks\u0131z\u0131n bir \u015fi\u015fe i\u00e7ki al\u0131p yeniden ayn\u0131 sinemaya gitmi\u015f, birka\u00e7 saat oturup eve gitmek \u00fczere \u00e7\u0131km\u0131\u015f\u0131m. Aktif bir alkoli\u011fin zihinsel durumunu anlatmak imk\u00e2ns\u0131zd\u0131r. Tek tek insanlara kar\u015f\u0131 en ufak bir kinim yoktu \u2013k\u00f6t\u00fc olan t\u00fcm d\u00fcnyayd\u0131. Kafamda hep ayn\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnce vard\u0131: D\u00fcnyan\u0131n ne anlam\u0131 var? \u0130nsanlar sava\u015f\u0131yor, birbirlerini \u00f6ld\u00fcr\u00fcyorlar; ba\u015far\u0131 i\u00e7in m\u00fccadele ediyor, birbirlerinin g\u0131rtla\u011f\u0131n\u0131 kesiyorlar. B\u00fct\u00fcn bunlar\u0131n kimseye en ufak bir yarar\u0131 var m\u0131? Ben de ba\u015far\u0131l\u0131 olmad\u0131m, i\u015f d\u00fcnyas\u0131nda ola\u011fan\u00fcst\u00fc i\u015fler ba\u015farmad\u0131m m\u0131? Bana ne faydas\u0131 var bunlar\u0131n? Hi\u00e7bir \u015fey do\u011fru gitmiyor. Her \u015feyin can\u0131 cehenneme!<\/p>\n<p>\u0130\u00e7kili ya\u015fam\u0131m\u0131n son iki y\u0131l\u0131nda, her sarho\u015f olu\u015fumda, tekrar uyanmayay\u0131m diye dua ediyordum. Jackie ile kar\u015f\u0131la\u015fmadan \u00fc\u00e7 ay \u00f6nce de ikinci defa intihar giri\u015fiminde bulunmu\u015ftum. \u0130\u015fte o 8 Ocak\u2019ta beni Jackie\u2019yi dinlemeye iten ge\u00e7mi\u015fim buydu. \u0130ki hafta hi\u00e7 i\u00e7meden ya\u015fay\u0131p Jackie\u2019ye d\u00f6rt elle sar\u0131ld\u0131\u011f\u0131mda, birden kendimi rehberimin rehberi konumunda buldum. \u00c7\u00fcnk\u00fc Jackie yeniden i\u00e7meye ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131. Jackie bana AA mesaj\u0131n\u0131 getirdi\u011finde, kendisinin yaln\u0131zca bir ayd\u0131r i\u00e7medi\u011fini \u00f6\u011frenmek \u00e7ok \u015fa\u015f\u0131rm\u0131\u015ft\u0131 beni. Her neyse, New York grubundan yard\u0131m istedim. Onlarla hen\u00fcz tan\u0131\u015fmam\u0131\u015ft\u0131m ve Jackie ile benim New York\u2019a gitmemizi \u00f6nerdiler. Ertesi g\u00fcn gittik. Ne yolculuktu ama! Kendimi ger\u00e7ekten i\u00e7ki i\u00e7meyen bir insan\u0131n g\u00f6z\u00fcyle g\u00f6r\u00fcyordum. Do\u011fru Hank\u2019\u0131n evine gittik. Hank 11 y\u0131l \u00f6nce Mississipi\u2019de beni i\u015ften kovan adamd\u0131. Onun evinde AA\u2019n\u0131n kurucusu Bill\u2019le tan\u0131\u015ft\u0131m. Bill \u00fc\u00e7 y\u0131ld\u0131r, Hank iki y\u0131ld\u0131r i\u00e7miyordu. O zamanlar her ikisinin de \u2018ka\u00e7\u0131k\u2019 oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum, \u00e7\u00fcnk\u00fc sadece d\u00fcnyadaki sarho\u015flar\u0131 de\u011fil normal insanlar\u0131 da kurtaracaklar\u0131n\u0131 s\u00f6yl\u00fcyorlard\u0131! Birlikte oldu\u011fumuz o ilk hafta sonunda yaln\u0131zca Tanr\u0131\u2019dan, benim ve Jackie\u2019nin hayatlar\u0131m\u0131z\u0131 nas\u0131l d\u00fczene sokacaklar\u0131ndan s\u00f6z ettiler. O g\u00fcnlerde ger\u00e7ekten sebatla ve s\u0131k s\u0131k vicdan ara\u015ft\u0131rmas\u0131 yap\u0131yorduk. Her \u015feye ra\u011fmen, yeni dostlar\u0131m\u0131 seviyordum, \u00e7\u00fcnk\u00fc onlar bana benziyordu, benim gibiydiler. En olmad\u0131k zamanlarda i\u00e7ip bir \u00e7uval inciri berbat etmi\u015f i\u00e7kicilerdi. Onlar da falanca kente gidiyoruz diye bir trene binmi\u015f, gittikleri yerin tam aksi y\u00f6n\u00fcnde ve y\u00fczlerce mil uza\u011f\u0131nda, oraya nas\u0131l geldikleri hakk\u0131nda en ufak bir fikirleri olmaks\u0131z\u0131n, bir ba\u015fka yerde bulmu\u015flard\u0131 kendilerini. \u0130\u00e7kiliyken hep ayn\u0131 \u015feyleri yapm\u0131\u015ft\u0131k.<\/p>\n<p>Birlikte oldu\u011fumuz o hafta sonu New York\u2019ta kalmaya ve \u2018Tanr\u0131 meselesi\u2019 d\u0131\u015f\u0131nda, s\u00f6yledikleri her \u015feyi denemeye karar verdim. Onlar\u0131n kendi d\u00fc\u015f\u00fcnce bi\u00e7imlerini ve al\u0131\u015fkanl\u0131klar\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftirmeleri gerekiyordu; benim bir \u015feyim yoktu. Ben biraz fazla i\u00e7iyordum, o kadar. Bana iyi bir f\u0131rsat ve biraz da para verilirse eski ba\u015far\u0131lar\u0131m\u0131 aynen tekrarlayacakt\u0131m. \u00dc\u00e7 haftad\u0131r i\u00e7miyordum, her \u015fey d\u00fczelmi\u015fti ve kendi rehberimi bile tek ba\u015f\u0131ma ay\u0131ltm\u0131\u015ft\u0131m.<\/p>\n<p>Bill ve Hank otomobil cilas\u0131 \u00fcreten k\u00fc\u00e7\u00fck bir \u015firket devralm\u0131\u015flard\u0131. Bana da bir i\u015f teklif ettiler. Haftada 10 dolar alacak ve Hank\u2019\u0131n evinde kalacakt\u0131m. Du Pont firmas\u0131n\u0131 bile bat\u0131rmak \u00fczere i\u015fe at\u0131ld\u0131k. O s\u0131ralarda New York AA grubunda, \u2018herkes kendi i\u00e7in\u2019 ilkesiyle hareket eden 12 ki\u015fi vard\u0131; ger\u00e7ek bir form\u00fcl\u00fcm\u00fcz ya da ad\u0131m\u0131z yoktu. Bir s\u00fcre, bu arkada\u015flardan birinin pe\u015fine tak\u0131l\u0131p onun dediklerini yap\u0131yorduk. Aradan biraz zaman ge\u00e7ince bu arkada\u015f\u0131n\u0131n yan\u0131ld\u0131\u011f\u0131na kara verip bir ba\u015fkas\u0131n\u0131n y\u00f6ntemini uygulamaya ba\u015fl\u0131yorduk. Fakat bir arada oldu\u011fumuz ve birbirimizle konu\u015ftu\u011fumuz s\u00fcrece ay\u0131kt\u0131k. Haftada bir g\u00fcn Brooklyn\u2019de Bill\u2019in evinde toplan\u0131yorduk. Hepimiz s\u0131rayla hayat\u0131m\u0131z\u0131n nas\u0131l bir gecede de\u011fi\u015fiverdi\u011fini, ka\u00e7 sarho\u015fa yard\u0131m etti\u011fimizi ve tabii ki, Tanr\u0131\u2019n\u0131n hepimize tek tek nas\u0131l yard\u0131m etti\u011fini anlat\u0131yorduk. Nas\u0131l da bir avu\u00e7 kafalar\u0131 kar\u0131\u015fm\u0131\u015f idealistlerdik! Yine de kalbimizin ta i\u00e7inde samimi bir amac\u0131m\u0131z vard\u0131, o da i\u00e7memekti.<\/p>\n<p>\u0130lk birka\u00e7 ay, haftal\u0131k toplant\u0131lar\u0131m\u0131zda arkada\u015flar\u0131m\u0131n huzuru a\u00e7\u0131s\u0131ndan bir tehlikeydim ben, \u00e7\u00fcnk\u00fc bizim s\u00f6zc\u00fcklerimizle \u2018manevi a\u00e7\u0131\u2019y\u0131 ya da Tanr\u0131\u2019yla ilgili en k\u00fc\u00e7\u00fck imay\u0131 bile her f\u0131rsatta yerden yere vuruyordum. \u00c7ok sonra, benden daha uzun s\u00fcredir ay\u0131k olan arkada\u015flar\u0131n beni gruptan atabilmek i\u00e7in bir yol bulabilmek umuduyla, fakat ayn\u0131 zamanda ho\u015fg\u00f6r\u00fcl\u00fc olabilmek ve inan\u00e7l\u0131 kalabilmek i\u00e7in dua toplant\u0131lar\u0131 yapt\u0131klar\u0131n\u0131 \u00f6\u011frendim. Bir t\u00fcrl\u00fc bir yan\u0131t bulam\u0131yorlard\u0131. \u00c7\u00fcnk\u00fc h\u00e2l\u00e2 ay\u0131kt\u0131m ve her birinden y\u00fczde on k\u00e2r ettikleri oto cilalar\u0131ndan bol miktarda sat\u0131yordum. Ve b\u00f6ylece Haziran ay\u0131na kadar kendi bildi\u011fim yoldan y\u00fcr\u00fcd\u00fcm. Haziran ay\u0131nda oto cilas\u0131 satmak i\u00e7in New England\u2019a gittim. \u00c7ok iyi ge\u00e7en bir haftan\u0131n sonunda, iki m\u00fc\u015fterim beni Cumartesi g\u00fcn\u00fc \u00f6\u011fle yeme\u011fine davet etti. Sandvi\u00e7 \u0131smarlad\u0131k ve adamlardan biri \u2018\u00fc\u00e7 bira\u2019 dedi. Ben kendi barda\u011f\u0131ma elimi bile s\u00fcrmedim. Bir s\u00fcre sonra, \u00f6teki adam yine \u2018\u00dc\u00e7 bira\u2019 s\u00f6yledi. Ona da elimi s\u00fcrmedim. Ondan sonra s\u0131ra bana geldi ve ben de \u2018\u00dc\u00e7 bira\u2019 \u0131smarlad\u0131m. Fakat bu defa i\u015fin \u015fekli de\u011fi\u015fmi\u015fti. Madem para veriyorum, bari bo\u015fa gitmesin diye d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm. B\u00f6ylece \u00fc\u00e7 biray\u0131 da birbiri ard\u0131na i\u00e7tim ve \u2018G\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcz \u00e7ocuklar\u2019 deyip kendime bir \u015fi\u015fe i\u00e7ki almak \u00fczere d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131m. \u0130\u00e7eride b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131m o iki ki\u015fiyi bir daha hi\u00e7 g\u00f6rmedim.<\/p>\n<p>AA\u2019y\u0131 buldu\u011fum 8 Ocak akl\u0131mdan tamamen \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131. Sonraki 4 g\u00fcn\u00fc New England\u2019da yar\u0131 sarho\u015f dola\u015farak ge\u00e7irdim. Yar\u0131 sarho\u015f diyorum \u00e7\u00fcnk\u00fc ne tam sarho\u015f olabiliyor ne de ay\u0131labiliyordum. New York\u2019ta AA ile ba\u011flant\u0131 kurmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m fakat \u00e7ekti\u011fim telgraflar geri geldi. Sonunda telefonla Hank\u2019e ula\u015fabildi\u011fimde ise telefon y\u00fcz\u00fcme kapand\u0131. \u0130\u015fte o zaman ger\u00e7ekten durup d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm. Hayat\u0131mda hi\u00e7 olmad\u0131\u011f\u0131 kadar b\u00fcy\u00fck bir yaln\u0131zl\u0131k i\u00e7indeydim, \u00e7\u00fcnk\u00fc benim gibi olanlar dahi bana cephe alm\u0131\u015flard\u0131r. Ger\u00e7ekten ac\u0131 \u00e7ekiyordum, hem de hi\u00e7bir sarho\u015fluk sonras\u0131 \u00e7ekti\u011fime benzemeyen bir ac\u0131. O, yere g\u00f6\u011fe s\u0131\u011fd\u0131ramad\u0131\u011f\u0131m \u015f\u00fcphecili\u011fim da\u011f\u0131ld\u0131 gitti ve ilk kez ger\u00e7e\u011fi g\u00f6rd\u00fcm: Y\u00fcrekten inananlar ya da hi\u00e7 de\u011filse kendilerinden y\u00fcksek bir G\u00fc\u00e7\u2019e ula\u015fmak isteyenler, benden \u00e7ok daha iyi durumda ve hayatlar\u0131ndan memnundular. Benim hi\u00e7 tatmad\u0131\u011f\u0131m bir mutlulu\u011fa eri\u015fmi\u015flerdi. Elimdeki cila \u00f6rneklerini, masraflar\u0131m\u0131 kar\u015f\u0131layabilmek i\u00e7in sat\u0131p, birka\u00e7 g\u00fcn sonra akl\u0131m\u0131 ba\u015f\u0131ma toplam\u0131\u015f olarak New York\u2019a d\u00f6nd\u00fcm.<\/p>\n<p>Arkada\u015flar\u0131m tavr\u0131m\u0131n de\u011fi\u015fmi\u015f oldu\u011funu g\u00f6r\u00fcnce beni yeniden aralar\u0131na kabul ettiler. Ama bu kez i\u015fi \u00e7ok s\u0131k\u0131 tutmak zorundayd\u0131lar. E\u011fer \u00f6yle yapmam\u0131\u015f olsalard\u0131, bu i\u015fi asla beceremezdim. Bir kez daha \u00e7ok zor bir i\u015fi ba\u015farmak zorundayd\u0131m. Ama bu defa sonuna kadar gitmeye kararl\u0131yd\u0131m. Uzun bir s\u00fcre kabullenebildi\u011fim tek Y\u00fcksek G\u00fc\u00e7, grubun g\u00fcc\u00fcyd\u00fc ve en az\u0131ndan bir ba\u015flang\u0131\u00e7t\u0131 \u00e7\u00fcnk\u00fc o g\u00fcne kadar bu kadar\u0131n\u0131 bile yapmam\u0131\u015ft\u0131m.<\/p>\n<p>Bu ba\u015flang\u0131\u00e7, ayn\u0131 zamanda bir sondu. \u00c7\u00fcnk\u00fc 15 Haziran 1938\u2019den sonra bir daha hi\u00e7 yaln\u0131z kalmad\u0131m. Bu s\u0131ralarda <em>B\u00fcy\u00fck Kitap<\/em> yaz\u0131l\u0131yordu ve bu da her \u015feyi \u00e7ok daha kolayla\u015ft\u0131rd\u0131. Art\u0131k 60 \u00fcyenin de \u00fczerinde fikir birli\u011fine vard\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve ay\u0131k kalmak isteyen alkoliklerin izleyebilece\u011fi bir yol vard\u0131 ve bu form\u00fcl\u00fcn tek bir kelimesi bile de\u011fi\u015fmedi bug\u00fcne kadar. Bu arada zannederim arkada\u015flar\u0131m ki\u015fili\u011fimin de\u011fi\u015fti\u011fine pek inanm\u0131yorlard\u0131. \u00c7\u00fcnk\u00fc hik\u00e2yemi kitaba almakta teredd\u00fct ediyorlard\u0131. Dolay\u0131s\u0131yla onlar\u0131n edebi \u00e7abalar\u0131na tek katk\u0131m, Tanr\u0131 s\u00f6zc\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn \u201cbizim alg\u0131lad\u0131\u011f\u0131m\u0131z bir Tanr\u0131\u201d olarak tan\u0131mlanmas\u0131yd\u0131. Dini konularda kafas\u0131nda h\u00e2l\u00e2 ku\u015fkular\u0131 olan bir ki\u015fi olarak, maneviyat\u0131 ancak b\u00f6yle kabullenebiliyordum.<\/p>\n<p>Kitap yay\u0131nland\u0131ktan sonra hepimiz var g\u00fcc\u00fcm\u00fczle ac\u0131 \u00e7ekmekte olan alkoliklere yard\u0131m etmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorduk ama ben h\u00e2l\u00e2 daha tam anlam\u0131yla AA\u2019n\u0131n i\u00e7inde de\u011fildim. B\u00fct\u00fcn faaliyetlere kat\u0131l\u0131yor, b\u00fct\u00fcn toplant\u0131lara gidiyordum ama 1940 \u015eubat\u2019\u0131na kadar liderlik giri\u015fiminde bulunmad\u0131m. Bu tarihte Philadelphia\u2019da \u00e7ok iyi bir i\u015f buldum ve e\u011fer ay\u0131k kalmak istiyorsam benim gibi alkoliklerle birlikte olmam gerekti\u011fini anlad\u0131m. B\u00f6ylece de kendimi yepyeni bir grubun ortas\u0131nda buldum. Yeni arkada\u015flar\u0131ma New York\u2019ta neler yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 anlat\u0131p program\u0131n manevi y\u00f6n\u00fcnden s\u00f6z etti\u011fimde s\u00f6ylediklerimi kendim uygulamad\u0131\u011f\u0131m s\u00fcrece bana inanmayacaklar\u0131n\u0131 g\u00f6rd\u00fcm. Sonra birden, bu manevi de\u011fi\u015fim veya ki\u015filik de\u011fi\u015fimine girdik\u00e7e giderek daha huzurlu oldu\u011fumu fark ettim. Yeni gelenlere ya\u015fam bi\u00e7imleri veya davran\u0131\u015flar\u0131n\u0131 nas\u0131l de\u011fi\u015ftirmeleri gerekti\u011fini anlat\u0131rken bir de bakt\u0131m kendim de yava\u015f yava\u015f de\u011fi\u015fmeye ba\u015flam\u0131\u015f\u0131m. O zaman kendime o kadar \u00e7ok g\u00fcveniyordum ki bir vicdan ara\u015ft\u0131rmas\u0131na girmemi\u015ftim, fakat yeni gelen arkada\u015f\u0131ma nerelerde yanl\u0131\u015f davrand\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlat\u0131rken asl\u0131nda kendi vicdan ara\u015ft\u0131rmam\u0131 yap\u0131yordum. B\u00f6ylece anlad\u0131m ki kar\u015f\u0131mdaki insan\u0131n de\u011fi\u015fimini bekliyorsam ben de de\u011fi\u015fmek i\u00e7in gayret etmeliydim. Bu de\u011fi\u015fim benim i\u00e7in \u00e7ok uzun ve yava\u015f bir s\u00fcre\u00e7ti, ama y\u0131llar i\u00e7inde o kadar \u00e7ok \u015fey kazand\u0131rd\u0131 ki bana.1945 Haziran\u2019\u0131nda bir han\u0131m \u00fcyemizle hayat\u0131m\u0131n ilk ve tek 12. Basamak\u2019\u0131n\u0131, yani bir ba\u015fka alkoli\u011fe yard\u0131m etmek deneyimini ya\u015fad\u0131m ve bir y\u0131l sonra evlendik. E\u015fim ilk g\u00fcnden beri ay\u0131k ve bu benim i\u00e7in \u00e7ok g\u00fczel bir \u015fey. Birlikte arkada\u015flar\u0131m\u0131z\u0131n kimi zaman kahkahalar\u0131n\u0131 kimi zaman da g\u00f6zya\u015flar\u0131n\u0131, en \u00f6nemlisi de AA ya\u015fam bi\u00e7imini payla\u015f\u0131yoruz ve di\u011fer alkoliklere yard\u0131m etmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz.<\/p>\n<p>Sonu\u00e7 olarak \u015funu s\u00f6yleyebilirim; ne kadar geli\u015fmi\u015f ya da de\u011fi\u015fmi\u015f olursam olay\u0131m ben b\u00fct\u00fcn bunlar\u0131n sonu gelsin istemiyorum. Evimin yak\u0131n\u0131ndaki AA toplant\u0131lar\u0131n\u0131 m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011funca ka\u00e7\u0131rmamaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum. Son dokuz y\u0131ld\u0131r sadece bir komitede g\u00f6revim var; ben \u00fczerime d\u00fc\u015feni yapt\u0131m; ayn\u0131 \u015fans\u0131 yeni gelenlere de tan\u0131mak gerekir diye d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum. Onlar bizlere g\u00f6re \u00e7ok daha uyan\u0131k ve ileriye d\u00f6n\u00fck ki\u015filer; AA\u2019n\u0131n gelece\u011fi onlar\u0131n elinde. \u015eu anda e\u015fimle ben Bat\u0131\u2019da ya\u015f\u0131yoruz ve b\u00f6lgemizdeki AA grubunda \u00e7ok mutluyuz. \u0130yi, yal\u0131n ve dost bir grup bu; tek arzumuz AA\u2019ya s\u0131rt\u0131m\u0131z\u0131 dayayarak de\u011fil AA ile i\u00e7 i\u00e7e ya\u015famak. Slogan\u0131m\u0131z \u201cAcele etme, acele i\u015fe \u015feytan kar\u0131\u015f\u0131r\u201d. Ve h\u00e2l\u00e2 \u015f\u00f6yle diyorum: 8 Ocak Washington\u2019u akl\u0131mdan \u00e7\u0131karmad\u0131\u011f\u0131m s\u00fcrece, benim alg\u0131lad\u0131\u011f\u0131m Tanr\u0131\u2019n\u0131n yard\u0131m\u0131yla mutlu bir ay\u0131k ya\u015fam s\u00fcrece\u011fim.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>(7) B\u0130R GAZETEC\u0130L\u0130K \u00d6YK\u00dcS\u00dc<\/strong><\/p>\n<p><em>\u201cHayat\u0131 ba\u015ftan sona yazm\u0131\u015f, kendisi de \u015fans eseri ortas\u0131ndan yakalayabilmi\u015f bir gazetecinin \u00f6yk\u00fcs\u00fcd\u00fcr.\u201d <\/em><\/p>\n<p>Elimde bir edebiyat fak\u00fcltesi diplomas\u0131, ailesine t\u00fcm\u00fcyle yabanc\u0131la\u015fm\u0131\u015f ve evli bir erkek olarak, mezuniyetimden k\u0131sa bir s\u00fcre sonra \u0130ngiltere\u2019de at yar\u0131\u015flar\u0131nda m\u00fc\u015fterek bahis oynatan bir adam\u0131n yan\u0131nda \u00e7al\u0131\u015fmaya ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131m ve maddi durumum da emsallerime g\u00f6re \u00e7ok iyiydi. \u2018Pub\u2019larda ve spor kul\u00fcplerinde \u00e7ok geni\u015f ve ne\u015feli bir \u00e7evrem vard\u0131. Kar\u0131m da benimle geziyordu ama bir \u00e7ocu\u011fumuz olaca\u011f\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenince b\u00fcy\u00fck kente yerle\u015fmeye karar verip bu komisyoncunun, yani m\u00fc\u015fterek bahis oynatan adam\u0131n yan\u0131nda i\u015fe girmi\u015ftim. G\u00f6revim, i\u015f \u00e7evrelerinden bahisle ve bahis kuponlar\u0131n\u0131 toplamakt\u0131 ki bu da \u00e7ok k\u00e2rl\u0131 bir i\u015fti. Patronum kendince \u201cb\u00fcy\u00fck i\u015f adam\u0131\u201dyd\u0131. B\u00fct\u00fcn g\u00fcn yapt\u0131\u011f\u0131 tek i\u015f i\u00e7mekti.<\/p>\n<p>Bir ak\u015fam son kontrolleri yaparken defterde tamamen benim dikkatsizli\u011fim y\u00fcz\u00fcnden b\u00fct\u00fcn hesaplar\u0131n birbirine girdi\u011fini fark ettim ve b\u00f6ylece kurnaz ve yetenekli patronum \u2018Bir hata \u00e7ok fazla\u2019 deyip beni kap\u0131n\u0131n \u00f6n\u00fcne oturuverdi. Neyse ki \u015fans\u0131m varm\u0131\u015f da New York\u2019a giden bir gemiye kapa\u011f\u0131 att\u0131m. Art\u0131k \u0130ngiltere\u2019deki m\u00fc\u015fterek bahis\u00e7ilerle i\u015fim kalmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 biliyordum. Tom Sharkey\u2019in 14. Caddedeki c\u00fcmb\u00fc\u015fl\u00fc bar\u0131 ve bar\u0131n arkas\u0131ndaki \u00fcnl\u00fc \u015farap salonu kararg\u00e2h\u0131md\u0131.<\/p>\n<p>K\u0131sa s\u00fcrede s\u0131f\u0131r\u0131 t\u00fckettim. Sonunda tekrar bir i\u015fe girmek mecburiyetindeydim ve \u00fcniversiteden tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m baz\u0131 \u00e7ocuklar bana de\u011fi\u015fik i\u015fler buldular ama hi\u00e7bir i\u015fe d\u00f6rt elle sar\u0131lmad\u0131m. Ben seyahat etmek istiyordum. Pittsburg\u2019a gidip eski arkada\u015flar\u0131mla bulu\u015ftum ve onlar\u0131n vas\u0131tas\u0131yla b\u00fcy\u00fck bir fabrikada i\u015f buldum. Par\u00e7a ba\u015f\u0131 i\u015f iyi para getiriyordu burada. Birlikte \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m i\u015f\u00e7iler Cumartesi ak\u015famlar\u0131 i\u00e7ki i\u00e7erlerdi. Kendimi onlarla beraberken \u00e7ok iyi hissediyordum. Gen\u00e7tim, onlarla beraber seyahat edebiliyordum. B\u00f6ylece hem i\u015fimi kaybetmiyor hem de o bar senin bu bar benim dola\u015fabiliyordum.<\/p>\n<p>Fabrikadaki i\u015fimden ayr\u0131l\u0131p k\u00fc\u00e7\u00fck bir gazetede i\u015fe girdim. Oradan da Pittsburg\u2019da \u00e7\u0131kan fakat g\u00fcncelli\u011fini \u00e7oktan yitirmi\u015f g\u00fcnl\u00fck bir gazeteye ge\u00e7tim. Burada ayak i\u015flerine bak\u0131yor, ayn\u0131 zamanda d\u00fczeltmenlik yap\u0131yordum; i\u00e7meye de devam ediyordum tabii. Sonra birden nostaljiye kap\u0131ld\u0131m ve Liverpool\u2019a bir bilet al\u0131p \u0130ngiltere\u2019ye d\u00f6nd\u00fcm. Orada kald\u0131\u011f\u0131m s\u00fcrece, eski dostlarla ge\u00e7mi\u015fi yad ederken k\u0131sa s\u00fcrede param\u0131n \u00e7o\u011funu harcad\u0131m.<\/p>\n<p>Can\u0131m yine yollara d\u00fc\u015fmek istiyordu. Akrabalar\u0131m vas\u0131tas\u0131yla Avustralya\u2019ya g\u00f6t\u00fcr\u00fclecek bir kargo i\u015fi buldum. B\u00f6ylece do\u011fdu\u011fum yeri ve annemle babam\u0131 da g\u00f6rebilecektim. Orada \u00e7ok kalmad\u0131m. K\u0131sa s\u00fcrede Liverpool\u2019a d\u00f6nd\u00fcm. Bir g\u00fcn Cunard iskelesi yak\u0131n\u0131ndaki bir pub\u2019dan \u00e7\u0131karken Nersey liman\u0131nda demirli Lusitania gemisini g\u00f6rd\u00fcm. Limana hen\u00fcz gelmi\u015fti ve iki g\u00fcn sonra da tekrar yola \u00e7\u0131k\u0131yordu. Kafamda yine Broadway ve Sharkey\u2019nin bar\u0131 canland\u0131; metronun g\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fc kulaklar\u0131mda \u00e7\u0131nl\u0131yordu. Bir haftadan daha k\u0131sa bir s\u00fcre i\u00e7inde kar\u0131ma ve hen\u00fcz daha bir bebek olan \u00e7ocu\u011fuma veda etmi\u015f Manhattan caddelerini ar\u015f\u0131nl\u0131yordum bile. Yine b\u00fct\u00fcn param\u0131 harcad\u0131m. K\u0131sa s\u00fcrede meteliksiz kald\u0131m, bu defa bir tren bileti bile alacak param kalmam\u0131\u015ft\u0131. \u201cBerdu\u015flu\u011fum\u201d i\u015fte b\u00f6yle ba\u015flad\u0131.<\/p>\n<p>20\u2019li ya\u015flar\u0131mda evsiz-yurtsuz bir ya\u015fam beni korkutmuyordu, ama bir serseri olmaya da niyetim yoktu. Bir sa\u011fanak s\u0131ras\u0131nda iliklerime kadar \u0131slan\u0131nca, Chicago\u2019nun \u00f6teki ucunda i\u00e7inde ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m sandal\u0131 terk etmek zorunda kald\u0131m ve kap\u0131s\u0131nda i\u015f\u00e7i arand\u0131\u011f\u0131 yazan ilk fabrikaya kapa\u011f\u0131 att\u0131m. Bu, \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m bir dizi k\u0131sa s\u00fcreli i\u015flerin ilkiydi. Her i\u015fim \u2018sarho\u015fluk\u2019 ve seyahat etme d\u00fcrt\u00fcs\u00fc ile bitiyordu. B\u00f6ylece kona-g\u00f6\u00e7e bir y\u0131ldan fazla s\u00fcre gezerek bat\u0131da Omaha\u2019ya kadar geldim. Sonra Ohio\u2019ya geri d\u00f6nd\u00fcm ve yine k\u00fc\u00e7\u00fck bir gazetede i\u015fe girdim ve \u2018Gen\u00e7 Erkeklerin H\u0131ristiyan Birli\u011fi (YMCA)\u2019n\u0131n \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131ndan etkilenerek yeni yeti\u015fen gen\u00e7lerin e\u011fitim-\u00f6\u011fretimleriyle ilgilenmeye ba\u015flad\u0131m. Bundan sonraki d\u00f6rt y\u0131l boyunca, Chicago\u2019da kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131m bir i\u00e7ki alemi d\u0131\u015f\u0131nda, ay\u0131k kald\u0131m. \u00d6ylesine ay\u0131kt\u0131m ki arada benimle konu\u015fmaya gelen alkoliklere vermek \u00fczere \u00e7al\u0131\u015fma masamda ila\u00e7 niyetine bir \u015fi\u015fe viski bile sakl\u0131yordum. Defalarca, bu \u015fi\u015feyi masamdan \u00e7\u0131kar\u0131p bo\u015f bir gururla bakarak \u201cSeni yendim i\u015fte\u201d dedi\u011fimi hat\u0131rl\u0131yorum.<\/p>\n<p>Sava\u015f s\u00fcr\u00fcyordu. Biraz merak\u0131mdan biraz da bir \u015feyler ka\u00e7\u0131r\u0131yormu\u015fum gibi hissetti\u011fim i\u00e7in, fakat kesinlikle sava\u015f sonras\u0131 ile ilgili hayallere kap\u0131lmaks\u0131z\u0131n ve \u00f6yle belirli bir vatanseverlik duygusunun etkisiyle hareket etmeden bir Kanada birli\u011fine kat\u0131l\u0131p orduda iki y\u0131l hizmet verdim. Ba\u015f\u0131ma gelen b\u00fct\u00fcn \u015fanss\u0131zl\u0131k, ciddi ve uzun bir hastal\u0131\u011f\u0131n \u00fcst\u00fcne tuz-biber ekti\u011fi hafif bir yaralanmadan ibaretti. Dikkat \u00e7ekecek derecede az yiyip i\u00e7en bir askerdim. Bunda d\u00f6rt y\u0131ld\u0131r i\u00e7ki i\u00e7mememin de etkisi vard\u0131. Fakat askerlik ay\u0131k bir adam i\u00e7in bile yeterince zordu ve benim de tam te\u00e7hizat \u00e7amurlarda s\u00fcr\u00fcnerek ilerlerken bir de ak\u015famdan kalm\u0131\u015fl\u0131kla u\u011fra\u015fmay\u0131 g\u00f6z\u00fcm yemiyordu do\u011frusu.<\/p>\n<p>1919\u2019da terhis olunca, i\u00e7meden ge\u00e7irdi\u011fim zaman\u0131n ac\u0131s\u0131n\u0131 \u00e7\u0131kard\u0131m. Quebec, Toronto, Buffalo ve sonunda Pittsburg, zil-zurna sarho\u015f dola\u015ft\u0131m, ta ki terhis olurken ald\u0131\u011f\u0131m y\u00fckl\u00fc miktardaki para bitinceye kadar. Yine Pittsburg\u2019da g\u00fcnl\u00fck bir gazeteye muhabir olarak girdim. Bir reklam i\u015fine talip olup i\u015fi ald\u0131m. Kar\u0131m \u0130sko\u00e7ya\u2019dan geldi ve Ohio\u2019da b\u00fcy\u00fck bir kente yerle\u015ftik.<\/p>\n<p>Yeni i\u015fim be\u015f y\u0131l s\u00fcrd\u00fc. S\u0131k s\u0131k maa\u015f art\u0131\u015flar\u0131yla birlikte her t\u00fcrl\u00fc destek verilmi\u015fti bana, fakat \u2018i\u00e7ki i\u00e7ti\u011fim s\u00fcreler\u2019 sonras\u0131ndaki ay\u0131k zaman aral\u0131klar\u0131 gitgide k\u0131sal\u0131yordu. Alkol\u00fcn etkisiyle v\u00fccudum ve beynim etkilendi\u011fi i\u00e7in i\u015fimi de iyi yapamad\u0131\u011f\u0131m\u0131n fark\u0131ndayd\u0131m ama hen\u00fcz hayat\u0131m\u0131n t\u00fcm gayesinin daha fazla i\u00e7mek oldu\u011fu noktaya gelmemi\u015ftim. Hafta i\u00e7i g\u00fcnlerde \u2018Art\u0131k i\u00e7meyece\u011fim\u2019 diye karar veriyordum; ne var ki her Pazartesi sabah\u0131, i\u00e7ti\u011fim i\u00e7kiler y\u00fcz\u00fcnden bitkin bir h\u00e2lde kalkmaya ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131m; sonunda i\u015ften ayr\u0131lmak zorunda kald\u0131m. Ard\u0131ndan Washington D.C.\u2019ye gittim ve bir haber ajans\u0131nda haber toplama i\u015fine girdim; tabii bu arada i\u00e7ki partileri de s\u00fcr\u00fcyordu. Bu tempoya dayanamad\u0131m.<\/p>\n<p>Hi\u00e7bir zaman normal insanlar gibi yudum yudum de\u011fil de dur-durak, \u00f6l\u00e7\u00fc tan\u0131madan i\u00e7iyordum. \u00dc\u00e7 ay \u00f6nce ayr\u0131ld\u0131\u011f\u0131m kente d\u00f6n\u00fcp, ayl\u0131k bir derginin yaz\u0131 i\u015fleri m\u00fcd\u00fcr\u00fc oldum, k\u0131sa s\u00fcrede ek tan\u0131t\u0131m ve reklam gelirleriyle birlikte yine \u00e7ok para kazanmaya ba\u015flad\u0131m. \u00c7ok fazla \u00e7al\u0131\u015fman\u0131n getirdi\u011fi gerilim yeniden \u015fi\u015felere d\u00f6nd\u00fcrd\u00fc beni. Kar\u0131m i\u00e7kiyi b\u0131rakmam i\u00e7in \u00e7ok \u00e7aba g\u00f6sterdi. Bu arada ziyaretime gelen insanlar bana tek bir soru soruyordu: \u2018Neden?\u2019 Yan\u0131t\u0131n\u0131 sanki biliyormu\u015fum gibi! Do\u011fuda bir otomobil fabrikas\u0131ndan reklam m\u00fcd\u00fcr\u00fc olmam teklifi gelince, Philadelphia&#8217;\u2019ya gidip her \u015feye yeniden ba\u015flad\u0131m. \u00dc\u00e7 ay i\u00e7inde i\u00e7ki (viski) beni i\u015ften att\u0131rd\u0131. Bundan sonra alt\u0131 y\u0131l boyunca gazete reklamc\u0131l\u0131\u011f\u0131nda ve ticaret gazetecili\u011fi i\u015finde \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m ve bu arada da alkolle hep i\u00e7 i\u00e7e ya\u015fad\u0131m. B\u00fct\u00fcn bu s\u00fcre i\u00e7inde ailemi sadece bir defa ziyaret ettim. \u0130\u00e7medi\u011fim zamanlarda kitaplar\u0131n ilk bask\u0131lar\u0131n\u0131, nadide kitaplar ve Amerika tarihi ile ilgili belgeleri topluyordum: bu benim eski bir merak\u0131md\u0131. Parasal ba\u015far\u0131lar\u0131m\u0131n yeteneklerimle hi\u00e7bir ilgisi yoktu ve 1930 y\u0131l\u0131nda i\u015fsiz kal\u0131p a\u015fa\u011f\u0131 yukar\u0131 \u00f6l\u00fcm\u00fcn e\u015fi\u011fine gelince, bu koleksiyonumu satt\u0131m. Elde etti\u011fim gelirin \u00e7o\u011funu eve i\u00e7ki stoku yapmaya harcad\u0131m. Art\u0131k her ak\u015fam yata\u011fa \u00e7aresiz bir h\u00e2lde yat\u0131yordum. Sorunumun \u00fcstesinden kendi kendime gelmeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. Hatta s\u0131ra ile b\u00fct\u00fcn kiliselere bile gittim. \u00dcnl\u00fc papazlar\u0131n vaazlar\u0131n\u0131 dinledim \u2013\u201czerre kadar faydas\u0131 olmad\u0131. Hapislere d\u00fc\u015ft\u00fcm, \u0131slahhanelere girdim. Ailemin benimle hi\u00e7 ilgisi kalmam\u0131\u015ft\u0131; ilgileri de olamazd\u0131 \u00e7\u00fcnk\u00fc onlara hi\u00e7 para veremiyordum; her kuru\u015f i\u00e7kiye gidiyordu.<\/p>\n<p>Son giri\u015fimim olan kitap\u00e7\u0131 d\u00fckk\u00e2n\u0131 benim i\u00e7ki d\u00fc\u015fk\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcm y\u00fcz\u00fcnden \u00e7abucak batt\u0131. Koleksiyonculara, k\u00fct\u00fcphanecilere, \u00fcniversite ve tarih kurumlar\u0131na vermek \u00fczere arabay\u0131 kitapla doldurup yola \u00e7\u0131kt\u0131m. Arada s\u0131rada i\u00e7ti\u011fim bir \u015fi\u015fe biran\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda, bu seyahatim boyunca ay\u0131kt\u0131m \u00e7\u00fcnk\u00fc param masraflar\u0131m\u0131 zor kar\u015f\u0131l\u0131yordu. Texas, Houston\u2019a vard\u0131\u011f\u0131mda b\u00fcy\u00fck bir kitap\u00e7\u0131da i\u015f buldum. \u00c7ok k\u0131sa bir s\u00fcre sonra bozk\u0131r\u0131n ortas\u0131nda bir otoyolda otostop yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131 s\u00f6ylememe gerek var m\u0131?<\/p>\n<p>Ondan sonraki iki y\u0131l boyunca on de\u011fi\u015fik i\u015fte \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. \u0130kide bir be\u015f paras\u0131z kal\u0131yor, kamyonla y\u00fck ta\u015f\u0131yor, \u00fc\u00e7 eyalet aras\u0131nda bitmez t\u00fckenmez yollarda otostop yap\u0131yordum. Yeni bir i\u015fe girdi\u011fimde d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcm tek \u015fey haftal\u0131\u011f\u0131m ve bu parayla alabilece\u011fim i\u00e7ki ve duyabilece\u011fim zevkti. Ayya\u015f\u0131n biri oldu\u011fumun fark\u0131ndayd\u0131m. Korkun\u00e7 bir sarho\u015flu\u011fun ard\u0131ndan ay\u0131lmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m cehennem azab\u0131yla, her alkoli\u011fin yapmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 gibi bir daha i\u00e7memeye karar veriyordum. Bazen bir \u00e7are aramak fikri akl\u0131ma gelmiyor de\u011fildi. Sokak k\u00f6\u015felerinde i\u00e7kiyi nas\u0131l b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlatan vaizleri dinliyordum. Bu insanlar ve onlar\u0131n yolundan y\u00fcr\u00fcyenler kendilerine g\u00f6re mutluydular; ne var ki benim aptalca gururum onlar\u0131n bulduklar\u0131n\u0131 aramam\u0131 engelliyordu. Burnuma din kokusu geliyordu ve oradan uzakla\u015f\u0131yordum.<\/p>\n<p>D\u00fcr\u00fcst bir \u015f\u00fcpheciydim ama kiliseden ve kiliseye ba\u011fl\u0131 insanlardan da nefret etmiyordum. T\u00fcm\u00fcyle dinden uzak bir felsefem vard\u0131 \u2013b\u00fct\u00fcn hayat\u0131m\u0131 zevk almaya adam\u0131\u015ft\u0131m. Can\u0131m istedi\u011fi zaman bana zevk veren \u015feyleri yapmaktan ba\u015fka hi\u00e7bir \u015fey umurumda de\u011fildi. Teksas\u2019taki Devlet Tiyatrosu\u2019nda bir i\u015f verdiler bana. Bu i\u015fte bir y\u0131l \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. Bu kadar dayanabilmemin bir sebebi vard\u0131: Birincisi, \u00e7al\u0131\u015f\u0131rsam iyi ve \u00fcretken \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordum; ikincisi de ho\u015fg\u00f6r\u00fcl\u00fc bir insan olan \u015fefim ikide bir sarho\u015f olmam\u0131 bohem tabiat\u0131ma veriyordu. Tiyatro, Washington\u2019dan gelen bir emirle kapan\u0131nca San Antonio\u2019daki Federal Yazarlara kat\u0131ld\u0131m. O g\u00fcnlerdeki sistemim, son kuru\u015fuma kadar i\u00e7mekti. \u0130htiya\u00e7lar\u0131n yeni bir i\u015f getirece\u011fine inan\u0131yordum. \u00c7ok k\u0131sa bir s\u00fcre sonra b\u00fct\u00fcn param\u0131n bitece\u011fini bilen bir arkada\u015f\u0131m koruyuculu\u011fum g\u00f6revini y\u00fcklendi ve Teksas kentleri tarihini yazma g\u00f6revimden ayr\u0131l\u0131nca beni bir otob\u00fcse bindirip hemen hemen be\u015f y\u0131l \u00f6nce terk etti\u011fim kente geri g\u00f6nderdi. Bu be\u015f y\u0131l i\u00e7inde pek \u00e7ok ki\u015fi, benim ad\u0131 k\u00f6t\u00fcye \u00e7\u0131km\u0131\u015f biri oldu\u011fumu unutmu\u015ftu. Kente sarho\u015f indim fakat bundan b\u00f6yle ay\u0131k kalaca\u011f\u0131ma s\u00f6z verdim. Ve ay\u0131k kal\u0131rsam i\u015f de bulabilece\u011fimi biliyordum. Tabii ki ay\u0131k kalmad\u0131m. Kar\u0131m ve ailem on hafta yan\u0131mda oldu; ondan sonra da kap\u0131n\u0131n \u00f6n\u00fcne koydular beni; haks\u0131z da say\u0131lmazlard\u0131 hani. Ufak tefek i\u015fler yaparak ayakta kalmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m, on hafta bir sosyal yard\u0131m derne\u011finde kald\u0131m ve sonunda yak\u0131nda bir kentte elden d\u00fc\u015fme kitaplar satan bir ma\u011fazan\u0131n m\u00fcd\u00fcr\u00fc oldum. Bu arada benim kendisini ziyaret etmemi isteyen bir orta\u011f\u0131m taraf\u0131ndan do\u011fup b\u00fcy\u00fcd\u00fc\u011f\u00fcm kentteki hastaneye \u00e7a\u011fr\u0131ld\u0131m. Arkada\u015f\u0131m hastanede alkolizm tedavisi i\u00e7in yat\u0131yordu ve tek tedavi y\u00f6ntemini buldu\u011fu konusunda \u0131srar ediyordu. \u00c7ok ho\u015fg\u00f6r\u00fcl\u00fc davranarak onu dinledim. Ba\u015fucunda \u0130ncil g\u00f6rd\u00fcm; hayrete d\u00fc\u015ft\u00fcm. O, ben bildim bileli sa\u011fl\u0131kl\u0131 bir pagand\u0131 ve i\u00e7ki y\u00fcz\u00fcnden ikide bir ba\u015f\u0131n\u0131 belaya sokard\u0131. Arkada\u015f\u0131m konu\u015ftuk\u00e7a alkolizmden kurtulmak i\u00e7in farkl\u0131 bir insan olmam gerekti\u011fi izlenimini edindim. (Benim \u015fimdi oldu\u011fum gibi arkada\u015f\u0131m da o zaman i\u015fin daha \u00e7ok ba\u015f\u0131ndayd\u0131 ve s\u00f6yledikleri a\u00e7\u0131k de\u011fildi).<\/p>\n<p>Birka\u00e7 g\u00fcn sonra, arkada\u015f\u0131m\u0131n hastaneden taburcu oldu\u011fu s\u0131ralarda, \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m d\u00fckk\u00e2na hi\u00e7 tan\u0131mad\u0131\u011f\u0131m bir adam geldi. Kendini tan\u0131tt\u0131 ve 60 kadar eski i\u00e7ki ba\u011f\u0131ml\u0131s\u0131n\u0131n haftada bir kez toplant\u0131 yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlatt\u0131 ve beni bir sonraki toplant\u0131ya davet etti. Kendisine te\u015fekk\u00fcr ettim ve baz\u0131 i\u015flerim oldu\u011funu ileri s\u00fcrerek daha ileri bir tarihte toplant\u0131ya gitmeye s\u00f6z verdim. \u201cBen zaten \u015fu anda i\u00e7miyorum\u201d dedim \u201cSevdi\u011fim bir i\u015fim var. Buras\u0131 \u00e7ok sakin bir yer, akl\u0131m\u0131 \u00e7elecek hi\u00e7bir \u015fey yok. \u0130\u00e7ki i\u00e7mek akl\u0131ma gelmiyor\u201d. Tuhaf tuhaf bakt\u0131 y\u00fcz\u00fcme. S\u00f6ylediklerimin hi\u00e7bir anlam\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00e7ok iyi biliyordu; t\u0131pk\u0131 benim kalbimin ta i\u00e7inde \u2013birka\u00e7 g\u00fcn, bir hafta hatta bir ay sonra olabilirdi- bunun bir zaman meselesi oldu\u011funu ve ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz olarak bir g\u00fcn yine i\u00e7ece\u011fimi bildi\u011fim gibi.<\/p>\n<p>O g\u00fcn, bir hafta sonra geldi. \u015eimdi d\u00f6n\u00fcp o iki aya bakt\u0131\u011f\u0131mda a\u00e7\u0131k\u00e7a g\u00f6rebiliyorum ki o g\u00fcnlerde durumuma bir \u00e7are bulmay\u0131 hem istiyordum hem de korkuyordum bundan. Ve bana bahsedilen doktorla bulu\u015faca\u011f\u0131m konusunda verdi\u011fim s\u00f6z\u00fc yerine getirmeyi erteleyip duruyordum. Sarho\u015fken ge\u00e7irdi\u011fim bir kaza beni \u00fc\u00e7 hafta yata\u011fa ba\u011flad\u0131. Aya\u011fa kalk\u0131p y\u00fcr\u00fcyebilir h\u00e2le gelir gelmez tekrar i\u00e7meye ba\u015flad\u0131m ve arkada\u015f\u0131m gelip beni hastaneye yat\u0131rana kadar da i\u00e7tim. Bu arkada\u015f\u0131m Chicago\u2019da yeni bir hayata ba\u015flamak istemi\u015f, ilk giri\u015fimimde t\u00f6kezlemi\u015f fakat yeniden denemek i\u00e7in yard\u0131m aramak \u00fczere benim ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m kente gelmi\u015fti. O kadar \u00e7ok i\u00e7iyordum ki hi\u00e7 ay\u0131lam\u0131yordum, s\u00fcrekli yar\u0131 koma durumundayd\u0131m. Dolay\u0131s\u0131yla hastanede \u2018ay\u0131labilmem\u2019 birka\u00e7 g\u00fcn s\u00fcrd\u00fc. Fakat bilin\u00e7alt\u0131mda samimi olarak i\u00e7kiyi tamamen b\u0131rakmay\u0131 istiyordum. Bu, a\u015f\u0131r\u0131 sarho\u015fluk nedeniyle kendi kendime ac\u0131ma duygusuyla kap\u0131ld\u0131\u011f\u0131m ge\u00e7ici bir duygusall\u0131k de\u011fildi. Bir \u015fey ar\u0131yordum ve \u00f6\u011frenmeye haz\u0131rd\u0131m. \u015eimdiye kadarki \u00e7abalar\u0131m\u0131n bo\u015funa oldu\u011funu ve yard\u0131m almadan bundan sonra yapaca\u011f\u0131m hi\u00e7bir \u015feyin de faydas\u0131 olmayaca\u011f\u0131n\u0131 ad\u0131m gibi biliyordum. Beni hemen g\u00f6rmeye gelen doktor herhangi bir ele\u015ftiri yapmad\u0131, bilimsel de konu\u015fmad\u0131; sadece bir ihtiyac\u0131m oldu\u011funu anlamam\u0131, bu ihtiyac\u0131n kar\u015f\u0131lanmas\u0131n\u0131 istememi sa\u011flad\u0131 ve ben de yava\u015f yava\u015f bunu nas\u0131l yapaca\u011f\u0131m\u0131 \u00f6\u011frendim.<\/p>\n<p>Ads\u0131z Alkoliklerin hik\u00e2yesi b\u00fcy\u00fclemi\u015fti beni. Tek tek ya da ikili \u00fc\u00e7l\u00fc gruplar h\u00e2linde ziyaretime geldiler. Bir k\u0131sm\u0131n\u0131 y\u0131llard\u0131r tan\u0131yordum, s\u0131k\u0131 i\u00e7kiciydiler ama hep gittikleri yerlerde art\u0131k g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyorlard\u0131. Meyhanelerde g\u00f6zlerim onlar\u0131 arar olmu\u015ftu. Aralar\u0131nda i\u015f adamlar\u0131, profesyoneller, fabrika i\u015f\u00e7ileri, her meslek ve kesimden insanlar vard\u0131. Ortak deneyimleri, tek \u00e7\u0131kar yolu bulmu\u015f olmalar\u0131, ay\u0131k ki\u015filer olarak insanl\u0131klar\u0131na eklenince vazge\u00e7ilmez bir iman\u0131n temelleri at\u0131lm\u0131\u015ft\u0131. Ger\u00e7ekten de e\u011fer bir yere varmak istiyorsam, t\u0131pk\u0131 bir \u00e7ocuk gibi, mutlak bir inanca ihtiyac\u0131m oldu\u011funu anlamaya ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131m. En \u00f6nemlisi de b\u00fct\u00fcn bu insanlar\u0131n ay\u0131k olmalar\u0131yd\u0131 ve bende olmayan bir \u015feye sahiptiler. Bu her ne ise ben de istiyordum.<\/p>\n<p>Hastaneden \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131m g\u00fcn\u00fcn ak\u015fam\u0131 toplant\u0131ya gittim. Orada bulunanlar\u0131n hepsi taraf\u0131ndan \u00e7ok s\u0131cak bir bi\u00e7imde kar\u015f\u0131land\u0131m ve bir d\u00fcr\u00fcstl\u00fck ve samimiyet \u00e7emberiyle \u00e7evrelendim. O gece eski bir alkolik ve e\u015fi beni evlerine g\u00f6t\u00fcrd\u00fcler. Evde beni hemen odama \u00e7\u0131kar\u0131p iyi geceler dilemediler. Oturup kahve i\u00e7tik ve bana kendilerini anlatt\u0131lar. \u00c7ok i\u00e7ten insanlard\u0131 ve belli ki se\u00e7ti\u011fim yolda bana yard\u0131m etmek istiyorlard\u0131. Konu\u015fmalar\u0131n\u0131n bana ne kadar yard\u0131mc\u0131 oldu\u011funu asla bilemezler. Konukseverliklerini ve dostluklar\u0131n\u0131 c\u00f6mert\u00e7e sundular bana. \u0130nan\u00e7 dolu oldu\u011fum \u00e7ocukluk g\u00fcnlerimden bu yana, t\u00fcm k\u00e2inat\u0131 y\u00f6neten bir g\u00fcc\u00fc asla akl\u0131m almam\u0131\u015ft\u0131. Fakat tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m az say\u0131da dinine ba\u011fl\u0131 insanla ya da amac\u0131n\u0131n i\u00e7tenli\u011fini g\u00f6rebildi\u011fim kurulu\u015flarla alay eden sayg\u0131s\u0131z bir k\u00fcstah da olmam\u0131\u015ft\u0131m hi\u00e7bir zaman. Kendi hayat\u0131n\u0131 bile idare etmekten aciz sefil bir ba\u015far\u0131s\u0131zl\u0131k abidesi oldu\u011fuma inand\u0131r\u0131lmam gerekmiyordu. Her g\u00fcn \u0130ncil okumaya ve her sabah g\u00fcne ba\u015flarken dua etmeye ba\u015flad\u0131m.<\/p>\n<p>Giderek kafamda her \u015fey yerli yerine oturdu. \u0130\u00e7ki iste\u011fimin t\u00fcm\u00fcyle yok oldu\u011funu s\u00f6yleyemem. Baz\u0131 insanlar\u0131n can\u0131 bir daha hi\u00e7 i\u00e7ki istememi\u015f. Benim \u00f6yle olmad\u0131, belki hi\u00e7bir zaman da olmayacak. O \u2018g\u00fczelim meyhaneler\u2019i unuttu\u011fumu da s\u00f6yleyemem, d\u00fcr\u00fcstl\u00fc\u011fe s\u0131\u011fmaz. \u00c7\u00fcnk\u00fc unutmad\u0131m. Ama kabahatli kulun Tanr\u0131\u2019ya d\u00f6nme d\u00fcrt\u00fcs\u00fcn\u00fc de hat\u0131rl\u0131yorum.<\/p>\n<p>Ge\u00e7mi\u015fte, her sarho\u015fluktan sonra pi\u015fmanl\u0131klar i\u00e7inde maddi-manevi korkun\u00e7 ac\u0131larla k\u0131vran\u0131rken i\u00e7inde bulundu\u011fum sefalet akl\u0131ma gelince i\u00e7kiyi b\u0131rakmaya karar veriyor, bir s\u00fcre i\u00e7in b\u0131rak\u0131yordum da. Ne var ki o g\u00fcnlerde dertlerimi d\u00f6kecek kimse yoktu. Bug\u00fcn var. Bug\u00fcn beni her zaman duyan Tanr\u0131 var; sorunlar\u0131m\u0131 anlayan dostlar\u0131m var; g\u00f6revlerim var ve bu g\u00f6revleri yerine getirmekten, (aktif) alkolikleri g\u00f6rmeye gitmekten ve onlara ay\u0131k ki\u015filer olabilmeleri i\u00e7in her t\u00fcrl\u00fc yard\u0131m\u0131 yapmaktan \u00e7ok memnunum. Ben son i\u00e7kimi 1937 y\u0131l\u0131nda i\u00e7tim.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>8) K\u00d6YDEN KENTE<\/strong><\/p>\n<p><em>AA\u2019n\u0131n ilk grubunun \u00f6nc\u00fc \u00fcyelerinden olan bu han\u0131m, i\u015fler sarpa sard\u0131\u011f\u0131nda AA\u2019n\u0131n nas\u0131l el uzatt\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlat\u0131yor bize. <\/em><\/p>\n<p>\u00c7ok yoksul bir ailenin \u00e7ocu\u011fuydum. Annem iyi bir H\u0131ristiyand\u0131 ama ailemin hi\u00e7bir dinsel ge\u00e7mi\u015fi yoktu. Yedi \u00e7ocu\u011fun en b\u00fcy\u00fc\u011f\u00fc bendim ve babam alkolikti. Onun i\u00e7kisi y\u00fcz\u00fcnden hayatta \u00f6nemli olan pek \u00e7ok \u015feyden, mesela e\u011fitimden mahrum kalm\u0131\u015ft\u0131k. \u00c7ocuklu\u011fum mutlu olmaktan \u00e7ok uzakt\u0131. Ba\u015fka \u00e7ocuklar\u0131 mutlu k\u0131lan \u015feylerin hi\u00e7birine sahip de\u011fildim.<\/p>\n<p>Kente geldi\u011fimizde bizim k\u0131zlar\u0131n g\u00fczel \u015feyler istedikleri bir ya\u015ftayd\u0131m. Okula ba\u015flad\u0131\u011f\u0131m\u0131 hat\u0131rl\u0131yorum. K\u00f6yden gelen bir k\u0131z olarak \u00f6teki k\u0131zlar gibi olmay\u0131 o kadar \u00e7ok istiyorum ki. Y\u00fcz\u00fcme un s\u00fcr\u00fcyordum \u00e7\u00fcnk\u00fc pudram yoktu. Arkada\u015flar\u0131m\u0131n benimle alay ettiklerini hissediyordum. \u00dcst\u00fcm ba\u015f\u0131m da onlar\u0131nki gibi de\u011fildi. Sahip oldu\u011fum tek k\u0131yafet bir etekle annemin bir hay\u0131r kurumu yarar\u0131na yap\u0131lan sat\u0131\u015ftan ald\u0131\u011f\u0131 son derece komik g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fl\u00fc bir bluzd\u00fc. \u015eimdi ge\u00e7mi\u015fe bak\u0131p bunlar\u0131 hat\u0131rl\u0131yorum \u00e7\u00fcnk\u00fc \u00e7ok mutsuzdum ve di\u011fer insanlar gibi olmamak gittik\u00e7e daha \u00e7ok a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k duygusuna kap\u0131lmama neden oluyordu.<\/p>\n<p>16 ya\u015f\u0131ndayken teyzem beni gidip kendileriyle kalmam i\u00e7in davet etti; b\u00fcy\u00fck bir sevin\u00e7le kabul ettim bu daveti. Gitti\u011fim yer, Indiana\u2019da Liberty diye k\u00fc\u00e7\u00fck bir kentti. Teyzem benim mutsuz bir \u00e7ocukluk ge\u00e7irdi\u011fimi biliyordu. \u201cBak, Ethel\u201d dedi bana, \u201ckasabada istedi\u011fin gen\u00e7le arkada\u015fl\u0131k edebilirsin, ama bu kasabada iki gen\u00e7 var ki onlarla \u00e7\u0131kman\u0131 istemiyorum. Bu delikanl\u0131lardan biri \u00e7ok iyi bir ailenin, en iyi ailelerden birinin o\u011flu. Fakat belal\u0131 bir tip \u00e7\u00fcnk\u00fc \u00e7ok i\u00e7iyor.\u201d<\/p>\n<p>D\u00f6rt ay sonra bu gen\u00e7le evlendim. Ailesinin bu evlilikten pek ho\u015flanmad\u0131\u011f\u0131ndan eminim \u2013nas\u0131l s\u00f6yleyeyim ben kesinlikle onlara g\u00f6re bir k\u0131z de\u011fildim. Ailenin sadece sa\u011fduyular\u0131na dayanarak beni kabul ettiklerini seziyordum. Sevgili Russ\u2019lar\u0131 i\u00e7in bir \u015feyler yapabilirdim. Ama onlar bana moral verecek hi\u00e7bir \u015fey yapm\u0131yorlard\u0131. Russ bana i\u00e7kiyi b\u0131rakaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylememi\u015fti ve tabii ki b\u0131rakmad\u0131 da. \u0130\u00e7meye devam etti, h\u00e2l\u00e2 giderek dozu iyice artt\u0131rd\u0131. \u0130ki k\u0131z\u0131m\u0131z oldu. Evlendi\u011fimizde ben 16, Russ ise 23 ya\u015f\u0131ndayd\u0131. Bir keresinde evden \u00e7\u0131k\u0131p gitti\u011fini ve Cincinnati\u2019de bir hafta aral\u0131ks\u0131z i\u00e7ti\u011fini hat\u0131rl\u0131yorum.<\/p>\n<p>Sonunda i\u00e7ki sorunu \u00f6yle bir h\u00e2le geldi ki Russ\u2019\u0131 terkettim ve iki \u00e7ocu\u011fumu al\u0131p annemin evine d\u00f6nd\u00fcm. Bu olay evlendikten 7-8 y\u0131l sonra oldu. Kocam\u0131 bir y\u0131l hi\u00e7 g\u00f6rmedim, ondan haber bile alamad\u0131m. \u0130\u00e7im ac\u0131 doluydu. \u0130\u00e7ki, \u00e7ocuklu\u011fumu ve evlili\u011fimi mahvetmi\u015fti. \u0130\u00e7kiyle ilintili her \u015feyden nefret ediyordum. O zamanlar 25 ya\u015f\u0131ndayd\u0131m ve a\u011fz\u0131ma bir damla i\u00e7ki koymam\u0131\u015ft\u0131m. Ravenna\u2019daki y\u00fcnl\u00fc kuma\u015f fabrikas\u0131nda bir i\u015f buldum \u2013\u00e7ok zor bir i\u015fti bu. Ya\u015f\u0131mdan \u00e7ok daha b\u00fcy\u00fck g\u00f6steriyordum ve \u015fi\u015fmand\u0131m. \u00c7al\u0131\u015fmaya ba\u015flad\u0131m. \u00c7ocuklar\u0131m benimle birlikteydi.<\/p>\n<p>O y\u0131l\u0131n sonunda \u00e7ocuklara babalar\u0131ndan bir kart geldi. O kart\u0131 sakl\u0131yorum, benim i\u00e7in \u00e7ok b\u00fcy\u00fck de\u011feri var. Kartta \u015f\u00f6yle diyordu: \u201cAnnenize, onu h\u00e2l\u00e2 sevdi\u011fimi s\u00f6yleyin\u201d. Oysa o y\u0131l ben bo\u015fanmak i\u00e7in avukata ba\u015fvurmu\u015ftum. Kocam kente d\u00f6nd\u00fc; meteliksizdi ve s\u0131rt\u0131ndaki giysilerinden ba\u015fka hi\u00e7bir \u015feyi yoktu. Kollar\u0131m\u0131 iki yana a\u00e7arak kar\u015f\u0131lad\u0131m onu. Onun i\u00e7in neler hissetti\u011fimin fark\u0131nda de\u011filmi\u015fim. Bana, bir daha hi\u00e7 i\u00e7meyece\u011fini s\u00f6yledi. Ben de inand\u0131m ona. Bunu bana daha evvelden ka\u00e7 kez s\u00f6ylemi\u015f olursa olsun ona h\u00e2l\u00e2 inan\u0131yordum; hi\u00e7 de\u011filse bir par\u00e7a inan\u0131yordum. Bir i\u015f bulup \u00e7al\u0131\u015fmaya ba\u015flad\u0131. Ve on \u00fc\u00e7 y\u0131l hi\u00e7 i\u00e7medi! Doktor Bob bunun tipik bir alkolik i\u00e7in rekor bir s\u00fcre oldu\u011funu s\u00f6ylerdi. \u00c7ok g\u00fczel bir hayat kurduk kendimize. Bu on \u00fc\u00e7 y\u0131l\u0131n sonunda i\u00e7ebilece\u011fi akl\u0131m\u0131n ucundan bile ge\u00e7miyordu. Ben de o g\u00fcne kadar bir yudum bile i\u00e7memi\u015ftim. B\u00fcy\u00fck k\u0131z\u0131m\u0131z evlendi; kocas\u0131yla birlikte bizimle ya\u015f\u0131yorlard\u0131. \u00d6teki k\u0131z\u0131m\u0131z lise son s\u0131n\u0131ftayd\u0131.<\/p>\n<p>Bir gece damad\u0131m ve kocam \u00f6d\u00fcll\u00fc bir boks ma\u00e7\u0131na gittiler. Art\u0131k nereye gitti diye bir endi\u015fe duymuyordum. B\u00f6yle yerlere bensiz hemen hemen hi\u00e7 gitmiyordu. Her zaman beraberdik, fakat o gece uyand\u0131\u011f\u0131mda saat \u00e7ok ge\u00e7 olmu\u015ftu. Damad\u0131m\u0131n merdivenlerden \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131 duydum. Ona babas\u0131n\u0131n nerede oldu\u011funu sordum. Y\u00fcz\u00fc bir tuhaft\u0131; \u201cGeliyor\u201d dedi. Ger\u00e7ekten de geliyordu ama elleri ve dizlerinin \u00fcst\u00fcnde. \u015eimdi o an\u0131 hat\u0131rlad\u0131\u011f\u0131mda \u00e7ok k\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131m\u0131 hat\u0131rl\u0131yorum. \u0130\u00e7imde duydu\u011fum kin de\u011fildi. Ona, \u201c\u00c7ocuklar art\u0131k b\u00fcy\u00fcd\u00fc. B\u00f6yle olmas\u0131n\u0131 istemiyorsan, \u00f6yle olsun. Bundan sonra sen nereye gidersen ben de gelece\u011fim; sen ne i\u00e7ersen ben de i\u00e7ece\u011fim\u201d dedim. \u0130\u015fte i\u00e7kiye b\u00f6yle ba\u015flad\u0131m. D\u00fc\u015f\u00fcnebilece\u011finiz en kafa dengi i\u00e7kicilerdik. Hi\u00e7 m\u00fcnaka\u015fa ya da kavga etmiyor, m\u00fcthi\u015f g\u00fczel vakit ge\u00e7iriyorduk. Hayat\u0131m\u0131zdan \u00e7ok ho\u015fnuttuk. Ak\u0131l almaz yolculuklara \u00e7\u0131k\u0131yorduk. \u015e\u00f6yle derdi kocam, \u201cAnac\u0131\u011f\u0131m, hadi beni gezmeye g\u00f6t\u00fcr\u201d. B\u00f6ylece yola \u00e7\u0131kar Charleston\u2019a, Bat\u0131 Virginia\u2019ya, oraya buraya gider, yol boyunca da s\u00fcrekli i\u00e7erdik. Bu tatiller giderek enikonu bir \u00e2det h\u00e2line geldi. Kocam\u0131n her Eyl\u00fcl ba\u015f\u0131nda iki haftal\u0131k bir tatili vard\u0131. Bir y\u0131l ta Ohio\u2019ya kadar gittik. Her zaman \u0130\u015f\u00e7i Bayram\u0131\u2019ndan bir \u00f6nceki Cumartesi yola \u00e7\u0131kard\u0131k. O g\u00fcn bug\u00fcnd\u00fcr \u0130\u015f\u00e7i Bayramlar\u0131ndan korkar\u0131m.<\/p>\n<p>Bir Pazar g\u00fcn\u00fc \u00f6\u011fleden sonra, hayat\u0131mda ilk ve tek kez Bellaire\u2019de sarho\u015f araba kullan\u0131rken polise yakaland\u0131m; bizi hapse att\u0131lar. Asl\u0131nda bir\u00e7ok defa, \u00e7ok daha fazla i\u00e7kiliyken araba kullanm\u0131\u015ft\u0131m. Yakaland\u0131\u011f\u0131mda o kadar da sarho\u015f de\u011fildim. B\u00fct\u00fcn tatili hapiste ge\u00e7irmek zorunda kalmayal\u0131m diye belediye ba\u015fkan\u0131n\u0131 \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131lar. 117 dolar\u0131 al\u0131nca bizi serbest b\u0131rakt\u0131; yola devam ettik. Sonunda hapse d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fck\u00e7e kendimi \u00e7ok a\u015fa\u011f\u0131lanm\u0131\u015f hissediyordum. \u201cD\u00fc\u015f\u00fcnebiliyor musun, hapis \u00fccreti \u00f6dettiler bize\u201d, deyince kocam \u201cNe hapis \u00fccreti?\u201d diye sordu. Ben de dedim ki \u201cBana bir \u00e7aydanl\u0131k kahve, bir de sandvi\u00e7 getirdiler\u201d. O zaman kocam, \u201cO hapis \u00fccreti de\u011fildi. Bana yiyecek falan vermediler. Herh\u00e2lde biri sana ac\u0131d\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in getirmi\u015f onlar\u0131\u201d diye cevap verdi. Bir \u015fey daha var, bizi tekrar hapse atmamalar\u0131 bir mucize. \u00c7\u00fcnk\u00fc ben istersem \u00e7ok ma\u011frur ve m\u00fcstehzi olabilirim.<\/p>\n<p>Hapisten \u00e7\u0131k\u0131nca Wheeling\u2019e kadar polisler bize e\u015flik ettiler. Ayr\u0131l\u0131rken onlara son derece ma\u011frur ve m\u00fcstehzi bir \u00fcslupla e\u011fer kar\u0131lar\u0131n\u0131n yolu Akron\u2019u d\u00fc\u015fer ve benim gibi yol i\u015faretleri ararlarsa, bana Belnire\u2019da g\u00f6sterilen konukseverli\u011fi onlara g\u00f6sterebilmeyi umdu\u011fumu s\u00f6yledim.<\/p>\n<p>Bir sonraki tatilimizde ise ac\u0131 bir ders ald\u0131k. Tabii ki bu y\u0131l daha da fazla i\u00e7meye ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131k. Ak\u0131ll\u0131 davran\u0131p tatili evde ge\u00e7irmeye ve daha az i\u00e7ip evi boyamaya karar verdik. \u0130\u015f\u00e7i Bayram\u0131ndan bir g\u00fcn \u00f6nceki cumartesiydi \u2013sarho\u015f olup evde yang\u0131n \u00e7\u0131kard\u0131m. B\u00f6ylece evi boyamam\u0131za gerek kalmad\u0131. San\u0131yorum bu ay\u0131kl\u0131\u011f\u0131m\u0131zdan \u00f6nceki son tatildi.<\/p>\n<p>Gitgide kendimden daha fazla nefret ediyordum ve bu nefret artt\u0131k\u00e7a her \u015feye ve herkese kar\u015f\u0131 daha da meydan okuyan bir tav\u0131r tak\u0131n\u0131yordum. Sonunda AA\u2019y\u0131 kabul etti\u011fimizde i\u015fte bu h\u00e2ldeydik. Birbirimizi teselli ettik. Neyse, meydan okuyan tavr\u0131m artt\u0131k\u00e7a artm\u0131\u015ft\u0131. Oturdu\u011fumuz sokakta ya\u015fayan \u00e7ok dindar bir aile vard\u0131. Telefonlar\u0131m\u0131z paraleldi. Onlar\u0131n dua toplant\u0131lar\u0131 gibi \u015feyler d\u00fczenlediklerini duyard\u0131m ve fena h\u00e2lde tepem atard\u0131. Bir de kamyonlar\u0131 vard\u0131. Bu kamyondan hoparl\u00f6rlerle ba\u011f\u0131ra ba\u011f\u0131ra yay\u0131n yap\u0131yorlard\u0131. Gelip bizim evin \u00f6n\u00fcnde dururdu, h\u00e2l\u00e2 bu kamyonu o insanlar\u0131n g\u00f6nderdi\u011fine inan\u0131yorum! Orada \u00f6ylece durur, ilahiler \u00e7alarlard\u0131; o s\u0131rada ben i\u00e7erde sarho\u015fluktan ay\u0131lman\u0131n o berbat duygusuyla yat\u0131yor olurdum. E\u011fer bir t\u00fcfe\u011fim olsayd\u0131 hoparl\u00f6rleri par\u00e7a par\u00e7a ederdim. \u00c7\u00fcnk\u00fc o sesler beni \u00e7\u0131ld\u0131rt\u0131yordu. \u0130\u015fte 1940 y\u0131l\u0131nda tam bu s\u0131ralarda AA ile tan\u0131\u015ft\u0131k.<\/p>\n<p>Russ gazetede bir \u015fey okumu\u015f. Hafiften k\u00fc\u00e7\u00fcmseyerek \u015f\u00f6yle dedi bana. \u201c\u015euraya bak. Dr. John D. kendisini i\u00e7kiden uzak tutacak bir \u015fey bulmu\u015f!\u201d \u201cNeymi\u015f o?\u201d dedim. \u201cGazetede bunun hakk\u0131nda sa\u00e7ma sapan bir \u015feyler var\u201d dedi. Daha sonra bunun \u00fczerine konu\u015ftu\u011fumuzda belki g\u00fcn\u00fcn birinde ihtiyac\u0131m\u0131z olabilir diye d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fck. Bizim i\u00e7in de bir umut olabilirdi bu.<\/p>\n<p>Bir sabah, korkun\u00e7 bir i\u00e7ki maratonundan sonra bizim evin yak\u0131nlar\u0131nda bir barda oturuyordum. B\u00fct\u00fcn v\u00fccudum titriyordu ve bundan dolay\u0131 da m\u00fcthi\u015f bir utan\u00e7 i\u00e7indeydim \u00e7\u00fcnk\u00fc bu titremeler giderek art\u0131yordu. Barda\u011f\u0131 elimde tutamayaca\u011f\u0131m i\u00e7in ba\u015f\u0131m\u0131 uzat\u0131p kenar\u0131ndan i\u00e7tim. \u201cH\u00e2l\u00e2 bir kad\u0131nd\u0131m ve ister inan\u0131n ister inanmay\u0131n kelimelerle anlat\u0131lamayacak kadar utan\u0131yordum. Barda beni seyreden bir adam vard\u0131, d\u00f6n\u00fcp ona, her zamanki burnu havada tavr\u0131mla \u201cBunu b\u0131rakamazsam \u015fu her yerde s\u00f6z\u00fc edilen alkolikler bilmem nesine kat\u0131lmak zorunda kalaca\u011f\u0131m\u201d dedim. \u201cBak, karde\u015f, e\u011fer akl\u0131n\u0131 ka\u00e7\u0131rd\u0131ysan, git ve onlara kat\u0131l\u201d dedi. \u201cParolalar\u0131n\u0131 sana verebilirim. Onlardan birini tan\u0131yorum. Ama, g\u00f6r\u00fcp g\u00f6rebilece\u011fin en \u00e7\u0131lg\u0131n grup bu! Yerlerde yuvarlan\u0131yor, sa\u00e7lar\u0131n\u0131 yoluyorlar.\u201d \u201cBen zaten \u015fimdi de ka\u00e7\u0131\u011f\u0131n biriyim.\u201d diye cevap verdim. B\u00f6ylece John D. hakk\u0131nda okuduklar\u0131m\u0131z\u0131n i\u00e7imde yakt\u0131\u011f\u0131 mum \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 da s\u00f6n\u00fcp gitmi\u015fti.<\/p>\n<p>G\u00fcnler ge\u00e7iyor ve biz de k\u00f6t\u00fcledik\u00e7e k\u00f6t\u00fcl\u00fcyorduk. Yine bir g\u00fcn, bu defa ba\u015fka bir barda i\u00e7iyordum. Barda\u011f\u0131 elime ald\u0131m \u2013bu sabah barda\u011f\u0131 elime alabiliyordum- evet, barda\u011f\u0131 ald\u0131m ve bar\u0131n arkas\u0131nda duran kad\u0131na \u201cKe\u015fke \u015fundan bir daha bir yudum bile i\u00e7mesem\u201d dedim. \u201cYava\u015f yava\u015f \u00f6l\u00fcme g\u00f6t\u00fcr\u00fcyor beni\u201d. \u201cGer\u00e7ekten bir daha hi\u00e7 i\u00e7memek istiyor musun?\u201d diye sordu. \u201cEvet\u201d dedim. \u201cJack\u2019le konu\u015fsan iyi olur\u201d dedi. (Jack bar\u0131n sahibiydi. Biz hep ona bir i\u00e7ki \u0131smarlamak isterdik. O da bize i\u00e7ki sorunu oldu\u011funu, i\u00e7emeyece\u011fini s\u00f6ylerdi.) Jack bir zamanlar \u00e7ok i\u00e7erdi. Sonra Akron\u2019da bir grup kuruldu\u011funu \u00f6\u011frenip onlara kat\u0131ld\u0131, bu da onun i\u00e7kiyi b\u0131rakmas\u0131na yard\u0131mc\u0131 oldu. Bunu duyunca, \u00f6teki adam\u0131n s\u00f6yledikleri akl\u0131ma geldi, ayn\u0131 hik\u00e2yeydi. \u0130\u00e7imdeki umut bir kez daha s\u00f6nd\u00fc.<\/p>\n<p>Sonunda, bir sabah kalk\u0131p arabaya bindim. Yol boyunca a\u011flaya a\u011flaya M\u2019nin bar\u0131na gittim ve art\u0131k yenildi\u011fimi, yard\u0131m istedi\u011fimi s\u00f6yledim M\u2019ye. \u201cNe kadar deli olursa olsunlar, bana ne s\u00f6ylerlerse yapaca\u011f\u0131m\u201d diye d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum. Ne yaz\u0131k ki Jack orada de\u011fildi. (Ne komik; bar Jack\u2019indi, kar\u0131s\u0131 i\u015fletiyordu ve Jack i\u00e7ki sat\u0131yordu. Ama i\u015fi buydu ve bir y\u0131ld\u0131r i\u00e7ki i\u00e7miyordu. Jack\u2019in hastanede yatt\u0131\u011f\u0131n\u0131 sanm\u0131yorum. San\u0131yorum Dr. Bob\u2019la ofisinde bir saat konu\u015fmu\u015f, ondan sonra da AA\u2019ya girmi\u015f, kendi bar\u0131na gelenlerden \u00e7ok ki\u015fiyi de AA\u2019ya sokmu\u015ftu). Bayan M., Jack gelir gelmez bana g\u00f6nderece\u011fini s\u00f6yledi. Jack iki kutu birayla geldi. Birini bana, birini de kocama verdi. 1941 y\u0131l\u0131n\u0131n 8 May\u0131s\u2019\u0131, saat 10.30\u2019du. \u015e\u00f6yle dedi: \u201cBurada Akron\u2019da bir doktor var. Onunla g\u00f6r\u00fc\u015fece\u011fim. Bakal\u0131m ne yapabiliriz.\u201d<\/p>\n<p>Dr. Bob o s\u0131rada Florida\u2019da idi ama Jack\u2019in bundan haberi yoktu. Bu, bizim son alkoll\u00fc i\u00e7ki i\u00e7i\u015fimiz oldu. O pis kutu biras\u0131! O sabaha kar\u015f\u0131 saat \u00fc\u00e7e \u00e7eyrek kala \u201c\u00d6l\u00fcyorum\u201d diye d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm. Yata\u011f\u0131m\u0131n \u00fcst\u00fcnde y\u00fcz\u00fc koyun yat\u0131yor ve dayan\u0131lmaz bir ac\u0131 \u00e7ekiyordum. Doktor \u00e7a\u011f\u0131rmaya da korkuyordum. \u0130nsanlar\u0131n bizim yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 yapt\u0131klar\u0131nda kilit alt\u0131nda tutulduklar\u0131n\u0131 san\u0131yordum. Onlara t\u0131bbi m\u00fcdahale yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131ndan haberim yoktu. B\u00f6ylece sabaha kadar g\u00f6z\u00fcm\u00fc bile k\u0131rpmad\u0131m.<\/p>\n<p>Ertesi g\u00fcn eve AA\u2019dan insanlar gelmeye ba\u015flad\u0131. Ben, omuzumda bir havlu, \u015fak\u0131r \u015fak\u0131r terler d\u00f6kerek odan\u0131n bir ucundan \u00f6teki ucuna y\u00fcr\u00fcy\u00fcp duruyordum. Yata\u011f\u0131m\u0131n yan\u0131nda bir avukat oturuyordu. \u0130skemlesinin kenar\u0131na ili\u015fmi\u015f, bir bebek kadar masum bir g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fc vard\u0131. \u201cBu adam asla sarho\u015f olmu\u015f olamaz\u201d diye d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm. \u201cHik\u00e2yemi dinle\u201d dedi \u2013\u00e7ok ciddi ve resmiydi. \u201cBahse girerim, han\u0131m evlad\u0131n\u0131n teki bu. Hayat\u0131nda bir yudum i\u00e7mi\u015fse kafam\u0131 kessinler\u201d. Akl\u0131mdan ge\u00e7en buydu. Fakat hik\u00e2yesini anlatt\u0131\u011f\u0131nda hayretlere d\u00fc\u015ft\u00fcm.<\/p>\n<p>Jack bana, Jack Alexander\u2019in hik\u00e2yesinin yay\u0131nland\u0131\u011f\u0131 Saturday Post gazetesini getirdi. \u201cOku \u015funu\u201d dedi. Jack pek \u00f6yle g\u00fc\u00e7l\u00fc bir maneviyat anlay\u0131\u015f\u0131 olan bir insanm\u0131\u015f gibi g\u00f6z\u00fckmedi. \u201cBu yaz\u0131dan daha da fazla bir \u015feyler \u00f6\u011frenebilirsin\u201d diye devam etti. \u201c\u0130ncil\u201dde bir vaazdan al\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r. E\u011fer evde \u0130ncil varsa&#8230; Ailenin bize verdi\u011fi arma\u011fanlardan biri de \u00e7ok g\u00fczel bir \u0130ncil\u2019di. Fakat k\u00f6pe\u011fimizin kitab\u0131 kemirmesine ses \u00e7\u0131karmam\u0131\u015ft\u0131k \u00e7\u00fcnk\u00fc bizi pek fazla ilgilendirmiyordu. Bir \u0130ncil\u2019im daha vard\u0131 ama yaz\u0131lar\u0131 \u00e7ok k\u00fc\u00e7\u00fckt\u00fc. H\u00e2l\u00e2 i\u00e7kinin etkisindeyken ve do\u011fru d\u00fcr\u00fcst oturmay\u0131 bile beceremezken, hi\u00e7 ufac\u0131k yaz\u0131lar\u0131 okumaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131n\u0131z m\u0131? Russ bana d\u00f6n\u00fcp \u201cAnac\u0131\u011f\u0131m, e\u011fer bize yarar\u0131 olacaksa okumak zorundas\u0131n\u201d dedi. Denedim ama harfleri bile g\u00f6remiyordum. Fakat bize s\u00f6ylenenleri aynen yapmam\u0131z \u00e7ok \u00f6nemliydi.<\/p>\n<p>Jack, Akron\u2019da her \u00c7ar\u015famba ak\u015fam\u0131 toplant\u0131 yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve toplant\u0131lara gitmemizin \u00e7ok \u00f6nemli oldu\u011funu s\u00f6yledi. \u201c\u015eimdi bu toplant\u0131lara gitmeye ba\u015flay\u0131n, daha sonra her \u015feyi anlars\u0131n\u0131z\u201d dedi. Jack\u2019in s\u00f6ylediklerinde dini bir taraf oldu\u011funu sanm\u0131yordum. Bana bahsedilen vaazla ilgili olarak da hi\u00e7bir \u015fey bilmiyordum. <em>B\u00fcy\u00fck Kitap<\/em>\u2019\u0131m (Ads\u0131z Alkolikler) vard\u0131; gelirken getirmi\u015flerdi. Paul S. bana telefon etti\u011finde kitab\u0131 mutlaka okumam gerekti\u011fini s\u00f6yledi\u011fi kalm\u0131\u015f akl\u0131mda. Kitab\u0131 ba\u015ftan sona okudum. Sonra Russ\u2019a \u015f\u00f6yle dedim, \u201cBiz bunu yapamay\u0131z. Yapmaya ba\u015flayamay\u0131z bile\u201d.<\/p>\n<p>Jim G\u2019nin harika bir mizah anlay\u0131\u015f\u0131 vard\u0131. Bize geldi\u011fimde a\u011fl\u0131yordum, ona \u201cBunu yapmak istiyorum ama yapam\u0131yorum. Yapabilece\u011fimden \u00e7ok fazlas\u0131n\u0131 istiyor benden. Ben gidip de k\u0131rd\u0131\u011f\u0131m insanlardan \u00f6z\u00fcr dileyemem\u201d dedim. O zaman Jack \u201cB\u00fcy\u00fck Kitab\u0131 \u015fimdilik bir kenara b\u0131rakal\u0131m. Bir daha elime ald\u0131\u011f\u0131nda, kitab\u0131n arkas\u0131ndaki hik\u00e2yelere bak. Onlar\u0131 okudun mu?\u201d dedi. Hay\u0131r, okumam\u0131\u015ft\u0131m. Beni ilgilendiren tek b\u00f6l\u00fcm, i\u00e7kiden nas\u0131l uzak duraca\u011f\u0131m\u0131 anlatan ilk b\u00f6l\u00fcmd\u00fc. \u00d6teki b\u00f6l\u00fcmler umurumda bile de\u011fildi. O ak\u015fam Jack bizi \u00e7ok g\u00fcld\u00fcrd\u00fc. G\u00fclmeye nas\u0131l da ihtiyac\u0131m\u0131z varm\u0131\u015f. Yatt\u0131\u011f\u0131mda g\u00fclmekten iki yan\u0131m a\u011fr\u0131yordu. Kocama \u201cBir daha hi\u00e7 g\u00fclemeyece\u011fimi san\u0131yordum ama g\u00fcld\u00fcm i\u015fte\u201d dedim.<\/p>\n<p>AA\u2019dan \u015f\u0131k insanlar g\u00fczel arabalarla bize geldik\u00e7e Russ\u2019a \u015f\u00f6yle s\u00f6ylerdim \u201cSan\u0131r\u0131m konu-kom\u015fu bu iki salak herhalde \u00f6ld\u00fc ama cenaze arabas\u0131 nerede diyecekler.\u201d Bir \u00c7ar\u015famba ak\u015fam\u0131 Jack M. dedi ki, \u201cOhio Edison Binas\u0131nda bulu\u015fal\u0131m, sizi toplant\u0131ya g\u00f6t\u00fcreyim\u201d. Bulu\u015fup yola \u00e7\u0131kt\u0131k. Yolumuz bir vadiden ge\u00e7iyordu. O s\u0131rada akl\u0131ma KuKluxKlan hakk\u0131nda okuduklar\u0131m, onlar\u0131n ha\u00e7lar\u0131 yakmalar\u0131 geldi. \u201cTanr\u0131 bilir, bu sefer ba\u015f\u0131m\u0131za neler gelecek? diye d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm. Ne yapacaklar\u0131n\u0131 bilmiyordum \u00e7\u00fcnk\u00fc Jack bize pek fazla bir \u015fey s\u00f6ylememi\u015fti. B\u00f6ylece King School\u2019a vard\u0131k. Beni Miriam ve Annabelle\u2019le tan\u0131\u015ft\u0131rd\u0131lar. Annabell\u2019e bana g\u00f6z-kulak olmas\u0131n\u0131 s\u00f6ylediler. \u015e\u00f6yle bir burun k\u0131v\u0131r\u0131p \u201cDuydu\u011fuma g\u00f6re sen de i\u00e7iyormu\u015fsun\u201d deyi\u015fini hi\u00e7 unutmayaca\u011f\u0131m. S\u0131k s\u0131k, insanlar b\u00f6yle bir tav\u0131r kar\u015f\u0131s\u0131nda nas\u0131l oluyor da ka\u00e7\u0131p gitmiyorlar diye d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015f\u00fcmd\u00fcr. \u00c7\u00fcnk\u00fc o zamanlar AA\u2019da ba\u015fka kad\u0131n alkolik yoktu. \u201cElbette i\u00e7iyorum\u201d dedim. \u201cBurada olu\u015fumun nedeni de bu\u201d. \u0130yi ki de \u00f6yle s\u00f6ylemi\u015fim. Ayr\u0131ca Annabelle\u2019e hi\u00e7 de k\u0131zmam\u0131\u015ft\u0131m.<\/p>\n<p>Toplant\u0131y\u0131 gen\u00e7 bir adam y\u00f6netiyordu. \u0130\u00e7ki i\u00e7ti\u011fi i\u00e7in kar\u0131s\u0131n\u0131n k\u00fc\u00e7\u00fck o\u011flunu da al\u0131p gitti\u011fini, AA vas\u0131tas\u0131yla nas\u0131l tekrar bir araya geldiklerini anlatt\u0131. O dakika, b\u00f6ylesine \u015feyler bizim ba\u015f\u0131m\u0131za gelmedi\u011fi i\u00e7in \u015f\u00fckrettik. Toplant\u0131y\u0131 k\u00fc\u00e7\u00fck bir dua ile a\u00e7m\u0131\u015flard\u0131 ve bu \u00e7ok ho\u015fuma gitmi\u015fti. Sonra hepimiz aya\u011fa kalkt\u0131k ve Huzur Duas\u0131yla toplant\u0131y\u0131 kapatt\u0131k. Burada, o zamanlar, insanlar\u0131n \u00f6nemli oldu\u011funu s\u00f6yledikleri k\u00fc\u00e7\u00fcc\u00fck \u015feyleri yapman\u0131n bizim i\u00e7in ne b\u00fcy\u00fck \u00f6nemi oldu\u011funu s\u00f6ylemek isterim, \u00e7\u00fcnk\u00fc daha sonralar\u0131 Russ \u00e7ok hastalan\u0131p da ayakta durabilmesi i\u00e7in onu tutmak zorunda kald\u0131\u011f\u0131m g\u00fcnlerde bizim evde bir toplant\u0131 yapm\u0131\u015ft\u0131k. Toplant\u0131y\u0131 duam\u0131zla kapatt\u0131ktan sonra Russ bana \u201cAnac\u0131\u011f\u0131m aya\u011fa kalkmama yard\u0131m et\u201d demi\u015fti. Hastal\u0131\u011f\u0131 ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131. AA\u2019ya girdikten \u00fc\u00e7 bu\u00e7uk y\u0131l sonra onu kaybettim. Bir y\u0131l boyunca her \u00c7ar\u015famba ak\u015fam\u0131 King School\u2019daki toplant\u0131lara gitmi\u015ftik. Bizim i\u00e7in bir rekordu bu. Her zaman, bizim Tanr\u0131 bilincimizin AA ile birlikte olduktan sonra gitgide geli\u015fti\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015f\u00fcmd\u00fcr. Bu birlikteli\u011fin her saniyesinden m\u00fcthi\u015f bir zevk ald\u0131k. AA ile pikniklere gittik, birbirimizin evlerinde toplant\u0131lar yapt\u0131k. Bir arada olmak \u00e7ok g\u00fczeldi. Herkes b\u00f6yle hissediyordu.<\/p>\n<p>Doktor ve Anne\u2019e hayat\u0131m\u0131z\u0131 de\u011fi\u015ftirdikleri i\u00e7in \u015f\u00fckran bor\u00e7luyuz. Haftalar boyunca, haftada en az bir kere bizim eve geldiler. Bazen pek az konu\u015fup bizi dinlerlerdi. Russ hayat\u0131ndan \u00e7ok memnundu. \u00c7\u00fcnk\u00fc \u2018San\u0131r\u0131m Dr. Bob bize gelmekten zevk al\u0131yor. Buras\u0131 sessiz, doktor da rahatl\u0131yor\u201d derdi. O zamanlar insanlar\u0131n ba\u015flar\u0131n\u0131n derde girdi\u011fini s\u00f6ylememi\u015flerdi bize; ayaklar\u0131n\u0131n kayd\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve yeniden i\u00e7tiklerini demek istiyorum. \u015e\u00f6yle bir \u015fey hat\u0131rl\u0131yorum: AA\u2019ya girdikten alt\u0131 ay kadar sonrayd\u0131. Bir toplant\u0131dan eve d\u00f6n\u00fcyorduk. Yolda bir araba g\u00f6rd\u00fck. Arka koltukta bir adam bira i\u00e7iyordu. Russ, \u201cBunun Jack M. oldu\u011funa yemin edebilirim\u201d dedi. Ertesi sabah Russ i\u015fe gitmeden \u00f6nce kar\u0131s\u0131 Jack\u2019i s\u00fcr\u00fckleyerek getirdi. Ben de kahvalt\u0131 haz\u0131rl\u0131yordum. Ger\u00e7ekten de bir gece \u00f6nce g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm adam Jack M. imi\u015f. A\u011flad\u0131k ve Russ i\u015fe gitmedi. Jack yakla\u015f\u0131k bir bu\u00e7uk y\u0131ld\u0131r ay\u0131kt\u0131. Kar\u0131s\u0131 k\u00fcf\u00fcrler ediyor, hezeyan h\u00e2linde \u201cOnu size, nas\u0131l bir adam oldu\u011funu anlayas\u0131n\u0131z diye getirdim! Hastaneye yatmak istiyor. Ama hastaneye verecek param yok benim!\u201d diye ba\u011f\u0131r\u0131yordu. B\u00f6yle konu\u015ftu\u011fu i\u00e7in ona \u00e7ok k\u0131zd\u0131k. Russ, \u201cBug\u00fcn ba\u015fka bir \u015fey yapma, ona yard\u0131m et. Onun i\u00e7in bir \u015feyler yap. E\u011fer hastaneye gitmesi gerekiyorsa masraflar\u0131 ben kar\u015f\u0131lar\u0131m\u201d dedi. Kad\u0131n\u0131n yan\u0131t\u0131 \u201cHastaneye filan gitmiyor. Paras\u0131n\u0131 sen veriyorsun veya ben veriyorum fark etmez ama bir yere gitmiyor\u201d oldu.<\/p>\n<p>AA sayesinde buldu\u011fum g\u00fc\u00e7le t\u00fcm\u00fcyle teslim oldu\u011fumu hissediyordum. O yaz b\u00fct\u00fcn irademi Tanr\u0131\u2019n\u0131n ellerine teslim etmi\u015ftim. Daha do\u011frusu Russ ikinci kez hastalan\u0131ncaya kadar \u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum. T\u00fcm v\u00fccudu iflas etmi\u015fti ve doktor bana Russ\u2019\u0131n \u00e7ok fazla ya\u015fayamayaca\u011f\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131k\u00e7a s\u00f6yledi. O zaman tam anlam\u0131yla teslim olmad\u0131\u011f\u0131m\u0131 anlad\u0131m \u00e7\u00fcnk\u00fc Tanr\u0131 ile pazarl\u0131k etmeye kalkm\u0131\u015ft\u0131m. \u201cHer \u015fey olsun ama Russ \u00f6lmesin. Bunu bana yapma\u201d dedim.<\/p>\n<p>Russ d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fczden bir y\u0131l fazla ya\u015fad\u0131 ve bu y\u0131l\u0131n en az alt\u0131 ay\u0131n\u0131 yatakta ge\u00e7irdi. Bu y\u0131l i\u00e7inde AA\u2019n\u0131n bizim i\u00e7in ne demek oldu\u011funu anlatamam. San\u0131r\u0131m ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz son gelmeden \u00f6nce, tam anlam\u0131yla teslim olmu\u015ftum. \u00c7\u00fcnk\u00fc sonunda kocam\u0131n \u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fcn Tanr\u0131\u2019n\u0131n takdiri oldu\u011funu s\u00f6yleyebilmi\u015ftim. Ve benim i\u00e7in tek bir kurtulu\u015f oldu\u011funu anlad\u0131m. Tanr\u0131\u2019ya \u015f\u00fck\u00fcr ki Russ \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcnde i\u00e7ki i\u00e7meyi arzulamad\u0131m.<\/p>\n<p>O g\u00fcnlerde St Thomas hastanesinde bir odada yatan iki kad\u0131n vard\u0131. (Russ Cuma g\u00fcn\u00fc g\u00f6m\u00fclm\u00fc\u015ft\u00fc ve Pazar \u00f6\u011fleden sonra Hilda S. beni evine ak\u015fam yeme\u011fine davet etti, gidebilece\u011fime ihtimal vermiyordum. Doktor ve Anne\u2019nin de orada olaca\u011f\u0131n\u0131 biliyordum ve hepsi de benim bu ak\u015fam yeme\u011fine gitmemin iyi olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordu. Fakat yapt\u0131\u011f\u0131m ilk i\u015f hastaneye gidip bu iki han\u0131mla konu\u015fmak oldu). Yataklar\u0131n\u0131n kenar\u0131na oturdum ve a\u011flamaya ba\u015flad\u0131m, duram\u0131yordum; a\u011flad\u0131\u011f\u0131n i\u00e7in tekrar tekrar \u00f6z\u00fcr diledim. \u00c7ok sonra bu han\u0131mlardan biri bana o ak\u015famki davran\u0131\u015f\u0131m\u0131n AA program\u0131n\u0131n son derece yararl\u0131 oldu\u011funun en a\u00e7\u0131k kan\u0131t\u0131 oldu\u011funu s\u00f6yledi. E\u011fer ben o Pazar g\u00fcn\u00fc oraya gidip o kad\u0131nlara yard\u0131m etmeye \u00e7al\u0131\u015fm\u0131\u015fsam, o zaman program\u0131n ger\u00e7ekten faydas\u0131 vard\u0131. Yataklar\u0131na oturup a\u011flam\u0131\u015f olmam onlar\u0131 mutlaka \u00e7ok \u00fczm\u00fc\u015f, canlar\u0131n\u0131 s\u0131km\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<p>\u00c7ok dikkatli olmam gereken bir ba\u015fka konu daha vard\u0131: AA\u2019n\u0131n hep eskiden oldu\u011fu gibi kalmas\u0131n\u0131 istemek al\u0131\u015fkanl\u0131\u011f\u0131na kar\u015f\u0131 uyan\u0131k olmam laz\u0131md\u0131. Kendi kendime hep hat\u0131rlatmak zorundayd\u0131m: \u2018Ba\u015fka \u015feyler de\u011fi\u015fiyor ve AA da de\u011fi\u015fmek zorunda\u2019. Biz, oraya buraya da\u011f\u0131t\u0131lm\u0131\u015f eski kafal\u0131lar, daha \u00e7ok insana ula\u015fmaya \u00e7al\u0131\u015fan hizmetlerin kurulmas\u0131na ve i\u015flerlik kazanmas\u0131na \u015fahit oluyor ve AA\u2019n\u0131n de\u011fi\u015fti\u011fini san\u0131yorduk. Oysa AA\u2019n\u0131n \u00f6z\u00fc hi\u00e7 de\u011fi\u015fmiyordu. Biz AA\u2019n\u0131n ya\u015fl\u0131lar\u0131y\u0131z, ya\u015flar\u0131m\u0131z hayli ileri. Art\u0131k de\u011fi\u015femeyecek olmam\u0131z \u00e7ok do\u011fal, ama de\u011fi\u015fenleri de ele\u015ftirmememiz laz\u0131m.<\/p>\n<p>Vurgulamak istedi\u011fim bir \u015fey daha var. San\u0131yorum, bu uzun konu\u015fmalar\u0131 dinlemenin, \u00f6zellikle AA\u2019da yeni olanlar i\u00e7in \u00e7ok zor oldu\u011funu biliyorum. AA\u2019ya ilk kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131mda s\u0131k\u0131ld\u0131\u011f\u0131m\u0131 hi\u00e7 hat\u0131rlam\u0131yorum. Bizim eve gelirler, bir s\u00fcr\u00fc \u015fey anlat\u0131rlard\u0131. S\u00f6ylenen her s\u00f6zc\u00fc\u011f\u00fc yutard\u0131m, \u00e7\u00fcnk\u00fc nas\u0131l ay\u0131k kalabilece\u011fimi \u00f6\u011frenmek istiyordum. Bitirmeden \u00f6nce \u2013ben hep \u00e7ok konu\u015fan bir insan olmu\u015fumdur- bir \u015fey daha s\u00f6ylemek istiyorum. Annie\u2019nin \u00f6\u011f\u00fctlerine ne kadar ihtiyac\u0131m olu\u011funu anlatamam. Benim pireyi deve yapmakta \u00fcst\u00fcme yoktur. AA\u2019ya girdikten k\u0131sa bir s\u00fcre sonra AA\u2019daki beylerden birinin kar\u0131s\u0131 bir Pazar g\u00fcn\u00fc beni aram\u0131\u015f ve programda yerim olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylemi\u015fti. Yerim olup olmad\u0131\u011f\u0131 konusunda ben de emin de\u011fildim asl\u0131nda; her \u015fey benim i\u00e7in fevkalade belirsizdi. A\u011flamaya ba\u015flad\u0131m ve ne yapmam gerekti\u011fini sormu\u015ftum. \u201cBilmiyorum\u201d demi\u015fti. Zaten b\u00fct\u00fcn hareketlerimle ben de AA\u2019n\u0131n bir par\u00e7as\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131m\u0131 g\u00f6stermi\u015ftim. O anda gidip i\u00e7meye niyetim yoktu. Ama Anne\u2019e telefon edip, onunla konu\u015funca \u00e7ok rahatlad\u0131\u011f\u0131m\u0131 hat\u0131rl\u0131yorum. Ona Alice\u2019in s\u00f6ylediklerini anlatm\u0131\u015ft\u0131m. Annie de benimle konu\u015fmu\u015f, s\u00f6ylediklerime g\u00fclm\u00fc\u015f ve beni rahatlatm\u0131\u015ft\u0131. Annie ile ilgili, bana \u0131\u015f\u0131k tutmu\u015f bir olay daha var. Bir zamanlar \u00e7ok korkak oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrd\u00fcm. Programla ilgili beni rahats\u0131z eden bir \u015fey oldu\u011funda pek \u00e7ok kez Annie\u2019ye gidip, \u201cBen korka\u011f\u0131n biri miyim?\u201d diye sormu\u015fumdur. \u201c\u00c7\u00fcnk\u00fc baz\u0131 \u015feyleri rafa kald\u0131r\u0131yorum, \u00fczerlerinde durmuyorum bile\u201d. O da bana \u201cBence \u00e7ok ak\u0131ll\u0131ca davran\u0131yorsun\u201d derdi. \u201cSana ya da bir ba\u015fkas\u0131na bir yarar\u0131 olmayacaksa neden can\u0131n\u0131 s\u0131kas\u0131n ki?\u201d<\/p>\n<p>Evet, hepsi bu. Benim hik\u00e2yem bu i\u015fte. \u00c7ok uzun konu\u015ftu\u011fumu biliyorum ama ben hep \u00e7ok konu\u015furum. Yine de \u015fu kadar\u0131n\u0131 s\u00f6yleyeyim. Bunun on kat\u0131, y\u00fcz kat\u0131 da anlatsam, AA\u2019n\u0131n benim i\u00e7in ne demek oldu\u011funu s\u00f6ylemeye ba\u015flam\u0131\u015f bile olamam.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>(9) KORKUYU YENEN ADAM<\/strong><\/p>\n<p><em>\u201cHayat\u0131n\u0131n on sekiz y\u0131l\u0131n\u0131 ka\u00e7arak ge\u00e7irdi ve sonra ka\u00e7mas\u0131 gerekmedi\u011fini anlad\u0131. B\u00f6ylece Detroit\u2019te AA\u2019ya girdi\u201d <\/em><\/p>\n<p>Tam on sekiz y\u0131l, 21 ya\u015f\u0131ndan 39 ya\u015f\u0131na kadar, hayat\u0131m\u0131 korku y\u00f6netti. Otuzuma geldi\u011fimde alkol\u00fcn korkular\u0131m\u0131 yok etti\u011fini fark ettim. Ama sadece \u00e7ok k\u0131sa bir s\u00fcre i\u00e7in. Sonunda bir yerine iki sorunum oldu: korku ve alkol.<\/p>\n<p>\u0130yi bir aileden geliyorum. San\u0131yorum sosyologlar buna \u201corta s\u0131n\u0131f\u0131n \u00fcst tabakas\u0131\u201d diyorlar. 21 ya\u015f\u0131ndayken hayat\u0131m\u0131n alt\u0131 y\u0131l\u0131n\u0131 yabanc\u0131 \u00fclkelerde ge\u00e7irmi\u015ftim, \u00fc\u00e7 yabanc\u0131 dili \u00e7ok iyi konu\u015fabiliyordum ve iki y\u0131l da \u00fcniversiteye gitmi\u015ftim. Ailemin maddi zorlu\u011fa d\u00fc\u015fmesi 20 ya\u015f\u0131nda \u00e7al\u0131\u015fmaya ba\u015flamam\u0131 gerektirdi. B\u00f6ylece, i\u015f d\u00fcnyas\u0131na ad\u0131m att\u0131\u011f\u0131mda ba\u015far\u0131lar\u0131n beni bekledi\u011finden emindim. Buna inand\u0131r\u0131larak yeti\u015ftirilmi\u015ftim \u00e7\u00fcnk\u00fc. Ayr\u0131ca daha yirmi ya\u015f\u0131na gelmeden de para kazanma konusunda giri\u015fimcili\u011fimi ve yetene\u011fimi de bilecek korkular\u0131m yoktu. Okulda olsun, i\u015f hayat\u0131nda olsun tatil, seyahat anlam\u0131na geliyordu benim i\u00e7in ve zevkle de seyahat ediyordum. \u00dcniversiteden sonraki iki y\u0131l say\u0131s\u0131z k\u0131zla \u00e7\u0131kt\u0131m; danslara, balolara ve partilere gittim. Birdenbire b\u00fct\u00fcn bunlar de\u011fi\u015fiverdi. Beni par\u00e7a par\u00e7a eden bir sinir krizi ge\u00e7irdim. \u00dc\u00e7 ay yatakta yatt\u0131m. \u00dc\u00e7 ay sonra ise sadece k\u0131sa s\u00fcrelerle aya\u011fa kalk\u0131p dola\u015fabiliyor; sonra g\u00fcn\u00fcn geri kalan k\u0131sm\u0131n\u0131 yine yatakta ge\u00e7iriyordum. Arkada\u015flar\u0131m\u0131n on be\u015f dakikadan fazla s\u00fcren ziyaretleri beni yorgunluktan bitiriyordu. En iyi hastanelerden birinde yap\u0131lan check-up\u2019tan hi\u00e7bir \u015fey \u00e7\u0131kmad\u0131. Bana s\u00f6ylenen bir c\u00fcmle var ki bunu ilk kez orada duymu\u015ftum, ama sonralar\u0131 nefret eder oldum: \u201cOrganik olarak hi\u00e7bir \u015feyi yok\u201d. Psikiyatrinin yard\u0131m\u0131 olabilirdi belki ama o zaman psikiyatrisiler hen\u00fcz orta-bat\u0131ya girememi\u015fti.<\/p>\n<p>Az-bu\u00e7uk normal bir ya\u015fant\u0131ya giden uzun yolu \u2013ilk kez k\u0131sa bir yolculuk i\u00e7in tramvaya bini\u015fimi, ya\u015fam ufkumu geni\u015fletmeme olanak veren elden d\u00fc\u015fme bir bisiklet al\u0131\u015f\u0131m\u0131, kente indi\u011fim ilk g\u00fcn\u00fc- ayr\u0131nt\u0131lar\u0131yla anlatmayaca\u011f\u0131m. Evimin yak\u0131n\u0131nda k\u00fc\u00e7\u00fck bir matbaada sat\u0131\u015f i\u015finde \u00e7al\u0131\u015fmaya ba\u015flad\u0131m. \u0130\u015fim kolayd\u0131 ve yar\u0131m g\u00fcn \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordum. B\u00f6ylece faaliyet alan\u0131m geni\u015fledi.<\/p>\n<p>Bir y\u0131l sonra spor bir araba ald\u0131m ve kentte bir matbaada daha iyi bir i\u015fe ge\u00e7tim. Hem bu i\u015ften hem de yine bir matbaada buldu\u011fum bir sonraki i\u015fimden kibarca kovuldum. Tek sebep de \u00e7ok \u00e7al\u0131\u015fma g\u00fcc\u00fcnden yoksun olu\u015fumdu; \u2018i\u015fbitirici\u2019 de\u011fildim. \u0130\u015fimi de\u011fi\u015ftirdim ve emlak komisyonculu\u011funa ba\u015flad\u0131m. A\u015fa\u011f\u0131 yukar\u0131 tam bu s\u0131ralarda ak\u015fam\u00fczerleri bir i\u00e7kinin ve ak\u015famlar\u0131 da viskinin g\u00fcn\u00fcn gerilimini ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 fark ettim. B\u00f6ylece ba\u015flayan iyi bir i\u015f ve alkol\u00fcn mutlu beraberli\u011fi tam be\u015f y\u0131l s\u00fcrd\u00fc. Tabii ki alkol i\u015fimi \u00f6ld\u00fcr\u00fcyor ama buna daha sonra de\u011finece\u011fim. Bu gidi\u015fat otuz ya\u015f\u0131ndayken de\u011fi\u015fti. Annemle babam\u0131 ayn\u0131 y\u0131l i\u00e7inde kaybettim. B\u00f6ylece, \u00fczerine her zaman kol-kanat gerilmi\u015f ve pek de olgunla\u015fmam\u0131\u015f bir insan olan ben, yapayaln\u0131z kalm\u0131\u015ft\u0131m. Bir \u2018bekarlar evi\u2019ne ta\u015f\u0131nd\u0131m. Burada kalan herkes Cumartesi geceleri e\u011fleniyordu. Benim i\u00e7me \u015feklim onlar\u0131nkinden \u00e7ok farkl\u0131yd\u0131. \u00d6zellikle ensemde hissetti\u011fim sinirsel ba\u015f a\u011fr\u0131lar\u0131 \u00e7ekiyordum. Alkol bu a\u011fr\u0131lar\u0131 ge\u00e7iriyordu. Sonunda alkol\u00fcn her derde deva oldu\u011funu ke\u015ffettim. Arkada\u015flar\u0131m\u0131n Cumartesi partilerine kat\u0131l\u0131p e\u011flenmeye ba\u015flad\u0131m. Fakat ben hafta i\u00e7inde de onlar yatt\u0131ktan sonra s\u0131z\u0131ncaya kadar i\u00e7iyordum. \u0130\u00e7ki hakk\u0131ndaki d\u00fc\u015f\u00fcncelerim t\u00fcm\u00fcyle de\u011fi\u015fmi\u015fti. Alkol bir yandan bir destek, \u00f6te yandan da hayattan ka\u00e7\u0131\u015ft\u0131 benim i\u00e7in. Bundan sonraki dokuz y\u0131l hem \u00fclkem hem de benim i\u00e7in b\u00fcy\u00fck buhran y\u0131llar\u0131yd\u0131. Umutsuzluktan do\u011fan bir cesaret ve alkol\u00fcn de te\u015fvikiyle gen\u00e7 ve g\u00fczel bir k\u0131zla evlendim. Evlili\u011fimiz d\u00f6rt y\u0131l s\u00fcrd\u00fc. Eminim bu d\u00f6rt y\u0131l\u0131n en az \u00fc\u00e7\u00fc kar\u0131m i\u00e7in bir cehennemdi, \u00e7\u00fcnk\u00fc sevdi\u011fi adam g\u00f6zlerinin \u00f6n\u00fcnde hem maddi hem manevi bak\u0131mdan parampar\u00e7a oluyordu. Minik o\u011flumuzun do\u011fumu bile bu ba\u015f a\u015fa\u011f\u0131 gidi\u015fi durdurmaya yetmedi. Kar\u0131m sonunda bebe\u011fi al\u0131p beni terk etti\u011finde kendimi eve kilitleyip bir ay hi\u00e7 ayr\u0131lmamacas\u0131na i\u00e7tim. Bundan sonraki iki y\u0131l\u0131 \u201cgitgide daha az \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m ve daha \u00e7ok i\u00e7tim\u201d diye \u00f6zetleyebilirim.<\/p>\n<p>Sonunda \u2013evsiz, i\u015fsiz, be\u015f paras\u0131z ve ama\u00e7s\u0131z- ailesi kent d\u0131\u015f\u0131nda olan bir arkada\u015f\u0131m\u0131n evine \u00e7ok sorunlu bir konuk olarak yerle\u015ftim. M\u00fcthi\u015f bir uyu\u015fukluk i\u00e7inde ge\u00e7en her g\u00fcn arkada\u015f\u0131m\u0131n evinde 18-19 g\u00fcn kadar kald\u0131m \u2013kafamda sadece tek bir d\u00fc\u015f\u00fcnce vard\u0131: \u201cBu adam\u0131n ailesi d\u00f6n\u00fcnce ben nereye gidece\u011fim?\u201d Ailenin d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fc iyice yakla\u015f\u0131p da d\u00fc\u015f\u00fcnebildi\u011fim tek yan\u0131t intiharken, bir ak\u015fam Ralph\u2019\u0131n odas\u0131na gittim ve ona ger\u00e7e\u011fi s\u00f6yledim. Arkada\u015f\u0131m paral\u0131 bir adamd\u0131 ve b\u00f6yle bir durumda pek \u00e7ok ki\u015finin yapaca\u011f\u0131 \u015feyi yapabilir, bana elli dolar verip kendimi toplamam\u0131 ve her \u015feye yeniden ba\u015flamam\u0131 s\u00f6yleyebilirdi. Fakat b\u00f6yle yapmad\u0131 ve sen son on alt\u0131 y\u0131lda b\u00f6yle yapmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in pek \u00e7ok kez Tanr\u0131&#8217;\u2019a \u015f\u00fckrettim.<\/p>\n<p>Ralph kalk\u0131p giyindi, beni d\u0131\u015far\u0131 g\u00f6t\u00fcrd\u00fc, \u00fc\u00e7-d\u00f6rt duble i\u00e7ki i\u00e7irip eve getirdi ve yata\u011fa yat\u0131rd\u0131. Ertesi g\u00fcn de beni iki ki\u015fiye teslim etti. Bu insanlar alkolik de\u011fillerdi ama Dr. Bob\u2019u tan\u0131yorlard\u0131 ve beni Akron\u2019a g\u00f6t\u00fcr\u00fcp onun ihtimam\u0131na teslim etmeye raz\u0131 olmu\u015flard\u0131. Tek bir \u015fartlar\u0131 vard\u0131; karar\u0131 ben vermek zorundayd\u0131m. Ne karar\u0131? \u0130ki se\u00e7ene\u011fim vard\u0131: ya kuzeye, kimselerin ya\u015famad\u0131\u011f\u0131 \u00e7am ormanlar\u0131na gidip kendimi vuracak ya da ufac\u0131k bir umutla da olsa, hi\u00e7 tan\u0131mad\u0131\u011f\u0131m bir grup insan i\u00e7ki sorunumu \u00e7\u00f6zmeme belki yard\u0131mc\u0131 olabilir diye g\u00fcneye gidecektim. \u0130ntihar en son \u00e7are olabilirdi ama ben hen\u00fcz o kadar \u00e7aresiz de\u011fildim. B\u00f6ylece ertesi g\u00fcn bu yard\u0131msever insanlar beni Akron\u2019a g\u00f6t\u00fcrd\u00fcler ve Dr. Bob\u2019a ve o zamanlar az say\u0131da \u00fcyesi olan Akron Grubu\u2019na teslim ettiler.<\/p>\n<p>Akron\u2019da hastanede yatarken g\u00f6zleri p\u0131r\u0131l p\u0131r\u0131l parlayan mutlu y\u00fczl\u00fc, g\u00fcven verici ve kararl\u0131 g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fl\u00fc adamlar beni g\u00f6rmeye gelip hik\u00e2yelerini anlatt\u0131lar. Anlat\u0131lanlardan baz\u0131lar\u0131na inanmak \u00e7ok zordu ama benim de yararlanabilece\u011fim bir \u015fey bildiklerini anlamak i\u00e7in de dahi olmak gerekmiyordu. Bunu nas\u0131l elde edebilirdim? \u00c7ok kolay oldu\u011funu s\u00f6ylediler ve bug\u00fcn AA\u2019n\u0131n Oniki Basama\u011f\u0131 olarak bilinen iyile\u015fme program\u0131n\u0131n ve g\u00fcn\u00fcbirlik ya\u015faman\u0131n ne oldu\u011funu a\u00e7\u0131klad\u0131lar. Dr. Bob zaman zaman gelen, insan\u0131n dayanma g\u00fcc\u00fcn\u00fc \u00e7ok zorlayan i\u00e7ki i\u00e7me iste\u011finden kurtulmak i\u00e7in dua etmenin kendisine nas\u0131l yard\u0131mc\u0131 oldu\u011funu anlatt\u0131. Beni ikna eden de Dr. Bob oldu \u00e7\u00fcnk\u00fc kendimden daha y\u00fcksek bir G\u00fc\u00e7\u2019\u00fcn bunal\u0131ml\u0131 zamanlarda bana yard\u0131m edece\u011fine ve bu G\u00fc\u00e7\u2019e ula\u015fabilmek i\u00e7in sadece dua etmenin yetece\u011fine olan inanc\u0131 \u00f6yle ger\u00e7ek ki. Kar\u015f\u0131mda uzun boylu, g\u00fc\u00e7l\u00fc kuvvetli ve \u00e7ok iyi e\u011fitim g\u00f6rm\u00fc\u015f bir adam vard\u0131 ve bu adam Tanr\u0131\u2019dan, dua etmekten son derece do\u011fal bir bi\u00e7imde s\u00f6z ediyordu. E\u011fer o ve di\u011ferleri ba\u015farabilmi\u015flerse ben de ba\u015farabilirdim.<\/p>\n<p>Hastaneden \u00e7\u0131kt\u0131ktan sonra Dr. Bob ve sevgili e\u015fi Anna gidip kalmam i\u00e7in beni evlerine davet ettiler. Birden o eski, denetlenmesi imk\u00e2ns\u0131z, beni \u00e2deta felce u\u011fratan panik duygusuna kap\u0131l\u0131verdim. Hastane ne kadar da emniyetliydi. \u015eimdi ise yabanc\u0131 bir kentte, yabanc\u0131 bir evdeydim ve \u00e7ok korkuyordum. Odama kapand\u0131m; oda etraf\u0131mda d\u00f6n\u00fcyordu. Duydu\u011fum panik ve \u015fa\u015fk\u0131nl\u0131k doruk noktas\u0131ndayd\u0131; kafam karmakar\u0131\u015f\u0131kt\u0131. B\u00fct\u00fcn bu karma\u015fadan y\u00fczeye \u00e7\u0131kan iki tutarl\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnce vard\u0131: bir, bir kadeh i\u00e7ki evsiz kalmam ve \u00f6l\u00fcm anlam\u0131na geliyordu; iki, korkunun bask\u0131s\u0131ndan, bir zamanlar hep yapt\u0131\u011f\u0131m gibi eve d\u00f6nerek kurtulamazd\u0131m, \u00e7\u00fcnk\u00fc gidecek bir evim yoktu.<\/p>\n<p>Sonunda \u2013bu sonun ne kadar zaman sonra geldi\u011fini hi\u00e7bir zaman bilemeyece\u011fim- bir d\u00fc\u015f\u00fcnce kafamda a\u00e7\u0131kl\u0131k kazand\u0131: Bir de dua etmeyi dene. Bir \u015fey kaybetmezsin, ama belki Tanr\u0131 sana yard\u0131m eder \u2013ama unutma, sadece \u2018belki\u2019. Gidebilecek hi\u00e7 kimsem olmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in, pek \u00e7ok ku\u015fkum olmas\u0131na ra\u011fmen Tanr\u0131\u2019ya bir f\u0131rsat vermeye karar verdim. Otuz y\u0131ldan beri ilk kez diz \u00e7\u00f6kt\u00fcm. Okudu\u011fum dua \u00e7ok basitti. \u015e\u00f6yle bir \u015feyler gevelemi\u015ftim: \u201cTanr\u0131m, on sekiz y\u0131ld\u0131r bu sorunla ba\u015fa \u00e7\u0131kamad\u0131m. L\u00fctfen sana havale etmeme izin ver.\u201d Daha o anda, sakin bir g\u00fc\u00e7l\u00fcl\u00fck duygusuyla kar\u0131\u015f\u0131k m\u00fcthi\u015f bir rahatlama hissettim. Yata\u011f\u0131m\u0131n \u00fczerine uzan\u0131p bir \u00e7ocuk gibi uyudum. Bir saat sonra da yepyeni bir d\u00fcnyaya a\u00e7t\u0131m g\u00f6zlerimi. H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY DE\u011e\u0130\u015eMEM\u0130\u015eT\u0130 AMA AYNI ZAMANDA HER \u015eEY DE\u011e\u0130\u015eM\u0130\u015eT\u0130. G\u00f6zlerimdeki perde kalkm\u0131\u015ft\u0131. Her \u015feyi do\u011fru bir bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131s\u0131ndan g\u00f6r\u00fcyordum. Ben kendi k\u00fc\u00e7\u00fck d\u00fcnyam\u0131n merkezi olmaya \u00e7abalam\u0131\u015ft\u0131m. Oysa ger\u00e7ekte, benim de belki \u00f6nemli ama k\u00fc\u00e7\u00fcc\u00fck bir par\u00e7as\u0131 oldu\u011fum u\u00e7suz bucaks\u0131z evrenin merkezi Tanr\u0131 idi.<\/p>\n<p>Yeniden hayata d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm\u00fcn \u00fczerinden 16 y\u0131l ge\u00e7ti. O g\u00fcnden beri hi\u00e7 i\u00e7medim. Sadece bu bile bir mucize. 12 Basamak\u2019ta anlat\u0131lan ilkeleri g\u00fcnl\u00fck ya\u015fama ge\u00e7irdik\u00e7e birbirini izleyen mucizelerin sadece birincisi. \u015eimdi size bu 16 y\u0131l i\u00e7inde nas\u0131l yava\u015f ama s\u00fcrekli ve tatmink\u00e2r bir t\u0131rman\u0131\u015f ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m\u0131 anlataca\u011f\u0131m. Sa\u011fl\u0131\u011f\u0131m iyi de\u011fildi ve hi\u00e7 param yoktu. Bu nedenlerle bir y\u0131la yak\u0131n bir s\u00fcre Dr. Bob ve Anne\u2019nin yan\u0131nda ya\u015famak zorunda kald\u0131m. Bu iki harikulade insana duydu\u011fum sevgiyi ve onlara olan minnet borcumu anlatamadan ge\u00e7emeyece\u011fim. Bana kendimi hep aileden biriymi\u015fim gibi hissettirdiler; \u00e7ocuklar\u0131 da \u00f6yle. Bu kar\u0131-kocan\u0131n ve Akron\u2019u s\u0131k s\u0131k ziyaret eden Bill\u2019in yard\u0131m\u0131na ihtiyac\u0131 olan ki\u015filere nas\u0131l ko\u015ftuklar\u0131n\u0131 g\u00f6rmek beni de onlar gibi davranmaya te\u015fvik etti. Bu bir y\u0131l i\u00e7inde, zaman zaman, vakit kaybediyormu\u015fum gibi bir hisse kap\u0131larak, imk\u00e2nlar\u0131 zaten k\u0131s\u0131tl\u0131 olan bu iyi y\u00fcrekli insanlara y\u00fck oluyorum diye i\u00e7in i\u00e7in isyan etti\u011fim g\u00fcnler de oldu. Vermek i\u00e7in elime bir f\u0131rsat ge\u00e7mesinden \u00e7ok \u00f6nce, kar\u015f\u0131mdaki insan\u0131 suistimal etmeden bir \u015feyler almak gibi \u00e7ok \u00f6nemli bir dersi \u00f6\u011frenmem gerekti.<\/p>\n<p>Akron\u2019da ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m ilk birka\u00e7 ay boyunca do\u011fup b\u00fcy\u00fcd\u00fc\u011f\u00fcm kente bir daha d\u00f6nmek istemeyece\u011fimden emindim. \u00c7ok fazla maddi ve manevi sorunla kar\u015f\u0131la\u015facakt\u0131m orada. Bamba\u015fka bir yerde her \u015feye yeniden ba\u015flamak istiyordum. Alt\u0131 ayl\u0131k bir ay\u0131kl\u0131k s\u00fcresinden sonra farkl\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmeye ba\u015flad\u0131m: Detroit\u2019e d\u00f6nmek mecburiyetindeydim. \u00c7\u00fcnk\u00fc hem orada neden oldu\u011fum sorunlarla y\u00fcz y\u00fcze gelmek zorundayd\u0131m hem de AA\u2019ya en fazla ancak Detroit\u2019te hizmet edebilirdim.<\/p>\n<p>1939 y\u0131l\u0131n\u0131n ilkbahar\u0131nda Bill, i\u015f i\u00e7in Detroit\u2019e giderken Akron\u2019a u\u011frad\u0131. Kendisiyle birlikte gitmemi isteyince teklifini ikiletmedim. Bill New York\u2019a d\u00f6nmeden \u00f6nce iki g\u00fcn Detroit\u2019te kald\u0131k. Arkada\u015flar\u0131m, kendileriyle birlikte istedi\u011fim kadar kalabilece\u011fimi s\u00f6yleyip beni davet ettiler. \u00dc\u00e7 hafta kald\u0131m orada. Bu s\u00fcre i\u00e7inde, evvelden k\u0131rd\u0131\u011f\u0131m insanlardan \u00f6z\u00fcr diledim; b\u00f6yle bir f\u0131rsat daha \u00f6nce hi\u00e7 elime ge\u00e7memi\u015fti. Geri kalan zaman\u0131m\u0131n t\u00fcm\u00fcn\u00fc AA\u2019da \u00e7al\u0131\u015farak ge\u00e7irdim. \u0130yile\u015fmeyi isteyen \u2018haz\u0131r\u2019 alkoliklerle ilgilenmek istiyordum. Barlarda tek tek sarho\u015flar\u0131n pe\u015finde dola\u015farak bir yere varabilece\u011fime inanm\u0131yordum. Zaman\u0131m\u0131n \u00e7o\u011funu doktor, papaz, avukat ve end\u00fcstri i\u015f kolunda \u00e7al\u0131\u015fanlar gibi alkolikleri tan\u0131mas\u0131 muhtemel olan ki\u015filerle ba\u011flant\u0131 kurmakla ge\u00e7iriyordum. Ayr\u0131ca, beni dinleyen b\u00fct\u00fcn arkada\u015flar\u0131ma \u00f6\u011fle yeme\u011finde, ak\u015fam yeme\u011finde, sokak k\u00f6\u015felerinde AA\u2019y\u0131 anlat\u0131yordum. Yard\u0131m etti\u011fim ilk vaka bir doktordu. Onu trenle Akron\u2019a g\u00f6t\u00fcrd\u00fcm. Yolda, Tolodo\u2019da inmesin diye de cebine bir \u015fi\u015fe viski koymu\u015ftum. Hayat\u0131mda ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m ba\u015fka hi\u00e7bir olayda, bu ilkinde duydu\u011fum heyecan ve mutlulu\u011fu ya\u015famad\u0131m.<\/p>\n<p>Detroit\u2019te kald\u0131\u011f\u0131m \u00fc\u00e7 hafta boyunca \u00e7ok yoruldum ve \u00fc\u00e7 ay daha dinlenmek \u00fczere Akron\u2019a d\u00f6nmek zorunda kald\u0131m. Bu s\u00fcre i\u00e7inde Detroit\u2019ten Akron\u2019a iki ya da \u00fc\u00e7 (Dr. Bob\u2019un tabiriyle) \u2018haz\u0131r vaka\u2019 geldi. Sonunda i\u015f bulmak ve kendi ayaklar\u0131m \u00fczerinde durmay\u0131 \u00f6\u011frenmek \u00fczere Detroit\u2019e gitti\u011fimde, yava\u015f da olsa i\u015f ray\u0131na oturmu\u015ftu. Yine de ilk AA toplant\u0131s\u0131n\u0131 ancak alt\u0131 ay \u00e7al\u0131\u015ft\u0131ktan ve bir s\u00fcr\u00fc hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131 ya\u015fad\u0131ktan sonra evimde \u00fc\u00e7 ki\u015fiden olu\u015fan bir grupla yapabildim. Bir grup kurmak \u00e7ok kolay g\u00f6r\u00fcnmekle birlikte insan\u0131n kar\u015f\u0131s\u0131na a\u015fmas\u0131 gereken engeller ve ku\u015fkular \u00e7\u0131k\u0131yor.<\/p>\n<p>D\u00f6nd\u00fckten \u00e7ok k\u0131sa bir s\u00fcre sonra kendi kendime bir toplant\u0131 yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131 \u00e7ok iyi hat\u0131rl\u0131yorum. Bu, bir t\u00fcr kendimle hesapla\u015fmayd\u0131: E\u011fer damlara \u00e7\u0131k\u0131p bir alkolik oldu\u011fumu ba\u011f\u0131ra ba\u011f\u0131ra ilan edersem, \u00e7ok muhtemeldir ki iyi bir i\u015f bulamayabilirdim. Fakat, farz edelim ki bencilce nedenlerle a\u011fz\u0131m\u0131 a\u00e7mad\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in bir adam \u00f6ld\u00fc. Hay\u0131r. Tanr\u0131\u2019n\u0131n iradesi olurdu, benimki de\u011fil. \u0130zlemem gereken yol apa\u00e7\u0131kt\u0131. Bu yoldan sap\u0131p sonra da bu sapmalara mazeret uydurmay\u0131 bir kenara b\u0131rakmal\u0131yd\u0131m. Kazand\u0131klar\u0131m\u0131, onlar\u0131 payla\u015fmad\u0131\u011f\u0131m takdirde, elimde tutmam m\u00fcmk\u00fcn de\u011fildi.<\/p>\n<p>B\u00fcy\u00fck Buhran s\u00fcr\u00fcyordu ve \u00e7al\u0131\u015f\u0131lacak i\u015f yok denecek kadar azd\u0131. Sa\u011fl\u0131\u011f\u0131ma da tam olarak kavu\u015fabilmi\u015f de\u011fildim. S\u0131rf kendim i\u00e7in bir i\u015f yaratt\u0131m; kad\u0131n \u00e7orab\u0131 ve erkekler i\u00e7in \u0131smarlama g\u00f6mlek sat\u0131yordum. B\u00f6ylece AA\u2019da \u00e7al\u0131\u015fmaya ve \u00e7ok yoruldu\u011fumda dinlenmek i\u00e7in kendime iki-\u00fc\u00e7 g\u00fcn ay\u0131rmaya da vakit bulabiliyordum. Baz\u0131 sabahlar cebimde sadece bir kahve, tost ve beni g\u00fcn\u00fcn ilk randevusuna g\u00f6t\u00fcrecek otob\u00fcs bileti alacak kadar para oluyordu. Sat\u0131\u015f yapamazsam, \u00f6\u011fle yeme\u011fi yiyemiyordum. Yine de o ilk y\u0131l boyunca, k\u0131t kanaat de olsa, ge\u00e7inmeyi ba\u015fard\u0131m ve kimseden, sonradan \u00e7al\u0131\u015f\u0131p kazanarak geri \u00f6deyemeyece\u011fim paray\u0131 bor\u00e7 olarak almad\u0131m. Bu bile ileriye do\u011fru at\u0131lm\u0131\u015f b\u00fcy\u00fck bir ad\u0131md\u0131.<\/p>\n<p>\u0130lk \u00fc\u00e7 ay arabas\u0131z \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m; elinin alt\u0131nda her zaman bir araba olmu\u015f olan ben, sadece otob\u00fcse ve tramvaya biniyordum. Hayat\u0131nda kalabal\u0131k \u00f6n\u00fcnde konu\u015fmam\u0131\u015f, bunun laf\u0131ndan bile t\u00fcyleri diken diken olan ben, kentin de\u011fi\u015fik b\u00f6lgelerinde Rotary gruplar\u0131n\u0131n \u00f6n\u00fcnde Ads\u0131z Alkolikleri anlat\u0131yordum. AA\u2019ya hizmet arzusuyla yan\u0131p tutu\u015fan ben, AA ile ilgili muhtemelen ilk radyo program\u0131na \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131m. Yay\u0131n s\u0131ras\u0131nda m\u00fcthi\u015f bir mikrofon korkusuna kap\u0131lm\u0131\u015f, program bitince milyonlarca dolar kazanm\u0131\u015f gibi hissetmi\u015ftim. Devlete ait bir ak\u0131l hastanesine kapat\u0131lm\u0131\u015f bir grup alkolikle konu\u015fmay\u0131 kabul etmi\u015f ve bu toplant\u0131dan \u00f6nceki haftada \u00e7ok b\u00fcy\u00fck bir huzursuzluk ya\u015fam\u0131\u015ft\u0131m. \u00d6d\u00fcl hep ayn\u0131yd\u0131 \u2013bir g\u00f6revi ba\u015far\u0131yla tamamlad\u0131ktan sonra duyulan b\u00fcy\u00fck keyif. B\u00fct\u00fcn bunlardan kimin en k\u00e2rl\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylememe gerek var m\u0131?<\/p>\n<p>Detroit\u2019e d\u00f6nd\u00fckten sonraki bir y\u0131l i\u00e7inde, AA grubunda yakla\u015f\u0131k 12 ki\u015fi vard\u0131. Bu arada ben de k\u00fc\u00e7\u00fck ama sa\u011flam bir i\u015f kurmu\u015ftum; kuru temizlemecilik yap\u0131yordum. Kendi kendimin patronuydum. AA\u2019da be\u015f y\u0131l ge\u00e7irdikten ve sa\u011fl\u0131\u011f\u0131m g\u00f6zle g\u00f6r\u00fcl\u00fcr \u015fekilde d\u00fczeldikten sonra ba\u015fka birinin patron oldu\u011fu bir ofiste \u00e7al\u0131\u015fmaya ba\u015flad\u0131m. Bu i\u015f, b\u00fct\u00fcn yeti\u015fkinlik hayat\u0131m boyunca bir kenara itmeye al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m bir sorunla y\u00fcz y\u00fcze getirdi beni: e\u011fitimsizli\u011fim. Bu defa bir giri\u015fimde bulundum. Mektupla sadece muhasebe e\u011fitimi veren bir okula kaydoldum. Bunun ard\u0131ndan biraz ge\u00e7 kalm\u0131\u015f \u00f6\u011frencilere y\u00f6nelik bir okulda i\u015fletme e\u011fitimi g\u00f6rd\u00fcm ve yakla\u015f\u0131k iki y\u0131l sonra kendi ba\u011f\u0131ms\u0131z muhasebe b\u00fcromu kurdum. Bu alanda yedi y\u0131l \u00e7al\u0131\u015ft\u0131ktan sonra m\u00fc\u015fterilerimden biriyle \u2013o da bir AA idi- birlikte \u00e7al\u0131\u015fma f\u0131rsat\u0131 do\u011fdu. Birbirimizi \u00e7ok iyi tamaml\u0131yoruz, arkada\u015f\u0131m do\u011fu\u015ftan bir sat\u0131c\u0131, bense mali ve idari konularda ba\u015far\u0131l\u0131yd\u0131m. Sonunda, hep yapmak istedi\u011fim ama sab\u0131rs\u0131zl\u0131\u011f\u0131m ve duygusal dengesizli\u011fim nedeniyle bir t\u00fcrl\u00fc beceremedi\u011fim bir i\u015fi yap\u0131yorum.<\/p>\n<p>AA program\u0131 bana yere basmay\u0131, a\u015fa\u011f\u0131dan ba\u015flay\u0131p y\u00fckselmeyi \u00f6\u011fretti. Bu da benim i\u00e7in \u00e7ok b\u00fcy\u00fck bir de\u011fi\u015fim. Uzak ge\u00e7mi\u015fte m\u00fcd\u00fcr ya da ba\u015fveznedar olarak i\u015fe ba\u015flar, sonunda ise \u015ferifin eline d\u00fc\u015ferdim. \u0130\u015f hayat\u0131mla ilgili s\u00f6yleyeceklerim bu kadar. San\u0131yorum korkular\u0131m\u0131, i\u015f hayat\u0131mda ba\u015far\u0131l\u0131 olmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnebilecek kadar kontrol alt\u0131na alabildim. Bug\u00fcn i\u015f hayat\u0131mda, Tanr\u0131\u2019n\u0131n yard\u0131m\u0131yla ve her g\u00fcn ve 24 saat diyerek, ge\u00e7mi\u015fte \u00fcstlenebilece\u011fimi hayal bile edemedi\u011fim sorumluluklar ta\u015f\u0131yabiliyorum. Fakat ya sosyal hayat\u0131m? Bana yar\u0131 rahip hayat\u0131 ya\u015fatacak kadar elimi kolumu ba\u011flayan korkular\u0131m ne oldu? Seyahat korkum? Size, Tanr\u0131\u2019ya olan inanc\u0131mla ve 12 Basama\u011f\u0131 g\u00fcnl\u00fck ya\u015fam\u0131ma uygulayarak b\u00fct\u00fcn korkular\u0131mdan kurtuldu\u011fumu s\u00f6yleyebilmek ne g\u00fczel olurdu.\u00a0 Ama ger\u00e7ek bu de\u011fil. Size verebilece\u011fim, ger\u00e7e\u011fe en yak\u0131n cevap \u015fu: Eyl\u00fcl 1938\u2019deki o g\u00fcnden sonra korku bir daha hayat\u0131ma hi\u00e7 egemen olmad\u0131. O g\u00fcn ben hem akl\u0131m\u0131 bana geri veren hem de beni ay\u0131k ve akl\u0131 ba\u015f\u0131nda tutan Y\u00fcksek G\u00fcc\u00fcm\u00fc buldum. Ve ondan sonraki alt\u0131 y\u0131l boyunca hi\u00e7bir i\u015ften, o i\u015ften korktu\u011fum i\u00e7in vazge\u00e7medim. Ya\u015famdan ka\u00e7mak yerine hep y\u00fcz\u00fcm\u00fc ya\u015fama d\u00f6nd\u00fcm. Ge\u00e7mi\u015fte korktu\u011fum \u015feyleri bug\u00fcn de yapmak zorunda kald\u0131\u011f\u0131mda, h\u00e2l\u00e2 tedirgin oluyorum; fakat kendimi bu i\u015fin i\u00e7ine att\u0131\u011f\u0131mda tedirginli\u011fim kayboluyor ve zevk al\u0131yorum.<\/p>\n<p>Son y\u0131llarda ara s\u0131ra da olsa seyahat etmek i\u00e7in zaman\u0131m ve param oldu. Yolculu\u011fa ba\u015flamadan \u00f6nce bir iki g\u00fcn hayat\u0131mda bir heng\u00e2me oluyor ama yine de yola \u00e7\u0131k\u0131yorum ve bir kere yola \u00e7\u0131k\u0131nca \u00e7ok ama \u00e7ok iyi vakit ge\u00e7iriyorum.<\/p>\n<p>B\u00fct\u00fcn bu y\u0131llar boylunca can\u0131m hi\u00e7 i\u00e7ki \u00e7ekmedi mi? Sadece bir defa dayanma g\u00fcc\u00fcm\u00fc neredeyse a\u015fan bir i\u00e7me iste\u011fine kap\u0131ld\u0131m. Gariptir, i\u00e7inde bulundu\u011fum yer ve ko\u015fullar \u00e7ok iyiydi. Ak\u015fam yeme\u011fi i\u00e7in \u00e7ok g\u00fczel kurulmu\u015f bir masada oturuyordum. Son derece mutluydum. Bir y\u0131ld\u0131r AA\u2019dayd\u0131m ve akl\u0131mdan son ge\u00e7ecek \u015fey de i\u00e7mekti. Oturaca\u011f\u0131m yere daha \u00f6nceden bir bardak \u015feri konulmu\u015ftu. Birden elimi uzat\u0131p kadehi almak i\u00e7in kontrol edilmesi \u00e7ok g\u00fc\u00e7 bir istek duydum. G\u00f6zlerimi kapad\u0131m ve Tanr\u0131\u2019dan yard\u0131m istedim. Birka\u00e7 saniye sonra bu istek ge\u00e7ti.<\/p>\n<p>\u0130\u00e7ki i\u00e7meyi d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcm zamanlar da oldu. Gen\u00e7li\u011fimde g\u00fczel g\u00fczel i\u00e7ti\u011fim g\u00fcler akl\u0131ma gelince i\u00e7meyi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum. B\u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcncelere y\u00fcz vermemem gerekti\u011fini AA\u2019ya girdi\u011fim ilk g\u00fcnlerde \u00f6\u011frenmi\u015ftim. \u00c7\u00fcnk\u00fc ba\u015flang\u0131\u00e7ta zarars\u0131z olan bu d\u00fc\u015f\u00fcnceler bir canavara d\u00f6n\u00fc\u015febilirdi. O zaman hemen i\u00e7ki i\u00e7ti\u011fim sonraki y\u0131llardaki k\u00e2buslar\u0131 akl\u0131ma getiriyordum.<\/p>\n<p>\u0130lk ve tek evlili\u011fimi 20 y\u0131l \u00f6nce yapm\u0131\u015ft\u0131m. Dolay\u0131s\u0131yla AA\u2019ya kat\u0131ld\u0131ktan y\u0131llar sonra bile evlili\u011fi ciddi bir \u015fekilde d\u00fc\u015f\u00fcnmekten ka\u00e7\u0131nmama \u015fa\u015fmamak gerek. Evlilik, sorumluluk y\u00fcklenmeye isteklilik ve herhangi bir i\u015f i\u00e7in gerekli olandan daha fazla bir i\u015f birli\u011fi ve \u2018al\u0131\u015fveri\u015f\u2019 gerektiriyor. Yine de kalbimin ta i\u00e7inde, bencil bir bek\u00e2r olarak ya\u015famam\u0131n, yar\u0131m yamalak oldu\u011funu hissetmi\u015f olmal\u0131y\u0131m. Yaln\u0131z ba\u015f\u0131na ya\u015fayarak \u00fcz\u00fcnt\u00fcleri hayat\u0131n\u0131zdan bir \u00f6l\u00e7\u00fcde uzak tutabiliyorsunuz. Fakat bu arada ya\u015fam\u0131n\u0131zda ne\u015fe de olmuyor. Her neyse hayat\u0131m\u0131 bir b\u00fct\u00fcn h\u00e2line getirebilmem i\u00e7in atmam gereken bir b\u00fcy\u00fck ad\u0131m vard\u0131 \u00f6n\u00fcmde. B\u00f6ylece de bundan alt\u0131 ay \u00f6nce b\u00fcy\u00fcleyici bir e\u015f, \u00e7ok sevdi\u011fim d\u00f6rt yeti\u015fkin evlat ve \u00fc\u00e7 torundan olu\u015fan haz\u0131r bir aile sahibi oldum.<\/p>\n<p>Bir alkolik olarak hi\u00e7bir \u015feyi yar\u0131m yapamam! Kendisi de bir AA olan kar\u0131m dokuz y\u0131ldan beri duldu; bende 1 y\u0131ldan beri bek\u00e2rd\u0131m. B\u00f6ylesine zor bir durumda uyum sa\u011flamak zordur ve uzun s\u00fcrer; ama kar\u0131mla ben her \u015feye de\u011fer diyoruz. Evlili\u011fimizin ba\u015far\u0131l\u0131 olmas\u0131 i\u00e7in Tanr\u0131\u2019ya s\u0131\u011f\u0131n\u0131yor ve AA program\u0131ndaki kararl\u0131l\u0131\u011f\u0131m\u0131za g\u00fcveniyoruz. Gelecekte ne kadar ba\u015far\u0131l\u0131 bir koca olaca\u011f\u0131m\u0131 s\u00f6ylemek i\u00e7in ku\u015fkusuz vakit \u00e7ok erken. Fakat kesinlikle biliyorum ki b\u00f6yle bir i\u015fi bile \u00fcstlenebilecek kadar \u2018b\u00fcy\u00fcm\u00fc\u015f\u2019 olmam, 18 y\u0131l\u0131n\u0131 hayattan ka\u00e7arak geli\u015fmi\u015f bir adam\u0131n hik\u00e2yesinin doruk noktas\u0131n\u0131 olu\u015fturuyor.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>(10) KEND\u0130 DE\u011eER\u0130N\u0130 B\u0130LM\u0130YORDU<\/strong><\/p>\n<p><em>\u201cFakat ona kendisinden daha fazla g\u00fcvenen bir Y\u00fcksek G\u00fc\u00e7 oldu\u011funu g\u00f6rd\u00fc. B\u00f6ylece Chicago AA Grubu kuruldu.\u201d <\/em><\/p>\n<p>Akron, Ohio\u2019nun d\u0131\u015f\u0131nda k\u00fc\u00e7\u00fck bir kasabada b\u00fcy\u00fcd\u00fcm. B\u00fct\u00fcn k\u00fc\u00e7\u00fck kentlerin \u00f6zelliklerini ta\u015f\u0131yan bir yerdi buras\u0131. Atletizmi \u00e7ok seviyordum. Bu nedenle ve anne-babam\u0131n etkisiyle ortaokul ve lisede sigara ya da i\u00e7ki i\u00e7medim. \u00dcniversiteye gitti\u011fimde her \u015fey de\u011fi\u015fti. Yeni okul kul\u00fcplerine ve yeni arkada\u015flara uyum sa\u011flamak zorundayd\u0131m. \u0130\u00e7ki ve sigara i\u00e7ersem daha g\u00f6rm\u00fc\u015f ge\u00e7irmi\u015f g\u00f6r\u00fcnece\u011fimi d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm. Sadece hafta sonlar\u0131 i\u00e7iyordum ve hem \u00fcniversitede hem de \u00fcniversiteden sonra birka\u00e7 y\u0131l normal miktarlarda i\u00e7tim.<\/p>\n<p>Okulu bitirdikten sonra \u00e7al\u0131\u015fmak \u00fczere Akron\u2019a gittim. Annemlerle beraber ya\u015f\u0131yordum. Ev ya\u015fam\u0131 hayat\u0131m\u0131 bir \u00f6l\u00e7\u00fcde k\u0131s\u0131tl\u0131yordu. Ev halk\u0131n\u0131n duygular\u0131na olan sayg\u0131mdan dolay\u0131, i\u00e7ti\u011fimi onlardan sakl\u0131yordum. Bu 27 ya\u015f\u0131ma kadar b\u00f6yle s\u00fcrd\u00fc. Ondan sonra ABD ve Kanada s\u0131n\u0131rlar\u0131 i\u00e7inde seyahat etmeye ba\u015flad\u0131m. Elimde bu kadar \u00f6zg\u00fcrl\u00fck ve s\u0131n\u0131rs\u0131z parasal olanak olunca k\u0131sa bir s\u00fcre sonra her ak\u015fam i\u00e7meye ba\u015flad\u0131m. Bu arada \u2018bu benim i\u015fim gere\u011fi\u2019 diye de kendimi kand\u0131r\u0131yordum. \u015eimdi anl\u0131yorum ki i\u00e7ki i\u00e7ti\u011fim zaman\u0131n yar\u0131s\u0131ndan fazlas\u0131nda yaln\u0131zd\u0131m, dolay\u0131s\u0131yla bunun m\u00fc\u015fterilerle ilgisi yoktu.1930\u2019da Chicago\u2019ya ta\u015f\u0131nd\u0131m. K\u0131sa bir s\u00fcre sonra, B\u00fcy\u00fck Buhran\u2019\u0131n etkisiyle \u00e7ok bo\u015f zaman\u0131m oldu ve bir de bakt\u0131m ki sabahlar\u0131 da biraz biraz i\u00e7meye ba\u015flam\u0131\u015f\u0131m.<\/p>\n<p>1932 y\u0131l\u0131na geldi\u011fimizde haftada iki-\u00fc\u00e7 kere i\u00e7ki \u00e2lemlerine kat\u0131l\u0131yordum. Ayn\u0131 y\u0131l, i\u00e7ki sorunum kar\u0131m\u0131n can\u0131na tak etti ve Akron\u2019a babama telefon etti ve gelip beni almas\u0131n\u0131 istedi. Babam\u0131n bir \u015feyler yapmas\u0131 gerekti\u011fini, kendisinin elinden bir \u015fey gelmedi\u011fini s\u00f6yledi. Can\u0131ndan bezmi\u015fti art\u0131k. Bu olay, benim ay\u0131labilmek i\u00e7in Chicago\u2019daki evimle Akron aras\u0131nda mekik dokudu\u011fum be\u015f y\u0131l\u0131n ba\u015flang\u0131c\u0131yd\u0131. Giderek daha s\u0131k d\u00fczenlenen ve daha uzun s\u00fcren i\u00e7ki maratonlar\u0131na kat\u0131l\u0131yordum. Bir keresinde babam beni ay\u0131ltmak i\u00e7in ta Florida\u2019dan kalk\u0131p gelmi\u015fti, \u00e7\u00fcnk\u00fc bir otel m\u00fcd\u00fcr\u00fc ona telefon etmi\u015f ve beni canl\u0131 g\u00f6rmek istiyorsa hemen gelmesini s\u00f6ylemi\u015fti. Kar\u0131m beni evden kendisinin de\u011fil de babam da ona, benim sadece pantolonumu, ayakkab\u0131lar\u0131m\u0131 ve param\u0131 ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylemi\u015f, b\u00f6ylece i\u00e7ki bulamay\u0131p ay\u0131lmak zorunda kald\u0131\u011f\u0131m\u0131 a\u00e7\u0131klam\u0131\u015ft\u0131. Bir kez kar\u0131m da ayn\u0131 \u015feyi yapmaya kalk\u0131\u015fm\u0131\u015ft\u0131. \u00d6nce evde saklad\u0131\u011f\u0131m \u015fi\u015felerin hepsini bulup \u00e7\u0131kard\u0131, ondan sonra da pantolonumu, ayakkab\u0131lar\u0131m\u0131, param\u0131 ve anahtarlar\u0131 arka odadaki yata\u011f\u0131n alt\u0131na saklad\u0131 ve kap\u0131y\u0131 da kilitledi. O gece saat birde tam anlam\u0131yla umutsuzlu\u011fa d\u00fc\u015fm\u00fc\u015ft\u00fcm. Bunun \u00fczerine bir \u00e7ift y\u00fcn \u00e7orap, ancak dizlerime kadar gelen, iyice k\u00fc\u00e7\u00fclm\u00fc\u015f bir pantolon ve eski bir ceket bulup giydim. \u00d6n kap\u0131y\u0131 tekrar i\u00e7eri girebileyim diye kilitlemeden kapat\u0131p \u00e7\u0131kt\u0131m. Hava buz gibiydi, ayaz vard\u0131. Yerler kar ve buz i\u00e7indeydi; \u015eubat ay\u0131ndayd\u0131k. En yak\u0131n taksi dura\u011f\u0131 d\u00f6rt blok \u00f6tedeydi, ama oraya ula\u015fmay\u0131 ba\u015fard\u0131m. Arabada en yak\u0131n bara do\u011fru yol al\u0131rken, \u015fof\u00f6re kar\u0131m\u0131n ne kadar mant\u0131ks\u0131z bir insan oldu\u011funu ve beni hi\u00e7 anlamad\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlatt\u0131m. Bara vard\u0131\u011f\u0131m\u0131zda \u015fof\u00f6r bana bir i\u00e7ki \u0131smarlad\u0131. Sonra beni geri eve getirdi. Ben sa\u011fl\u0131\u011f\u0131ma kavu\u015fup \u00fccretini \u00f6deyinceye kadar \u00fc\u00e7-d\u00f6rt g\u00fcn bekleyebilece\u011fini, bunun hi\u00e7bir sak\u0131ncas\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi. \u0130stersem insanlar\u0131 ikna edebiliyordum!<\/p>\n<p>Ertesi sabah kar\u0131m, bir \u00f6nceki gece b\u00fct\u00fcn \u015fi\u015feleri yok etti\u011fi h\u00e2lde nas\u0131l olup da b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131ndan daha sarho\u015f buldu\u011funu bir t\u00fcrl\u00fc anlamad\u0131. \u00c7ok k\u00f6t\u00fc ge\u00e7en bir Noel ve Yeni Y\u0131l tatilinden sonra, 1937 y\u0131l\u0131 Ocak ay\u0131nda babam yine gelip beni ald\u0131 ve o al\u0131\u015f\u0131lagelmi\u015f ay\u0131lma fasl\u0131 ba\u015flad\u0131. Bu da tekrar normal yemek yemeye ba\u015flay\u0131ncaya kadar gece-g\u00fcnd\u00fcz odada bir a\u015fa\u011f\u0131 bir yukar\u0131 y\u00fcr\u00fcmek demekti. Bu kez babam\u0131n bir de teklifi vard\u0131. Ama \u00f6nce ben iyice ay\u0131l\u0131ncaya kadar bir \u015fey s\u00f6ylemedi. Chicago\u2019da d\u00f6nmemden bir gece \u00f6ncesiydi. Bana Akron\u2019daki k\u00fc\u00e7\u00fck bir gruptan bahsetti. Bu insanlar\u0131n da i\u00e7ki sorunlar\u0131 vard\u0131 ama bir \u00e7\u00f6z\u00fcm bulmu\u015flard\u0131. Ay\u0131k ve mutlu olduklar\u0131n\u0131 hem \u00f6z sayg\u0131lar\u0131n\u0131 hem de \u00e7evrenin sayg\u0131s\u0131n\u0131 yeniden kazand\u0131klar\u0131n\u0131 anlatt\u0131. \u0130\u00e7lerinden y\u0131llard\u0131r tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m iki ki\u015finin ad\u0131n\u0131 verdi ve onlarla konu\u015fmam\u0131 teklif etti. Fakat ben iyiydim. Ayr\u0131ca, bu ikisinin benim hi\u00e7bir zaman olmayaca\u011f\u0131m kadar k\u00f6t\u00fc bir duruma d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f olduklar\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm. Daha bir y\u0131l evvel, eski bir doktor olan Howard\u2019\u0131, bir bardak i\u00e7ki alabilmek i\u00e7in ondan bundan on cent isterken g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fcm. Ben, m\u00fcmk\u00fcn de\u011fil, bu kadar k\u00f6t\u00fc bir duruma d\u00fc\u015fmezdim. En az\u0131ndan 25 cent isterdim! Babama istedi\u011fi bahse girece\u011fimi, bir ay a\u011fz\u0131ma bir yudum i\u00e7ki koymayaca\u011f\u0131m\u0131, bu ay\u0131n sonunda da sadece bira i\u00e7ece\u011fimi s\u00f6yledim.<\/p>\n<p>Birka\u00e7 ay sonra babam yine Chicago\u2019 ya beni almaya geldi, ama benim tavr\u0131m bu defa t\u00fcm\u00fcyle farkl\u0131yd\u0131. Babam gelir gelmez, ona yard\u0131m istedi\u011fimi s\u00f6yledim. Akron\u2019 daki insanlarda ne varsa onu ben de istiyordum ve elde etmek i\u00e7in ne gerekiyorsa yapmaya haz\u0131rd\u0131m. Alkol beni tam anlam\u0131yla ala\u015fa\u011f\u0131 etmi\u015fti. Akron\u2019 a gece 11\u2019de geli\u015fimi ve demin s\u00f6z\u00fcn\u00fc etti\u011fim Howard\u2019\u0131 yataktan kald\u0131r\u0131p bana yard\u0131m etmesini s\u00f6yledi\u011fimi bug\u00fcn hat\u0131rl\u0131yorum. O gece Howard tam iki saat bana hik\u00e2yesini anlatt\u0131. Alkolizmin tutku ve alerjiden olu\u015fan \u00f6l\u00fcmc\u00fcl bir hastal\u0131k oldu\u011funu ve bir kez i\u00e7ki al\u0131\u015fkanl\u0131k olmaktan \u00e7\u0131k\u0131p tutkuya d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcnde, durumun t\u00fcm\u00fcyle umutsuz bir h\u00e2le geldi\u011fini ve ondan sonra da ya\u015famdan bekleyebilece\u011fimiz tek \u015feyin ya \u00f6mr\u00fcm\u00fcz\u00fcn geri kalan\u0131n\u0131 ak\u0131l hastanesinde ge\u00e7irmek ya da \u00f6l\u00fcm olabilece\u011fini anlad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi. Ya\u015fama ve insanlara kar\u015f\u0131 tav\u0131rlar\u0131ndaki geli\u015fmeyi \u00f6zellikle vurgulam\u0131\u015ft\u0131. Eski h\u00e2li benim \u015fimdiki h\u00e2lime \u00f6yle benziyordu ki. Onu dinlerken bazen bana beni anlat\u0131yormu\u015f gibi bir duyguya kap\u0131l\u0131yordum!<\/p>\n<p>Ben hep ba\u015fkalar\u0131ndan farkl\u0131 oldu\u011fumu san\u0131rd\u0131m. Delirmeye ba\u015flad\u0131\u011f\u0131m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrd\u00fcm, \u00f6yle ki insanlardan giderek daha da ka\u00e7\u0131yor, hep \u015fi\u015femle ba\u015f ba\u015fa kalmak istiyordum. \u015eimdi ise kar\u015f\u0131mda hayata t\u0131pk\u0131 benim gibi bakan bir adam vard\u0131. Tek fark onun ya\u015fam\u0131n\u0131 d\u00fczene sokmak i\u00e7in bir \u015feyler yapm\u0131\u015f olmas\u0131yd\u0131. Mutluydu, ya\u015famdan ve insanlardan keyif al\u0131yor ve mesle\u011fi olan doktorlu\u011fu yeniden ba\u015fl\u0131yordu. Geriye bak\u0131p d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcmde, \u015fimdi anl\u0131yorum ki, o gece ilk kez i\u00e7ime bir umut d\u00fc\u015fm\u00fc\u015ft\u00fc; Howard b\u00fct\u00fcn bunlar\u0131 yapabildiyse ben de yapabilirdim., bunu hissediyordum.<\/p>\n<p>Ertesi g\u00fcn \u00f6\u011fleden sonra ve ak\u015fam iki adam ziyaretime geldi. Her ikisi de hik\u00e2yelerini ve bu korkun\u00e7 hastal\u0131ktan kurtulabilmek i\u00e7in neler yapt\u0131klar\u0131n\u0131 anlatt\u0131lar. Ve her ikisi de \u00f6yle mutlu ve huzurluydular ki bu duygular y\u00fczlerinde parl\u0131yordu sanki. Sonraki g\u00fcnlerde ba\u015fkalar\u0131 da geldi, buna cesaret verdiler ve bu iyile\u015fme program\u0131n\u0131 nas\u0131l ya\u015fad\u0131klar\u0131n\u0131 ve hayatlar\u0131ndan ne kadar memnun olduklar\u0131n\u0131 anlatt\u0131lar. Ancak ve ancak tek tek yedi sekiz ki\u015finin baz\u0131 \u015feyleri kafama soktuklar\u0131ndan sonra ilk toplant\u0131ma kat\u0131lmama izin verildi.<\/p>\n<p>Bir evin oturma odas\u0131nda bir araya gelmi\u015ftik, toplant\u0131y\u0131 Bill D. y\u00f6netiyordu. Bill D., Bill W. ve Dr. Bob ile birlikte AA\u2019n\u0131n kurucular\u0131ndand\u0131. Toplant\u0131da sekiz dokuz kadar alkolik ve yedi ya da sekizinin e\u015fleri vard\u0131. O zamanlar bu toplant\u0131lar \u015fimdikinden farkl\u0131yd\u0131. B\u00fcy\u00fck kitap hen\u00fcz yaz\u0131lmam\u0131\u015ft\u0131. Birka\u00e7 dini kitap\u00e7\u0131k d\u0131\u015f\u0131nda okunacak hi\u00e7bir \u015fey yoktu. Program sadece a\u011f\u0131zdan a\u011fza yay\u0131labiliyordu. Toplant\u0131 bir saat s\u00fcrd\u00fc ve Tanr\u0131\u2019 ya dua ile bitti. Daha sonra hepimiz mutfa\u011fa dolu\u015fup kahve i\u00e7tik, pasta yedik ve sabah\u0131n erken saatlerine kadar konu\u015ftuk. Toplant\u0131 ve hi\u00e7 paralar\u0131 olmamas\u0131na ra\u011fmen oradaki insanlar\u0131n mutlulu\u011fu beni \u00e7ok etkilemi\u015fti. Bu k\u00fc\u00e7\u00fck gruptaki herkes b\u00fcy\u00fck Buhran s\u0131ras\u0131nda paras\u0131z kalm\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n<p>\u0130lk gidi\u015fimde Akron\u2019da iki ya da \u00fc\u00e7 hafta kald\u0131m ve program\u0131 ve felsefesini m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011funca \u00f6\u011frenmeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. Bana ay\u0131rabildi\u011fi her dakika Dr. Bob\u2019la beraberdim. Program\u0131n aileleri nas\u0131l etkiledi\u011fini g\u00f6rmek i\u00e7in iki-\u00fc\u00e7 ki\u015finin evine gittim. Her ak\u015fam \u00fcyelerden birinin evinde toplan\u0131p kahve i\u00e7iyor ve ho\u015f\u00e7a vakit ge\u00e7iriyorduk. Chicago\u2019ya d\u00f6nmem gereken g\u00fcnden bir g\u00fcn \u00f6ncesi bir \u00e7ar\u015fambayd\u0131 ve Dr. Bob\u2019 un bo\u015f g\u00fcn\u00fcyd\u00fc. Dr. Bob beni ofise g\u00f6t\u00fcrd\u00fc. \u00dc\u00e7-d\u00f6rt saat boyunca o zamanlar alt\u0131 basamaktan olu\u015fan AA program\u0131n\u0131n \u00fczerinden ge\u00e7tik. Bu alt\u0131 basamak \u015f\u00f6yleydi:1. Mutlak teslim. 2. Y\u00fcksek G\u00fc\u00e7\u2019e g\u00fcvenme ve O\u2019nun g\u00f6sterdi\u011fi yoldan y\u00fcr\u00fcme. 3. Vicdan ara\u015ft\u0131rmas\u0131. 4. Hatalar\u0131n\u0131 itiraf etme. 5. K\u0131rd\u0131klar\u0131ndan \u00f6z\u00fcr dileme. 6. Di\u011fer alkoliklere yard\u0131m.<\/p>\n<p>Dr. Bob bu basamaklar\u0131 tek tek yapt\u0131rd\u0131 bana. Vicdan ara\u015ft\u0131rmas\u0131 s\u0131ras\u0131nda ki\u015fisel \u00f6zelliklerim ve bencillik, kendini be\u011fenmi\u015flik, k\u0131skan\u00e7l\u0131k, dikkatsizlik, ho\u015fg\u00f6r\u00fcs\u00fczl\u00fck, huysuzluk, alayc\u0131l\u0131k, kin duyma gibi karakter kusurlar\u0131m ortaya \u00e7\u0131kt\u0131. Hepsini enine boyuna tart\u0131\u015ft\u0131k. Sonunda bana bu kusurlar\u0131mdan kurtulmak isteyip istemedi\u011fimi sordu. \u0130stedi\u011fimi s\u00f6yledim. Birlikte diz \u00e7\u00f6k\u00fcp dua ettik ve her ikimiz de Tanr\u0131\u2019dan beni bu kusurlar\u0131mdan ar\u0131nd\u0131rmas\u0131n\u0131 diledik. Bu sahne b\u00fct\u00fcn canl\u0131l\u0131\u011f\u0131yla h\u00e2l\u00e2 g\u00f6z\u00fcm\u00fcn \u00f6n\u00fcndedir. Y\u00fcz ya\u015f\u0131ma da gelsem \u00f6yle kalacak. \u00c7ok etkileyiciydi. Ke\u015fke her AA\u2019 n\u0131n bug\u00fcn de b\u00f6yle bir rehberi olsa.<\/p>\n<p>Dr. Bob din konusuna her zaman \u00f6nem verirdi ve san\u0131r\u0131m bunun bana \u00e7ok yarar\u0131 oldu. Daha sonra Dr. Bob\u2019a, herkesi yazd\u0131\u011f\u0131m bir liste \u00e7\u0131kard\u0131m ve bu ki\u015filerden nas\u0131l ve ne \u015fekilde \u00f6z\u00fcr dileyece\u011fimi saptad\u0131m. O s\u0131ralarda pek \u00e7ok karar vermi\u015ftim. Bunlardan biri Chicago\u2019da da bir AA grubu kurmak; ikincisi ise, bu grubu kuruncaya kadar en az iki ayda bir Akron\u2019a gidip bu toplant\u0131lara kat\u0131lmakt\u0131. \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc karar\u0131ma gelince; program her \u015feyin, hatta ailemin bile \u00fcst\u00fcnde olmal\u0131yd\u0131. \u00c7\u00fcnk\u00fc e\u011fer ay\u0131k kalmazsam zaten ailemi kaybedecektim. E\u011fer ay\u0131k kalmazsam arkada\u015flar\u0131m da olmayacakt\u0131. O zaman hen\u00fcz birka\u00e7 arkada\u015f\u0131m vard\u0131.<\/p>\n<p>Ertesi g\u00fcn Chicago\u2019ya d\u00f6nd\u00fcm ve arkada\u015f dedi\u011fim ki\u015filer veya i\u00e7ki arkada\u015flar\u0131m aras\u0131nda m\u00fcthi\u015f bir kampanya ba\u015flatt\u0131m. Hepsinin yan\u0131t\u0131 da ayn\u0131yd\u0131: yard\u0131ma ihtiya\u00e7 duyacaklarsa benimle ba\u011flant\u0131 kuracaklard\u0131. Tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m bir papaza veya doktora gittim; onlarsa bana ne kadar zamand\u0131r ay\u0131k oldu\u011fumu sordular. Onlara \u2018alt\u0131 hafta\u2019 dedi\u011fimde son derece nazik bir bi\u00e7imde alkolle sorunu olan biri olursa bana haber vereceklerini s\u00f6ylediler. S\u00f6ylememe gerek var m\u0131 ama benimle ba\u011flant\u0131 kurmalar\u0131 i\u00e7in aradan bir y\u0131ldan fazla bir s\u00fcre ge\u00e7mesi gerekti.<\/p>\n<p>Yeniden moral bulmak ve di\u011fer alkoliklerle birlikte \u00e7al\u0131\u015fmak i\u00e7in Akron\u2019a gitti\u011fimde Dr. Bob\u2019a hep benimle ba\u011flant\u0131 kurmad\u0131klar\u0131ndan s\u00f6z eder, acaba bende mi bir \u015fey var derdim. Ald\u0131\u011f\u0131m cevap ise hi\u00e7 de\u011fi\u015fmezdi. \u2018Sen tamamen d\u00fczeldi\u011finde ve zaman\u0131 gelince Tanr\u0131 sana istedi\u011fini verecek. Sen hep istekli davran\u0131p ba\u011flant\u0131lar kurmaya devam etmelisin.<\/p>\n<p>Akron\u2019a ilk seyahatimden birka\u00e7 ay sonra kendime \u00e7ok g\u00fcveniyor ve kar\u0131m\u0131n bana yeterli derecede sayg\u0131 g\u00f6stermedi\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum. \u015eimdi ben art\u0131k se\u00e7kin bir yurtta\u015f\u0131m. S\u0131rf kar\u0131m neler ka\u00e7\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlas\u0131n diye gidip i\u00e7tim. Bir hafta sonra, gelip beni ay\u0131ltmas\u0131 i\u00e7in Akron\u2019dan bir arkada\u015f\u0131m\u0131 \u00e7a\u011f\u0131rtmak zorunda kald\u0131m. Dersimi alm\u0131\u015ft\u0131m; insan vicdan ara\u015ft\u0131rmas\u0131n\u0131 bir kere yap\u0131p sonra da dosyay\u0131 rafa kald\u0131rm\u0131yordu; bir alkoli\u011fin, e\u011fer iyile\u015fmek ve \u00f6yle kalmak istiyorsa her g\u00fcn vicdan ara\u015ft\u0131rmas\u0131 yapmas\u0131 gerekiyordu. Bu benim tek t\u00f6kezlemem oldu. Ama bana \u00e7ok de\u011ferli bir ders verdi.<\/p>\n<p>1938 yaz\u0131s\u0131nda, Akron\u2019 la ba\u011flant\u0131 kurmamdan yakla\u015f\u0131k bir y\u0131l sonra program\u0131 bilen patronum yan\u0131ma gelip \u00e7ok i\u00e7ten bir sat\u0131c\u0131 ile ilgili bir \u015fey yap\u0131p yapmayaca\u011f\u0131m\u0131 sordu. Bu adam\u0131 yatt\u0131\u011f\u0131 hastanede gidip g\u00f6rd\u00fcm. Hi\u00e7 beklemedi\u011fim h\u00e2lde anlatt\u0131klar\u0131mla ilgilendi. Uzun zamand\u0131r i\u00e7kiyi b\u0131rakmak istiyor fakat bunu nas\u0131l yapaca\u011f\u0131n\u0131 bilmiyordu. Birka\u00e7 g\u00fcn boyunca her g\u00fcn onu g\u00f6rmeye gittim ama bu program\u0131 ona anlatmak konusunda yeterli olmad\u0131\u011f\u0131m\u0131 hissediyordum. Birka\u00e7 haftal\u0131\u011f\u0131na Akron\u2019 a gitmesini teklif ettim. Gitti ve orada AA\u2019daki ailelerden birinin yan\u0131nda kald\u0131. D\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fc g\u00fcnden itibaren hemen her g\u00fcn ikimiz toplant\u0131 yapt\u0131k.<\/p>\n<p>Birka\u00e7 ay sonra Akron\u2019daki grupla temas h\u00e2linde olan bir adam Chicago\u2019ya ta\u015f\u0131nd\u0131. B\u00f6ylece \u00fc\u00e7 ki\u015fi olduk ve gayriresmi toplant\u0131lar\u0131m\u0131z\u0131 d\u00fczenli bir \u015fekilde s\u00fcrd\u00fcrd\u00fck. 1939 y\u0131l\u0131n\u0131n ilkbahar\u0131nda <em>B\u00fcy\u00fck Kitap<\/em> bas\u0131ld\u0131 ve 15 dakikal\u0131k bir radyo program\u0131 yapt\u0131k. New York\u2019tan iki ki\u015fi ba\u015fvurdu. Kendileri i\u00e7in aram\u0131yorlard\u0131. Biri, o\u011flu i\u00e7in bir \u015feyler yapmak isteyen bir anneydi. Kad\u0131na gidip papazla ya da o\u011flunun doktoruyla konu\u015fmas\u0131n\u0131 \u00f6nerdim. Birinden biri AA\u2019y\u0131 tavsiye edebilir diyordum. Gen\u00e7 bir adam olan doktorun AA fikrine akl\u0131 yatt\u0131 ama delikanl\u0131y\u0131 AA\u2019ya gelmeye ikna edemedi. Fakat programla ilgilenen misafir olarak kat\u0131lan bu iki ki\u015fiye pek faydal\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fck ve onlara Akron\u2019a gidip eski grubun toplant\u0131lar\u0131na kat\u0131lmalar\u0131n\u0131 s\u00f6yledik. Bu arada Evanston da ba\u015fka bir doktor program\u0131n\u0131n yararl\u0131 olabilece\u011fine ikna olmu\u015f ve yard\u0131m etmemiz i\u00e7in gen\u00e7 bir bayan g\u00f6ndermi\u015fti bize. K\u0131zca\u011f\u0131z \u00e7ok istekliydi; o da Akron\u2019 a gitti. D\u00f6ner d\u00f6nmez de haftada bir kez resmi toplant\u0131 yapmaya ba\u015flad\u0131k. 1959 y\u0131l\u0131n\u0131n sonbahar\u0131ndan beri de giderek b\u00fcy\u00fcyerek bu toplant\u0131lar\u0131m\u0131z s\u00fcr\u00fcyor.<\/p>\n<p>K\u00fc\u00e7\u00fcc\u00fck bir \u00e7ekirdekten dev bir iyili\u011fin b\u00fcy\u00fcd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc g\u00f6rmek i\u00e7imizden sadece birka\u00e7\u0131m\u0131z\u0131n k\u0131smeti oldu. Bu ayr\u0131cal\u0131\u011fa sahip olanlardan biri de benim. AA\u2019n\u0131n hem do\u011fdu\u011fu kentte b\u00fcy\u00fcd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc hem de t\u00fcm \u00fclkeye yay\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rd\u00fcm. Bir avu\u00e7 Akron\u2019 lu olan bizler t\u00fcm d\u00fcnyaya yay\u0131ld\u0131k. Say\u0131m\u0131z, Chicago\u2019dan her toplant\u0131 i\u00e7in Akron\u2019a giden tek \u00fcyeden alt\u0131 y\u00fcz\u00fc a\u015fk\u0131n \u00fcyeye ula\u015ft\u0131. B\u00f6yle s\u00f6ylemem size \u00e7ok basmakal\u0131p gelebilir ama bu son 18 y\u0131l hayat\u0131m\u0131n en mutlu y\u0131llar\u0131yd\u0131. E\u011fer i\u00e7meye devam etseydim bu y\u0131l\u0131n 15\u2019ini ya\u015fayamayacakt\u0131m. \u0130\u00e7kiyi b\u0131rakmadan \u00f6nce doktorlar en fazla 3 y\u0131l ya\u015fayabilece\u011fimi s\u00f6ylemi\u015flerdi. \u0130\u00e7kiyi b\u0131rakt\u0131ktan sonra bir amac\u0131m oldu. Bu ama\u00e7, \u00f6yle \u00e7ok b\u00fcy\u00fck i\u015fler ba\u015farmak i\u00e7in de\u011fil, g\u00fcnl\u00fck ya\u015fama y\u00f6nelikti. Her yeni g\u00fcne cesaretle ba\u015flayabilmek, ge\u00e7mi\u015fin korku ve ku\u015fkular\u0131n\u0131 yok etti. Sab\u0131rs\u0131zl\u0131\u011f\u0131n yerini her \u015feyi oldu\u011fu gibi kabullenme ald\u0131. Yel de\u011firmenlerine sald\u0131rmaktan vazge\u00e7tim. Onun yerine kendi i\u00e7inde \u00f6nemsiz gibi g\u00f6r\u00fcnse, dolu dolu ya\u015fayabilmek i\u00e7in vazge\u00e7ilmez olan g\u00fcnl\u00fck k\u00fc\u00e7\u00fck i\u015flerimi yap\u0131yorum. Evvelden insanlar benimle alay eder, a\u015fa\u011f\u0131lar, ac\u0131rlard\u0131, \u015fimdi sayg\u0131 g\u00f6steriyorlar. Evvelden hepsi iyi g\u00fcn dostu birka\u00e7 tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m vard\u0131; \u015fimdi beni ben olarak kabul eden bir s\u00fcr\u00fc dostum var.<\/p>\n<p>Bir AA olarak ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m y\u0131llar i\u00e7inde \u00e7ok say\u0131da ger\u00e7ek, d\u00fcr\u00fcst, samimi ve \u00f6l\u00fcnceye dek \u00fczerlerine titreyece\u011fim dostluklar kurdum. Olduk\u00e7a ba\u015far\u0131l\u0131 bir insan\u0131m. Pek \u00f6yle fazla mal\u0131m m\u00fclk\u00fcm yok, ama dostlar, cesaret, kendine g\u00fcven ve yeteneklerimin d\u00fcr\u00fcst\u00e7e taktir edilmesinden olu\u015fan bir servetim var, hepsinden \u00f6te bir insana, bahsedilebilecek en b\u00fcy\u00fck \u015feye, Tanr\u0131\u2019n\u0131n sevgi ve anlay\u0131\u015f\u0131na sahibim. Y\u00fcce Tanr\u0131 beni alkol\u00fcn bata\u011f\u0131ndan \u00f6ylesine g\u00fcvenilir bir konuma getirdi ki ben burada insanlara bir par\u00e7a sevgi g\u00f6stermenin ve onlara elimden geldi\u011fince yard\u0131m etmenin kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 fazlas\u0131yla al\u0131yorum.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>(11) EVDE \u0130\u00c7K\u0130 YAPMAKTA USTAYDI<\/strong><\/p>\n<p><em>Cleveland 3 numaral\u0131 AA grubunun kurucusu, i\u00e7ki yasa\u011f\u0131na kar\u015f\u0131 ba\u015ftan b\u00fct\u00fcn kaybetti\u011fi bir sava\u015f a\u00e7m\u0131\u015ft\u0131. <\/em><\/p>\n<p>Garip olan \u015fu ki tam durmu\u015f oturmu\u015f ak\u0131ll\u0131 uslu bir hayata ba\u015flamak \u00fczereydim ki \u201ce\u011flence hayat\u0131\u201d ile tan\u0131\u015ft\u0131m. Kar\u0131m hamileydi ve doktor arada \u015farap ya da bira i\u00e7mesini tavsiye etmi\u015fti&#8230; Ve ben de gidip 25 litrelik bir f\u0131\u00e7\u0131 ve birka\u00e7 bo\u015f \u015fi\u015fe sat\u0131n al\u0131m, amat\u00f6r i\u00e7ki yap\u0131mc\u0131lar\u0131ndan bilgi edindim, ondan sonra da k\u00fc\u00e7\u00fck \u00e7apta -ge\u00e7ici bir s\u00fcre i\u00e7in k\u00fc\u00e7\u00fck \u00e7apta- i\u00e7ki imalat\u00e7\u0131l\u0131\u011f\u0131na ba\u015flad\u0131m. Fakat herh\u00e2lde doktorun s\u00f6ylediklerini yanl\u0131\u015f anlam\u0131\u015f\u0131m \u00e7\u00fcnk\u00fc kar\u0131m i\u00e7in sadece i\u00e7ki yapmakla kalm\u0131yor, onun yerine i\u00e7iyordum da. Bir m\u00fcddet sonra misafir gelince birka\u00e7 \u015fi\u015fe a\u00e7may\u0131 \u00e2det haline getirdim. Durum b\u00f6yle olunca, \u00e7ok ge\u00e7meden evdeki k\u0131s\u0131tl\u0131 i\u00e7ki yapma imk\u00e2nlar\u0131m\u0131n hem misafirlere hem de ev i\u00e7i t\u00fcketimine yetmedi\u011fini anlad\u0131m. Ondan sonrada 45 litre kapasiteli f\u0131\u00e7\u0131lar almaya ba\u015flad\u0131m, evde i\u00e7ki \u00fcretmeye olan merak\u0131m da birden artm\u0131\u015ft\u0131. Muntazaman bira ve peynirli, iskambil partileri d\u00fczenliyorduk. Giderek birka\u00e7 litre birayla \u00f6ylesine ne\u015feleniyorduk ki e\u011flenmemiz i\u00e7in poker ya da bri\u00e7 oynamam\u0131za gerek kalmad\u0131. Daha \u00e7ok bira i\u00e7iyor, i\u00e7tik\u00e7e daha fazla ne\u015feleniyorduk. Bu arada ben bir \u015fey fark etmi\u015ftim; iki bira aras\u0131nda bir yudum sert i\u00e7ki i\u00e7mek, ayn\u0131 etkiyi yakalamak i\u00e7in bir s\u00fcr\u00fc bira i\u00e7meye g\u00f6re daha \u00e7abuk kafa bulduruyordu. Bu ke\u015ffimin ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz sonucu ise k\u0131sa s\u00fcrede biran\u0131n, viskinin \u00fczerine \u00e7ok iyi bir cila oldu\u011funu \u00f6\u011frenmem oldu. Bulu\u015fum \u00f6ylesine ho\u015fuma gitmi\u015fti ki yo\u011fun i\u00e7ki hayat\u0131m\u0131n bundan sonraki b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde hep ayn\u0131 \u015feyi yapt\u0131m.<\/p>\n<p>\u0130\u00e7kili hayat\u0131m\u0131n son g\u00fcn\u00fcnde sabah on ile on iki aras\u0131nda tam 22 tane bira ve viski i\u00e7mi\u015ftim. Gece yata\u011f\u0131ma yat\u0131r\u0131l\u0131ncaya kadar daha ka\u00e7 tane i\u00e7ti\u011fimi ise hi\u00e7 \u00f6\u011frenemeyece\u011fim. Bir s\u00fcre sadece ev partilerinde i\u00e7erek durumu idare ettim, fakat daha sonra arada birahanelere tak\u0131lmaya ba\u015flad\u0131m. Haftada bir birahanede, haftada bir evde veya arkada\u015flar\u0131n birinin evindeki partide ve bu arada da kendi ba\u015f\u0131ma i\u00e7ti\u011fim i\u00e7kiler beni k\u0131sa s\u00fcrede birinci s\u0131n\u0131f bir ayya\u015f h\u00e2line getirdi. Bu \u015fekilde i\u00e7meye ba\u015flad\u0131ktan \u00fc\u00e7 y\u0131l sonra ilk i\u015fimi kaybettim. O s\u0131rada kent d\u0131\u015f\u0131nda ya\u015f\u0131yordum; i\u015ften at\u0131l\u0131nca kente d\u00f6nd\u00fcm. Mali konularda hizmet veren b\u00fcy\u00fck \u015firketlerden birinde sorumluluk ta\u015f\u0131mam\u0131 gerektiren bir i\u015fe ba\u015fvurdum. Bug\u00fcne kadar alt\u0131 y\u0131l bu t\u00fcr bir i\u015fte \u00e7al\u0131\u015fm\u0131\u015ft\u0131m, \u00e7ok ba\u015far\u0131l\u0131 bir insan olarak tan\u0131n\u0131yordum. Yeni i\u015fimde \u00e7ok bo\u015f vaktim vard\u0131 ve b\u00f6ylece daha da fazla i\u00e7meye ba\u015flad\u0131m. Ak\u015fam i\u015ften \u00e7\u0131k\u0131nca ilk dura\u011f\u0131m bir blok \u00f6tedeki bir bard\u0131. Asl\u0131nda civar\u0131nda o kadar \u00e7ok bar vard\u0131 ki, her ak\u015fam illaki ayn\u0131 bara tak\u0131lmam gerekmiyordu. Her g\u00fcn ayn\u0131 saatte ayn\u0131 yerde g\u00f6r\u00fcnmenin bir anlam\u0131 yoktu.<\/p>\n<p>Program\u0131m \u015f\u00f6yleydi: \u0130lk u\u011frad\u0131\u011f\u0131m barda d\u00f6rt-be\u015f i\u00e7ki i\u00e7erdim. B\u00f6ylece kendimi z\u0131pk\u0131n gibi hisseder, ondan sonrada 13 mil \u00f6tedeki evime, \u015f\u00f6minenin ba\u015f\u0131na do\u011fru yola koyulurdum. Yolda bir s\u00fcr\u00fc ba\u015fka bar vard\u0131. Duruma g\u00f6re, yaln\u0131zsam d\u00f6rt ya da be\u015fine, yok e\u011fer bana g\u00fcvenmeyen kar\u0131m benimle beraberse bir ya da ikisine u\u011frard\u0131m. Sonunda eve ula\u015ft\u0131\u011f\u0131mda yemek vakti \u00e7oktan ge\u00e7mi\u015f olurdu; zaten benim de can\u0131m yemek \u00e7ekmezdi. Tabaktaki yemekle biraz oynar, pek bir \u015fey yiyemeden sofradan kalkard\u0131m. \u00c7ok i\u015ftahs\u0131zd\u0131m, fakat \u00f6\u011flen iki nedenle mutlaka yemek yerdim. Bu nedenlerden biri, bir gece \u00f6ncesinin mahmurlu\u011funu \u00fczerimden atmak i\u00e7indi. \u0130kincisi ise, az da olsa beslenmem gerekti\u011fini biliyordum. Fakat sonunda \u00f6\u011flen yemeklerinden de vazge\u00e7tim.<\/p>\n<p>Kronik uykusuzlu\u011fun pen\u00e7esine ne zaman d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc hat\u0131rlayam\u0131yorum. Ama son bir bu\u00e7uk y\u0131lda yata\u011fa tek bir gece bile ay\u0131k girmedi\u011fimi \u00e7ok iyi biliyorum. Uyuyam\u0131yordum. Yata\u011fa girip b\u00fct\u00fcn ge\u00e7e uyan\u0131k olarak sa\u011fa sola d\u00f6n\u00fcp durmaktan \u00f6l\u00fcmden korkar gibi korkuyordum. Evde ge\u00e7irdi\u011fim ak\u015famlar birer ate\u015ften g\u00f6mlekti. Ve sonunda her gece s\u0131z\u0131p kalmaya ba\u015flad\u0131m. Feci bir durumda oldu\u011fum sabahlarda bile ofisteki i\u015flerini y\u00fcr\u00fctebilmi\u015f, m\u00fc\u015fterilerle, t\u00fcccarlarla, sigortac\u0131larla konu\u015fmu\u015f, mektuplar\u0131 dikte ettirip telefonlara cevap vermi\u015f, i\u015fe yeni ba\u015flayan elemanlar\u0131 y\u00f6nlendirmi\u015f, \u00fcstlerimin sorular\u0131n\u0131 yan\u0131tlam\u0131\u015ft\u0131m; i\u015fte b\u00fct\u00fcn bu i\u015fleri nas\u0131l olup da y\u00fcr\u00fctebildi\u011fimi hi\u00e7 a\u00e7\u0131klayam\u0131yorum. Ne var ki sonunda s\u0131f\u0131r\u0131 t\u00fckettim; art\u0131k zihinsel, fiziksel, sinirsel bak\u0131mdan tam bir enkazd\u0131m. Sarho\u015flu\u011fum \u00f6yle bir noktaya gelmi\u015fti ki art\u0131k sabahlar\u0131 i\u015fe gidemeyecek durumda oluyordum. O zaman telefon edip hastaland\u0131\u011f\u0131m\u0131 s\u00f6yl\u00fcyordum. Fakat \u015firket benim sarho\u015flu\u011fumdan b\u0131k\u0131p usanm\u0131\u015ft\u0131 ve m\u00fcthi\u015f bir \u015famata ve son derece ki\u015fisel k\u00fc\u00e7\u00fclt\u00fcc\u00fc s\u00f6zler ve imalar aras\u0131nda son hareketi yapt\u0131lar ve art\u0131k kronikle\u015fmi\u015f bir hastal\u0131\u011f\u0131, yani beni, maa\u015f bordrolar\u0131ndan \u00e7\u0131kar\u0131p att\u0131lar. S\u00fcrekli i\u00e7ti\u011fim s\u00fcre i\u00e7inde akrabalar\u0131m beni tehdit etmi\u015f, ailem yerden yere vurmu\u015f, arkada\u015flar\u0131m s\u0131rt\u0131m\u0131 s\u0131vazlam\u0131\u015f ve hi\u00e7 tan\u0131mad\u0131\u011f\u0131m insanlar da lanetler okumu\u015flard\u0131. Ama hi\u00e7birinin be\u015f kuru\u015fluk faydas\u0131 olmam\u0131\u015ft\u0131. Kim bilir ka\u00e7 kez sabahleyin bir daha i\u00e7memeye yemin etmi\u015f, sonra da daha g\u00fcne\u015f batmadan yeniden sarho\u015f olmu\u015ftum. Yani, bir k\u0131za\u011fa binmi\u015f son s\u00fcrat bir yerlere gidiyordum.<\/p>\n<p>Kovulduktan sonra yeni kurulmu\u015f bir \u015firkete ba\u015fvurdum ve tan\u0131t\u0131m eleman\u0131 olarak i\u015fe al\u0131nd\u0131m, otomobil sat\u0131c\u0131lar\u0131yla s\u00fcrekli temas h\u00e2linde olacakt\u0131m. Ofiste \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken ister istemez kendimi biraz tutuyordum. Fakat d\u0131\u015far\u0131da, kimsenin g\u00f6z\u00fc \u00fczerimde de\u011filken tam anlam\u0131yla kap\u0131p koyuveriyordum kendimi. Birka\u00e7 hafta ger\u00e7ekten \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. Otomobil sat\u0131\u015f\u0131 i\u015fini zaten biliyordum. Dolay\u0131s\u0131yla bana yeteri kadar i\u015f sa\u011flayacak sat\u0131c\u0131 ayarlamam hi\u00e7 de zor olmad\u0131. \u015eimdi art\u0131k her an sarho\u015ftum. Her g\u00fcn ofise gitmem gerekli de\u011fildi. Gitti\u011fim zamanlarda da \u015f\u00f6yle bir g\u00f6z\u00fck\u00fcp \u00e7\u0131k\u0131yordum. Sonunda \u015firkettekilerin de can\u0131na tak etti ve yine kovulup i\u015f aramaya ba\u015flad\u0131m. Bir \u015fey \u00f6\u011frenmi\u015ftim. \u0130nsan gece g\u00fcnd\u00fcz barlarda ve meyhanelerde dola\u015farak i\u015f bulam\u0131yordu, yani, i\u015f buralara insan\u0131n aya\u011f\u0131na gelmiyordu. Bundan kesinlikle eminim \u00e7\u00fcnk\u00fc vaktimin \u00e7o\u011funu barlarda, meyhanelerde ge\u00e7iriyordum ama tek bir i\u015fe bile rastlayamam\u0131\u015ft\u0131m. Bu arada kendi se\u00e7ece\u011fim i\u015fe girme olas\u0131l\u0131\u011f\u0131 hi\u00e7 kalmam\u0131\u015ft\u0131. \u00c7\u00fcnk\u00fc herkes ne mal oldu\u011fumu biliyordu; \u00fcst\u00fcne para bile versem beni i\u015fe almazlard\u0131.<\/p>\n<p>Buraya kadar anlatt\u0131klar\u0131mda sarho\u015fken yapt\u0131\u011f\u0131m pek \u00e7ok sa\u00e7mal\u0131\u011f\u0131 da atlad\u0131m. Bunun de\u011fi\u015fik nedenleri var. En ba\u015fta gelen sebepler de yapt\u0131klar\u0131m\u0131n \u00e7o\u011funu hat\u0131rlam\u0131yor olmam. Ben yere y\u0131k\u0131lmayan, bir toplant\u0131 ya da partiye kat\u0131l\u0131p insanlarla konu\u015fan normal insanlar gibi davranabilen fakat ertesi g\u00fcn, nerede oldu\u011funu, ne yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131, kimlerle konu\u015ftu\u011funu ve eve nas\u0131l geldi\u011fini hat\u0131rlamayan sarho\u015flardan\u0131m. (B\u00f6yle bir sarho\u015f olmam, pek sab\u0131rl\u0131 say\u0131lamayacak bir insan olan kar\u0131m\u0131n kar\u015f\u0131s\u0131nda kendimi temize \u00e7\u0131karmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken b\u00fcy\u00fck bir sak\u0131nca olu\u015fturuyordu).<\/p>\n<p>\u0130\u015fler \u00f6yle bir noktaya geldi ki tek bir arkada\u015f\u0131m kalmad\u0131 \u00e7evremde. E\u011fer gidece\u011fim yerde bana yetecek kadar i\u00e7ki yoksa ve ben sarho\u015f olmayacaksam hi\u00e7bir partiye kat\u0131lm\u0131yordum. Asl\u0131nda bir yere gidecek bile olsam, gitmeden \u00e7ok \u00f6ncesinde k\u00f6rk\u00fct\u00fck sarho\u015f oluyordum. On y\u0131l\u0131 a\u015fk\u0131n bir s\u00fcre \u00e7ok iyi pozisyonlarda \u00e7al\u0131\u015f\u0131p ortalama bir insandan daha fazla para kazanm\u0131\u015ft\u0131m ama \u015fimdi bor\u00e7 i\u00e7inde, do\u011fru d\u00fcr\u00fcst bir elbisesi, paras\u0131, dostu olmayan bir adam h\u00e2line gelmi\u015ftim. Kar\u0131mdan ba\u015fka hi\u00e7 kimse tahamm\u00fcl edemiyordu bana. O\u011flum y\u00fcz\u00fcme bile bakm\u0131yordu. O kadar \u00e7ok gitti\u011fim onca para harcad\u0131\u011f\u0131m meyhanelerin sahipleri bile bir daha gelmememi s\u00f6yl\u00fcyorlard\u0131.<\/p>\n<p>Sonunda y\u0131llard\u0131r g\u00f6rmedi\u011fim eski bir i\u015f arkada\u015f\u0131m bana bir i\u015f teklif etti. Bu i\u015fte bir ay \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m; a\u015fa\u011f\u0131 yukar\u0131 hep sarho\u015ftum. \u0130\u015fte tam bu s\u0131rada kar\u0131m, ba\u015fka bir kentte bir doktorun sarho\u015flara yard\u0131mc\u0131 oldu\u011funu duymu\u015f. \u00d6n\u00fcme iki se\u00e7enek koydu: Ya gidip bu doktoru g\u00f6recektim ya da kar\u0131m beni bir daha d\u00f6nmemek \u00fczere terk edip gidecekti.<\/p>\n<p>Bir i\u015fim vard\u0131; i\u00e7kiyi b\u0131rakmay\u0131 \u00e7ok istiyor, fakat nas\u0131l yapaca\u011f\u0131m\u0131 bilmiyordum. B\u00f6ylece bu doktorla konu\u015fmaya hemen raz\u0131 oldum. Bu, benim hayat\u0131m\u0131n d\u00f6n\u00fcm noktas\u0131 oldu. Kar\u0131m da benimle birlikte geldi. Doktorla daha ilk bulu\u015fmam\u0131zda bana \u00f6yle \u015feyler anlatt\u0131 ki o h\u00e2limle bile hayretten k\u00fc\u00e7\u00fck dilimi yutuyordum. Kendisinden s\u00f6z ediyordu ama ben, beni anlatt\u0131\u011f\u0131mdan emindim. Nas\u0131l yalanlar s\u00f6yledi\u011fini, insanlar\u0131 nas\u0131l kand\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlat\u0131yordu, hem de d\u00fcnyada bunlar\u0131 duymas\u0131n\u0131 isteyece\u011fim son ki\u015fi olan kar\u0131m\u0131n yan\u0131nda! B\u00fct\u00fcn bunlar\u0131 nas\u0131l bilebiliyordu? Onu daha \u00f6nce hi\u00e7 g\u00f6rmemi\u015ftim ve o anda \u2018Dilerim bir daha g\u00f6rmem\u2019 diye d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum. Neyse, kendisinin de benim gibi ayya\u015f\u0131n biri oldu\u011funu s\u00f6yledi, benden tek fark\u0131 daha uzun bir s\u00fcre sarho\u015f gezmesiydi.<\/p>\n<p>Bana, kendisinin ba\u011flant\u0131s\u0131 oldu\u011fu bir hastaneye yatmam\u0131 \u00f6nerdi. Hemen kabul ettim. Fakat d\u00fcr\u00fcst\u00e7e s\u00f6ylemeliyim ki ku\u015fku duyuyordum. Ama i\u00e7kiyi b\u0131rakmay\u0131 da o kadar \u00e7ok istiyordum ki ba\u015far\u0131ya ula\u015fmak i\u00e7in her t\u00fcrl\u00fc i\u015fkenceden ge\u00e7meye, her t\u00fcrl\u00fc ac\u0131y\u0131 \u00e7ekmeye raz\u0131yd\u0131m. \u00dc\u00e7 g\u00fcn sonra hastaneye yatmam i\u00e7in gerekli haz\u0131rl\u0131klar\u0131 yapt\u0131m. Sonraki \u00fc\u00e7 g\u00fcn boyunca ise s\u00fcrekli i\u00e7tim. Hastaneye yatt\u0131\u011f\u0131mda i\u00e7imde \u00e7ok k\u00f6t\u00fc \u015feyler olacakm\u0131\u015f gibi bir his vard\u0131 ve m\u00fcthi\u015f korkuyordum. Bana nas\u0131l bir tedavi uygulanaca\u011f\u0131 hakk\u0131nda en ufak bir fikrim bile yoktu.<\/p>\n<p>Hastanede ge\u00e7irdi\u011fim birka\u00e7 g\u00fcnden sonra, benim i\u00e7in bir ya\u015fam program\u0131 yap\u0131ld\u0131. Bu, h\u00e2l\u00e2 ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m ve ya\u015famaktan b\u00fcy\u00fck mutluluk duydu\u011fum \u00e7ok basit bir programd\u0131. Fiziksel, zihinsel ya\u015fam\u0131mda, ev hayat\u0131mda manevi a\u00e7\u0131dan ve parasal a\u00e7\u0131dan bana ne m\u00fcthi\u015f yararlar sa\u011flad\u0131\u011f\u0131n\u0131 burada k\u00e2\u011f\u0131da d\u00f6kebilmek m\u00fcmk\u00fcn de\u011fil. Bo\u015f laf de\u011fil; ger\u00e7e\u011fin ta kendisi bu. Fiziksel olarak, i\u00e7kiyi b\u0131rakt\u0131ktan sonraki iki ay i\u00e7inde sekiz kilo ald\u0131m. \u015eimdi g\u00fcnde \u00fc\u00e7 \u00f6\u011f\u00fcn yemek yiyor, bundan da b\u00fcy\u00fck keyif al\u0131yorum. Bir bebek gibi uyuyorum; uykusuzluk diye bir sorunum hi\u00e7 yok. Kendimi on be\u015f ya\u015f gen\u00e7 hissediyorum. Zihinsel olarak &#8230; d\u00fcn gece, ondan \u00f6nceki gece ve ondan \u00f6nceki geceler nerede oldu\u011fumu biliyorum. Ayr\u0131ca eski korkular\u0131m da yok oldu. Kendime g\u00fcveniyorum ama bunun daha \u00f6nceki kendini be\u011fenmi\u015f, kibirli h\u00e2limle ilgisi yok. D\u00fc\u015f\u00fcncelerim berrakla\u015ft\u0131 ve g\u00fcnden g\u00fcne ilerleyen manevi geli\u015fmem sayesinde daha iyi d\u00fc\u015f\u00fcnebiliyor ve muhakeme edebiliyorum.<\/p>\n<p>Ev hayat\u0131ma gelince; \u015fimdi bir yuvaya kavu\u015ftum. Ak\u015fam hava karar\u0131nca eve gitmeye can at\u0131yorum. Kar\u0131m beni g\u00f6r\u00fcnce seviniyor. \u00c7ocuklar\u0131m da kabul etti beni. Evimiz, dostlar ve ziyaretimize gelenlerle dolup ta\u015f\u0131yor. (E\u011flenmek i\u00e7in evde i\u00e7ki yapm\u0131yoruz art\u0131k). Manevi ya\u015famda ise beni hi\u00e7 yar\u0131 yolda b\u0131rakmayan ve asla yard\u0131m\u0131n\u0131 esirgemeyen bir dost buldum. Sonralar\u0131m\u0131 O\u2019na havale ediyorum; O da bana huzur, bar\u0131\u015f ve mutluluk veriyor. Maddi a\u00e7\u0131dan da \u015funu s\u00f6yleyebilirim; son birka\u00e7 y\u0131lda bor\u00e7lar\u0131m\u0131n hemen t\u00fcm\u00fcn\u00fc \u00f6dedim ve rahat rahat ge\u00e7inebilecek kadar param var. H\u00e2l\u00e2 iyile\u015fmeden \u00f6nce girdi\u011fim i\u015fte \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum; terfi de ettim. B\u00fct\u00fcn bu nimetlerden dolay\u0131 da Tanr\u0131\u2019ya \u015f\u00fckrediyorum.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>(12) CENNET\u0130N ANAHTARLARI<\/strong><\/p>\n<p><em>\u201cBu g\u00f6rm\u00fc\u015f ge\u00e7irmi\u015f han\u0131mefendi Chicago\u2019da AA\u2019n\u0131n geli\u015fmesine katk\u0131da bulunmu\u015f ve b\u00f6ylece cennetin anahtarlar\u0131n\u0131 pek \u00e7ok ba\u015fka alkoli\u011fe de vermi\u015fti\u201d <\/em><\/p>\n<p>On be\u015f y\u0131l kadar \u00f6nce, bir\u00e7ok uzun, felaketlerle dolu, insan\u0131 peri\u015fan eden bir dizi deneyimden ge\u00e7mi\u015f, \u00e7aresiz bir durumda mutlak bir y\u0131k\u0131ma do\u011fru s\u00fcr\u00fckleniyordum. Bu gidi\u015fi durdurmak i\u00e7in elimden hi\u00e7bir \u015fey gelmiyordu. Nas\u0131l b\u00f6yle ac\u0131nacak bir duruma d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc kesinlikle a\u00e7\u0131klayam\u0131yordum. 33 ya\u015f\u0131ndayd\u0131m ve hayat\u0131m t\u00fckenmi\u015fti. Ka\u00e7amad\u0131\u011f\u0131m bir alkol ve uyu\u015fturucu bata\u011f\u0131na saplanm\u0131\u015ft\u0131m ve bunun bilincinde olarak dayan\u0131lmazd\u0131. Ba\u011f\u0131ml\u0131l\u0131\u011f\u0131m, bunal\u0131ml\u0131 1920\u2019lerde sava\u015f sonras\u0131 i\u00e7ki yasa\u011f\u0131n\u0131n \u00fcr\u00fcn\u00fcyd\u00fc. Her bak\u0131mdan \u00e7\u0131lg\u0131n y\u0131llard\u0131 bunlar. Fakat tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m herkes bu y\u0131llardan ayaklar\u0131 \u00fczerine basarak ve belli bir olgunlu\u011fa eri\u015fmi\u015f olarak \u00e7\u0131kt\u0131. Dolay\u0131s\u0131yla b\u00fct\u00fcn su\u00e7u bu y\u0131llara y\u00fckleyemem. Ayn\u0131 \u015fekilde, \u00e7ocukluk d\u00f6neminde ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m ikilemin de arkas\u0131na saklanamam. \u00c7ok uyumlu bir ev ortam\u0131nda her t\u00fcrl\u00fc gereksinmem sa\u011flanm\u0131\u015ft\u0131. En iyi okullar\u0131n, yaz kamplar\u0131na, tatil beldelerine gittim; \u00e7ok seyahat ettim. Her iste\u011fim yerine getiriliyordu. G\u00fc\u00e7l\u00fc, sa\u011fl\u0131kl\u0131 ve olduk\u00e7a atletiktim. \u0130lk kez on alt\u0131 ya\u015f\u0131nda bir toplant\u0131da i\u00e7ki i\u00e7tim. \u00c7ok sevmi\u015ftim i\u00e7kiyi. Her \u015feyini sevmi\u015ftim; tad\u0131n\u0131, etkilerini i\u00e7kinin bana bir \u015feyler yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 fark etmi\u015ftim ya da ba\u015fkalar\u0131n\u0131 etkiledi\u011finden farkl\u0131 bir bi\u00e7imde etkilemi\u015fti beni. \u00c7ok ge\u00e7meden i\u00e7kisiz her parti bana yavan gelmeye ba\u015flad\u0131. 20 ya\u015f\u0131nda evlendim, iki \u00e7ocu\u011fum oldu; 23 ya\u015f\u0131nda da bo\u015fand\u0131m. Da\u011f\u0131lm\u0131\u015f bir yuva, k\u0131r\u0131lm\u0131\u015f ve i\u00e7in i\u00e7in yanan bir kalp, kendime ac\u0131ma duygumu k\u00f6r\u00fckledi ve alev alev yanmaya ba\u015flamas\u0131na neden oldu. Bu da bir i\u00e7ki i\u00e7mek, sonra bir tane daha i\u00e7mek i\u00e7in \u00e7ok iyi bir nedendi benim i\u00e7in.<\/p>\n<p>25 ya\u015f\u0131nda alkolik olmu\u015ftum. \u0130lerleyen hastal\u0131\u011f\u0131ma bir \u00e7are bulmak i\u00e7in \u2013ve bunun ameliyatla al\u0131nabilecek bir \u015fey olmas\u0131 umuduyla- doktor doktor dola\u015fmaya ba\u015flad\u0131m. Doktorlar tabii ki bir \u015fey bulamad\u0131. Ortaya \u00e7\u0131kan tablo dengesiz, disiplinsiz, uyumsuz ve pek \u00e7ok isimsiz korkuyla dolu bir kad\u0131nd\u0131. Doktorlar\u0131n \u00e7o\u011fu yat\u0131\u015ft\u0131r\u0131c\u0131 ila\u00e7lar verdi, dinlenmemi \u00f6nerdi ve daha az i\u00e7memi s\u00f6yledi. 25 ile 30 ya\u015f aras\u0131nda i\u00e7kiyi b\u0131rakmak i\u00e7in her \u015feyi denedim. Evimden bir mil uza\u011fa Chicago\u2019ya ve dolay\u0131s\u0131yla yeni bir \u00e7evreye ta\u015f\u0131nd\u0131m. Resim \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m; umutsuzca, yeni bir yerde ve yepyeni insanlar\u0131n aras\u0131nda bir \u015feylere ilgi duymaya \u00e7abalad\u0131m. Hi\u00e7bir \u015feyin yarar\u0131 olmad\u0131. Ben kontrol etmeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131k\u00e7a i\u00e7ki i\u00e7mem daha da artt\u0131. Sadece \u015farap i\u00e7meyi denedim; i\u00e7ki i\u00e7ti\u011fim zamanlar\u0131 de\u011fi\u015ftirdim; \u00f6l\u00e7erek i\u00e7meye, iki i\u00e7ki aras\u0131ndaki zaman\u0131 dengeleyerek i\u00e7meye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. Bu y\u00f6ntemleri tek tek ya da bir arada uygulad\u0131m: Sadece ne\u015feliyken ya da sadece \u00fczg\u00fcnken i\u00e7tim. Ne yaz\u0131k ki 30 ya\u015f\u0131na geldi\u011fimde hi\u00e7bir \u015fekilde kontrol edemeden, s\u00fcrekli i\u00e7iyordum. B\u0131rakmam imk\u00e2ns\u0131zd\u0131. K\u0131sa s\u00fcrelerle ay\u0131ld\u0131\u011f\u0131m oluyordu ama \u00f6yle bir an geliyordu ki i\u00e7mem beni a\u015fan bir \u2018mecburiyet\u2019 oluyordu ve i\u00e7ki beni sanki i\u00e7ine do\u011fru \u00e7ekiyordu. B\u00f6yle anlarda i\u00e7ki i\u00e7mezsem \u00f6lecekmi\u015fim gibi bir panik hissine kap\u0131l\u0131yordum. \u0130\u00e7ki i\u00e7menin art\u0131k zevk olmaktan \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylememe gerek yok; ak\u015fam\u00fczeri i\u00e7ki saatinde bir kokteyl i\u00e7en \u2018sosyal\u2019 i\u00e7kici gibi davranmaktan \u00e7oktan vazge\u00e7mi\u015ftim. Benimki, tam anlam\u0131yla umutsuzluk i\u00e7inde i\u00e7mekti; tek ba\u015f\u0131ma ve kapal\u0131 kap\u0131lar ard\u0131nda.<\/p>\n<p>Evde tek ba\u015f\u0131na g\u00f6receli olarak emniyetteydim; \u00e7\u00fcnk\u00fc herkesin g\u00f6z\u00fc \u00f6n\u00fcnde ya da direksiyon ba\u015f\u0131nda filmi koparma riskini g\u00f6ze alam\u0131yordum. Art\u0131k \u00f6l\u00e7\u00fcm\u00fcn ne oldu\u011funu da bilmiyordum; bilincimi kaybetmeme neden olan, ikinci kadeh de olabilirdi, onuncu da. Bundan sonraki \u00fc\u00e7 y\u0131l\u0131m\u0131 ya hastanelerde \u2013bir keresinde on g\u00fcn komada kald\u0131m, neredeyse \u00f6l\u00fcyordum- ya da gece ve g\u00fcnd\u00fcz hem\u015firelerin nezaretinde evde hapsolmu\u015f olarak ge\u00e7irdim. \u00d6lmek istiyordum ama intihar edecek cesaretim yoktu. Kapana k\u0131s\u0131lm\u0131\u015ft\u0131m ve ba\u015f\u0131ma bunlar\u0131n nas\u0131l ve neden geldi\u011fini kesinlikle bilmiyordum. Duydu\u011fum korku, k\u0131sa s\u00fcre sonra bir t\u0131marhaneye kapat\u0131laca\u011f\u0131ma olan inanc\u0131m\u0131 g\u00fc\u00e7lendiriyordu. Ancak deliler benim davrand\u0131\u011f\u0131m gibi davran\u0131rlard\u0131. Keder, \u00fcz\u00fcnt\u00fc, korku \u2013pani\u011fe varan bir korku- ve tek \u00e7\u0131k\u0131\u015f yolu olarak da s\u0131z\u0131p kalarak unutmak; i\u015fte h\u00e2lim buydu. Beni \u00f6l\u00fcmden ancak bir mucize kurtarabilirdi. Bir mucizenin re\u00e7etesini nereden bulacakt\u0131m ki?<\/p>\n<p>Bundan \u00f6nce, bir y\u0131l boyunca benimle \u00e7ok u\u011fra\u015fm\u0131\u015f olan bir doktor vard\u0131. Beni iyile\u015ftirmek i\u00e7in sabah saat alt\u0131da kiliseye ayine g\u00f6ndermekten, hastanelerde bedava yatan hastalar\u0131n her t\u00fcrl\u00fc i\u015flerini yapt\u0131rmaya kadar bin t\u00fcrl\u00fc yol denemi\u015fti. Benimle niye bu kadar u\u011fra\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 hi\u00e7 bilmiyorum, \u00e7\u00fcnk\u00fc t\u0131bb\u0131n benim i\u00e7in hi\u00e7bir \u015fey yapamayaca\u011f\u0131n\u0131 biliyordum ve ona da o zaman t\u00fcm doktorlara oldu\u011fu gibi, bir alkoli\u011fin tedavi edilemez bir vaka oldu\u011fu ve hi\u00e7 u\u011fra\u015f\u0131lmamas\u0131 gerekti\u011fi \u00f6\u011fretilmi\u015fti. Doktorlara sadece ila\u00e7la iyile\u015ftirilebilecek hastalara bakmalar\u0131 tavsiye ediliyordu. Bir alkoli\u011fe ise sadece ge\u00e7ici bir s\u00fcre i\u00e7in yard\u0131m edilebiliyordu; hastal\u0131\u011f\u0131n son safhalar\u0131nda ise, bu dahi imk\u00e2ns\u0131zd\u0131. Bir \u015feyler yapmaya \u00e7al\u0131\u015fmak, doktora zaman, hastaya da para kaybettirmekten ba\u015fka bir i\u015fe yaram\u0131yordu. Yine de alkolizmi bir hastal\u0131k, alkoli\u011fi de hi\u00e7bir \u015fekilde kontrol edemeyece\u011fi bir hastal\u0131\u011fa yakalanm\u0131\u015f bir kurban olarak g\u00f6ren doktorlar vard\u0131. G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fte umutsuz olan bu hastalar i\u00e7in, bir yerde bir \u00e7\u0131k\u0131\u015f yolu oldu\u011funu seziyorlard\u0131. Ben ne kadar \u015fansl\u0131 bir insanm\u0131\u015f\u0131m ki benim doktorum bunlardan biriydi. Sonra, 1939 y\u0131l\u0131n\u0131n sonbahar\u0131nda New York\u2019ta ola\u011fan\u00fcst\u00fc bir kitap yay\u0131mland\u0131: <em>Ads\u0131z Alkolikler<\/em>. Fakat parasal zorluklar nedeniyle bas\u0131m\u0131 bir s\u00fcre durduruldu ve kitap tan\u0131t\u0131lamad\u0131; dolay\u0131s\u0131yla b\u00f6yle bir kitab\u0131n varl\u0131\u011f\u0131ndan haberdar olanlar bile kitap\u00e7\u0131larda bulam\u0131yordu. Fakat her nas\u0131lsa, doktorum bu kitab\u0131 duymu\u015f ve basanlar hakk\u0131nda bilgi toplam\u0131\u015ft\u0131. New York\u2019tan bir kopyas\u0131n\u0131 getirtti. Kendisi okuduktan sonra bir g\u00fcn kitap koltu\u011funun alt\u0131nda \u00e7\u0131kageldi. Ve bu benim hayat\u0131m\u0131n d\u00f6n\u00fcm noktas\u0131 oldu.<\/p>\n<p>Bug\u00fcne kadar kimse bana alkolik oldu\u011fumu s\u00f6ylememi\u015fti. \u00c7ok az doktor hastaya durumunun umutsuz oldu\u011funu s\u00f6yler. Fakat o g\u00fcn doktorum bana dosdo\u011fru \u015f\u00f6yle demi\u015fti: \u201cSenin durumunda olanlar doktorluk mesle\u011finde iyi bilinirler. Her doktor alkolik hastalardan nasibini al\u0131r. Baz\u0131lar\u0131m\u0131z bu insanlar\u0131n \u00e7ok hasta oldu\u011funu bilir ve m\u00fccadele ederiz. Fakat \u015funu da biliriz ki bir mucize olmad\u0131\u011f\u0131 takdirde, bu insanlara biz ancak ge\u00e7ici olarak yard\u0131mc\u0131 olabiliriz ve bu ki\u015filerin durumlar\u0131 giderek daha da k\u00f6t\u00fcle\u015fir. Sonunda iki \u015fey olabilir ya akut alkolizmden \u00f6l\u00fcrler ya da beyinleri sulan\u0131r ve \u00f6m\u00fcrlerinin sonuna kadar kilit alt\u0131nda tutulurlar.\u201d Daha sonra bana alkol\u00fcn kad\u0131n-erkek, aile, bilgi, deneyim, tahsil dinlemedi\u011fini ve tan\u0131d\u0131\u011f\u0131 alkoliklerin \u00e7o\u011funun ortalaman\u0131n \u00fcst\u00fcnde ve yetenekli ki\u015filer olduklar\u0131n\u0131 anlatt\u0131. Alkoliklerin zeki ve \u00e7evresel ya da e\u011fitim durumlar\u0131 ne olursa olsun, kendi alanlar\u0131nda meslekta\u015flar\u0131ndan daha ileri d\u00fczeyde olduklar\u0131n\u0131 s\u00f6yledi. \u201cBiz, alkoliklerin sorumluluk ta\u015f\u0131yan konumlarda bulunduklar\u0131n\u0131 g\u00f6zlemledik ve her g\u00fcn \u00e7ok miktarda i\u00e7ti\u011fi i\u00e7in kapasitesinin yar\u0131s\u0131n\u0131 kaybetti\u011fini fakat buna ra\u011fmen ortaya h\u00e2l\u00e2 tatminkar bir i\u015f \u00e7\u0131kartabildi\u011fini biliyoruz, b\u00f6yle bir insan\u0131n alkol sorununun ortadan kalkt\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcn. Bu ki\u015fi kendi yeteneklerinin t\u00fcm\u00fcn\u00fc kullanabildi\u011finde kim bilir neler ba\u015faracakt\u0131r. Fakat, ne yaz\u0131k ki\u2026\u201d diye devam etti, \u201chastal\u0131\u011f\u0131 ilerledik\u00e7e, sonunda alkol, t\u00fcm yeteneklerini yok ediyor; t\u00fcm bu trajediyi, sa\u011flam bir beyin ve v\u00fccudun par\u00e7a par\u00e7a olup da\u011f\u0131l\u0131\u015f\u0131n\u0131 izlemekse \u00f6yle ac\u0131 verici ki.\u201d Sonra bana Akron\u2019da ve New York\u2019ta ya\u015fayan ve alkolizmi durduran bir teknik bulduklar\u0131n\u0131 duydu\u011fu bir gruptan s\u00f6z etti. Bana \u2018Ads\u0131z Alkolikler\u2019 kitab\u0131n\u0131 okumam\u0131 s\u00f6yledi ve hastal\u0131\u011f\u0131n\u0131 durdurmay\u0131 ba\u015farm\u0131\u015f bir adamla konu\u015fmam\u0131 istedi. Bu insanlar bana daha fazla bilgi verebilirlerdi.<\/p>\n<p>B\u00fct\u00fcn gece oturup kitab\u0131 okudum. M\u00fcthi\u015f bir deneyimdi benim i\u00e7in. Kendimle ilgili, anlayamad\u0131\u011f\u0131m pek \u00e7ok \u015fey a\u00e7\u0131kl\u0131\u011fa kavu\u015ftu. En m\u00fcthi\u015fi de e\u011fer i\u00e7kiyi b\u0131rakmaya istekli olur ve basit birka\u00e7 \u015fey yaparsam, iyile\u015fmeyi vadediyordu. Bir umut \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 yanm\u0131\u015ft\u0131. Belki ben de t\u00fcm bu \u0131zd\u0131raplardan kurtulabilirdim. Belki ben de \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcme kavu\u015fabilir, huzur bulabilir ve benli\u011fime, eskiden oldu\u011fu gibi kendi benli\u011fim diyebilirdim.<\/p>\n<p>Ertesi g\u00fcn iyile\u015fmi\u015f bir alkolik olan Mr. T. ziyaretime geldi. Ne t\u00fcr bir insan bekledi\u011fimi bilmiyordum, fakat kar\u015f\u0131mda dengeli, zeki, iyi giyimli, terbiyeli bir bey vard\u0131. Nezaket ve \u00e7ekicili\u011fi beni hemen etkilemi\u015fti. S\u00f6yledi\u011fi ilk birka\u00e7 s\u00f6zc\u00fckle beni rahatlatt\u0131. D\u0131\u015f g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fcne bakarak bir zamanlar benim \u015fimdiki h\u00e2lim gibi oldu\u011funa inanabilmek \u00e7ok zordu. Bana hik\u00e2yesini anlatt\u0131\u011f\u0131nda ona inand\u0131m. Izd\u0131raplar\u0131n\u0131, korkular\u0131n\u0131, hi\u00e7 yan\u0131ts\u0131z gibi g\u00f6r\u00fcnen bir soruna el yordam\u0131yla cevap aray\u0131\u015f\u0131n\u0131 anlat\u0131rken sanki beni tarif ediyordu; t\u00fcm bunlar\u0131 kendi ya\u015famam\u0131\u015f, bilmemi\u015f olsayd\u0131, bu sezgiye ve kavray\u0131\u015fa ula\u015fmam olanaks\u0131zd\u0131! \u0130ki bu\u00e7uk y\u0131ld\u0131r i\u00e7miyordu ve Akron\u2019da bir grup iyile\u015fmi\u015f alkolikle ba\u011flant\u0131s\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcr\u00fcyordu. Bana, bir g\u00fcn Chicago\u2019da da b\u00f6yle bir grubun kurulaca\u011f\u0131n\u0131 umdu\u011funu s\u00f6yledi, ama hen\u00fcz b\u00f6yle bir giri\u015fimde bulunulmam\u0131\u015ft\u0131. Benim Akron grubunu ziyaret edip, benim gibi olan insanlarla tan\u0131\u015fmam\u0131n \u00e7ok yarar\u0131 olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordu.<\/p>\n<p>Doktorun a\u00e7\u0131klamalar\u0131, <em>B\u00fcy\u00fck Kitap<\/em>\u2019tan \u00f6\u011frendiklerim ve Mr. T. ile yapt\u0131\u011f\u0131m umut verici g\u00f6r\u00fc\u015fmeden sonra, bu insanlar\u0131n neye sahip olduklar\u0131n\u0131 anlamak i\u00e7in, e\u011fer gerekiyorsa Afrika\u2019da balta girmemi\u015f ormanlar\u0131na bile gitmeye haz\u0131rd\u0131m. B\u00f6ylece Akron\u2019a ve Cleveland\u2019a gidip iyile\u015fmi\u015f alkoliklerle tan\u0131\u015ft\u0131m. Bu insanlarda \u00f6yle bir s\u00fck\u00fbnet ve huzur vard\u0131 ki buna ben de mutlaka ula\u015fmal\u0131yd\u0131m. Kendileriyle bar\u0131\u015f h\u00e2lindeydiler ve ancak \u00e7ok gen\u00e7 insanlar\u0131n yapabilece\u011fi gibi hayattan m\u00fcthi\u015f zevk al\u0131yorlard\u0131. Ba\u015far\u0131l\u0131 bir ya\u015fam s\u00fcrd\u00fcrmek i\u00e7in gerekli olan her \u015feye \u2013kalenderlik, inan\u00e7, mizah duygusu (kendilerine g\u00fclebiliyorlard\u0131), kesin bir ama\u00e7 minnettarl\u0131k (\u00f6zellikle kendileri gibi olanlara minnet ve anlay\u0131\u015f duyuyorlard\u0131) \u2013t\u00fcm bunlara sahiptiler. Hayatlar\u0131ndaki en b\u00fcy\u00fck \u00f6ncelik, kendisine el uzat\u0131lmas\u0131n\u0131 isteyen bir alkoli\u011fin yard\u0131m\u0131na ko\u015fmakt\u0131. Bu u\u011furda kilometrelerce uza\u011fa gidebilir, daha \u00f6nce hi\u00e7 g\u00f6rmedikleri bir insan i\u00e7in sabaha kadar oturabilir ve bundan hi\u00e7 gocunmazlard\u0131. Yapt\u0131klar\u0131 i\u00e7in \u00f6vg\u00fc beklemek bir yana, bunu bir ayr\u0131cal\u0131k olarak g\u00f6r\u00fcrler ve hep, verdiklerinden \u00e7ok ald\u0131klar\u0131 konusunda \u0131srar ederlerdi. Ola\u011fan\u00fcst\u00fc insanlar!<\/p>\n<p>B\u00fct\u00fcn bu insanlar\u0131n bulduklar\u0131n\u0131 benim de bulabilece\u011fimi umut etmeye bile cesaret edemiyordum. Bu g\u00fczelliklerin bir lokmas\u0131n\u0131 \u2013ve ay\u0131kl\u0131\u011f\u0131- elde edebilsem, bu da bana yeterdi. Chicago\u2019ya d\u00f6nd\u00fckten k\u0131sa bir s\u00fcre sonra, AA ile temaslar\u0131m\u0131n sonucundan cesaret bulan doktorum bize alkolik hastalar\u0131ndan ikisini daha g\u00f6nderdi. 1939 Eyl\u00fcl\u00fcn\u00fcn sonuna do\u011fru alt\u0131 ki\u015filik \u00e7ekirdek bir grup olduk ve ilk resmi toplant\u0131m\u0131z\u0131 yapt\u0131k. Eski sa\u011fl\u0131\u011f\u0131ma kavu\u015fmam biraz zor oldu. Y\u0131llard\u0131r alkol ve sakinle\u015ftiricilerin yapay deste\u011fi ile ya\u015f\u0131yordum. Her \u015feyden bir anda vazge\u00e7mek hem ac\u0131l\u0131 hem de deh\u015fet verici oldu. Bunu tek ba\u015f\u0131ma imk\u00e2n\u0131 yok ba\u015faramazd\u0131m. \u201cEski alkolik\u201d arkada\u015flar\u0131m bana hi\u00e7 kar\u015f\u0131l\u0131k beklemeden \u00e7ok yard\u0131m etti. Her \u015feyi onlar\u0131n sayesinde ve 12 Basamak\u2019ta toplanan iyile\u015fme program\u0131n\u0131n yard\u0131m\u0131yla ba\u015fard\u0131m. 12 Basama\u011f\u0131 g\u00fcnl\u00fck hayat\u0131mda uygularken, ya\u015famak i\u00e7in bana gerekli olan bir inan\u00e7 ve anlay\u0131\u015f geli\u015ftirmeye ba\u015flad\u0131m. \u00d6n\u00fcmde yepyeni ufuklar a\u00e7\u0131ld\u0131, izleyebilece\u011fim yepyeni yollar buldum; ya\u015fam renkli ve ilgin\u00e7 gelmeye ba\u015flad\u0131 bana. Zamanla her yeni g\u00fcn\u00fc zevkli umutlarla bekler oldum.<\/p>\n<p>AA, ba\u015ftan sona uygulan\u0131p bir k\u00f6\u015feye b\u0131rak\u0131lacak bir plan de\u011fil. AA bir ya\u015fam bi\u00e7imi ve prensiplerinde \u00f6yle b\u00fcy\u00fck bir felsefe var ki alkolik olmayan bir insan bile bir ya\u015fam boyu hep bu ilkeleri hayata ge\u00e7irmeye \u00e7al\u0131\u015fabilir. AA program\u0131 i\u00e7in art\u0131k eskidi, onunla i\u015fimiz bitti demeyiz, diyemeyiz. Hastal\u0131\u011f\u0131n\u0131 durdurmu\u015f alkolikler olarak ya\u015fam i\u00e7in bize sonsuz b\u00fcy\u00fcme olana\u011f\u0131 tan\u0131yan bu programa ihtiyac\u0131m\u0131z var. \u0130\u00e7memek i\u00e7in, bir aya\u011f\u0131m\u0131z\u0131n her zaman di\u011ferinin \u00f6n\u00fcnde olmas\u0131 gerekiyor. Ba\u015fka insanlar aylakl\u0131k edip tehlikesizce bir ad\u0131m geri gidebilirler, oysa b\u00f6yle bir geri ad\u0131m bizim i\u00e7in \u00f6l\u00fcm anlam\u0131na gelebilir. Bununla beraber, hep ileri ad\u0131m atmak o kadar da zor de\u011fil, \u00e7\u00fcnk\u00fc kurallara uyma gereklili\u011fi i\u00e7in zamanla \u015f\u00fckran duymaya ba\u015fl\u0131yoruz. Ald\u0131\u011f\u0131m\u0131z \u00f6d\u00fcl \u00f6ylesine b\u00fcy\u00fck ki \u00e7abalar\u0131m\u0131z\u0131 fersah fersah kar\u015f\u0131l\u0131yoruz. Hayata yakla\u015f\u0131m\u0131m\u0131z t\u00fcm\u00fcyle de\u011fi\u015fiyor.<\/p>\n<p>Bir zamanlar sorumluluktan ka\u00e7arken \u015fimdi art\u0131k her t\u00fcrl\u00fc sorumlulu\u011fu \u00fcstlenebiliyor ve ba\u015far\u0131l\u0131 oldu\u011fumuz i\u00e7in de minnettarl\u0131k duyuyoruz. Karma\u015f\u0131k bir sorundan ka\u00e7mak yerine, AA\u2019n\u0131n felsefelerinden birini daha uygulama f\u0131rsat\u0131 do\u011fdu\u011fu i\u00e7in b\u00f6yle bir zorluk kar\u015f\u0131s\u0131nda yepyeni bir heyecan ya\u015f\u0131yor ve bizi b\u00f6yle \u015fa\u015f\u0131rtan bir g\u00fc\u00e7le \u00fcstesinden gelebiliyoruz. Hayat\u0131m on be\u015f y\u0131ldan beri \u00e7ok zengin ve anlaml\u0131. \u0130nsanlar\u0131n sorunlar\u0131n\u0131, kederlerini ve hayal k\u0131r\u0131kl\u0131klar\u0131n\u0131 payla\u015f\u0131yorum, \u00e7\u00fcnk\u00fc hayat bu. Fakat b\u00fcy\u00fck mutluluklar ve beni kendi i\u00e7imde \u00f6zg\u00fcr k\u0131lan bir huzur da ya\u015f\u0131yoruz. Pek \u00e7ok arkada\u015f\u0131m ve AA\u2019daki dostlar\u0131mla birlikte ola\u011fan\u00fcst\u00fc arkada\u015fl\u0131klar\u0131m var. \u00c7\u00fcnk\u00fc ben ger\u00e7ek anlamda onlardan biriyim; \u00f6nce ortak ac\u0131 ve \u00fcmitsizlikte, sonra da ortak ama\u00e7 ve yeni ke\u015ffetti\u011fimiz inan\u00e7 ve umutta. Ve y\u0131llar ge\u00e7tik\u00e7e, birlikte \u00e7abal\u0131yor, deneyimlerimizi birbirimize anlat\u0131yor, hi\u00e7 ko\u015fulsuz ve herhangi bir taahh\u00fcde girmeden kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 bir g\u00fcven, anlay\u0131\u015f ve sevgiyi payla\u015f\u0131yoruz; aram\u0131zdaki dostluk da e\u015f\u015fiz-benzersiz ve paha bi\u00e7ilmez bir dostluk. Her alkoli\u011fin bir zamanlar y\u00fcre\u011finin ta i\u00e7inde hissetti\u011fi ve hi\u00e7bir \u015feyin ula\u015f\u0131p gideremedi\u011fi o korkun\u00e7 a\u011fr\u0131 ve bu a\u011fr\u0131yla birlikte duydu\u011fu \u2018yaln\u0131zl\u0131k\u2019 art\u0131k yok. O ac\u0131 ge\u00e7ti art\u0131k, hi\u00e7 d\u00f6nmemecesine. \u015eimdi onun yerini, ait olma duygusu ald\u0131. Art\u0131k istendi\u011fimizi, bize ihtiya\u00e7 duyuldu\u011funu ve sevildi\u011fimizi biliyoruz. Bir \u015fi\u015fe ve i\u00e7ki mahmurlu\u011fu kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda bize cennetin cnahtarlar\u0131 verildi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li><strong> B\u00d6L\u00dcM: TAM ZAMANINDA BIRAKTILAR<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Bug\u00fcn AA\u2019ya kat\u0131lanlar\u0131n \u00e7o\u011fu alkolizmin en ileri safhalar\u0131n\u0131 ya\u015famam\u0131\u015f ki\u015filer, fakat kendilerine \u2018Dur\u2019 demeselerdi, zaman i\u00e7inde hepsi bu felaketi ya\u015fayabilirdi. Bu \u015fansl\u0131 ki\u015filerin \u00e7o\u011fu \u2018delirium\u2019 ge\u00e7irmedi, hastaneye, t\u0131marhaneye ve hapse d\u00fc\u015fmedi. \u0130\u00e7lerinden baz\u0131lar\u0131 \u00e7ok fazla i\u00e7iyordu ve ara s\u0131ra ba\u015flar\u0131 ciddi \u015fekilde belaya girdi. Fakat \u00e7o\u011fu i\u00e7in i\u00e7mek ara s\u0131radan daha s\u0131k tekrarlanan, kontrol edemedikleri bir dertti. Pek \u00e7o\u011fu sa\u011fl\u0131klar\u0131n\u0131, i\u015flerini, aile ya da arkada\u015flar\u0131n\u0131 kaybetmemi\u015fti.<\/p>\n<p>Peki, bu kad\u0131n ve erkekler neden gelip AA\u2019ya kat\u0131ld\u0131lar? \u015eimdi bu hik\u00e2yelerini okuyaca\u011f\u0131m\u0131z 17 ki\u015fi i\u015fte bu soruyu yan\u0131tl\u0131yor. Hen\u00fcz \u00e7ok ciddi bir zarar g\u00f6rm\u00fc\u015f olmasalar bile kendilerinin \u015fu anda birer alkolik olduklar\u0131n\u0131 ya da yak\u0131n bir gelece\u011fin muhtemel alkolikleri olabileceklerini anlam\u0131\u015f ki\u015filer bunlar. Kontrol etmek istedikleri h\u00e2lde i\u00e7melerini denetleyemediklerini g\u00f6r\u00fcnce bunun \u00f6l\u00fcmc\u00fcl bir belirti, yani i\u00e7ki sorunu oldu\u011funu fark ettiler. Bunun yan\u0131 s\u0131ra, artan duygusal karma\u015falar\u0131 \u00e7oktand\u0131r alkolizmin pen\u00e7esine d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f olduklar\u0131na inand\u0131rd\u0131 onlar\u0131; mutlak y\u0131k\u0131m yaln\u0131zca bir zaman meselesiydi. Bu tehlikeyi fark edince AA\u2019ya geldiler. Alkolizmin, sonunda kanser kadar \u00f6l\u00fcmc\u00fcl olabildi\u011fini anlad\u0131lar. Hangi akl\u0131 ba\u015f\u0131nda ansan yard\u0131m aramadan habis bir hastal\u0131\u011f\u0131n \u00f6l\u00fcmc\u00fcl h\u00e2le gelmesini bekler? B\u00f6ylece, bu on yedi ads\u0131z alkolik ve onlar gibi binlercesi, kim bilir ne zaman ve ne \u015fekilde bitecek bir \u0131zd\u0131raptan kurtard\u0131lar kendilerini. \u015e\u00f6yle diyorlar: \u201cDibe vurmay\u0131 beklemedik, Tanr\u0131\u2019ya \u015f\u00fck\u00fcr, dibi g\u00f6rebildik. Asl\u0131nda, o dip y\u00fckseldi, geldi bize vurdu. AA\u2019ya inanmam\u0131z\u0131n nedeni bu\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>(1) \u00c7OK MU GEN\u00c7? <\/strong><\/p>\n<p><em>Komutanlar\u0131, doktorlar, k\u0131z arkada\u015flar\u0131 -herkes s\u00fcrekli \u00fczerine geliyordu. Ama o ya\u015fta bir insan alkolik olamazd\u0131 ya! Yoksa olabilir miydi? <\/em><\/p>\n<p>Ben 24 ya\u015f\u0131nda bir alkoli\u011fim. \u0130\u00e7meye 13 ya\u015f\u0131nda ba\u015flad\u0131m. Zaten iyi bir \u00f6\u011frenci de\u011fildim; bu nedenle de 17 ya\u015f\u0131nda okulu b\u0131rak\u0131p orduya yaz\u0131ld\u0131m. Daha acemi er iken, hemen her gece zil zurna sarho\u015f oluyor, ertesi g\u00fcn de genellikle kendimi \u00e7ok hasta hissediyordum. Onca i\u00e7kiden sonra kim hissetmedi ki?<\/p>\n<p>Kendimi yine \u00e7ok k\u00f6t\u00fc hissetti\u011fim bir sabaht\u0131 ve ben de mutfakta g\u00f6revliydim. Ba\u015fa\u015f\u00e7\u0131 d\u0131\u015far\u0131daki \u00e7\u00f6p bidonlar\u0131n\u0131 temizlememi s\u00f6ylemi\u015fti. Bidonlar\u0131 yar\u0131m yamalak y\u0131kad\u0131m; ba\u015fa\u015f\u00e7\u0131 gelip yeniden y\u0131kamam\u0131 s\u00f6yledi, yeniden y\u0131kad\u0131m; bu defa avaz avaz ba\u011f\u0131rarak bir daha y\u0131kamam\u0131 s\u00f6yleyince bidonlardan birini kapt\u0131\u011f\u0131m gibi a\u015f\u00e7\u0131n\u0131n kafas\u0131na f\u0131rlatt\u0131m ve \u201cGit kendin y\u0131ka\u201d dedim. Beni komutana \u015fik\u00e2yet etti ama pa\u00e7ay\u0131 kurtard\u0131m. \u00d6nemli olan da kurtulmakt\u0131 zaten. Her nas\u0131lsa acemi d\u00f6nemini tamamlad\u0131m; ondan sonraki \u00fc\u00e7 ay boyunca da hi\u00e7 i\u00e7medim. \u00c7\u00fcnk\u00fc geceleri okula gidiyordum. E\u011fer \u00fc\u00e7 ay i\u00e7meden durmay\u0131 ba\u015farabiliyorsam, bence bir i\u00e7ki sorunum yoktu. Bir alkoli\u011fin i\u00e7kiyi b\u0131rakmas\u0131 imk\u00e2ns\u0131zd\u0131 \u2013do\u011fru de\u011fil mi? (Yan\u0131t\u0131 \u015fimdi biliyorum \u2013Yanl\u0131\u015f).<\/p>\n<p>Vietnam\u2019a gitme emri geldi. Orada ge\u00e7irdi\u011fim bir y\u0131l boyunca her g\u00fcn ya sarho\u015f ya da ak\u015famdan kalma oldu\u011fum i\u00e7in hastayd\u0131m. \u00dclkeme d\u00f6n\u00fcnce, burada ismini Karen olarak anac\u0131\u011f\u0131m bir k\u0131zla tan\u0131\u015ft\u0131m. \u0130ki hafta kadar birlikte \u00e7\u0131kt\u0131k; her \u015fey \u00e7ok iyiydi. Sonra bana o kahrolas\u0131 \u015fi\u015femi al\u0131p \u00e7ekip gitmemi s\u00f6yledi. B\u00f6ylece ayr\u0131ld\u0131k ve ben \u00fcz\u00fcnt\u00fcm\u00fc \u015fi\u015felerde bo\u011fdum. Daha sonra Arizona\u2019ya g\u00f6nderildim. Burada daha da fazla i\u00e7er oldum. Zaman zaman filmi koparmaya da ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131m. Bir keresinde sarho\u015f araba kullanmak ve a\u015f\u0131r\u0131 h\u0131z yapmaktan hapse at\u0131ld\u0131m. Art\u0131k nas\u0131l g\u00f6r\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcm ya da i\u015fimi yap\u0131p yapmad\u0131\u011f\u0131m da umurumda de\u011fildi. Sonunda tekrar Vietnam\u2019a gitmek \u00fczere yeniden orduya yaz\u0131ld\u0131m. T\u0131pk\u0131 ilk seferinde oldu\u011fu gibi a\u015fa\u011f\u0131 yukar\u0131 hep sarho\u015ftum. Beni bir psikiyatriste g\u00f6nderdiler, \u00e7\u00fcnk\u00fc m\u00fcfreze komutan\u0131n\u0131 \u00f6ld\u00fcrmek istememin ve iki kere de intihar giri\u015fimimde bulunmam\u0131n normal olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorlard\u0131.<\/p>\n<p>Tekrar vatana d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcnde sevdi\u011fim tek \u015fey \u015fi\u015feydi. Ne Karen ne de daha \u00f6nce \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131m iki k\u0131z beni g\u00f6rmek istiyordu. Fakat, bu kez de ad\u0131na Jean diyece\u011fim harika bir k\u0131zla tan\u0131\u015ft\u0131m. Ni\u015fanland\u0131k, mutluyduk: Jean benimle mutluydu, ben de \u015fi\u015feler ve Jean\u2019le. \u0130\u015fimden dolay\u0131 onu hafta sonlar\u0131 g\u00f6rebiliyordum. \u00dc\u00e7 ay b\u00f6yle devam etti, sonra Jean beni g\u00f6rmek istemedi. Her ak\u015fam ona bir bardan telefon ediyordum, genellikle evde olmuyordu. \u201c\u0130\u00e7ti\u011fim i\u00e7in olamaz\u201d diye d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum, \u201c\u00e7\u00fcnk\u00fc ne zaman istersem b\u0131rakabilirim. Sadece b\u0131rakmak istemiyorum\u201d.<\/p>\n<p>G\u00fcne ba\u015flayabilmek i\u00e7in sabahlar\u0131 da i\u00e7meye ba\u015flad\u0131m. Baz\u0131 g\u00fcnler ayakta duramayacak kadar sarho\u015f oldu\u011fum i\u00e7in i\u015fe gidemiyordum. Herkes bana kar\u015f\u0131yd\u0131 \u2013onlara ihtiyac\u0131m olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6sterecektim. Almanya\u2019ya gitme emri geldi. Almanya\u2019da da herkes bana kar\u015f\u0131yd\u0131. \u0130ki kez, terfim geldi\u011fi h\u00e2lde r\u00fctbem y\u00fckseltilmedi. \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fcs\u00fcnde, be\u015f y\u0131ll\u0131k erlikten sonra, \u00e7avu\u015flu\u011fa terfi ettim. Ba\u015far\u0131l\u0131 olup olmamam kimsenin umurunda de\u011fildi. Onlara g\u00f6sterecektim \u2013daha \u00e7ok i\u00e7ecektim. Art\u0131k do\u011fru d\u00fcr\u00fcst d\u00fc\u015f\u00fcnemiyordum. Konu\u015furken ne s\u00f6yledi\u011fimi benden ba\u015fka kimse anlam\u0131yordu. Be\u015f dakika \u00f6nce neler konu\u015fuldu\u011funu hat\u0131rlayam\u0131yordum. Kendimi yata\u011fa att\u0131\u011f\u0131mda genellikle s\u0131z\u0131p kal\u0131yordum. Ter i\u00e7inde uyan\u0131yor, etrafta kimsecikler yokken sesler duyuyor, olmayan \u015feyleri g\u00f6r\u00fcyordum. Derken bir g\u00fcn olanlar oldu hastaneye kald\u0131r\u0131ld\u0131m, \u00e7\u0131ld\u0131rm\u0131\u015ft\u0131m. Neler olmu\u015ftu, neden bir sinirsel \u00e7\u00f6k\u00fcnt\u00fc i\u00e7indeydim? Doktorlar bana i\u00e7ki sorunumla ilgili bir \u015feyler sordu ama onlarla konu\u015fmad\u0131m. \u201cDeli de\u011filim\u201d diye d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum. \u201calkolik de olamam. Bunun i\u00e7in \u00e7ok gencim.\u201d<\/p>\n<p>Hastaneden \u00e7\u0131k\u0131nca birli\u011fime geri d\u00f6nd\u00fcm. Hi\u00e7bir \u015fey de\u011fi\u015fmemi\u015fti, herkes yine bana sata\u015f\u0131yordu. Bir i\u00e7ki i\u00e7mek zorundayd\u0131m, sonra bir tane daha ve sonra ve sonra&#8230; \u0130\u00e7kiyi b\u0131rakamad\u0131\u011f\u0131m\u0131 fark ettim. Ba\u015f\u00e7avu\u015f ve tabur komutan\u0131yla konu\u015ftum. Benim bir AA \u00fcyesi ile ba\u011flant\u0131 kurmam\u0131 sa\u011flad\u0131lar. AA grubunda onlardan biri olamayaca\u011f\u0131mdan emindim. Hepsini ya\u015fl\u0131, bir aya\u011f\u0131 \u00e7ukurda san\u0131yordum. Fakat ba\u015f\u0131m \u00f6ylesine beladayd\u0131 ki ne olursa olsun AA\u2019y\u0131 denemeye karar verdim. Birka\u00e7 kadeh i\u00e7ki i\u00e7ip toplant\u0131ya gittim \u2013 oradaki insanlar ya\u015fl\u0131 falan de\u011fillerdi, hele k\u00f6pr\u00fc alt\u0131 ayya\u015flar\u0131na benzer hi\u00e7bir taraflar\u0131 yoktu. Hepsi bana kar\u015f\u0131 o kadar iyi davran\u0131yorlard\u0131 ki kendi kendime, \u201cDikkatli ol, o\u011flum\u201d dedim \u201cbu kadar iyi davrand\u0131klar\u0131na g\u00f6re muhakkak bir \u015feyler isteyeceklerdir.\u201d Onlara g\u00fcvenemiyordum.<\/p>\n<p>\u0130kinci bir toplant\u0131ya daha gittim, fakat bu defa i\u00e7memi\u015ftim. Oturdum ve dinledim. \u0130lk konu\u015fmac\u0131 ad\u0131n\u0131 s\u00f6yledi ve \u201cben bir alkoli\u011fim\u201d dedi. Ben ise alkolik oldu\u011fumu itiraf edemiyordum. Fakat onlar\u0131n konu\u015fmalar\u0131n\u0131 dinledikten sonra alkolik oldu\u011fumu anlad\u0131m ve kabul ettim. H\u00e2l\u00e2 geceleri i\u00e7kisiz duram\u0131yordum, tekrar hastaneye, bu defa bir rehabilitasyon merkezine yatt\u0131m. Haftada iki defa AA toplant\u0131lar\u0131na gidiyordum. Hastaneden \u00e7\u0131kt\u0131ktan sonra da toplant\u0131lara gitmeye devam ettim. Toplant\u0131lar\u0131na gitti\u011fim b\u00fct\u00fcn gruplardaki insanlar\u0131n ilk gruptakiler gibi iyi insanlar olduklar\u0131n\u0131 g\u00f6rd\u00fcm. Ayr\u0131ca hepsinin bana ay\u0131k olmak i\u00e7in yard\u0131m etmek ve b\u00f6ylece kendilerinin de ay\u0131k kalmak istediklerini anlad\u0131m. AA\u2019n\u0131n 12 basamak\u2019\u0131 bana, e\u011fer i\u00e7kiden uzak kalmak istiyorsan, ay\u0131kl\u0131\u011fa giden yolu g\u00f6sterecekti. Ve ben ger\u00e7ekten istiyordum ay\u0131k kalmay\u0131! AA\u2019y\u0131 ciddiye almaya ba\u015flad\u0131m ve AA bana yeni bir ya\u015fam yolu g\u00f6sterdi. Bir s\u00fcre sonra beynim sislerden s\u0131yr\u0131lmaya ba\u015flad\u0131. Haf\u0131zam yerine geldi. Bedensel ve zihinsel olarak kendimi \u00e7ok daha iyi hissediyordum. Bir kere kayd\u0131m \u2013 tekrar i\u00e7meyi denedim- fakat AA\u2019lar bana ge\u00e7mi\u015fi dert etmememi \u00e7\u00fcnk\u00fc onu kimsenin de\u011fi\u015ftiremeyece\u011fini, gelece\u011fi de d\u00fc\u015f\u00fcnmememi \u00e7\u00fcnk\u00fc hen\u00fcz yar\u0131n olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yl\u00fcyorlar. Her g\u00fcn\u00fc 24 saat olarak ya\u015fa diyorlar. Ve oluyor! Bug\u00fcn ay\u0131\u011f\u0131m. Daha \u00f6nce de s\u00f6yledi\u011fim gibi: 24 ya\u015f\u0131nda bir alkoli\u011fim ve mutluyum.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>(2) KORKUDAN KORKUYORDU<\/strong><\/p>\n<p><em>Bu han\u0131m \u00e7ok tedbirliydi. \u0130\u00e7ki i\u00e7me konusunda kendini kap\u0131p koyvermeye karar vermi\u015fti. Hele sabah i\u00e7kisi asla. <\/em><\/p>\n<p>Alkolik oldu\u011fum i\u00e7in akl\u0131ma gelmemi\u015fti. Sorunumun 27 y\u0131ld\u0131r bir sarho\u015fla evli olmak oldu\u011funu san\u0131yordum. Ve kocam, AA\u2019y\u0131 buldu\u011funda grubun ikinci toplant\u0131s\u0131na onunla birlikte gittim. H\u00e2l\u00e2 AA\u2019n\u0131n harika bir \u015fey oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum ama benim i\u00e7in de\u011fil kocam i\u00e7in. Bu \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc toplant\u0131 s\u0131cak bir yaz ak\u015fam\u0131 eski bir binada yap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131. Toplant\u0131dan sonra serinlemek i\u00e7in verandaya \u00e7\u0131km\u0131\u015f, merdivenlere oturmu\u015ftum. Kap\u0131da \u00e7ok g\u00fczel bir gen\u00e7 k\u0131z duruyordu. \u201cSen de biz alkoliklerden misin?\u201d diye sordu bana. \u201cTabii ki hay\u0131r\u201d dedim \u201ckocam alkolik. \u0130\u00e7eride.\u201d Bana ad\u0131n\u0131 s\u00f6yledi. \u201cSeni bir yerden tan\u0131yorum.\u201d dedim. Me\u011fer gen\u00e7 k\u0131z, k\u0131z\u0131mla ayn\u0131 liseye gitmi\u015f. \u201cSen de onlardan m\u0131s\u0131n?\u201d diye sordum. \u201cEvet\u201d dedi. \u201cBen de AA\u2019y\u0131m.\u201d Birlikte salona d\u00f6nerken \u201cAsl\u0131nda benim de i\u00e7ki sorunum var\u201d dedim; bunu, hayat\u0131mda ilk kez dile getiriyordum. Elimden tutup beni, sonradan rehberim olmas\u0131ndan gurur duydu\u011fum ba\u015fka bir gen\u00e7 k\u0131zla tan\u0131\u015ft\u0131rd\u0131. Hem o hem de kocas\u0131 AA\u2019yd\u0131. \u201cFakat alkolik olan siz de\u011filsiniz ki, kocan\u0131z\u201d dedi bana. \u201cEvet, \u00f6yle\u201d dedim. \u201cKa\u00e7 y\u0131ld\u0131r evlisiniz?\u201d diye sordu. \u201c27 y\u0131ld\u0131r\u201d dedim. \u201c27 y\u0131ld\u0131r bir alkolikle evlisiniz ha? Peki ama buna nas\u0131l tahamm\u00fcl edebilirsiniz?\u201d \u0130\u015fte cici, tatl\u0131 bir k\u0131z diye d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm. Bu tam bana g\u00f6re. \u201cYuvam da\u011f\u0131lmas\u0131n diye ve \u00e7ocuklar\u0131m\u0131n hat\u0131r\u0131 i\u00e7in dayand\u0131m.\u201d dedim. \u201cEvet, anl\u0131yorum\u201d dedi. \u201cSiz sadece bir kurbans\u0131n\u0131z, de\u011fil mi?\u201d Di\u015flerimi g\u0131c\u0131rdatarak ve i\u00e7imden k\u00fcfrederek k\u0131z\u0131n yan\u0131ndan uzakla\u015ft\u0131m. Fakat eve d\u00f6nerken George\u2019a hi\u00e7bir \u015fey s\u00f6ylemedim.<\/p>\n<p>O gece uyumaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken kafamda d\u00fc\u015f\u00fcnceler belirdi. \u201cJane sen bir kurbans\u0131n\u201d dedim, kendi kendimin de en az George kadar, hatta belki daha da beter bir sarho\u015f oldu\u011funu anlad\u0131m. Ertesi sabah George\u2019u uyand\u0131rd\u0131m. \u201cBen alkoli\u011fim.\u201d dedim. \u201cBunu ba\u015faraca\u011f\u0131n\u0131 biliyordum.\u201d dedi bana.<\/p>\n<p>\u0130\u00e7meye yakla\u015f\u0131k 30 y\u0131l \u00f6nce, evlendikten hemen sonra ba\u015flad\u0131m. \u0130\u00e7ti\u011fim ilk alkoll\u00fc i\u00e7ki m\u0131s\u0131rdan yap\u0131lm\u0131\u015f bir i\u00e7kiydi ve ister inan\u0131n ister inanmay\u0131n, bende alerji yapt\u0131. Her i\u00e7i\u015fimde korkun\u00e7 hastalan\u0131yordum. Fakat evimizde s\u0131k s\u0131k davet veriyorduk ve kocam da g\u00fczel vakit ge\u00e7irmekten ho\u015flan\u0131yordu. \u00c7ok gen\u00e7tim, g\u00fczel vakit ge\u00e7irmek istiyordum. Bunun i\u00e7in bildi\u011fim tek yol kocamla birlikte i\u00e7mekti. \u0130\u00e7ki i\u00e7mem zamanla korkun\u00e7 bir h\u00e2l ald\u0131. \u00c7ok korkuyordum. Sarho\u015f olmamaya kararl\u0131yd\u0131m dolay\u0131s\u0131yla \u00e7ok dikkatli i\u00e7iyordum. K\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z\u0131m\u0131z vard\u0131 ve onu \u00e7ok seviyordum. S\u0131rf \u00e7ocu\u011fumun hat\u0131r\u0131 i\u00e7in kendimi biraz tutuyordum. Buna ra\u011fmen her sarho\u015f olu\u015fumda ba\u015f\u0131ma bir bela a\u00e7\u0131yordum. Can\u0131m her zaman \u00e7ok i\u00e7mek istiyordu. Onun i\u00e7in dikkatliydim, hep \u00e7ok dikkatliydim, i\u00e7ti\u011fim kadehleri say\u0131yordum. E\u011fer resmi bir toplant\u0131ya davetliysek, orada sadece bir ya da iki kadeh i\u00e7ebilece\u011fimi biliyor, bundan dolay\u0131 da hi\u00e7 i\u00e7miyordum. Bu yapt\u0131\u011f\u0131m kurnazl\u0131ktan ba\u015fka bir \u015fey de\u011fildi, \u00e7\u00fcnk\u00fc biliyordum ki bir iki kadeh i\u00e7ersem, can\u0131m be\u015f-alt\u0131, hatta yedi-sekiz kadeh isteyebilirdi.<\/p>\n<p>Birka\u00e7 y\u0131l her \u015fey olduk\u00e7a iyi gitti. Ama mutlu de\u011fildim, hi\u00e7bir zaman istedi\u011fim gibi ve istedi\u011fim kadar i\u00e7emiyordum. Sonra ikinci \u00e7ocu\u011fumuz, o\u011flum do\u011fdu, b\u00fcy\u00fcd\u00fc ve okula ba\u015flad\u0131. O\u011flum g\u00fcn\u00fcn b\u00fcy\u00fck b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde okuldayd\u0131. \u0130\u015fte tam o s\u0131rada olan oldu; m\u00fcthi\u015f bir \u015fevkle i\u00e7meye ba\u015flad\u0131m.<\/p>\n<p>Ben hi\u00e7 hastanede yatmad\u0131m; i\u015fimi kaybetmedim. Hi\u00e7bir zaman hapse girmedim. Ve pek \u00e7ok alkoli\u011fin aksine sabahlar\u0131 asla i\u00e7medim. \u0130htiya\u00e7 duymad\u0131\u011f\u0131mdan de\u011fil ama sabahlar\u0131 i\u00e7mekten korkuyordum, \u00e7\u00fcnk\u00fc bir ayya\u015f olmak istemiyordum. Ne var ki \u00f6yle ya da b\u00f6yle ayya\u015f\u0131n biri olup \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131m. Fakat nedense o sabah i\u00e7kisini i\u00e7mekten korkuyordum. Asl\u0131nda \u00f6\u011fleden sonralar\u0131 bri\u00e7 oynamaya gitti\u011fimde arkada\u015flar\u0131m beni \u201cSen i\u00e7mi\u015fsin\u201d diye su\u00e7luyorlard\u0131, fakat ben ger\u00e7ekten hi\u00e7bir zaman sabahlar\u0131 i\u00e7medim. Bana b\u00f6yle s\u00f6ylemelerinin nedeni \u00fczerimde h\u00e2l\u00e2 bir gece \u00f6ncesinin i\u00e7ki sersemli\u011fi olmas\u0131. Kocam nas\u0131l oldu da beni b\u0131rakmad\u0131, \u015fa\u015f\u0131yorum. San\u0131r\u0131m bizi bir arada tutan tek etken onun da bir alkolik olmas\u0131yd\u0131. Ba\u015fka hi\u00e7 kimse bana tahamm\u00fcl edemezdi. \u0130\u00e7ki y\u00fcz\u00fcnden benim durumuma d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f kad\u0131nlar\u0131n \u00e7o\u011fu kocalar\u0131n\u0131, \u00e7ocuklar\u0131n\u0131, evlerini, de\u011fer verdikleri her \u015feylerini yitirmi\u015flerdi. Ben pek \u00e7ok bak\u0131mdan \u00e7ok \u015fansl\u0131yd\u0131m. Kaybetti\u011fim en \u00f6nemli \u015fey ise \u00f6zsayg\u0131md\u0131. Korkunun hayat\u0131ma s\u0131zd\u0131\u011f\u0131n\u0131 seziyordum. Kimseyle y\u00fcz y\u00fcze gelmek istemiyordum. Kendine h\u00e2kim bir insand\u0131m ve al\u0131ngan de\u011fildim ama buna ra\u011fmen, konu\u015furken insanlar\u0131n dosdo\u011fru y\u00fczlerine bakam\u0131yordum. \u0130\u015fi pi\u015fkinli\u011fe vuruyordum. Zor bir durumdan kurtulmak i\u00e7in g\u00f6z\u00fcm\u00fc k\u0131rpmadan yalan s\u00f6yl\u00fcyordum. Bu arada korkunun ya\u015fam\u0131ma girdi\u011fini hissediyor fakat bununla ba\u015fa \u00e7\u0131kam\u0131yordum. Sonunda \u00f6yle bir h\u00e2le geldim ki insanlardan ka\u00e7maya ba\u015flad\u0131m. Telefonlara cevap vermiyor, m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011funca tek ba\u015f\u0131ma oturuyordum. Bri\u00e7 arkada\u015flar\u0131m d\u0131\u015f\u0131nda b\u00fct\u00fcn sosyal ili\u015fkilerimden uzakla\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131 fark ediyordum. Di\u011fer arkada\u015flar\u0131ma tahamm\u00fcl edemiyordum ve benim kadar i\u00e7miyorlarsa kimsenin evine gitmiyordum.<\/p>\n<p>O zamanlar, her \u015feyi ba\u015flatan\u0131n o ilk i\u00e7ki oldu\u011fundan haberim yoktu tabii. \u0130\u00e7kiden vazge\u00e7emedi\u011fimi anlay\u0131nca akl\u0131m\u0131 ka\u00e7\u0131r\u0131yordum zannettim. Bu beni m\u00fcthi\u015f korkuttu. George pek \u00e7ok kez i\u00e7kiyi b\u0131rakmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131. E\u011fer istedi\u011fimi zannetti\u011fim \u015feyi ger\u00e7ekten istiyor olsayd\u0131m, yani istedi\u011fim ay\u0131k bir koca, mutlu ve huzurlu bir yuva olsayd\u0131, ben de kocamla birlikte i\u00e7kiyi b\u0131rakmaya gayret ederdim. Asl\u0131nda denedim, bir ya da iki g\u00fcn i\u00e7miyordum, ama sonunda mutlaka tekrar i\u00e7meme neden olan bir \u015fey \u00e7\u0131k\u0131yordu ortaya; k\u00fc\u00e7\u00fcc\u00fck bir \u015fey; kenar\u0131 k\u0131vr\u0131lm\u0131\u015f bir hal\u0131 ya da d\u00fczg\u00fcn olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcm herhangi bir \u015fey; i\u015fte i\u00e7mem i\u00e7in bir neden.<\/p>\n<p>\u0130\u00e7kilerimi sakl\u0131yordum. Evin her k\u00f6\u015fesinde saklanm\u0131\u015f \u015fi\u015feler vard\u0131. \u00c7ocuklar\u0131m\u0131n bunu bilmedi\u011fini san\u0131yordum, fakat sonradan bildiklerini anlad\u0131m. \u0130\u00e7ki i\u00e7memiz konusunda nas\u0131l da insanlar\u0131 kand\u0131rd\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 san\u0131r\u0131z. \u00d6yle bir noktaya geldim ki art\u0131k i\u00e7kisiz evimden i\u00e7eri giremiyordum. George\u2019un i\u00e7ip i\u00e7memesi de ilgilendirmiyordu beni. \u2018Ben\u2019 i\u00e7mek zorundayd\u0131m. Bazen banyoda mide bulanarak yerde yatar, ke\u015fke \u00f6lsem diye dua ederdim: \u201cTanr\u0131m beni bundan kurtar, bir daha yapmayaca\u011f\u0131m.\u201d Ama hemen ard\u0131ndan \u015f\u00f6yle derdim: \u201cTanr\u0131m, sen bana bo\u015f ver. Yar\u0131n yine ayn\u0131 \u015feyi yapaca\u011f\u0131m\u0131 biliyorsun.\u201d<\/p>\n<p>George i\u00e7kiden uzak durmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken ona tekrar i\u00e7irmek i\u00e7in t\u00fcrl\u00fc bahaneler yarat\u0131rd\u0131m. Yaln\u0131z ba\u015f\u0131ma i\u00e7mekten ve kendimi su\u00e7lu hissetmenin a\u011f\u0131rl\u0131\u011f\u0131ndan o kadar bunal\u0131rd\u0131m ki George\u2019u yeniden i\u00e7kiye ba\u015flamaya te\u015fvik ederdim. Ondan sonra da tekrar i\u00e7meye ba\u015flad\u0131 diye onunla kavga ederdim! Ve ayn\u0131 maskaral\u0131k ba\u015ftan ba\u015flard\u0131. Kocam, zavall\u0131c\u0131k, ne olup bitti\u011fini anlayam\u0131yordu. Evde saklad\u0131\u011f\u0131m \u015fi\u015felerden birini buldu\u011funda, bunu nas\u0131l oldu da g\u00f6zden ka\u00e7\u0131rd\u0131m diye \u015fa\u015f\u0131r\u0131p kal\u0131rd\u0131. Ben bile b\u00fct\u00fcn \u015fi\u015feleri nerelere saklad\u0131\u011f\u0131m\u0131 bilmiyordum.<\/p>\n<p>\u015eimdi sadece birka\u00e7 y\u0131ld\u0131r AA\u2019day\u0131z fakat kaybetti\u011fim zaman\u0131 telafi etmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz. Evlili\u011fimizin bundan \u00f6nceki b\u00f6l\u00fcm\u00fc 27 y\u0131ll\u0131k bir \u015fa\u015fk\u0131nl\u0131ktan ibaretti. \u015eimdi her \u015fey t\u00fcm\u00fcyle de\u011fi\u015fti. Art\u0131k kin ve k\u0131zg\u0131nl\u0131k duymay\u0131 g\u00f6ze alamam \u00e7\u00fcnk\u00fc bu duygular yeniden i\u00e7mem i\u00e7in zemin haz\u0131rlar. Ya\u015famal\u0131 ve ya\u015fatmal\u0131y\u0131m. D\u00fc\u015f\u00fcnmek \u2013bu tek s\u00f6zc\u00fck benim i\u00e7in \u00e7ok \u015fey ifade ediyor. Hayat\u0131m yapmak ve tepki g\u00f6stermekten ibaretti; hi\u00e7 durup d\u00fc\u015f\u00fcnmedim. Ne kendim ne ba\u015fkalar\u0131 umurumda bile de\u011fildi. AA program\u0131n\u0131, bana anlat\u0131ld\u0131\u011f\u0131 gibi ya\u015famaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum: Her g\u00fcn ve 24 saat. Ve bug\u00fcn\u00fc, ertesi sabah uyand\u0131\u011f\u0131mda utan\u00e7 duymayaca\u011f\u0131m bi\u00e7imde ya\u015famaya gayret ediyorum. Eski g\u00fcnlerde sabah uyan\u0131p bir gece evvel neler oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnmekten nefret eder, akl\u0131ma bile getirmek istemezdim. Ve o ba\u015flayan yeni g\u00fcnde benim i\u00e7in \u00e7ok cazip bir \u015fey yoksa, sabah yataktan bile \u00e7\u0131kmak istemezdim. Bu, ya\u015famak falan de\u011fildi. Bug\u00fcn, sadece her g\u00fcn ve 24 saat muhafaza etmeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m ay\u0131kl\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in de\u011fil, ayn\u0131 zamanda ba\u015fkalar\u0131na yard\u0131m edebildi\u011fim i\u00e7in de minnettar\u0131m. E\u015fim, \u00e7ocuklar\u0131m ve belki birka\u00e7 dost d\u0131\u015f\u0131nda herhangi bir insana yararl\u0131 olabilece\u011fim akl\u0131m\u0131n ucundan bile ge\u00e7mezdi. Fakat AA bana di\u011fer alkoliklere yard\u0131m edebilece\u011fimi g\u00f6sterdi. Kom\u015fular\u0131m\u0131n \u00e7o\u011fu, g\u00f6n\u00fcll\u00fc \u00e7al\u0131\u015fmalara kat\u0131l\u0131yordu. \u00d6zellikle bir k\u0131z vard\u0131. Onu her sabah penceremden g\u00f6r\u00fcrd\u00fcm. Hi\u00e7 aksatmadan yak\u0131nlarda bir hastaneye giderdi. Bir g\u00fcn ona sokakta rastlad\u0131m ve \u201cNe t\u00fcr bir g\u00f6n\u00fcll\u00fc \u00e7al\u0131\u015fma yap\u0131yorsun?\u201d diye sordum. Anlatt\u0131; \u00e7ok basitti; ben de yapabilirdim. \u201cSiz de bir denesenize\u201d dedi. \u201c\u00c7ok isterim\u201d dedim. \u201cSizin isminizi g\u00f6n\u00fcll\u00fcler listesine yazay\u0131m m\u0131? O kadar ihtiyac\u0131m\u0131z var ki. Belki bir, hatta iki g\u00fcn ay\u0131rabilirsiniz\u201d dedi. \u015e\u00f6yle bir d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm, \u015fimdi beklemeliyim dedim kendi kendime, bakal\u0131m gelecek Sal\u0131 nas\u0131l hissedece\u011fim kendimi? Gelecek Cuma, tabii o kadar ya\u015fayabilirsem, nas\u0131l hissedece\u011fim. Gelecek Cumartesi sabah\u0131 nas\u0131l hissedece\u011fim? Hi\u00e7 bilmiyordum. Herhangi bir i\u015f yapmak i\u00e7in ellerimin titremeyece\u011finden ve kafam\u0131n berrak olaca\u011f\u0131ndan emin de\u011fildim. B\u00f6ylece hi\u00e7bir g\u00f6n\u00fcll\u00fc \u00e7al\u0131\u015fmaya kat\u0131lmad\u0131m. Kendimi yenilmi\u015f, t\u00fckenmi\u015f hissediyordum. Vakit vard\u0131, ama hi\u00e7bir \u015fey yapmad\u0131m. \u015eimdi ise, her g\u00fcn, i\u00e7ti\u011fim g\u00fcnlerde yapt\u0131\u011f\u0131m bencillikleri, d\u00fc\u015f\u00fcncesizlikleri, aptalca \u015feyleri telafi etmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum. Umar\u0131m \u015f\u00fckran duymay\u0131 hi\u00e7bir zaman unutmam.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>(3) HAYAT KURTARAN S\u00d6ZC\u00dcKLER<\/strong><\/p>\n<p><em>\u201cHindistan Ordusundaki bu subay i\u00e7in i\u00e7kiyi b\u0131rakmak yeterli de\u011fildi; kontroll\u00fc i\u00e7me \u00e7abalar\u0131 bo\u015fa \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131. Yan\u0131t ona mektupla geldi.\u201d <\/em><\/p>\n<p>\u00dc\u00e7 y\u0131l ve \u00fc\u00e7 ay\u0131, hi\u00e7 aya\u011f\u0131m kaymadan s\u00fcrd\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcm ay\u0131kl\u0131\u011f\u0131m\u0131n benim, kar\u0131m ve ailem i\u00e7in anlam\u0131 \u00e7ok b\u00fcy\u00fck. \u0130lk g\u00fcnlerde, \u00f6zellikle AA Genel Hizmet B\u00fcrosundan g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm deste\u011fin ay\u0131kl\u0131\u011f\u0131mda \u00f6nemli bir pay\u0131 var. Bana s\u00fcrekli ula\u015ft\u0131r\u0131lan ve dikkatle saklad\u0131\u011f\u0131m ve tabii ki okudu\u011fum AA yay\u0131nlar\u0131 m\u00fckemmel. Hi\u00e7bir AA toplant\u0131s\u0131na kat\u0131lmad\u0131m. Dolay\u0131s\u0131yla beni AA program\u0131nda tutan tek ba\u011flant\u0131 sadece bu yay\u0131nlar.<\/p>\n<p>Ge\u00e7en y\u0131l\u0131n Kas\u0131m ay\u0131nda Hindistan, Bucknow\u2019daki evime d\u00f6nd\u00fcm. \u00dclkenin en \u00fcnl\u00fc yerlerinden Naini Tal\u2019e tatile gitmi\u015ftim. Naini Tal, Himalayalar\u0131n eteklerinde 2.300 m y\u00fckseklikte \u00e7ok \u00fcnl\u00fc bir da\u011f tatil y\u00f6residir; \u00e7ok g\u00fczel bir de g\u00f6l vard\u0131r burada. Naini Tal\u2019de benim i\u00e7in \u00e7ok \u00f6nemli olan an\u0131lar\u0131m da var. Liseyi burada, Amerikan himayesindeki Philander Smith College\u2019da bitirdim. Daha sonra bir okula m\u00fcd\u00fcr oldum. Fakat Hindistan ordusuna kat\u0131lmak i\u00e7in meslekten ayr\u0131ld\u0131m. E\u011fitim s\u00fcresinin ard\u0131ndan \u00fcste\u011fmen olarak g\u00f6revlendirildim. Ordunun benim i\u00e7in anlam\u0131 \u00e7ok farkl\u0131yd\u0131. Alkol\u00fcn tam anlam\u0131yla ne oldu\u011funu burada \u00f6\u011frendim. Sonunda alkol \u00f6ylesine esir ald\u0131 ki beni ne yapaca\u011f\u0131m\u0131 \u015fa\u015f\u0131rd\u0131m; sonucun nereye varaca\u011f\u0131n\u0131 da bilmiyordum.<\/p>\n<p>Sekiz y\u0131l \u00f6nce kar\u0131mla, az \u00f6nce s\u00f6z\u00fcn\u00fc etti\u011fim Naini Tal\u2019de bir tatil yapmaya karar verdik. O g\u00fcnlerde Yeni Delhi\u2019deki ordu kararg\u00e2h\u0131nda personel dairesinde g\u00f6revliydim. Bu, orduya kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131mdan bu yana ilk uzun tatilimdi; Eyl\u00fcl ve Ekim aylar\u0131n\u0131 kapsayan tam iki ayl\u0131k bir tatil. Bu tatilde sadece su i\u00e7meye kararl\u0131yd\u0131m. Bunu daha \u00f6nce de denemi\u015f, birka\u00e7 defa aya\u011f\u0131m\u0131n kaymas\u0131 hari\u00e7, yakla\u015f\u0131k 15 ay ba\u015farm\u0131\u015ft\u0131m da. Neyse, ben bir alkoli\u011fim ve dolay\u0131s\u0131yla da ge\u00e7mi\u015fte, yeniden i\u00e7ebilece\u011fim g\u00fcn\u00fc d\u00f6rt g\u00f6zle beklerdim. Bir sonraki Noel\u2019de e\u015fime, alkol\u00fc kontrol\u00fcm alt\u0131na ald\u0131\u011f\u0131m\u0131 ve Noel ve Yeni Y\u0131l tatili boylunca kontroll\u00fc i\u00e7ece\u011fimi s\u00f6yledim. \u00d6yle de yapt\u0131m. Sonu\u00e7 her zamanki gibiydi. K\u0131sa bir s\u00fcrede tamamen kontrols\u00fcz i\u00e7meye ba\u015fl\u0131yordum. Sonraki \u00fc\u00e7 y\u0131l boyunca i\u00e7kiyi pek \u00e7ok defa b\u0131rakmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m, fakat hi\u00e7 ba\u015faramad\u0131m. Sonra bir g\u00fcn gazetede bir AA ilan\u0131 g\u00f6rd\u00fcm ve verilen adrese yazd\u0131m. Yan\u0131t geldi; Yeni Delhi\u2019deki rehberimle mektupla ba\u011flant\u0131 kurdum. Ard\u0131ndan k\u0131sa bir tatile \u00e7\u0131kt\u0131m ve b\u00fct\u00fcn tatil boyunca rehberimin bana g\u00f6nderebildi\u011fi b\u00fct\u00fcn yay\u0131nlar\u0131 okudum. O g\u00fcnden beri de s\u00fcrekli okuyorum. Beni ay\u0131k tutan i\u015fte bu AA yay\u0131nlar\u0131d\u0131r.<\/p>\n<p>Ge\u00e7en y\u0131l yine Naini Tal\u2019e tatile gitmeye karar verdim. Elimdeki b\u00fct\u00fcn AA yay\u0131nlar\u0131n\u0131 tek tek okudum; \u00fczerinde uzun uzun d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm. Sonradan kaynak olarak kullanmak \u00fczere notlar ald\u0131m. \u0130ki tatil aras\u0131ndaki fark \u015fuydu: Naini Tal\u2019e ilk gidi\u015fimde, sadece su i\u00e7meme ra\u011fmen, yeniden i\u00e7ebilece\u011fim an\u0131 d\u00f6rt g\u00f6zle bekliyordum. \u0130\u00e7kiyi, her \u015feyden \u00e7ok, e\u015fimi yat\u0131\u015ft\u0131rmak i\u00e7in b\u0131rakm\u0131\u015ft\u0131k. \u0130kinci gidi\u015fimde ise, e\u011fer ilk i\u00e7kiye elimi uzatmazsam, y\u00fcz\u00fcnc\u00fc i\u00e7kiyle ilgili hi\u00e7bir endi\u015fem olmayaca\u011f\u0131n\u0131 biliyordum. Ayn\u0131 ger\u00e7e\u011fi \u015fimdi de akl\u0131mdan \u00e7\u0131karm\u0131yorum. Ve \u015funu da biliyorum: \u0130nsan bir defa alkolik oldu mu, \u00f6mr\u00fcn\u00fcn sonuna kadar alkoliktir. Ben her \u015feyimi AA\u2019ya bor\u00e7luyum.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>(4) DOKTOR, SEN KEND\u0130N\u0130 TEDAV\u0130 ET!<\/strong><\/p>\n<p><em>\u201cBir psikiyatrist ve cerrah olan bu arkada\u015f\u0131m\u0131z yolunu kaybetmi\u015fti; ta ki B\u00fcy\u00fck \u0130yile\u015ftirici\u2019nin kendisi de\u011fil Tanr\u0131 oldu\u011funu anlay\u0131ncaya kadar.\u201d <\/em><\/p>\n<p>Ben diplomal\u0131 bir doktorum; ayn\u0131 zamanda da bir alkoli\u011fim. \u0130ki bak\u0131mdan di\u011fer alkoliklerden biraz farkl\u0131 olabilirim. \u0130lk olarak, AA\u2019da her \u015feylerini kaybetmi\u015f, g\u00f6zalt\u0131na al\u0131nm\u0131\u015f, hapse girmi\u015f, ailelerini yitirmi\u015f, be\u015f paras\u0131z kalm\u0131\u015f alkoliklerin hik\u00e2yelerini dinlemi\u015fizdir. Ben hi\u00e7bir \u015fey kaybetmedim. \u0130\u00e7kili ya\u015fam\u0131m\u0131n son y\u0131l\u0131nda hayat\u0131m boyunca kazand\u0131\u011f\u0131mdan daha fazla para kazand\u0131m. Kar\u0131m beni b\u0131rakmay\u0131 hi\u00e7 akl\u0131na getirmedi. \u0130lkokuldan sonra her tuttu\u011fum alt\u0131n oldu adeta. \u0130lkokulda \u00f6\u011frenci ba\u015fkan\u0131yd\u0131m. Ortaokul ve lisede her y\u0131l s\u0131n\u0131f m\u00fcmessili oldum ve lise son s\u0131n\u0131fta yine \u00f6\u011frenci ba\u015fkan\u0131 se\u00e7ildim. Bu, \u00fcniversitede de b\u00f6yle s\u00fcrd\u00fc. Gelece\u011fin en ba\u015far\u0131l\u0131 adam\u0131 se\u00e7ildim. \u015eu anda benden on ya da yirmi y\u0131l k\u0131demli meslekta\u015flar\u0131mdan daha fazla t\u0131bbi kurulu\u015f \u00fcyeli\u011fim ya da onur \u00fcyeli\u011fim var. Benimki ba\u015far\u0131 sarho\u015flu\u011fu idi. Fiziksel sarho\u015fluk, nerede olursa olsun, sefalettir. Ba\u015far\u0131 sarho\u015flu\u011fu da ayn\u0131 derecede bir sefalettir. Di\u011fer alkoliklerden ikinci fark\u0131m ise \u015fu: Alkoliklerin \u00e7o\u011fu alkol\u00fcn tad\u0131n\u0131 de\u011fil de etkisini sevdiklerini s\u00f6yler. Ben alkole \u00e2\u015f\u0131kt\u0131m! Parmaklar\u0131ma s\u00fcrer, sonra da yalayarak bamba\u015fka bir lezzet al\u0131rd\u0131m. \u0130\u00e7erken \u00e7ok e\u011flenir, m\u00fcthi\u015f keyif al\u0131rd\u0131m. Ve talihsiz bir g\u00fcnde, ne g\u00fcn oldu\u011funu \u015fu anda hat\u0131rlayam\u0131yorum, alkoliklerin \u00e7ok iyi bildi\u011fi o \u00e7izgiyi a\u015ft\u0131m. O g\u00fcnden sonra da i\u00e7mek benim i\u00e7in bir \u0131zd\u0131rap oldu. O \u00e7izgiyi a\u015fmadan \u00f6nce birka\u00e7 kadeh i\u00e7ki kendimi iyi hissetmemi sa\u011flarken, \u015fimdi ayn\u0131 miktarda i\u00e7kiyle peri\u015fan oluyordum. Bu duyguyu ge\u00e7irmek \u00e7abas\u0131yla, \u00e7\u0131lg\u0131n gibi i\u00e7kiye sald\u0131r\u0131yordum, ondan sonra da film kopuyordu. Alkol g\u00f6revini yerine getiremiyordu art\u0131k.<\/p>\n<p>\u0130\u00e7kili hayat\u0131m\u0131n son g\u00fcn\u00fcnde, daha \u00f6nceden alkolle ba\u015f\u0131 derde girmi\u015f bir arkada\u015f\u0131m\u0131 g\u00f6rmeye gittim. Kar\u0131s\u0131 da kendisini pek \u00e7ok kez terk etmi\u015fti. Ama kurtulmu\u015ftu ve \u015fimdi programdayd\u0131. Aptalca bir bahane ile bu arkada\u015f\u0131ma gittim; akl\u0131mca Ads\u0131z Alkolikleri t\u0131bbi y\u00f6nden inceleyecektim. Ne var ki y\u00fcre\u011fimin i\u00e7inde belki yard\u0131m bulabilece\u011fim umudu vard\u0131. Bu arkada\u015f\u0131m bana bir kitap\u00e7\u0131k verdi; eve gittim. Kar\u0131m bana kitap\u00e7\u0131\u011f\u0131 okudu. \u0130ki c\u00fcmle vard\u0131 ki dikkatimi \u00e7ekti. Biri \u2018\u0130\u00e7kiyi b\u0131rakt\u0131n\u0131z diye sak\u0131n kendinizi bir kurban gibi hissetmeyin\u2019 diyordu. Bu c\u00fcmle hedefi tam on ikiden vurmu\u015ftu. \u0130kincisi ise \u015f\u00f6yleydi: \u2018Sak\u0131n i\u00e7kiyi kendinizden ba\u015fkas\u0131 i\u00e7in b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmeyin\u2019. Bu da tam isabet! Kar\u0131m bunlar\u0131 bana okuduktan sonra \u2018Bir \u015fey yapmam laz\u0131m\u2019 dedim; bunu umutsuzluk i\u00e7indeyken daha \u00f6nce de s\u00f6ylemi\u015ftim.<\/p>\n<p>\u00c7ok iyi huylu bir insand\u0131r kar\u0131m. Bana \u2018Yerinde olsam \u00fcz\u00fclmezdim\u2019 dedi, \u2018Mutlaka bir \u015fey olacakt\u0131r.\u2019 Sonra ikimiz \u00e7\u0131k\u0131p piknik yaparken ate\u015f yakt\u0131\u011f\u0131m\u0131z tepeye do\u011fru y\u00fcr\u00fcd\u00fck. Yolda \u201cGeriye, mutfa\u011fa d\u00f6n\u00fcp \u015fu i\u00e7kimi tazeleyeyim\u201d diye d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum. \u0130\u015fte tam o anda ger\u00e7ekten de bir \u015fey oldu. Birden kafama bir d\u00fc\u015f\u00fcnce tak\u0131ld\u0131. Bu, sonuncusu! O ana kadar belki on tane i\u00e7mi\u015ftim. Ama akl\u0131ma bu d\u00fc\u015f\u00fcnce tak\u0131l\u0131nca, sanki biri elini uzatm\u0131\u015f da omuzlar\u0131mdan a\u011f\u0131r bir y\u00fck\u00fc alm\u0131\u015ft\u0131, \u00e7\u00fcnk\u00fc ger\u00e7ekten sonuncusuydu bu!<\/p>\n<p>\u0130ki g\u00fcn sonra Nevada City\u2019den bir arkada\u015f\u0131m arad\u0131 \u2013kar\u0131m\u0131n en yak\u0131n arkada\u015f\u0131n\u0131n erkek karde\u015fiydi. \u201cEarle, sen misin?\u201d dedi. \u201cEvet\u201d dedim. \u201cBen bir alkoli\u011fim, ne yapmam laz\u0131m?\u201d diye sordu. Ona yapmas\u0131 gereken \u015feyleri s\u00f6yledim. B\u00f6ylece daha programa bile girmeden 12. Basama\u011f\u0131 yapm\u0131\u015f oluyordum. Okudu\u011fum kitap\u00e7\u0131klardan \u00f6\u011frendiklerimin k\u00fc\u00e7\u00fcc\u00fck bir par\u00e7as\u0131 da olsa ona bir \u015feyler s\u00f6ylemek bana \u00f6ylesine bir tatmin duygusu verdi ki b\u00f6yle bir hazz\u0131 hi\u00e7bir hastam\u0131 tedavi etti\u011fimde duymam\u0131\u015ft\u0131m. B\u00f6ylece ilk toplant\u0131m\u0131za gitmeye karar verdim. Gruba psikiyatrist olarak tan\u0131\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131m (Amerikan Psikiyatri Derne\u011fi \u00dcyesiydim ama psikiyatrist de\u011fil cerrah olarak \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum).<\/p>\n<p>Bir zamanlar AA\u2019dan birisinin bana s\u00f6yledi\u011fi gibi, kafas\u0131 kar\u0131\u015fm\u0131\u015f bir psikiyatristten daha k\u00f6t\u00fcs\u00fc yoktur. Gitti\u011fim ilk toplant\u0131y\u0131 hi\u00e7 unutmayaca\u011f\u0131m. Ben dahil be\u015f ki\u015fiydik. Masan\u0131n bir ba\u015f\u0131nda mahallemizin kasab\u0131, \u00f6b\u00fcr ba\u015f\u0131nda yine bizim mahalledeki marangozlardan biri oturuyordu. Bir tarafta f\u0131r\u0131n\u0131 \u00e7al\u0131\u015ft\u0131ran adam, \u00f6b\u00fcr tarafta ise bir teknisyen vard\u0131. Toplant\u0131ya girerken kendi kendime \u015f\u00f6yle dedi\u011fimi hat\u0131rl\u0131yorum: \u201c\u015eu h\u00e2le bak. Ben ki Amerikan Cerrahlar Birli\u011fi, Uluslar aras\u0131 Cerrahlar Birli\u011fi \u00fcyesiyim, ben ki Birle\u015fik Devletler\u2019deki en b\u00fcy\u00fck ihtisas kurullar\u0131ndan birinin temsilcisi, Amerika Psikiyatri Derne\u011finin mensubuyum, adam olabilmek i\u00e7in kasaptan, marangozdan, f\u0131r\u0131nc\u0131dan medet ummak zorunday\u0131m!\u201d Ba\u015fka bir \u015fey daha oldu bana. Bu \u00f6ylesine yepyeni bir d\u00fc\u015f\u00fcnceydi de Y\u00fcksek G\u00fc\u00e7ler hakk\u0131nda yaz\u0131lm\u0131\u015f b\u00fct\u00fcn kitaplar\u0131 ald\u0131m; ba\u015fucuma ve arabama birer \u0130ncil koydum. H\u00e2l\u00e2 orada durur. Ayr\u0131ca hastanedeki dolab\u0131ma ve masama da birer \u0130ncil koydum. Komodinimin \u00fcst\u00fcne B\u00fcy\u00fck Kitab\u0131, hastanedeki dolab\u0131ma da \u2018Oniki Basamak ve Oniki Gelenek\u2019i koydum. Bir s\u00fcr\u00fc kitap ald\u0131m. B\u00fct\u00fcn bunlar\u0131n hepsini okumaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordum. Ve tahmin edebilece\u011finiz gibi AA grubundan y\u00fckseklere \u00e7\u0131kt\u0131m, y\u00fckseldim, y\u00fckseldim, y\u00fckseldim, ta pembe bulutlar\u0131n \u00fczerinde dola\u015fmaya ba\u015flay\u0131ncaya kadar. Kendimi yine berbat hissediyordum. Ondan sonra da \u015f\u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm: Madem kendimi bu kadar k\u00f6t\u00fc hissediyorum, art\u0131k i\u00e7sem de bir \u015fey fark etmez. Bizim kasap Clark\u2019a gittim. \u201cClark\u201d dedim, \u201cbana neler oluyor? Kendimi iyi hissetmiyorum. \u00dc\u00e7 ayd\u0131r programday\u0131m ve feci bir durumday\u0131m.\u201d \u201cBarle\u201d dedi bana, \u201cgel seninle biraz konu\u015fal\u0131m.\u201d Bana bir fincan kahve ile bir dilim kek verip oturttu. \u201cBak\u201d dedi, \u201csenin hi\u00e7bir \u015feyin yok. \u00dc\u00e7 ayd\u0131r ay\u0131ks\u0131n, \u00e7ok \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun. Her \u015fey \u00e7ok iyi gidiyor.\u201d Fakat sonra \u201cSana bir \u015fey s\u00f6yleyece\u011fim\u201d diye s\u00fcrd\u00fcrd\u00fc konu\u015fmas\u0131n\u0131, \u201cBurada insanlara yard\u0131m eden bir kurulu\u015fumuz var; ad\u0131 Ads\u0131z Alkolikler. Sen de bu kurulu\u015fa kat\u0131lmaz m\u0131s\u0131n?\u201d \u201cPeki, sen benim bunca zamand\u0131r ne yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131 zannediyorsun?\u201d diye sordum. \u201cEvet\u201d dedi, \u201cay\u0131ks\u0131n, yukar\u0131da bulutlar\u0131n \u00fczerinde bir yerlerdesin. Sen \u015fimdi eve git. B\u00fcy\u00fck Kitab\u0131 al, 5. B\u00f6l\u00fcm\u00fc a\u00e7 ve oku.\u201d Dedi\u011fini yapt\u0131m. B\u00fcy\u00fck Kitab\u0131 ald\u0131m, s\u00f6yledi\u011fi b\u00f6l\u00fcm\u00fc a\u00e7\u0131p okudum. \u201cBizim yolumuzu izleyerek program\u0131m\u0131z\u0131 uygulayan kimselerden \u00e7ok az\u0131n\u0131n ba\u015far\u0131s\u0131zl\u0131\u011fa u\u011frad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rd\u00fck.\u201d<\/p>\n<p>\u2018Yolumuzu izlemek\u2019 s\u00f6zc\u00fckleri kafamda bir \u015fim\u015fek \u00e7akt\u0131rd\u0131. B\u00fcy\u00fck Kitap \u015f\u00f6yle devam ediyordu: \u2018Yar\u0131m yamalak ya\u015famak bize hi\u00e7bir \u015fey kazand\u0131rmad\u0131. Art\u0131k bir d\u00f6n\u00fcm noktas\u0131na geldi.\u201d Son c\u00fcmle ise \u2018Kendimizi tamamen Tanr\u0131\u2019n\u0131n korumas\u0131 ve ihtimam\u0131na teslim ettik.\u201d \u2018Tamamen teslim olma\u2019, \u2018Yar\u0131m yamalak ya\u015famak bize bir \u015fey kazand\u0131rmad\u0131\u2019, \u2018Bizim yolumuzu izleyerek program\u0131 uygulamak\u2019, \u2018Kendini t\u00fcm\u00fcyle bu basit programa vermek\u2019 \u2013t\u00fcm bunlar beynimde \u00e7\u0131nl\u0131yordu. Y\u0131llar \u00f6nce, rahatlamak i\u00e7in psikanalize girmi\u015ftim. Ayr\u0131ca be\u015f bu\u00e7uk y\u0131l\u0131m\u0131 da meslek olarak psikanalize vermi\u015f ve sonu\u00e7ta ayya\u015f\u0131n biri olup \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131m. Kesinlikle psikoterapiyi k\u00fc\u00e7\u00fcms\u00fcyorum demek istemiyorum. Psikoterapi iyi bir ara\u00e7t\u0131r, \u00e7ok etkili de\u011fil ama \u00e7ok iyi bir ara\u00e7. Ba\u015ftan ba\u015flasam, yine ayn\u0131 dal\u0131 se\u00e7erdim. Beynimin huzura kavu\u015fmas\u0131 i\u00e7in m\u00fcmk\u00fcn olan her \u015feyi denemi\u015ftim; ne var ki arad\u0131\u011f\u0131m huzuru, alkol beni diz \u00fcst\u00fc \u00e7\u00f6kt\u00fcr\u00fcnceye kadar bulamad\u0131m ve ancak bana 12 Basamak\u2019\u0131 \u00f6\u011freten kasap, f\u0131r\u0131nc\u0131, marangoz ve teknisyen taraf\u0131ndan AA\u2019ya getirilip, Birinci Basama\u011f\u0131n \u2018hayat\u0131m\u0131z\u0131 y\u00f6netemez h\u00e2le geldik\u2019 diyen ikinci b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc biraz anlar gibi olunca arad\u0131\u011f\u0131m huzura kavu\u015ftum. B\u00f6ylece, Birinci Basamak\u2019\u0131n ilk b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fcn dedi\u011fi gibi \u2018Alkole kar\u015f\u0131 g\u00fc\u00e7s\u00fcz oldu\u011fumu\u2019 kabul ettikten ve kendimi AA\u2019ya, ihtiyatla, teslim ettikten sonra bir \u015fey oldu. \u015e\u00f6yle dedim kendi kendime \u201cBir de her \u015feyi itiraf etti\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn.\u201d Ve alkolik oldu\u011fumu kabul ve itiraf ettim. \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Basamak \u201c\u0130rademizi ve ya\u015fam\u0131m\u0131z\u0131 kendimize g\u00f6re alg\u0131lad\u0131\u011f\u0131m\u0131z Tanr\u0131\u2019n\u0131n eline b\u0131rakmaya karar verdik\u201d diyordu. Bizden bir karar vermemiz isteniyordu. Her \u015feyimizi hi\u00e7 g\u00f6rmedi\u011fimiz bir adama teslim ve emanet etmek zorundayd\u0131k! Bir alkolik i\u00e7in bunu d\u00fc\u015f\u00fcnmek bile bo\u011fucudur. G\u00fc\u00e7s\u00fcz ve y\u00f6netilemez alkolik, kendisinden daha b\u00fcy\u00fck bir \u015feyin avucunun i\u00e7indedir ve her \u015feyini bir ba\u015fkas\u0131na teslim ve emanet etmek mecburiyetindedir! B\u00f6yle bir \u015fey \u00f6fkeden delirtebilir alkoli\u011fi. Bizler b\u00fcy\u00fck insanlar\u0131z. Her \u015feyle ba\u015fa \u00e7\u0131kabiliriz. B\u00f6ylece, d\u00fc\u015f\u00fcnmeye ba\u015flar\u0131z \u201cBu Tanr\u0131 da kim? Her \u015feyimizi teslim edece\u011fimiz bu adam neyin nesi? Bizim kendimiz i\u00e7in yapamayaca\u011f\u0131m\u0131z ne olabilir ki o bizim i\u00e7in bir \u015feyler yapabilsin?\u201d<\/p>\n<p>Bana gelince, Tanr\u0131\u2019n\u0131n kim oldu\u011funu bilmiyorum ama kendime g\u00f6re bir fikir sahibiyim. Benim i\u00e7in, Tanr\u0131\u2019n\u0131n varl\u0131\u011f\u0131n\u0131n kusursuz bir kan\u0131t\u0131 var. Bir g\u00fcn ofisimde oturuyordum. Bir s\u00fcre \u00f6nce bir han\u0131m\u0131 ameliyat etmi\u015ftim. D\u00f6rt-be\u015f saat s\u00fcren uzun ve zor bir operasyondu. O g\u00fcn, ameliyat\u0131n dokuz ya da onuncu g\u00fcn\u00fcyd\u00fc. Hastan\u0131n durumu \u00e7ok iyiydi, aya\u011fa kalk\u0131p dola\u015fabiliyordu. E\u015fi telefon etti ve \u201cDoktor, kar\u0131m\u0131 iyile\u015ftirdi\u011finiz i\u00e7in size \u00e7ok te\u015fekk\u00fcr ederim\u201d dedi. Ben de kendisine, g\u00f6sterdi\u011fi nezaketten \u00f6t\u00fcr\u00fc te\u015fekk\u00fcr ettim ve telefonu kapad\u0131k. \u015e\u00f6yle bir durum ve \u201cBir adam\u0131n telefon edip kar\u0131s\u0131n\u0131 tedavi etti\u011fim i\u00e7in bana te\u015fekk\u00fcr etmesi ne garip bir \u015fey\u201d dedim kendi kendime. \u201cBen burada, ofisimde masam\u0131n ba\u015f\u0131nda oturuyorum, hasta orada hastanede. Ben yan\u0131nda bile de\u011filim. E\u011fer yan\u0131nda olsayd\u0131m, yapabilece\u011fim tek \u015fey hastaya moral destek vermek olurdu. Ama yine de kocas\u0131 telefon edip e\u015fini iyile\u015ftirdi\u011fim i\u00e7in bana te\u015fekk\u00fcr ediyor. Sonra \u015f\u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm \u2013bu hastay\u0131 \u0130Y\u0130LE\u015eT\u0130RMEK ne demek? Evet, onu ameliyat ettim. B\u00fcy\u00fck Patron bana hastal\u0131\u011f\u0131 te\u015fhis ve ameliyat\u0131 yapma yetene\u011fi vermi\u015f ama O bana bu yetene\u011fi hayat\u0131m boyunca kullanay\u0131m diye \u00f6d\u00fcn\u00e7 vermi\u015f. Bu yetenek bana ait de\u011fil. Bana \u00f6d\u00fcn\u00e7 verildi ve ben de g\u00f6revimi yapt\u0131m, ama bu g\u00f6revin dokuz g\u00fcn \u00f6nce tamamland\u0131. B\u00fct\u00fcn o kapat\u0131p dikti\u011fim dokular\u0131 iyile\u015ftiren ne? Kim tedavi etti onlar\u0131? Ben de\u011fil. Bence bu benden daha b\u00fcy\u00fck bir \u015eey\u2019in varl\u0131\u011f\u0131n\u0131n kan\u0131t\u0131d\u0131r. B\u00fcy\u00fck Tabip olmasa, ben doktorluk yapamazd\u0131m. Benim yapt\u0131\u011f\u0131m i\u015f \u00e7ok basit; ben O\u2019na hastalar\u0131m\u0131 tedavi etmekte yard\u0131m ediyorum. Programa girdikten k\u0131sa bir s\u00fcre sonra hi\u00e7 de iyi bir baba olmad\u0131\u011f\u0131m\u0131 fark ettim; iyi bir koca da de\u011fildim \u2013ama onlar\u0131n her ihtiyac\u0131n\u0131 kar\u015f\u0131l\u0131yor, ailemi hi\u00e7bir \u015feyden mahrum etmiyordum. Onlara her \u015feyi vermi\u015ftim- \u00e7ok \u00f6nemli bir \u015fey \u2013i\u00e7 huzuru- d\u0131\u015f\u0131nda her \u015feyi. Kar\u0131ma gidip bizi, \u00f6yle ya da b\u00f6yle, tekrar bir araya getirebilmek i\u00e7in birlikte bir \u015feyler yap\u0131p yapamayaca\u011f\u0131m\u0131z\u0131 sordum. Bana d\u00f6n\u00fcp dosdo\u011fru g\u00f6zlerimin i\u00e7ine bakarak \u201cBenim sorunlar\u0131m senin umrunda bile de\u011fil\u201d dedi. Ona vurabilirdim ama kendimi tuttum; \u2018Sakin ol\u2019 dedim kendi kendime. Kar\u0131m odadan \u00e7\u0131kt\u0131. Bir yere oturdum, kollar\u0131m\u0131 kavu\u015fturup g\u00f6zlerimi g\u00f6\u011fe kald\u0131rd\u0131m ve \u201cTanr\u0131 a\u015fk\u0131na, bana yard\u0131m et\u201d dedim. O anda son derece basit, hatta aptalca bir \u015fey geldi akl\u0131ma. Nas\u0131l bir baba olunur, bilmiyordum. Eve nas\u0131l gelinir, hafta sonlar\u0131nda di\u011fer evli erkekler neler yapar bilmiyordum. Aileme nas\u0131l ho\u015f\u00e7a vakit ge\u00e7irtebilece\u011fimi bilmiyordum. Sonra birden kar\u0131m\u0131n her ak\u015fam yemekten sonra sofray\u0131 kald\u0131r\u0131p bula\u015f\u0131klar\u0131 y\u0131kamas\u0131 geldi g\u00f6z\u00fcm\u00fcn \u00f6n\u00fcne. Bula\u015f\u0131klar\u0131 ben y\u0131kayabilirdim. Kar\u0131m\u0131n yan\u0131na gidip \u201cHayattan istedi\u011fim tek bir \u015fey var\u201d dedim. \u201c\u00d6vg\u00fc istemiyorum; itibar kazanmak da istemiyorum. Senden veya Janey\u2019den bir daha hi\u00e7bir \u015fey istemeyece\u011fim \u2013tek bir \u015fey d\u0131\u015f\u0131nda, o da hep istedi\u011fim bir \u015feyi yapmak i\u00e7in bana bir f\u0131rsat vermen. Ve i\u015fe bula\u015f\u0131klar\u0131 y\u0131kayarak ba\u015flamak istiyorum.\u201d O g\u00fcn bug\u00fcnd\u00fcr kahrolas\u0131 bula\u015f\u0131klar\u0131 her ak\u015fam ben y\u0131k\u0131yorum.<\/p>\n<p>Doktorlar\u0131n alkoli\u011fe yard\u0131mc\u0131 olmak konusunda ba\u015far\u0131s\u0131z olduklar\u0131 herkes\u00e7e biliniyor. Sorunumuza \u00e7\u00f6z\u00fcm bulmak i\u00e7in inan\u0131lmaz bir \u00e7aba g\u00f6steriyor, vakit harc\u0131yorlar, ama \u00f6yle g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor ki alkolizmi durdurmak i\u00e7in ellerinden bir \u015fey gelmiyor. Din adamlar\u0131 da bize yard\u0131m etmeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131lar. Psikiyatristler siz ve ben gibi y\u00fczlercemizi koltuklar\u0131na yat\u0131rd\u0131. \u00c7ok gayret ettiler ama pek fazla yararlar\u0131 olmad\u0131. Din adamlar\u0131na, doktorlara ve psikiyatristlere minnet ve \u015f\u00fckran bor\u00e7luyuz ama bir ya da iki vaka d\u0131\u015f\u0131nda alkolizm konusunda bize yard\u0131m edemediler. Ama Ads\u0131z Alkolikler etti. AA\u2019n\u0131n sahip oldu\u011fu g\u00fc\u00e7 nedir? Bu iyile\u015ftirici g\u00fc\u00e7 nedir? Ne oldu\u011funu bilmiyorum. San\u0131r\u0131m doktorlar \u015f\u00f6yle diyecektir: \u201cBu, psikosomatik bir ila\u00e7t\u0131r.\u201d Psikiyatristler ise \u201cKi\u015fileraras\u0131 iyili\u011fe dayal\u0131 ili\u015fkiler\u201d diyebilir. Belki ba\u015fkalar\u0131 da grup terapisi oldu\u011funu s\u00f6yleyeceklerdir. Benim i\u00e7in ise, bu g\u00fc\u00e7 Tanr\u0131\u2019d\u0131r.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>(5) 18 YA\u015eINDA B\u0130R GEN\u00c7 KIZIN KARARI<\/strong><\/p>\n<p><em>\u201c\u00dc\u00e7 y\u0131ll\u0131k bir i\u00e7kili d\u00f6nem utanga\u00e7 ve yaln\u0131z bir gen\u00e7 k\u0131z\u0131 bir b\u00fcy\u00fck \u00e7ukurun derinliklerine itti. Ve bu gen\u00e7 k\u0131z korkun\u00e7 bir umutsuzluk i\u00e7inde yard\u0131m istedi.\u201d <\/em><\/p>\n<p>\u0130\u00e7kiyle 15 ya\u015f\u0131nda tan\u0131\u015ft\u0131m ve alkolizme yatk\u0131nl\u0131\u011f\u0131m beni zorunlu ka\u00e7\u0131\u015f noktas\u0131na getirdi. O ilk ak\u015famdan sonra s\u00fcrekli i\u00e7ki i\u00e7me ihtiyac\u0131 i\u00e7inde oldum; buna kar\u015f\u0131l\u0131k alkol beni kulland\u0131 ve \u00fc\u00e7 y\u0131l boyunca hayat\u0131m\u0131 y\u00f6netti. Hi\u00e7bir zaman sosyal bir i\u00e7ici olmad\u0131m. Vakit buldu\u011fum her saniye m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011funca \u00e7ok i\u00e7tim. Herh\u00e2lde sonunda kendimi i\u00e7kiyle \u00f6ld\u00fcrmekti amac\u0131m. B\u00fct\u00fcn ya\u015fam\u0131m, hayata d\u0131\u015far\u0131dan i\u00e7eriye do\u011fru bakmakla ge\u00e7mi\u015fti. O kadar uzun bir s\u00fcredir mutsuz, yaln\u0131z ve korkmu\u015ftum ki alkol\u00fc ke\u015ffetmem b\u00fct\u00fcn sorunlar\u0131ma bir yan\u0131t gibi g\u00f6r\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fc bana. Oysa ak\u015famdan kalmal\u0131klar, hi\u00e7bir \u015fey hat\u0131rlamad\u0131\u011f\u0131m saatler, bela ve pi\u015fmanl\u0131klar birbiri ard\u0131na geldik\u00e7e korkun\u00e7 ac\u0131l\u0131 bir cevap olmaya ba\u015flad\u0131 alkol.<\/p>\n<p>Babam\u0131n arabas\u0131 i\u00e7in bah\u00e7e \u00e7itlerinin bir ba\u015fka \u00e7ekicili\u011fi vard\u0131. Bir ak\u015fam filmi kopard\u0131\u011f\u0131m\u0131zda arabay\u0131 nehrin kenar\u0131ndaki yoldan a\u015fa\u011f\u0131 s\u00fcr\u00fcp birisinin arka bah\u00e7esindeki \u00e7elik \u00e7ite vurmu\u015fum. Ne olup bitti\u011fini anlad\u0131\u011f\u0131mda, tepesinde k\u0131rm\u0131z\u0131 \u0131\u015f\u0131klar yan\u0131p s\u00f6nen iki devriye arabas\u0131n\u0131n k\u00f6\u015feden d\u00f6nd\u00fcklerini g\u00f6rd\u00fcm. Ertesi sabah \u00f6\u011frendi\u011fime g\u00f6re, o ak\u015fam kesinlikle her zamanki utanga\u00e7 ve sakin ben de\u011filmi\u015fim. Her \u015feyi \u00e7ok bulan\u0131k g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm bir ak\u015famd\u0131. Asl\u0131nda a\u015fa\u011f\u0131 yukar\u0131 hi\u00e7bir \u015fey g\u00f6rm\u00fcyordum ve haf\u0131zam da gidip gidip geliyordu. Fakat so\u011fuk beton bir zeminde yatt\u0131\u011f\u0131m\u0131, baz\u0131 \u00e7al\u0131nt\u0131 kimlik kartlar\u0131n\u0131 k\u00fc\u00e7\u00fck k\u00fc\u00e7\u00fck ay\u0131lmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131, y\u00fcksekteki demir parmakl\u0131klara t\u0131rman\u0131p a\u015fa\u011f\u0131 bakmak isterken deliler gibi ba\u011f\u0131rd\u0131\u011f\u0131m\u0131 ve yan\u0131ma yakla\u015fan herkese k\u00fcfretti\u011fimi hat\u0131rl\u0131yorum. Bu deneyim tabii ki i\u00e7ki i\u00e7memi engellemedi. \u0130\u00e7mek i\u00e7in yeni bir bahane oldu sadece.<\/p>\n<p>Ehliyetimi elimden ald\u0131lar, mahkemeye \u00e7\u0131kt\u0131m ve \u015fartl\u0131 sal\u0131verildim. (Bu arada \u00fc\u00e7 arkada\u015f\u0131mla birlikte kendimi de \u00f6ld\u00fcrebilirdim tabii.) Fakat t\u00fcm bu olanlar beni hi\u00e7 etkilemedi. K\u0131sa s\u00fcrede i\u00e7ki, okuluma ve derslerime engel olmaya ba\u015flad\u0131. Hi\u00e7 teredd\u00fct etmeden, bence en mant\u0131kl\u0131 i\u015fi yapt\u0131m \u2013evden ka\u00e7t\u0131m. Lise son s\u0131n\u0131ftayd\u0131m ve annem de hastanede yat\u0131yordu. Washington eyaletinden otostopla Las Vegas\u2019a giden iki gen\u00e7 k\u0131z\u0131 g\u00f6z\u00fcn\u00fcz\u00fcn \u00f6n\u00fcne getirebiliyor musunuz? Biz gittik. Bir ay boyunca i\u00e7tik, uyu\u015fturucu hap kulland\u0131k, marihuana \u00e7ektik, bir keresinde bir hayvan hastanesi olmak \u00fczere, nereyi bulursak orada geceledik. Bize verilen yemekleri geri \u00e7evirmiyor; dileniyor; ihtiyac\u0131m\u0131z olan \u015feyleri \u2013ki her \u015feye ihtiyac\u0131m\u0131z vard\u0131- \u00e7al\u0131yorduk.<\/p>\n<p>Ka\u00e7akl\u0131\u011f\u0131m\u0131z kanunun pen\u00e7esine d\u00fc\u015fmemizle son buldu; arkada\u015f\u0131m\u0131z sekiz ayl\u0131\u011f\u0131na \u0131slahhaneye g\u00f6nderildi. Ben bu seyahat s\u0131ras\u0131nda 18 ya\u015f\u0131m\u0131 doldurmu\u015ftum, m\u00fcthi\u015f bir umutsuzluk i\u00e7inde u\u00e7akla (bileti babam alm\u0131\u015ft\u0131) eve, korkun\u00e7 ac\u0131lar \u00e7eken ve kalpleri par\u00e7a par\u00e7a olmu\u015f annemle babama d\u00f6nd\u00fcm. \u0130\u015fte o zaman kendimden nefret ettim ve her \u015feyden \u00f6nce, vicdan\u0131m\u0131 rahatlatmak ve unutmak i\u00e7in i\u00e7tim. \u0130\u00e7tik\u00e7e daha k\u00f6t\u00fcye gidiyor; k\u00f6t\u00fcye gittik\u00e7e daha da i\u00e7iyordum. G\u00fcnler art\u0131k ya\u015fanamayacak kadar k\u00f6t\u00fc geliyordu bana. Sonra birden durup d\u00fc\u015f\u00fcnmeye ba\u015flad\u0131m ve kendime \u015f\u00f6yle bir bakt\u0131m. Utanga\u00e7, yaln\u0131z, kiliseye giden o \u00e7i\u00e7ek gibi k\u0131za neler olmu\u015ftu? Hi\u00e7bir zaman mutlu bir gen\u00e7 k\u0131z olmam\u0131\u015ft\u0131m ama \u015fimdi her \u015fey tahamm\u00fcl edilmez bir h\u00e2l alm\u0131\u015ft\u0131. \u0130\u00e7ki y\u00fcz\u00fcnden b\u00fct\u00fcn arkada\u015flar\u0131m\u0131 \u00e7i\u011fneyip ge\u00e7mi\u015ftim. Konu\u015fabilece\u011fim hi\u00e7 kimse yoktu. Giderek artan su\u00e7luluk duygusu ve hi\u00e7 bitmeyen bir umutsuzlukla, art\u0131k g\u00fcnden g\u00fcne \u00f6l\u00fcme gidemeyecek kadar da yorgundum. Tanr\u0131ya \u015f\u00fck\u00fcr AA\u2019y\u0131 biliyordum, onlar\u0131 arad\u0131m. Neler olaca\u011f\u0131 hakk\u0131nda hi\u00e7bir fikrim yoktu \u2013sadece e\u011fer ya\u015fam b\u00f6yle s\u00fcrecekse, ya\u015famak istemiyordum. Bug\u00fcn art\u0131k ba\u015f\u0131ma gelen belalar\u0131 de\u011fil mutluluklar\u0131 say\u0131yorum.<\/p>\n<p>AA\u2019da ilk toplant\u0131ma gitti\u011fimde kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131m dostluk havas\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcnce, ait oldu\u011fum yere geldi\u011fimi anlad\u0131m. Benim d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcm gibi d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015f, benim hissettiklerimi hissetmi\u015f insanlar vard\u0131 burada. AA\u2019da y\u0131llar boyu arad\u0131\u011f\u0131m sevgi ve anlay\u0131\u015f\u0131 buldum. \u00d6n\u00fcmde yeni ve ayd\u0131nl\u0131\u011f\u0131 getiren kap\u0131lar a\u00e7\u0131ld\u0131k\u00e7a, sonunda alkol\u00fc b\u0131rakmaya karar vermeyi ba\u015fard\u0131m \u2013her g\u00fcn ve 24 saat \u00e7\u00fcnk\u00fc ben de bir alkoliktim. Ve bu teslimiyetle birlikte tek ger\u00e7ek \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011fe \u2013ger\u00e7e\u011fi bilmenin ve kabul etmenin getirdi\u011fi \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011fe kavu\u015ftum. Rehberim bana hep \u015f\u00f6yle derdi: \u201cKe\u015fke sana alkols\u00fcz bir ya\u015fam\u0131n ne kadar g\u00fczel oldu\u011funun bir resmini \u00e7izebilsem &#8230;\u201d Onun kafas\u0131nda var olan bu resmi g\u00f6rmeyi o kadar \u00e7ok istiyordum ki. \u015eimdi ise, onu ya\u015f\u0131yor ve ayn\u0131 resmi ba\u015fkalar\u0131 i\u00e7in \u00e7izmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum.<\/p>\n<p>AA bir ya\u015fam ve ya\u015fam bi\u00e7imi oldu. Kendimi tan\u0131d\u0131m ve y\u00fcre\u011fimin i\u00e7inde bir varl\u0131k ke\u015ffettim \u2013Tanr\u0131\u2019y\u0131 buldum. D\u00fcnyada hi\u00e7bir \u015fey i\u00e7in bundan vazge\u00e7mem ve onu d\u00fcnyalara de\u011fi\u015fmem. Bunu benden alabilecek tek ki\u015fi yine benim \u2013e\u011fer o ilk i\u00e7kiyi i\u00e7ersem.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>(6) ROM, RADYO VE \u0130SYAN<\/strong><\/p>\n<p>\u201cHik\u00e2yesini okuyaca\u011f\u0131m\u0131z bu adam, 1300 mil uzaktan kar\u0131s\u0131n\u0131n kendisini AA\u2019ya g\u00f6nderen sesini duyunca ayd\u0131nl\u0131\u011fa \u00e7\u0131kt\u0131.\u201d \u201cSen mi alkoliksin? \u0130mk\u00e2n\u0131 yok inanmam.\u201d \u201cTamam seni birka\u00e7 kere sarho\u015f g\u00f6rd\u00fcm ama sen alkolik falan de\u011filsin.\u201d \u201cDalga m\u0131 ge\u00e7iyorsun? Sen alkoliksin ha?\u201d<\/p>\n<p>AA\u2019ya geldi\u011fim g\u00fcnden beri \u00e7ok duydum bu s\u00f6zleri. Her seferinde de ayn\u0131 yan\u0131t\u0131 vard\u0131r. \u201cBen kesinlikle bir alkoli\u011fim. Buna inanmak zor gelebilir ama benim i\u00e7in hi\u00e7 zor de\u011fil. Kendim ve alkol hakk\u0131nda o kadar \u00e7ok \u015fey \u00f6\u011frendim ki bunlar\u0131 anlamak belki sana kolay gelmeyebilir.\u201d<\/p>\n<p>53 ya\u015f\u0131nda, dokuz y\u0131l\u0131 a\u015fk\u0131n bir s\u00fcredir AA\u2019da olan ve harikulade \u015feyler \u00f6\u011frenmi\u015f bir ki\u015fi olarak alkolik oldu\u011fuma dair en ufak bir ku\u015fku bile ta\u015f\u0131m\u0131yorum. Kendimi her zaman AA\u2019n\u0131n en \u015fansl\u0131 insanlar\u0131ndan biri olarak g\u00f6rd\u00fcm. \u015eansl\u0131y\u0131m \u00e7\u00fcnk\u00fc i\u00e7ki y\u00fcz\u00fcnden hi\u00e7 tutuklanmad\u0131m ya da hastaneye kald\u0131r\u0131lmad\u0131m; i\u015fimi de kaybetmedim. Asl\u0131nda, AA\u2019ya mesle\u011fimin doru\u011funa \u00e7\u0131kmak \u00fczereyken geldim. Ya\u015fam standartlar\u0131ma bakarsan\u0131z ger\u00e7ekten de zirveye \u00e7ok yak\u0131nd\u0131m. Ne var ki, muhasebe defterime bak\u0131nca bor\u00e7 hanemdeki bencillik, kin ve sahtek\u00e2rl\u0131klar\u0131m\u0131n gelir hanemdeki maddi kazan\u00e7lar\u0131m\u0131 fersah fersah a\u015fm\u0131\u015f oldu\u011funu bug\u00fcn art\u0131k \u00e7ok iyi biliyorum.<\/p>\n<p>Tan\u0131nm\u0131\u015f bir di\u015f doktoru ile ailesiyle gurur duyan bir annenin tek \u00e7ocu\u011fu olarak Cleveland, Ohio\u2019da d\u00fcnyaya geldim. Annemle babam ne zengin ne yoksuldu ama halleri vakitleri ortalama bir aileninkinden \u00e7ok \u00e7ok iyiydi. Bir \u00e7ocu\u011fun sahip olabilece\u011fi her \u015fey verildi bana \u2013\u00f6zel okullar (hem de birka\u00e7 tane), dans dersleri, iki kolej, pahal\u0131 deri paltolar, otomobiller, toplumda iyi bir yer ve her \u015fey. T\u00fcm bunlar\u0131n sonucunda ortaya tek bir \u015fey \u00e7\u0131kabilirdi \u2013\u00e7ok pop\u00fcler fakat \u015f\u0131mar\u0131k bir velet.<\/p>\n<p>Gitti\u011fim \u00e7e\u015fitli okullarda dersleri hep idare ettim. D\u0131\u015far\u0131da o kadar \u00e7ok i\u015fim oluyordu ki ders \u00e7al\u0131\u015fmaya vakit yoktu. Bununla birlikte, okul yay\u0131nlar\u0131 ve okulda sahnelenen oyunlar (bu oyunlar daha sonra i\u00e7meye ba\u015flad\u0131\u011f\u0131mda \u00e7ok i\u015fime yarad\u0131) ve \u00e7e\u015fitli kul\u00fcpler s\u00f6z konusu oldu\u011funda son derece aktif ve ba\u015far\u0131l\u0131yd\u0131m. Okudu\u011fum kolejdeki iki i\u00e7ki kul\u00fcb\u00fcne se\u00e7ilmekte de hi\u00e7 zorlanmad\u0131m. I. D\u00fcnya Sava\u015f\u0131nda orduya yaz\u0131lmak i\u00e7in okuldan ka\u00e7t\u0131m fakat Amerikan ordusuna yaz\u0131lmak \u00fczere Atlanta\u2019ya indi\u011fim g\u00fcn M\u00fctareke imzaland\u0131, ben de bir g\u00fcn fark\u0131yla bu f\u0131rsat\u0131 ka\u00e7\u0131rm\u0131\u015f oldum. Her zamanki gibi param bitti ve yine her zamanki gibi babama telgraf \u00e7ekip para istedim. Bana \u00e7ekti\u011fi cevap telgraf\u0131nda babam eve d\u00f6nmek i\u00e7in gerekli paray\u0131 kazan\u0131ncaya kadar oldu\u011fum yerde kalabilece\u011fimi s\u00f6yl\u00fcyordu. O anda bu benim i\u00e7in \u00e7ok k\u00f6t\u00fc bir darbe olmu\u015ftu ve babam\u0131n hainin biri oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcm ama o g\u00fcnk\u00fc ko\u015fullarda yapabilece\u011fi en g\u00fczel i\u015fi yapm\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n<p>Eve d\u00f6n\u00fc\u015f param\u0131 toplamak bir y\u0131l\u0131m\u0131 ald\u0131. Birmingham\u2019da haftada 15 dolara bir gazetede \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. Tam bu arada \u0130\u00e7ki Yasa\u011f\u0131 ba\u015flad\u0131, ben de ka\u00e7ak i\u00e7kiyle tan\u0131\u015ft\u0131m. Tad\u0131n\u0131 pek sevmemi\u015ftim ama etkilerine bay\u0131lm\u0131\u015ft\u0131m do\u011frusu ve ondan sonraki 25 y\u0131l ne yap\u0131p edip, sat\u0131n alarak ya da verileni kabul ederek, hi\u00e7 ayr\u0131m yapmaks\u0131z\u0131n bulabildi\u011fim her i\u00e7kiyi i\u00e7tim. En sonunda becerip 1920 y\u0131l\u0131nda eve d\u00f6nd\u00fcm ve tekrar okula ba\u015flad\u0131m. Ka\u00e7\u0131rd\u0131\u011f\u0131m dersleri birka\u00e7 ayda telafi ettim ve b\u00f6ylece babam\u0131n nefretle kar\u015f\u0131lamas\u0131na ra\u011fmen, e\u011fer can\u0131m isterse her hangi bir i\u015fi yapabilece\u011fimi ispatlam\u0131\u015f oldum. \u00c7\u0131lg\u0131n 1920\u2019li y\u0131llardan hat\u0131rlayabildiklerim \u015funlar: \u00c7ok i\u00e7iyordum; \u00e7ok iyi vakit ge\u00e7irdi\u011fimi zannediyordum; birka\u00e7 haftal\u0131\u011f\u0131na Avrupa\u2019ya gittim; Cleveland\u2019le New York aras\u0131ndaki kaliteli barlara girmemi sa\u011flayan bir kart sahibi oldu\u011fum i\u00e7in gurur duyuyordum; evlendim ve Cleveland\u2019\u0131n g\u00f6zde banliy\u00f6lerinden birinde bir ev yapt\u0131rd\u0131m. Sosyetik ya\u015fam, \u00e7ok say\u0131da iyi g\u00fcn dostu arkada\u015f, 1929\u2019da Borsa\u2019n\u0131n \u00e7\u00f6k\u00fc\u015f\u00fc, bunu takibeden buhran y\u0131llar\u0131, \u00e7ok ge\u00e7meden kar\u0131m da dahil, elimde ne var ne yok g\u00f6t\u00fcrd\u00fc. Her \u015feyi kaybetmemde i\u00e7kinin b\u00fcy\u00fck yard\u0131m ve te\u015fviki olmu\u015ftu do\u011frusu. Kendilerinden ve \u00e7evrelerinden ka\u00e7maya \u00e7al\u0131\u015fan b\u00fct\u00fcn alkolikler gibi ben de New York\u2019a gitmeye karar verdim.<\/p>\n<p>B\u00fcy\u00fck Burhan\u2019\u0131n dorukta oldu\u011fu ve \u0130\u00e7ki Yasa\u011f\u0131\u2019n\u0131n bitti\u011fi g\u00fcnlerdi. Bu ko\u015fullar\u0131n ikisinden de herhangi bir ders almad\u0131m \u00e7\u00fcnk\u00fc ger\u00e7eklerle y\u00fcz y\u00fcze gelmeyi \u00f6\u011frenememi\u015ftim hen\u00fcz. Bundan sonra New York\u2019ta ge\u00e7irdi\u011fim y\u0131llar birka\u00e7 kelime ile \u00f6zetlenebilir: i\u00e7mek ve daha \u00e7ok i\u00e7mek. Kiram\u0131 \u00f6deyemiyordum ama i\u00e7ki i\u00e7in para buluyordum. \u015eimdi geriye bakt\u0131\u011f\u0131mda nas\u0131l olup da hem \u00e7al\u0131\u015fmay\u0131 s\u00fcrd\u00fcrebildim hem de b\u00fcy\u00fck kentte sa\u00e7\u0131p savuracak kadar para sahibi olabildim, \u015fa\u015f\u0131yorum. Bu arada, h\u0131zla geli\u015fen ve b\u00fcy\u00fcleyici bir i\u015f olan radyo yay\u0131nc\u0131l\u0131\u011f\u0131na girdim. Chicago\u2019da birka\u00e7 radyo istasyonunu temsil eden bir \u015firkette \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordum. \u0130\u015fim, New York\u2019ta reklam \u015firketlerine bu radyo istasyonlar\u0131n\u0131n reklam ku\u015faklar\u0131n\u0131 satmakt\u0131. Ayr\u0131ca i\u015f i\u00e7in \u2013ya da g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fte i\u015f i\u00e7in- kente geldiklerinde bu radyo istasyonlar\u0131n\u0131n sahiplerini e\u011flendirmek de g\u00f6revlerim aras\u0131ndayd\u0131. Bu tam bana g\u00f6re bir i\u015fti; do\u011frusu \u2018i\u00e7ki alemi\u2019 d\u00fczenleme konusunda y\u00fcksek lisans sahibiydim.<\/p>\n<p>Be\u015finci Cadde\u2019nin yak\u0131n\u0131nda 53. Cadde\u2019de b\u00fcy\u00fck bir odada oturuyordum. Bu s\u0131rada, ileride t\u00fcm ya\u015fam bi\u00e7imimi de\u011fi\u015ftirecek gen\u00e7 bir han\u0131mla tan\u0131\u015ft\u0131m. Moda \u00e7izimi konusunda e\u011fitim g\u00f6r\u00fcyordu. Benim oturdu\u011fum binada ya\u015f\u0131yordu, ayr\u0131ca ikimiz de Cleveland\u2019in ayn\u0131 \u015fehrindendik. \u0130lk birka\u00e7 bulu\u015fmam\u0131zda \u00e7ok az ilerleme kaydedebildim. Derslerine \u00e7ok \u00f6nem veriyor ve benimle aras\u0131ndaki mesafeyi koruyordu. Fakat \u0131srarc\u0131l\u0131\u011f\u0131m\u0131 ve sat\u0131c\u0131l\u0131k yetene\u011fimi kullan\u0131p onu gitgide daha s\u0131k g\u00f6r\u00fcr oldum. Cana yak\u0131n tabiat\u0131ndan dolay\u0131 ho\u015fg\u00f6r\u00fcl\u00fc davran\u0131yordu. Onun etkisi ve arkada\u015fl\u0131\u011f\u0131 i\u00e7kiyi biraz azaltmama neden oldu. Tan\u0131\u015fmam\u0131zdan birka\u00e7 ay sonra ona evlenme teklif ettim, fakat kibarca reddedildim. Ondan sonraki birka\u00e7 y\u0131l boyunca ise her hafta evlenme teklifimi yineledim.<\/p>\n<p>1938 y\u0131l\u0131n\u0131n Ocak ay\u0131nda Kuzey Vermount\u2019ta parasal zorluklar nedeniyle kapanmak \u00fczere olan ve sadece g\u00fcnd\u00fcz yay\u0131n yapan bir radyo istasyonunun y\u00f6neticili\u011fini \u00fcstlendim. Zor bir i\u015fti ama ilgimi \u00e7eken de bu olmu\u015ftu; ayr\u0131ca yine kendimden, \u2018b\u00fcy\u00fck \u015fehrin h\u0131zl\u0131 ya\u015fam\u0131\u2019ndan ka\u00e7mak i\u00e7in bir f\u0131rsat daha \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131. K\u0131z arkada\u015f\u0131mdan bir kez daha benimle evlenmesini istedim ve bu maceraya birlikte at\u0131lmam\u0131z\u0131 teklif ettim. Tam bu s\u0131rada onun da kar\u015f\u0131s\u0131na h\u00fck\u00fcmet ad\u0131na Salt Lake City\u2019ye gidip yeni bir proje \u00fczerinde \u00e7al\u0131\u015fma f\u0131rsat\u0131 \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131, fakat i\u00e7kiyi azalt\u0131r ve i\u015fime d\u00f6rt elle sar\u0131l\u0131rsam son teklifimi d\u00fc\u015f\u00fcnece\u011fine ve yerle\u015ftikten sonra bana kat\u0131labilece\u011fine s\u00f6z verdi. Kalbimde yepyeni bir umut ve yeni bir azimle Vermount\u2019a gittim.<\/p>\n<p>Yeni i\u015fimde ilk birka\u00e7 ay \u00e7ok yo\u011fun bi\u00e7imde \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. Bu kesinlikle insan\u0131n tek ba\u015f\u0131na yapaca\u011f\u0131 bir i\u015fti ve e\u011fer ba\u015far\u0131l\u0131 olacak olsam dikkatli olmam gerekti\u011fini biliyordum. \u00dcstelik, herkes bana New York\u2019tan gelen bir \u2018\u015fehirli kurnaz\u2019 g\u00f6z\u00fcyle bak\u0131yordu ve bu nedenle de k\u00fc\u00e7\u00fck kentin tutucu insanlar\u0131 arkas\u0131nda ihtiyatl\u0131 davranmam gerekiyordu. \u0130stasyonu i\u015f yapar h\u00e2le getirebilmem laz\u0131md\u0131. Yeni programc\u0131l\u0131k anlay\u0131\u015f\u0131 dinleyici \u00e7ekiyordu. Fakat parasal destek sa\u011flayacak bir sponsor bulmak \u00e7ok zordu. Yerel Rotary Kl\u00fcp\u2019e \u00fcye olarak bu sorunu \u00e7\u00f6zd\u00fcm ve y\u00f6redeki i\u015f adamlar\u0131yla birlikteli\u011fim sayesinde k\u00fc\u00e7\u00fck radyo istasyonum geli\u015fmeye ba\u015flad\u0131. Bu ayn\u0131 zamanda i\u00e7kicili\u011fimde de yeni bir d\u00f6nemin ba\u015flang\u0131c\u0131 oldu. \u00d6\u011fle yemeklerinden \u00f6nce kl\u00fcpte arkada\u015flarla birer kokteyl i\u00e7meye ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131m. \u00c7ok ge\u00e7meden \u00f6\u011fle yeme\u011fi randevular\u0131ma, her alkoli\u011fin tipik davran\u0131\u015f bi\u00e7imi olarak, di\u011ferlerinden bir saat \u00f6nce gider oldum.<\/p>\n<p>Radyo istasyonu art\u0131k kendi ayaklar\u0131 \u00fczerinde durabildi\u011fi i\u00e7in geceleri de \u00e7al\u0131\u015fmam gerekmiyordu, bu da bana i\u00e7ebilmek i\u00e7in daha fazla zaman sa\u011flam\u0131\u015f oldu. Bu kadarc\u0131\u011f\u0131na da hakk\u0131m yok muydu yani? Son zamanlarda \u00e7ok \u00e7al\u0131\u015fm\u0131\u015ft\u0131m. K\u0131sa s\u00fcre sonra \u2018ak\u015fam 5 alkoli\u011fi\u2019 olmu\u015ftum. Bu arada, Utah\u2019taki k\u0131z arkada\u015f\u0131ma da muntazaman yaz\u0131yordum. Tabii ki mektuplar\u0131mda, gayet inand\u0131r\u0131c\u0131 bir \u00fcslupla, hep radyo istasyonunun ne kadar iyi durumda oldu\u011fundan ve i\u00e7ki sorunumla da m\u00fckemmelen ba\u015f edebildi\u011fimden s\u00f6z ediyordum.<\/p>\n<p>\u0130kna g\u00fcc\u00fcm h\u00e2l\u00e2 \u00e7ok iyi olmal\u0131yd\u0131 ki k\u0131z arkada\u015f\u0131m 1938 sonbahar\u0131nda Salt Lake City\u2019den beni arad\u0131 ve nihayet evlenme teklifini kabul etti\u011fini s\u00f6yledi. Kas\u0131m ay\u0131nda Montreal\u2019de evlendik. \u0130\u015fiyle ve e\u015fiyle gurur duyan bir insan olarak evlilik hayat\u0131ma ba\u015flad\u0131m. Evlili\u011fimizin \u00f6mr\u00fc ne yaz\u0131k ki k\u0131sa olacakt\u0131. Noel\u2019den bir \u00f6nceki g\u00fcn Rotary Kl\u00fcpteki yemekten kendimi bilmeyecek kadar sarho\u015f d\u00f6nerek hem kar\u0131m\u0131 m\u00fcthi\u015f bir hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011fratt\u0131m hem de ilk Noel\u2019imizi berbat ettim. Bu olay, asl\u0131nda ger\u00e7ekten \u00e7ok g\u00fczel olan evlili\u011fimizde k\u0131r\u0131c\u0131 s\u00f6zc\u00fckler, g\u00f6zya\u015flar\u0131 ve \u0131zd\u0131raba neden olan ve pek \u00e7ok benzeri ya\u015fanacak olaylar\u0131n ilkiydi.<\/p>\n<p>1940 y\u0131l\u0131nda \u00f6n\u00fcme \u00e7ok iyi bir f\u0131rsat daha \u00e7\u0131kt\u0131. Pittsburgh\u2019da ayn\u0131 ki\u015fiye ait iki radyo istasyonunun y\u00f6neticisi oldum ve bu kente ta\u015f\u0131nd\u0131k. \u0130\u015f hayat\u0131ndaki \u00fcn\u00fcm Vermont\u2019tan Pittsburrgh\u2019a kadar gitmi\u015f, ama Tanr\u0131\u2019ya \u015f\u00fck\u00fcr, i\u00e7memle ilgili \u00fcn\u00fcm duyulmam\u0131\u015ft\u0131. Bir kez daha b\u00fcy\u00fck i\u015fler ba\u015far\u0131yor, ama bunu yan\u0131 s\u0131ra da yine \u00e7ok i\u00e7iyordum. \u00c7ok ge\u00e7meden \u00f6\u011fle yemeklerini kentin \u00f6nde gelen otellerinden birinde erkekler bar\u0131nda yiyen hovarda bir gruba kat\u0131ld\u0131m. Bu barda ak\u015fam 5 alkolikli\u011finden \u00f6\u011flen 12 alkolikli\u011fine terfi ettim. Ne yap\u0131p edip, eve d\u00f6nmeden kendimi ay\u0131lt\u0131yordum ama hep \u2018\u00e7ok zor bir g\u00fcn\u2019 ge\u00e7irdi\u011fim i\u00e7in \u2018korkun\u00e7 yorgun\u2019 oluyor ve ak\u015fam yeme\u011finden \u00f6nce bir iki tek at\u0131yordum. Harika bir insan olan kar\u0131m da oynad\u0131\u011f\u0131m bu oyuna kat\u0131lmak i\u00e7in elinden geleni yap\u0131yordu. Kar\u0131m ak\u0131l almayacak kadar ho\u015fg\u00f6r\u00fcl\u00fc bir kad\u0131nd\u0131. Ben ise onu da alkolik yapmak i\u00e7in ne m\u00fcmk\u00fcnse yapt\u0131m. Kar\u0131m benimle konu\u015fmay\u0131 denedi, i\u00e7memi bir programa ba\u011flamaya \u00e7abalad\u0131. Asl\u0131na b\u00fct\u00fcn oyunlar k\u0131sa bir s\u00fcre i\u00e7in sadakatle oynand\u0131 ama ben h\u00e2l\u00e2 mutsuzlu\u011fa giden yolda ilerliyordum. Kaderden ka\u00e7mak imk\u00e2ns\u0131zd\u0131. B\u00fct\u00fcn program ve perhizleri birka\u00e7 g\u00fcn eksiksiz uyguluyor fakat sonra bu programdan s\u0131k\u0131l\u0131p bir \u00e7uval inciri berbat ediyordum. Kar\u0131m pek \u00e7ok kez beni terk etmekle tehdit etti. Ben de her seferinde dizlerimin \u00fczerine \u00e7\u00f6kerek, a\u011flayarak \u00f6z\u00fcr diliyor ve bir daha \u00e7ok i\u00e7meyece\u011fime s\u00f6z veriyordum. Ve verdi\u011fim s\u00f6z\u00fc ger\u00e7ekten de tutmak istiyordum \u00e7\u00fcnk\u00fc kar\u0131m\u0131 d\u00fcnyada her \u015feyden \u2013hatta alkolden bile \u00e7ok seviyordum. Ne var ki kar\u0131m\u0131n hareketlerine bak\u0131p a\u015fk\u0131ma inanmas\u0131 \u00a0\u00e7ok zordu. Bunu ben bile anlayam\u0131yordum \u00e7\u00fcnk\u00fc kar\u0131m\u0131 o kadar \u00e7ok seviyordum ki.<\/p>\n<p>Nas\u0131l oluyor da verdi\u011fim hi\u00e7bir s\u00f6z\u00fc tutam\u0131yordum? Bu sorunun cevab\u0131n\u0131 k\u0131sa s\u00fcrede \u00f6\u011frenecektim.1944 ilkbahar\u0131n\u0131n ba\u015f\u0131na b\u00fct\u00fcn \u00e7abalar\u0131 bo\u015fa \u00e7\u0131km\u0131\u015f olan kar\u0131m\u0131n art\u0131k tahamm\u00fcl edecek g\u00fcc\u00fc kalmam\u0131\u015ft\u0131. Bir kez daha \u2018bir daha asla\u2019 sahnesinden sonra e\u015fyalar\u0131n\u0131 toplay\u0131p Florida\u2019da ailesinin yan\u0131na gitti. Giderken bana dedi ki, \u201cSeni sevmedi\u011fim i\u00e7in de\u011fil, sevdi\u011fim i\u00e7in b\u0131rak\u0131yorum. Burada durup insanlar\u0131n sayg\u0131s\u0131n\u0131 kaybetmeni- en \u00f6nemlisi de senin kendi kendine olan sayg\u0131n\u0131 kaybetmeni g\u00f6rmeye dayanamam.\u201d<\/p>\n<p>Birka\u00e7 hafta i\u00e7medim. Kar\u0131ma alkol\u00fcn hayat\u0131mda vazge\u00e7ilmez bir yeri olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, onu d\u00fcnyada her \u015feyden fazla sevdi\u011fimi ve geri istedi\u011fimi ispat edecektim. Bu \u00e7abam da k\u0131sa s\u00fcrd\u00fc. Kendime b\u00fcsb\u00fct\u00fcn ac\u0131yarak, k\u0131rg\u0131n, yaln\u0131z ve pi\u015fman, yeniden \u015fi\u015felere d\u00f6nd\u00fcm. B\u00fct\u00fcn bunlar neden benim ba\u015f\u0131ma gelmi\u015fti. Ona iyi bir ev sa\u011flamam\u0131\u015f m\u0131yd\u0131m \u2013hayat\u0131m\u0131 kazanm\u0131yor muydum- beni orta s\u0131n\u0131f\u0131n \u00fcst tabakas\u0131na \u00e7\u0131kartan bir zam almam\u0131\u015f m\u0131yd\u0131m? Evet kar\u0131m\u0131 seviyordum ama o da mant\u0131ks\u0131z davran\u0131yordu do\u011frusu\u201d Bir e\u015fin isteyebilece\u011fi her \u015feyi vermi\u015ftim ona. B\u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fck\u00e7e, \u00fcz\u00fcnt\u00fclerimi bo\u011fmak i\u00e7in daha da fazla i\u00e7iyordum. Bir Cumartesi g\u00fcn\u00fc \u00f6\u011fle vakti yalpalaya yalpalaya eve d\u00f6n\u00fcyordum. Niyetim kar\u0131ma g\u00fcn\u00fcn\u00fc g\u00f6stermekti. Her \u015feyi bitirecektim, ondan sonra da \u00fcz\u00fclen o olacakt\u0131! Eve girdim; bir \u015fi\u015fe viski a\u00e7t\u0131m. Ondan sonra da arabaya gidip motoru \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rmak ve garajdan \u00e7\u0131k\u0131p garaj\u0131n kap\u0131s\u0131n\u0131 kapatmak i\u00e7in havaya girebileyim diye oturup i\u00e7meye ba\u015flad\u0131m. Birka\u00e7 saat sonra oturma odas\u0131nda m\u00fcthi\u015f bir uyu\u015fukluktan s\u0131yr\u0131l\u0131p kendime gelir gibi oldum. Tam kar\u015f\u0131mda b\u00fcy\u00fck boy ya\u011fl\u0131 boya resminden kar\u0131m bana bak\u0131yordu. Bana ba\u011f\u0131r\u0131yor gibiydi: \u201cSeni sevmedi\u011fim i\u00e7in de\u011fil sevdi\u011fim i\u00e7in b\u0131rak\u0131yorum. Burada durup insanlar\u0131n sayg\u0131s\u0131n\u0131 kaybetmeni \u2013en \u00f6nemlisi de senin kendi kendine olan sayg\u0131n\u0131 kaybetmeni g\u00f6rmeye dayanamam.\u201d Saat tam 10\u2019du, burada zaman \u00e7ok \u00f6nemli. B\u00fct\u00fcn bunlar ba\u015f\u0131ma gelmi\u015fti bir kere ve bir \u015fey yapmak zorundayd\u0131m. Tanr\u0131\u2019ya \u015f\u00fck\u00fcr, bu kadar \u00e7ok i\u00e7meme ra\u011fmen kafam bazen o anda ve orac\u0131kta karar verebilecek kadar \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordu.<\/p>\n<p>AA ile ilgili bir par\u00e7a bir \u015feyler okumu\u015f ve duymu\u015ftum. Telefon rehberini kapt\u0131\u011f\u0131m gibi AA\u2019n\u0131n numaras\u0131n\u0131 buldum ve umutla, b\u00fcy\u00fck bir hevesle telefon ettim. \u00c7ok tatl\u0131 bir ses cevap verdi ve yak\u0131nmalar\u0131m\u0131 anlay\u0131\u015fla dinledi. Bana k\u0131sa s\u00fcrede birinin gelece\u011fini, yerimden k\u0131p\u0131rdamamam\u0131 ve i\u00e7ki i\u00e7mememi s\u00f6yledi. Ger\u00e7ekten de birka\u00e7 saat sonra iki adam geldi. Hayat\u0131mda ilk kez alkolle ve kendi sorunumla ilgili ve bana \u00e7ok makul gelen baz\u0131 ger\u00e7ekleri \u00f6\u011freniyordum. Bana kendi hik\u00e2yelerini anlatt\u0131lar; onlar\u0131n hik\u00e2yeleri benimkinden de beterdi \u2013ama yine de s\u00f6ylediklerinin bir anlam\u0131 vard\u0131 ve her \u015feyi \u00f6yle basit bir \u015fekilde anlatt\u0131lar ki neden s\u00f6z ettiklerini \u00e7ok iyi anlad\u0131m. Bu iki rehberime bir sonraki Sal\u0131 g\u00fcn\u00fc toplant\u0131ya gidece\u011fime s\u00f6z verdim. O g\u00fcne kadar hi\u00e7 i\u00e7medim; toplant\u0131y\u0131 b\u00fcy\u00fck bir hevesle bekliyordum.<\/p>\n<p>\u0130lk toplant\u0131mda i\u00e7ime b\u00fcy\u00fck bir umut d\u00fc\u015ft\u00fc. \u00c7ekti\u011fim ac\u0131lar\u0131 dinlemeye ve sordu\u011fum sorular\u0131 yan\u0131tlamaya haz\u0131r ve istekli bir\u00e7ok insanla tan\u0131\u015ft\u0131m. Birka\u00e7 toplant\u0131ya kat\u0131ld\u0131ktan sonra hi\u00e7 haber vermeden Florida\u2019ya gidip kar\u0131m\u0131 g\u00f6rmeye ve ona yeni buldu\u011fum arkada\u015flar\u0131m\u0131 ve grubu anlatmaya karar verdim. Beni aniden kar\u015f\u0131s\u0131nda bulunca kar\u0131m tabii ki \u00e7ok \u015fa\u015f\u0131rd\u0131 fakat \u00f6ylesine f\u0131rt\u0131na gibi gitmi\u015ftim ki beni i\u00e7eri almaktan ba\u015fka \u00e7aresi yoktu. O gece kar\u0131m da umutland\u0131 \u00e7\u00fcnk\u00fc bulabildi\u011fim b\u00fct\u00fcn AA yay\u0131nlar\u0131n\u0131 yan\u0131mda g\u00f6t\u00fcrm\u00fc\u015f ve valizimi a\u00e7ar a\u00e7maz g\u00f6rs\u00fcn ve ne yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131 anlas\u0131n diye hepsini en \u00fcste koymu\u015ftum. Florida\u2019da \u00fc\u00e7 hafta kald\u0131m ve kar\u0131mla yeniden bir araya gelmenin, sa\u011fl\u0131\u011f\u0131ma kavu\u015fman\u0131n ve kar\u0131ma duydu\u011fum derin sevginin keyfini ya\u015fad\u0131m. Yeni evli bir \u00e7ift kadar mutlu olarak Pittsburgh\u2019a d\u00f6nd\u00fck. Toplant\u0131lara birlikte gittik ve yeni dostluklar\u0131n tad\u0131n\u0131 \u00e7\u0131kartt\u0131k.<\/p>\n<p>O y\u0131l\u0131n Eyl\u00fcl ay\u0131nda tek ba\u015f\u0131ma New York\u2019a gittim. \u0130\u00e7kiyle bir deney yapman\u0131n tam s\u0131ras\u0131 diye d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum. Tabii, hi\u00e7bir yarar\u0131 olmad\u0131. Kentteki son gecemde, eve d\u00f6nmeden \u00f6nce birka\u00e7 kadeh i\u00e7ki i\u00e7tim. \u015eans\u0131m varm\u0131\u015f ki trene yeti\u015febildim ama eve d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcmde tam anlam\u0131yla ak\u015famdan kalmayd\u0131m. \u00c7ok k\u00f6t\u00fc bir \u015fey yapm\u0131\u015ft\u0131m! Hem kar\u0131m\u0131n hem de bana yard\u0131m etmi\u015f olan bir\u00e7ok harika insan\u0131n umutlar\u0131n\u0131 bo\u015fa \u00e7\u0131karm\u0131\u015ft\u0131m. Fakat en \u00e7ok da kendimi hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011fratm\u0131\u015ft\u0131m. O zaman durumun tam fark\u0131nda de\u011fildim ama \u015fimdi biliyorum. Aya\u011f\u0131m\u0131n kaymas\u0131ndan hi\u00e7 kimseye s\u00f6z etmedim. Grup toplant\u0131lar\u0131na gitmeye devam ettim, ama pek can atarak de\u011fil; \u00e7o\u011funlukla da \u00e7ok yorgun oldu\u011fum bahanesiyle gitmiyordum. Bu durum kar\u0131m\u0131 biraz kayg\u0131land\u0131rm\u0131\u015ft\u0131 ama ak\u0131ll\u0131l\u0131k edip ne sitem etti ne de gitmem i\u00e7in zorlad\u0131.<\/p>\n<p>Yeni y\u0131l tatiline kadar durumu idare ettim. O g\u00fcn misafirlerimiz vard\u0131 ve ben de mutfakta i\u00e7ki haz\u0131rl\u0131yordum. Birdenbire \u015fi\u015feyi al\u0131p \u00e7abucak bir yudum i\u00e7meye karar verdim. \u015ei\u015feyi tam a\u011fz\u0131ma g\u00f6t\u00fcrm\u00fc\u015ft\u00fcm ki kap\u0131 a\u00e7\u0131ld\u0131 ve kar\u0131m \u2018Mutlu y\u0131llar, sevgilim\u2019 diye i\u00e7eri girdi. Donup kalm\u0131\u015ft\u0131m. \u0130\u00e7medim. Ya beni yine terk ederse diye korkuyordum. Daha sonra kar\u0131ma o i\u00e7kiyi i\u00e7medi\u011fimi ve iyi oldu\u011fumu s\u00f6yledim.<\/p>\n<p>Ertesi ak\u015fam AA toplant\u0131s\u0131na gittim \u2013kar\u0131ma \u201cSenin hat\u0131r\u0131n i\u00e7in\u201d demi\u015ftim, asl\u0131nda ben iyiyim; ger\u00e7i \u00e7ok hareketli ge\u00e7en bir tatilden sonra kendimi yorgun hissediyorum ama madem seni rahatlatacak, toplant\u0131ya gidece\u011fim.\u201d Son derece yumu\u015fak bir \u015fekilde \u201cBenim i\u00e7in hi\u00e7 fark etmez\u201d dedi \u2013bu beni ger\u00e7ekten \u00e7ok korkutmu\u015ftu, toplant\u0131ya gittim.<\/p>\n<p>O ak\u015fam toplant\u0131da beni bir s\u00fcrpriz bekliyordu. 20 y\u0131ld\u0131r g\u00f6rmedi\u011fim bir arkada\u015f\u0131m da oradayd\u0131. Bu onun d\u00f6rt ya da be\u015finci toplant\u0131s\u0131yd\u0131. Yeni buldu\u011fu mutlu ve ay\u0131k ya\u015famla dopdoluydu. AA\u2019ya olan yo\u011fun co\u015fku ve hevesi bana yepyeni bir \u015fevk verdi. Toplant\u0131lara hi\u00e7 aksatmadan gitmeye ba\u015flad\u0131m. B\u00fcy\u00fck Kitab\u0131 yeniden okudum, ba\u015fka gruplar\u0131n toplant\u0131lar\u0131na kat\u0131ld\u0131m, benden istendi\u011finde bir ba\u015fka alkoli\u011fin rehberi oldum, arand\u0131\u011f\u0131mda Onikinci Basamak\u2019\u0131 yapt\u0131m. Yani, AA\u2019ya katk\u0131da bulunmaya ve kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda da tabii ki, daha da fazlas\u0131n\u0131 kazanmaya ba\u015flad\u0131m.<\/p>\n<p>\u00d6n\u00fcmde mutluluk ve sevgi dolu bir d\u00fcnyan\u0131n, ger\u00e7ekten yepyeni bir ya\u015fam\u0131n kap\u0131lar\u0131 a\u00e7\u0131lmaya ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131. Bir ak\u015fam yemek yerken kar\u0131m bana o g\u00fcn\u00fcn AA\u2019daki ilk ya\u015f g\u00fcn\u00fcm oldu\u011funu ve grubun \u2018bir ya\u015f\u0131ndaki adam\u2019 i\u00e7in dondurma ve kekli bir kutlama yapaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi. \u0130\u015fte s\u0131ras\u0131 gelmi\u015fti. New York\u2019ta aya\u011f\u0131m\u0131n kayd\u0131\u011f\u0131ndan hi\u00e7 kimseye s\u00f6z etmemi\u015ftim. Ondan sonraki birka\u00e7 saat boyunca i\u00e7imdeki iyiliklerle k\u00f6t\u00fcl\u00fckler aras\u0131nda m\u00fcthi\u015f bir sava\u015f oldu; iyilikler ger\u00e7e\u011fi a\u00e7\u0131klamam\u0131, k\u00f6t\u00fcl\u00fckler ise \u00e7enemi tutup kimseye bir \u015fey s\u00f6ylemememi istiyorlard\u0131. O ak\u015fam kar\u0131m\u0131n \u00e7antas\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131p k\u00fc\u00e7\u00fck sevimli bir melek fig\u00fcr\u00fcn\u00fc pastan\u0131n \u00fcst\u00fcne dikti\u011fini g\u00f6r\u00fcnce do\u011fru karar\u0131 vermekte hi\u00e7 zorlanmad\u0131m. Benden bir \u015feyler s\u00f6ylemem istendi\u011finde, onlara AA\u2019da bir y\u0131l\u0131m\u0131 doldurmad\u0131\u011f\u0131m\u0131, sadece \u2018dokuz ayl\u0131k bir bebek\u2019 oldu\u011fumu s\u00f6yledim. Bunu s\u00f6yler s\u00f6ylemez harikulade bir \u015fey daha ke\u015ffetmi\u015f oldum. Aylard\u0131r bana i\u015fkence \u00e7ektiren b\u00fcy\u00fck bir yalandan kurtulmu\u015ftum. Oh, d\u00fcnya varm\u0131\u015f! Hik\u00e2yemi burada bitirebilirdim, fakat AA\u2019ya yeni kat\u0131lanlar i\u00e7in birka\u00e7 kelime daha eklemek istiyorum. Program\u0131m\u0131z\u0131n manevi y\u00f6n\u00fcyle ilgili \u00e7ok \u015fey duyacak ve okuyacaks\u0131n\u0131z. \u00d6yk\u00fcm\u00fcn bu taraf\u0131na hi\u00e7 de\u011finmedim.<\/p>\n<p>Benim i\u00e7in Tanr\u0131 demek olan bir Y\u00fcksek G\u00fc\u00e7\u2019e inan\u0131yorum. Her g\u00fcn dua ediyor ve bana yol g\u00f6stermesini diliyorum. Ben manevi deneyimi daha ilk g\u00fcnlerde ya\u015fad\u0131m. Bir ak\u015fam saat onda i\u00e7imden birdenbire AA\u2019y\u0131 aramak geldi\u011fini hat\u0131rlayacaks\u0131n\u0131z. B\u00fct\u00fcn AA yay\u0131nlar\u0131n\u0131 yan\u0131ma al\u0131p kar\u0131m\u0131 geri d\u00f6nmeye ikna etmek i\u00e7in Florida\u2019ya gitti\u011fimde, e\u015fim Petersburg Times gazetesinden kesti\u011fi AA ile ilgili bir yaz\u0131 vermi\u015fti bana. AA\u2019n\u0131n ad\u0131n\u0131 ilk kez burada duymu\u015ftu kar\u0131m ve kimden ve nereden geldi\u011fini anlamayay\u0131m diye yaz\u0131y\u0131 bana postalamay\u0131 ya da Pittsburgh\u2019dan biri vas\u0131tas\u0131 ile g\u00f6ndertmeyi d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc s\u00f6ylemi\u015fti. Ne var ki, beni tan\u0131d\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in, bunun pek ak\u0131ll\u0131ca bir i\u015f olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve ilgimi \u00e7ekmeyece\u011fini de d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fc. Fakat her nedense \u2013bunun ne oldu\u011funu kendi de bilmiyordu- ufak bir umutla yaz\u0131y\u0131 atmam\u0131\u015f saklam\u0131\u015ft\u0131. Bu yaz\u0131y\u0131 gazeteden, ayn\u0131 gece benim 1300 mil uzakta Pittsburgh\u2019dan AA\u2019y\u0131 arad\u0131\u011f\u0131m gece, saat 10\u2019da kesmi\u015fti.<\/p>\n<p>Yeni gelenlere \u015funu da s\u00f6ylemek isterim; bu program korkaklara g\u00f6re de\u011fil, benim na\u00e7izane g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcme g\u00f6re, iyi bir not almak i\u00e7in \u00e7ok \u00e7al\u0131\u015fmak gerekiyor. Ne anla\u015f\u0131lamayacak kadar zor ne de bir \u00e7\u0131rp\u0131da kavranabilecek kadar kolay. AA\u2019ya girdi\u011fimden bu yana, i\u00e7mek i\u00e7in, i\u00e7kili ya\u015fam\u0131mdakinden \u00e7ok daha fazla sebep \u00e7\u0131kt\u0131 \u00f6n\u00fcme. Bir\u00e7ok problemim oldu. Ama Tanr\u0131\u2019ya \u015f\u00fck\u00fcr, AA\u2019da \u00f6\u011frendiklerim sayesinde hepsine g\u00f6\u011f\u00fcs gerdim. T\u00fcm\u00fcyle yenilmeden \u2013hastaneye kald\u0131r\u0131lmadan, hapse d\u00fc\u015fmeden ya da i\u015fimi kaybetmeden AA\u2019y\u0131 buldu\u011fum i\u00e7in Tanr\u0131\u2019ya \u015f\u00fckrediyorum. Benden daha a\u011f\u0131r hasta olan alkoliklerin benimkinden \u00e7ok daha \u0131zd\u0131rapl\u0131 hik\u00e2yelerini dinledi\u011fim zaman Tanr\u0131\u2019ya bana do\u011fru yolu g\u00f6sterdi\u011fi i\u00e7in bin kez \u015f\u00fckrediyorum. Benimle tesad\u00fcfen kar\u015f\u0131la\u015fanlar, yukar\u0131daki Adam\u2019a duydu\u011fum g\u00fc\u00e7l\u00fc inanc\u0131 anlamayabilirler, ama AA\u2019ya girdi\u011fimden beri ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m g\u00fczel olaylar\u0131 da ba\u015fka t\u00fcrl\u00fc a\u00e7\u0131klayam\u0131yorum \u2013hepsini bana Y\u00fcksek bir G\u00fc\u00e7 g\u00f6nderdi. Bu s\u00f6zc\u00fckler sizin i\u00e7in \u015fu anda pek bir \u015fey ifade etmiyor olabilir, ama sab\u0131rl\u0131 olun, ne demek istedi\u011fimi anlayacaks\u0131n\u0131z. Bana \u2018Bu programda, Oniki Basamak\u2019\u0131n yan\u0131 s\u0131ra, ba\u015far\u0131l\u0131 olmakta en \u00f6nemli etken nedir?\u2019 diye sorulsa, \u2018D\u00fcr\u00fcstl\u00fck\u2019 derim. D\u00fcr\u00fcst davranmam\u0131z gereken en \u00f6nemli ki\u015fi de Siz, kendinizsiniz. E\u011fer benim hik\u00e2yem kafan\u0131zda bir \u0131\u015f\u0131k yakt\u0131ysa, harekete ge\u00e7in \u2013\u015fimdi! Tekrar ediyorum- ben AA\u2019n\u0131n en \u015fansl\u0131 \u00fcyelerinden biriyim- minnettar bir \u015fansl\u0131 adam.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>(7) \u00c7AMA\u015eIR YIKAMAYI \u00c7OK SEVEN KADIN<\/strong><\/p>\n<p><em>\u201cGizli gizli i\u00e7en bu han\u0131m, mahalledeki \u00e7ama\u015f\u0131rhaneyi bir meyhane olarak g\u00f6r\u00fcyordu. \u015eimdi art\u0131k evini, \u00f6zsayg\u0131s\u0131n\u0131 veya \u00e7ama\u015f\u0131rlar\u0131n\u0131 kaybetmeyi g\u00f6ze alm\u0131yor.\u201d <\/em><\/p>\n<p>\u0130\u00e7ki i\u00e7ti\u011fim g\u00fcnlerde, alkolik bir ev kad\u0131n\u0131 i\u00e7en en ideal yeri bulmu\u015ftum: Mahallemizdeki \u00e7ama\u015f\u0131rhane. Orada k\u00fcp gibi i\u00e7erken ayn\u0131 zamanda sayg\u0131de\u011fer bir anne ve e\u015f de olabiliyordum. \u00c7ama\u015f\u0131rhanede sarho\u015flar\u0131n ku\u015fkulu ve yersiz davran\u0131\u015flar\u0131ma da muhatap olmuyordum. Ayr\u0131ca \u00e7ama\u015f\u0131r g\u00fcn\u00fc s\u0131\u011f\u0131na\u011f\u0131m\u0131n lo\u015f karanl\u0131\u011f\u0131nda meziyetli bir ev kad\u0131n\u0131 timsali oldu\u011fuma inan\u0131yordum.<\/p>\n<p>\u00c7ocuklu\u011fum alkol buharlar\u0131 i\u00e7inde ge\u00e7ti. \u0130riyar\u0131 bir \u0130rlandal\u0131 olan babam zorluklarla dolu bir hayattan ge\u00e7mi\u015f sert insanlardand\u0131 ve dolay\u0131s\u0131yla da i\u00e7kiye dayan\u0131kl\u0131yd\u0131. Annem g\u00fczel, tatl\u0131 bir kad\u0131nd\u0131; tek zaaf\u0131 babamd\u0131. \u0130lk ba\u015flarda ini\u015f-\u00e7\u0131k\u0131\u015fl\u0131 bir hayat\u0131m\u0131z vard\u0131. S\u0131k\u0131c\u0131 de\u011fildi ama i\u00e7ime bir g\u00fcvensizlik duygusu yerle\u015fmi\u015fti. Bazen di\u011fer aileleri g\u00f6rd\u00fck\u00e7e bizim ailemizde normal olmayan bir \u015fey oldu\u011funu hissederdim. Babam petrol i\u015finde ba\u015far\u0131 merdivenlerini t\u0131rman\u0131rken, i\u00e7kisi de t\u0131rman\u0131yordu.<\/p>\n<p>\u0130\u00e7kinin sadece \u2018bir zaaf\u2019 oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrd\u00fcm. Annem defalarca b\u00f6yle s\u00f6ylemi\u015fti. 19 ya\u015f\u0131nda, \u00e7ok iyi bir insanla evlendim. E\u015fimin, b\u0131rak\u0131n alkol\u00fcn tecr\u00fcbelerinden ve me\u015fakkatinden ge\u00e7meyi, hayat\u0131 boyunca g\u00fcvensizlik duydu\u011fu bir an bile olmam\u0131\u015ft\u0131. Her ikimiz de kalabal\u0131k aile \u00e7ocuklar\u0131yd\u0131k \u2013tam olarak s\u00f6ylemek gerekirse alt\u0131\u015far karde\u015ftik. E\u015fimle ara s\u0131ra d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131m\u0131zda g\u00fcnl\u00fck hayat\u0131n gerilimlerinden kurtulmak i\u00e7in bir i\u00e7ki i\u00e7erdim. Evvelden hi\u00e7 i\u00e7ki i\u00e7medi\u011fim i\u00e7in ilk ba\u015flarda \u00e7ok zevkliydi. \u0130\u00e7im rahatt\u0131, su\u00e7luluk duymuyordum \u00e7\u00fcnk\u00fc ancak zay\u0131f insanlar\u0131n alkol sorunu olurdu. Ben babam gibi de\u011fildim. (Nas\u0131l da yan\u0131lm\u0131\u015f\u0131m!)<\/p>\n<p>Sonra babam mesle\u011finin en \u00fcst noktas\u0131ndayken, o kay\u0131p hafta sonlar\u0131ndan birinde merdivenlerden d\u00fc\u015f\u00fcp \u00f6ld\u00fc. Kalakalm\u0131\u015ft\u0131k; babam \u00f6ylesine y\u0131k\u0131lmaz g\u00f6r\u00fcn\u00fcr ki. Ondan sonra annem, babam\u0131n b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 yerden i\u00e7meye ba\u015flad\u0131 ve k\u0131sa bir s\u00fcre sonra da karaci\u011fer sirozundan \u00f6ld\u00fc. H\u00e2l\u00e2 daha i\u00e7menin zaaf oldu\u011funu, \u2013hele annemin durumunda\u2013, olumsuz ko\u015fullardan dolay\u0131 ortaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum.<\/p>\n<p>Annemi kaybettikten \u00e7ok k\u0131sa bir s\u00fcre sonra 5 ya\u015f\u0131ndaki k\u0131z\u0131m kom\u015fumuzun arabas\u0131n\u0131n alt\u0131nda kal\u0131p \u00f6ld\u00fc. Bu son darbe oldu. Birka\u00e7 ay sonra ak\u0131l hastanesine yat\u0131r\u0131ld\u0131m. Hastaneden \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131mda delilik d\u00fcnyas\u0131n\u0131 geride b\u0131rakm\u0131\u015f, alkol delili\u011fi d\u00fcnyas\u0131na geri d\u00f6nm\u00fc\u015ft\u00fcm. Evde i\u00e7emiyordum \u00e7\u00fcnk\u00fc kocam ho\u015f kar\u015f\u0131lam\u0131yordu bunu. (Asl\u0131nda, ne zaman baksam y\u00fcz\u00fcnde hep bir ho\u015fnutsuzluk ifadesi oluyordu) \u0130\u015fte o zaman \u00e7ama\u015f\u0131rhaneyi ke\u015ffettim. B\u00fcy\u00fck bir sepete doldurabildi\u011fim kadar kirli \u00e7ama\u015f\u0131r\u0131 doldurup, \u00e7ama\u015f\u0131rhanenin yolunu tutuyordum. Yolda bakkala u\u011fray\u0131p bir \u015fi\u015fe meyval\u0131 gazoz, birka\u00e7 \u015fi\u015fe de bira ve \u015farap al\u0131yor, dinlenme odas\u0131nda gazozu bo\u015falt\u0131p \u015fi\u015feye i\u00e7ki dolduruyor, ondan sonra da \u00e7ama\u015f\u0131r y\u0131kamaya devam ediyordum. Ne kadar masum, ne kadar ihtiyatl\u0131! Bunun tek dezavantaj\u0131 \u015fuydu: Oraya nas\u0131l gitti\u011fimi \u00e7ok iyi biliyordum da, dinlenme odas\u0131, durulama ve kurutma aras\u0131nda, ne zaman ve nas\u0131l eve d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc hi\u00e7 bilmiyordum. Bu \u015fekilde bir s\u00fcr\u00fc g\u00f6mlek kaybettim; g\u00f6t\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcm \u00e7ama\u015f\u0131rlar\u0131n t\u00fcm\u00fcn\u00fc kaybetti\u011fim de oluyordu. Kendi kendime acaba part-time bir i\u015f olarak kom\u015fular\u0131n \u00e7ama\u015f\u0131rlar\u0131n\u0131 da y\u0131kayabilir miyim diyordum. B\u00f6ylece zaman\u0131m\u0131n \u00e7o\u011funu \u00e7ama\u015f\u0131rhanede ge\u00e7irebilirdim. \u00c7ok ge\u00e7meden (g\u00f6mleklerinin kirli olmas\u0131n\u0131 tercih eden) kocam\u0131n can\u0131na tak etti ve \u201cElbiselerimiz kentin belki de en temiz elbiseleri olabilir ama sen bir haftad\u0131r ayn\u0131 kirli pantolonla bluzu giyiyorsun\u201d dedi. Art\u0131k bitti\u011fini ve bo\u015fanaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi. Ayr\u0131ca evden de ayr\u0131lmam\u0131 istiyordu \u00e7\u00fcnk\u00fc k\u00f6t\u00fc bir anne, k\u00f6t\u00fc bir e\u015f ve k\u00f6t\u00fc bir \u00e7ama\u015f\u0131rc\u0131yd\u0131m. Son s\u00f6yledikleri hari\u00e7, kocam\u0131n hakl\u0131 oldu\u011funu biliyordum. B\u00f6ylece a\u015fa\u011f\u0131lanma, \u00f6fke ve korku duygular\u0131 karma\u015fas\u0131 i\u00e7inde bir cevap bulmaya karar verdim. G\u00f6r\u00fcmcem beni, benim gibi kad\u0131nlara yard\u0131m edildi\u011fini duydu\u011fu bir kad\u0131nlar evine g\u00f6t\u00fcrd\u00fc. Gidecek hi\u00e7bir yerim yoktu. Korkun\u00e7 bir \u015fey oluyordu ve bunun sebebi de bendim, benim i\u00e7imde olan bir \u015feydi.<\/p>\n<p>Gitti\u011fim bu ev vas\u0131tas\u0131yla Ads\u0131z Alkolikleri buldum ve alkolizmin sadece bir \u2018zaaf\u2019 de\u011fil, bir hastal\u0131k oldu\u011funu \u00f6\u011frendim. Yava\u015f yava\u015f hayat\u0131m g\u00f6z\u00fcm\u00fcn \u00f6n\u00fcne serildi sanki; yeti\u015fkinlik ya\u015fam\u0131mda iyiden iyiye belirginle\u015fen \u00e7ocukluk k\u0131rg\u0131nl\u0131klar\u0131, k\u0131skan\u00e7l\u0131klar\u0131 ve korkular\u0131 ve her f\u0131rsatta i\u00e7ine yuvarland\u0131\u011f\u0131m kendine ac\u0131ma duygular\u0131 teker teker bilincime \u00e7\u0131kt\u0131. Sonunda babamla ayn\u0131 hastal\u0131\u011fa yakaland\u0131\u011f\u0131m\u0131 anlad\u0131m, aram\u0131zdaki tek fark bana \u00f6lmek de\u011fil ya\u015fama \u015fans\u0131 verilmi\u015f olmas\u0131yd\u0131. Bir\u00e7ok toplant\u0131ya kat\u0131ld\u0131m, bir\u00e7ok g\u00fczel insanla tan\u0131\u015ft\u0131m. AA\u2019ya girdikten birka\u00e7 hafta sonra bir gece beni \u00e7ok \u015fa\u015f\u0131rtan bir \u015fey oldu. Kar\u015f\u0131mda tan\u0131d\u0131k \u2013ama art\u0131k ka\u015flar\u0131 \u00e7at\u0131k olmayan bir y\u00fcz g\u00f6rd\u00fcm. Kocamd\u0131 ve o da bir \u015feyler \u00f6\u011freniyordu. Evlili\u011fimize yeniden ba\u015flad\u0131k. Ac\u0131 an\u0131larla dolu mahalleden yeni bir eve ta\u015f\u0131nd\u0131k. Fakat b\u00fct\u00fcn bunlardan daha \u00f6nemlisi, AA\u2019da yeni bir hayat buldum. \u015eimdi art\u0131k hem AA\u2019da hem de ailemle birlikte evde \u00e7ok aktif bir insan\u0131m. H\u00e2l\u00e2 \u00e7ama\u015f\u0131r y\u0131k\u0131yorum, hem bazen ger\u00e7ekten \u00e7ok \u00e7ama\u015f\u0131r oluyor ama art\u0131k hi\u00e7birini kaybetmiyorum. Do\u011fru s\u00f6yl\u00fcyorum! \u00dc\u00e7 y\u0131ld\u0131r tek bir g\u00f6mlek bile kaybetmedim.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>(8) DAHA DA K\u00d6T\u00dc OLAB\u0130L\u0130RD\u0130<\/strong><\/p>\n<p><em>\u201cAlkol, bu bankerin p\u0131r\u0131l p\u0131r\u0131l hayat\u0131nda kapkara bir buluttu. \u00c7ok az insanda rastlanan bir \u00f6nsezi\u015fle bu bulutun bir kas\u0131rgaya d\u00f6n\u00fc\u015febilece\u011fini anlad\u0131.\u201d <\/em><\/p>\n<p>\u00c7ok iyi bir ailesi, g\u00fczel bir evi, i\u015f hayat\u0131nda m\u00fckemmel bir yeri ve \u00f6nemli bir kentte itibar sahibi olan biri nas\u0131l alkolik olabilir? AA\u2019ya girdikten sonra \u00e7ok iyi anlad\u0131m ki alkol\u00fcn ekonomik-sosyal durum ya da i\u015f itibar\u0131 falan dinledi\u011fi yoktu.<\/p>\n<p>Amerikal\u0131lar\u0131n \u00e7o\u011fu, erkek \u00e7ocuklar\u0131n\u0131 nas\u0131l yeti\u015ftiriyorlarsa ben de \u00f6yle yeti\u015ftirildim. Orta s\u0131n\u0131ftan bir aileydik. Devlet okullar\u0131na gittim, k\u00fc\u00e7\u00fck bir orta-bat\u0131 kentindeki sosyal hayat\u0131n i\u00e7inde b\u00fcy\u00fcd\u00fcm, yar\u0131m-g\u00fcn i\u015flerde \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m, spor yapt\u0131m. \u0130\u00e7imde ba\u015far\u0131 h\u0131rs\u0131n\u0131 bu f\u0131rsatlar \u00fclkesine g\u00f6\u00e7 etmi\u015f olan \u0130skandinav as\u0131ll\u0131 anne-babamdan alm\u0131\u015ft\u0131m. \u201c\u00c7al\u0131\u015f \u2013her zaman yap\u0131c\u0131 bir i\u015fin olsun.\u201d Okuldan sonra ve tatillerde her \u00e7e\u015fit i\u015fte \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m; b\u00fct\u00fcn hayat\u0131m boyunca bir u\u011fra\u015f olarak kabullenebilece\u011fim bir i\u015f bulmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordum. Sava\u015f s\u0131ras\u0131nda askere gitmem, sava\u015ftan sonra da e\u011fitimime devam etmek zorunda olmam planlar\u0131ma engel oldu. Ondan sonra da evlendim, bir i\u015f ve aile kurdum. Hik\u00e2yem, benim ku\u015fa\u011f\u0131mdan olan di\u011fer gen\u00e7 adamlar\u0131n hik\u00e2yelerinden pek farkl\u0131 de\u011fil. Alkolik oldu\u011fum i\u00e7in hi\u00e7bir \u015feyi veya hi\u00e7 kimseyi su\u00e7lam\u0131yorum. \u0130lerlemek, ba\u015far\u0131l\u0131 olmak i\u00e7in y\u0131llarca o kadar \u00e7ok \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m ki faal bir sosyal ya\u015fant\u0131 i\u00e7in pek vaktim olmad\u0131. \u0130\u00e7mek i\u00e7in ne zaman ne de para ay\u0131rmak istiyordum. Asl\u0131nda orduda \u00e7ok fazla i\u00e7en o kadar \u00e7ok insan g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fcm ki onlar gibi olmaktan korktu\u011fum i\u00e7in i\u00e7mekten \u00e7ekiniyordum. \u0130\u00e7enlere, hele i\u00e7kisi i\u015fine engel olacak kadar i\u00e7enlere kar\u015f\u0131 ho\u015fg\u00f6r\u00fcs\u00fczd\u00fcm.<\/p>\n<p>Zamanla \u00fclkenin en b\u00fcy\u00fck ticari bankalar\u0131ndan birinde \u00e7al\u0131\u015fmaya ba\u015flad\u0131m ve m\u00fcd\u00fcr oldum. Mesle\u011fimde tan\u0131n\u0131yordum ve \u00fclke \u00e7ap\u0131nda bir yer edinmi\u015ftim kendime; ayr\u0131ca bir\u00e7ok \u00f6nemli kurulu\u015fun da y\u00f6neticisiydim. Gurur duydu\u011fum bir ailem vard\u0131; sorumluluklar\u0131n\u0131 bilen iyi bir yurtta\u015ft\u0131m.<\/p>\n<p>35 ya\u015f\u0131na, i\u015f hayat\u0131mda olduk\u00e7a ba\u015far\u0131l\u0131 bir yere gelinceye kadar i\u00e7ki i\u00e7medim. Fakat ba\u015far\u0131m artt\u0131k\u00e7a sosyal ya\u015fant\u0131m da hareketlendi ve fark ettim ki arkada\u015flar\u0131m\u0131n \u00e7o\u011fu toplant\u0131larda kendilerine hi\u00e7 zarar\u0131 dokunmadan ve ba\u015fkalar\u0131n\u0131 rahats\u0131z etmeden i\u00e7ki i\u00e7mekten zevk al\u0131yorlard\u0131. Onlardan farkl\u0131 olmak ho\u015fuma gitmedi ve sonunda ara s\u0131ra ben de onlara kat\u0131lmaya ba\u015flad\u0131m. \u0130lk ba\u015fta hepsi bu kadard\u0131 \u2013ara s\u0131ra bir kadeh i\u00e7ki. Daha sonralar\u0131 hafta sonlar\u0131ndaki golf oyunlar\u0131n\u0131n bitmesini iple \u00e7ekmeye ba\u015flad\u0131m. \u0130\u00e7ki saatleri g\u00fcnl\u00fck al\u0131\u015fkanl\u0131k h\u00e2line geldi. Miktar giderek artt\u0131, i\u00e7me bahaneleri daha s\u0131k ortaya \u00e7\u0131kar oldu; iyi bir g\u00fcn, endi\u015feler ve bask\u0131, k\u00f6t\u00fc haber, iyi haber \u2013i\u00e7ki i\u00e7me nedenleri s\u00fcrekli art\u0131yordu. Neden hep daha \u00e7ok i\u00e7mek istiyordum?<\/p>\n<p>\u0130\u00e7ki, daha \u00f6nceden yapmaktan zevk duydu\u011fum \u015feylerin yerini al\u0131yordu; i\u015fte bu korkutucuydu. Golf, avlanmak, bal\u0131\u011fa \u00e7\u0131kmak art\u0131k sadece i\u00e7ki i\u00e7mek i\u00e7in birer bahaneydi. Kendi kendime, aileme ve arkada\u015flar\u0131ma s\u00f6zler veriyor, fakat verdi\u011fim s\u00f6zleri tutmuyordum. K\u0131sa s\u00fcrelerle i\u00e7kiden uzak duruyor ama sonunda tekrar ve korkun\u00e7 i\u00e7iyordum. Beni tan\u0131yan kimsenin olmad\u0131\u011f\u0131 yerlere giderek i\u00e7ti\u011fimi gizlemeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordum. Hep ak\u015famdan kalmayd\u0131m ve hep pi\u015fmanl\u0131k duyuyordum. Ard\u0131ndan \u015fi\u015fe saklamalar ve hi\u00e7bir s\u0131n\u0131rlama olmadan i\u00e7ebilmek i\u00e7in seyahat bahaneleri geldi. Kurnaz, \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131 ve g\u00fc\u00e7l\u00fc alkol\u00fcn insan\u0131n hayat\u0131na sinsice s\u0131zd\u0131\u011f\u0131n\u0131, insan\u0131n giderek daha s\u0131k ve daha fazla miktarlarda i\u00e7ti\u011fini ve ne h\u00e2llere d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc c\u00fcmle \u00e2lem g\u00f6r\u00fcr de i\u00e7enin kendisi bir t\u00fcrl\u00fc g\u00f6rmez.<\/p>\n<p>\u0130\u00e7ki sorunum art\u0131k iyice g\u00f6ze batar h\u00e2le gelip de sa\u011fdan soldan laf etmeler ba\u015flay\u0131nca i\u00e7ti\u011fimi saklamak i\u00e7in de\u011fi\u015fik yollar ke\u015ffettim. Nereye gidiyorsam veya nereden d\u00f6n\u00fcyorsam yoldaki b\u00fct\u00fcn barlara u\u011fruyordum. \u0130\u00e7ki tutkusu b\u00fct\u00fcn hayat\u0131m\u0131 kontrol\u00e7 alt\u0131na alm\u0131\u015ft\u0131; i\u00e7ti\u011fim miktar asla kafi gelmiyor, daha da i\u00e7ebilmek i\u00e7in k\u0131vran\u0131yordum, \u00f6zellikle de seyahat ederken. Nas\u0131l, nerede i\u00e7ece\u011fimin planlar\u0131n\u0131 yapmak, hayat\u0131mdaki di\u011fer b\u00fct\u00fcn planlardan daha \u00f6nemli olmu\u015ftu. Bir\u00e7ok kez b\u0131rakmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m fakat her seferinde kendimi mutsuz ve suistimal edilmi\u015f hissediyordum. Psikiyatrist tedaviyi de denedim ama psikiyatriste hi\u00e7 yard\u0131mc\u0131 olmad\u0131m. S\u00fcrekli araba kullan\u0131rken yakalanma korkusu i\u00e7indeydim; bazen taksiye biniyordum. Ondan sonra film kopmalar\u0131 ba\u015flad\u0131; bu da bir ba\u015fka endi\u015fe kayna\u011f\u0131 oldu. Evde g\u00f6z\u00fcm\u00fc a\u00e7\u0131p buraya nas\u0131l geldi\u011fimi hat\u0131rlayamamak, sonra da araba kullanm\u0131\u015f oldu\u011fumuzu anlamak bir i\u015fkenceydi. Nerelere gitti\u011fimi, eve nas\u0131l ula\u015fabildi\u011fimi bilmemek m\u00fcthi\u015f bir umutsuzlu\u011fa s\u00fcr\u00fckl\u00fcyordu beni. Zamanla \u00f6\u011fle i\u00e7mek bir mecburiyet oldu. \u00d6nce iki bardak yetiyordu; say\u0131 giderek artt\u0131. \u00c7al\u0131\u015fma saatlerim esnekti, belirli bir saatte b\u00fcroya d\u00f6nmem gerekmiyordu. Sonra hepten bo\u015f verdim, bazen de hi\u00e7 gitmemem gereken saatte gidiyordum. Bu da beni endi\u015felendiriyordu. Son iki y\u0131lda karakterim tamamen de\u011fi\u015fmi\u015fti; alayc\u0131, ho\u015fg\u00f6r\u00fcs\u00fcz, kaba ve k\u00fcstah bir insan olmu\u015ftum. \u00d6fke, hayat\u0131ma i\u00e7kili ya\u015fam\u0131m\u0131n bu noktas\u0131nda girdi. Ki\u015fisel planlar\u0131ma ve neyi, nas\u0131l yapt\u0131\u011f\u0131ma kar\u0131\u015fan herkese k\u0131z\u0131yordum. \u00d6zellikle i\u00e7meme kar\u0131\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda kendime m\u00fcthi\u015f ac\u0131yordum. Kimlere zarar verdi\u011fimi, hangi arkada\u015flar\u0131m\u0131n iyi niyetlerini k\u00f6t\u00fcye kulland\u0131\u011f\u0131m\u0131, ailemi ne kadar k\u00fc\u00e7\u00fck d\u00fc\u015f\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc, i\u015f arkada\u015flar\u0131ma verdi\u011fim \u00fcz\u00fcnt\u00fcy\u00fc ve bu \u00fcz\u00fcnt\u00fclerin boyutlar\u0131n\u0131 hi\u00e7bir zaman bilemeyece\u011fim. \u0130nsanlar h\u00e2l\u00e2 \u201cUzun s\u00fcredir i\u00e7ki i\u00e7medin, de\u011fil mi?\u201d diyerek beni \u015fa\u015f\u0131rt\u0131yor. \u015ea\u015f\u0131r\u0131yorum \u00e7\u00fcnk\u00fc i\u00e7kimin kontrolden \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131 bildiklerinden haberim yoktu. Kendimizi en \u00e7ok bu konuda kand\u0131r\u0131r\u0131z. Hi\u00e7 kimseye belli etmeden istedi\u011fimiz kadar i\u00e7ebilece\u011fimizi zannederiz. Asl\u0131nda herkes fark\u0131ndad\u0131r. Kand\u0131rabildi\u011fimiz tek ki\u015fi biz kendimizizdir. Akla, mant\u0131\u011fa uymayan mazeretler bulup davran\u0131\u015flar\u0131m\u0131z\u0131 hakl\u0131 \u00e7\u0131karmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131r\u0131z.<\/p>\n<p>Arkada\u015flar\u0131n\u0131 eve getirmeleri konusunda \u00e7ocuklar\u0131m\u0131 hep te\u015fvik etmi\u015fimdir, fakat evde sarho\u015f bir baban\u0131n neden oldu\u011fu birka\u00e7 olaydan sonra \u00e7ocuklar\u0131m arkada\u015flar\u0131n\u0131 evde a\u011f\u0131rlamaktan vazge\u00e7tiler. Bu o zamanlar pek bir \u015fey ifade etmiyordu benim i\u00e7in. Arkada\u015flar\u0131mla d\u0131\u015far\u0131da i\u00e7meye gidebilmek i\u00e7in bahaneler bulmakla me\u015fguld\u00fcm. Bana sanki e\u015fim giderek daha ho\u015fg\u00f6r\u00fcs\u00fcz ve dar kafal\u0131 oluyormu\u015f gibi geliyordu. Ne zaman beraber d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131ksak kar\u0131m bir i\u00e7ki daha i\u00e7meyeyim diye elinden gelen her \u015feyi yap\u0131yordu. Hangi alkolik tek bir i\u00e7kiyle tatmin olur ki? Gitti\u011fimiz her kokteyl ya da ak\u015fam yeme\u011finden sonra kar\u0131m nas\u0131l oluyor da tek bir kadeh i\u00e7kiyle bu kadar sarho\u015f oldu\u011fumu bir t\u00fcrl\u00fc anlayamad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yl\u00fcyordu. Tabii bir alkoli\u011fin ne kadar kurnaz olabilece\u011finden ve ilk kadehi i\u00e7tikten sonra daha \u00e7ok, \u00e7ok daha \u00e7ok i\u00e7me iste\u011fimi gidermek i\u00e7in ne yollar bulabilece\u011finden, neler yapabilece\u011finden haberi yoktu. \u0130\u015fin tuhaf\u0131 bundan benim de haberim yoktu!<\/p>\n<p>Arkada\u015flar\u0131m\u0131z benim ne bi\u00e7im i\u00e7ti\u011fimi anlad\u0131k\u00e7a, ald\u0131\u011f\u0131m\u0131z davetlerin say\u0131s\u0131 da gitgide azald\u0131. AA\u2019ya kat\u0131lmadan iki y\u0131l \u00f6nce kar\u0131m uzun bir seyahate \u00e7\u0131km\u0131\u015f ve bana yazd\u0131\u011f\u0131 bir mektupta, i\u00e7ki sorunumla ilgili bir \u015feyler yapmazsam geri d\u00f6nmeyece\u011fini s\u00f6ylemi\u015fti. Bu benim i\u00e7in tam bir \u015fok oldu; i\u00e7meyece\u011fime s\u00f6z verdim, kar\u0131m geri d\u00f6nd\u00fc. Bir y\u0131l sonra, tatildeyken, \u00e7ok i\u00e7iyorum diye e\u015fyalar\u0131n\u0131 toplay\u0131p eve d\u00f6nmeye kalkt\u0131. En az bir y\u0131l hi\u00e7 i\u00e7meyece\u011fim diye s\u00f6z verip vazge\u00e7irdim. S\u00f6z vermi\u015ftim ama iki ay sonra yine ba\u015flad\u0131m.<\/p>\n<p>Sonraki ilkbahar bir g\u00fcn kar\u0131m nereye gitti\u011fini s\u00f6ylemeden beri terk etti; bunun akl\u0131m\u0131 ba\u015f\u0131ma getirece\u011fini umuyordu. Birka\u00e7 g\u00fcn sonra bir avukat telefon edip bir \u015feyler yapmam gerekti\u011fini, kar\u0131m\u0131n ben bu durumdayken geri d\u00f6nmeyi g\u00f6ze alamayaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi. Yine, bir \u015feyler yapaca\u011f\u0131ma s\u00f6z verdim. Yerine getirilmeyen s\u00f6zler, a\u015fa\u011f\u0131lanma, umutsuzluk, \u00fcz\u00fcnt\u00fc, endi\u015fe \u2013ama h\u00e2l\u00e2 i\u00e7iyordum.<\/p>\n<p>\u00d6yle bir an gelir ki insan ya\u015famak istemez, ama \u00f6lmeye de korkar. Bir bunal\u0131m, sizi alkol sorununuza bir \u00e7\u00f6z\u00fcm bulmaya karar verme noktas\u0131na getirir. Herhangi bir yol bulmak\u2026 Ge\u00e7mi\u015fte s\u00fcrekli geri \u00e7evirdi\u011finiz yard\u0131mlar\u0131, elinizle kenara itti\u011finiz \u00f6neriler, sonunda umutsuzluk i\u00e7inde kabul edersiniz. Son karar\u0131m\u0131, sarho\u015f olup kar\u0131m\u0131n do\u011fum g\u00fcn\u00fcn\u00fc mahvetmemin ard\u0131ndan k\u0131z\u0131m bana \u201cYa Ads\u0131z Alkolikler ya da &#8230;\u201d deyince verdim. Bu bana daha \u00f6nceden de defalarca \u00f6nerilmi\u015fti, ama b\u00fct\u00fcn alkolikler gibi kendi sorunumu kendim halletmek istiyordum, ki bu da hi\u00e7 kimsenin benim i\u00e7ki i\u00e7meme kar\u0131\u015fmas\u0131n\u0131 istemedi\u011fim anlam\u0131na geliyordu. Daha kolay, daha rahat bir yol bulmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordum. \u00d6yle bir h\u00e2ldeydim ki alkols\u00fcz bir ya\u015fam d\u00fc\u015f\u00fcnebilmek \u00e7ok zordu benim i\u00e7in.<\/p>\n<p>Her neyse, art\u0131k iyice dibe batm\u0131\u015ft\u0131m. Gitgide daha a\u015fa\u011f\u0131lara do\u011fru yuvarland\u0131\u011f\u0131m\u0131n fark\u0131ndayd\u0131m. Kendim mutsuzdum ve beni seven herkesi de mutsuz etmi\u015ftim. Fiziksel olarak da dayanacak g\u00fcc\u00fcm kalmam\u0131\u015ft\u0131. So\u011fuk so\u011fuk terlemeler, sinir gerginli\u011fi ve uykusuzluk dayan\u0131l\u0131r gibi de\u011fildi. Zihinsel olarak korku ve gerilim, tav\u0131r ve g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fcmdeki korkun\u00e7 de\u011fi\u015fim \u015fa\u015fk\u0131na \u00e7eviriyordu beni. Buna ya\u015famak falan denilemezdi. Art\u0131k bir karar verme zaman\u0131 gelmi\u015fti. Ailem \u201cAA\u2019y\u0131 arayaca\u011f\u0131z\u201d dedi\u011finde \u201cEvet\u201d dedim ve birden rahatlad\u0131m. Rahatlam\u0131\u015ft\u0131m \u00e7\u00fcnk\u00fc, \u00e7ok korkmama ra\u011fmen, her \u015feyin sona erdi\u011fini hissediyordum. Birka\u00e7 ki\u015fiden nas\u0131l hapse d\u00fc\u015ft\u00fcklerinin, hastaneye kald\u0131r\u0131ld\u0131klar\u0131n\u0131n, ailelerinin da\u011f\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131n, en berbat yerlerde en berbat i\u00e7kileri i\u00e7melerinin hik\u00e2yelerini dinleyince acaba ben ger\u00e7ekten alkolik miyim diye d\u00fc\u015f\u00fcnmeye ba\u015flad\u0131m. \u0130\u00e7kiye \u00f6yle \u00e7ok gen\u00e7 ya\u015fta ba\u015flamam\u0131\u015ft\u0131m; beni bir s\u00fcre idare eden belli bir istikrar ve olgunlu\u011fa eri\u015fmi\u015ftim i\u00e7kiyle tan\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131mda. Sorumluluklar\u0131m\u0131n da \u00fczerimde k\u0131s\u0131tlay\u0131c\u0131 bir etkisi olmu\u015ftu. Asl\u0131nda pek \u00e7ok kez girmesi gerekirken, yasayla ba\u015f\u0131m derde girmemi\u015fti. Ve her ikisini de kaybetmeme ramak kalm\u0131\u015fken i\u015fimi ve ailemi kaybetmemi\u015ftim. Maddi durumum da bozulmam\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n<p>Toplant\u0131da anlat\u0131lan ve t\u00fcylerimin diken diken olmas\u0131na neden olan bu deneylerden ge\u00e7meden de alkolik olabilir miydim? Yan\u0131t, 12 Basamak\u2019\u0131n ilkinde \u00e7ok basit olarak verilmi\u015fti: \u201cAlkole kar\u015f\u0131 g\u00fc\u00e7s\u00fcz oldu\u011fumuzu ve hayat\u0131m\u0131z\u0131n idare edilemez h\u00e2le geldi\u011fini kabul ettik.\u201d Burada on kere, y\u00fcz kere hapse d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f olmam gerekti\u011finden s\u00f6z edilmiyordu. \u00dc\u00e7-be\u015f tane i\u015f kaybetmi\u015f olmam gerekti\u011finden de s\u00f6z edilmiyordu. K\u00f6pr\u00fc alt\u0131na d\u00fc\u015f\u00fcp ispirto i\u00e7mi\u015f olmam gerekti\u011finden hi\u00e7 s\u00f6z edilmiyordu; yaln\u0131zca \u2018Alkole kar\u015f\u0131 g\u00fc\u00e7s\u00fcz oldu\u011fum \u00a0ve hayat\u0131m\u0131n idare edilemez h\u00e2le geldi\u011fi\u2019nden s\u00f6z ediliyordu.<\/p>\n<p>\u015euras\u0131 kesindi ki alkole kar\u015f\u0131 g\u00fc\u00e7s\u00fczd\u00fcm ve benim i\u00e7in hayat\u0131m idare edilemez h\u00e2le gelmi\u015fti. \u00d6nemli olan nereye kadar gitmi\u015f oldu\u011fum de\u011fil, nereye do\u011fru gitti\u011fimizdi; alkol\u00fcn bana \u015fimdiye kadar neler yapm\u0131\u015f oldu\u011fu ve e\u011fer birileri bana el uzatmazsa neler yapmaya devam edece\u011fiydi. Alkolik oldu\u011fumu anlamak ilk ba\u015fta \u015foka u\u011fratt\u0131 beni, fakat bir umut oldu\u011funu g\u00f6rmek bu \u015fokun etkisini azaltt\u0131. T\u00fcm iste\u011fim ay\u0131k kalmakken, \u201cBen neden sarho\u015fum\u201d gibi kafam\u0131 karmakar\u0131\u015f\u0131k eden bir sorun basitle\u015fivermi\u015fti. Art\u0131k i\u00e7mek zorunda olmad\u0131\u011f\u0131m\u0131 bilmek ne kadar da rahatlat\u0131c\u0131yd\u0131.<\/p>\n<p>Bana, ay\u0131kl\u0131\u011f\u0131 kendim i\u00e7in istemem s\u00f6ylendi ve bunun do\u011frulu\u011funa kesinlikle inan\u0131yorum. Bir insan\u0131 AA\u2019ya getiren sebepler \u00e7ok \u00e7e\u015fitli olabilir ama kal\u0131c\u0131 olan insan\u0131n ay\u0131kl\u0131\u011f\u0131d\u0131r ve insan AA ya\u015fam bi\u00e7imini kendisi i\u00e7in istemelidir; bu \u015fart! AA program\u0131n\u0131 ta ba\u015f\u0131ndan itibaren \u00e7ok sevdim. Alkoli\u011fin, alkol\u00fcn sosyal ve i\u015f hayat\u0131na zarar verdi\u011fini anlayan ki\u015fi olarak tan\u0131mlanmas\u0131 \u00e7ok ho\u015fuma gitmi\u015fti. Alerjiyi de anlayabiliyordum, \u00e7\u00fcnk\u00fc ben kendim de baz\u0131 \u00e7i\u00e7ek polenlerine kar\u015f\u0131 alerjiktim. Ayr\u0131ca ailemde de belirli yiyeceklere kar\u015f\u0131 alerjik olanlar vard\u0131. Aralar\u0131nda benim de bulundu\u011fum baz\u0131 insanlar\u0131n alkole alerjileri olmas\u0131 \u00e7ok mant\u0131kl\u0131 de\u011fil miydi?<\/p>\n<p>Alkol\u00fcn iki y\u00f6nl\u00fc bir hastal\u0131k, fiziksel bir alerji ve zihinsel bir tutku oldu\u011fu \u015feklindeki a\u00e7\u0131klama, yan\u0131t\u0131n\u0131 bir t\u00fcrl\u00fc bulamad\u0131\u011f\u0131m pek \u00e7ok soruya \u0131\u015f\u0131k tuttu. Alerjiye kar\u015f\u0131 elimizden bir \u015fey gelmezdi. V\u00fccutlar\u0131m\u0131z, bir \u015fekilde, art\u0131k sistemin daha fazla alkol alamayaca\u011f\u0131 bir noktaya geliyordu. \u2018Sebep\u2019 \u00f6nemli de\u011fildi; \u2018ger\u00e7ek\u2019 \u015fuydu: Tek bir yudum i\u00e7ki v\u00fccut sistemimizde s\u00fcrekli daha fazla alkol isteyen bir reaksiyona neden oluyordu; bizim i\u00e7in bir i\u00e7ki \u00e7ok fazlayd\u0131, \u00e7\u00fcnk\u00fc sonras\u0131nda y\u00fcz tanesi bile yeterli olmuyordu.<\/p>\n<p>Zihinsel tutkuyu anlamak biraz daha zor; ama herkesin \u00e7e\u015fitli tutkular\u0131 var. Alkolikte bu tutkular abart\u0131lm\u0131\u015f bir mertebeye ula\u015f\u0131yor. Alkolik, zaman i\u00e7inde, kendine ac\u0131maya, i\u00e7mesine kar\u0131\u015fan herkese ya da her \u015feye kar\u015f\u0131 bir \u00f6fke duymaya ba\u015fl\u0131yor. D\u00fcr\u00fcst olmayan bir d\u00fc\u015f\u00fcnce bi\u00e7imi, \u00f6nyarg\u0131, ego, kendisine kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kan herkese, ama herkese kar\u015f\u0131 duyulan d\u00fc\u015fmanl\u0131k, bo\u015f bir gurur, ele\u015ftirel bir tav\u0131r gibi karakter kusurlar\u0131 alkoli\u011fin tabiat\u0131na yava\u015f yava\u015f giriyor ve ya\u015fam\u0131m\u0131n bir par\u00e7as\u0131 h\u00e2line geliyor. Korku ve gerilimle ya\u015faman\u0131n ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz sonucu ise bu duygulardan kurtulmay\u0131 istemektir. Alkolik i\u00e7ki i\u00e7erek bu korku ve gerilimlerden ge\u00e7ici olarak bile olsa kurtulmay\u0131 ba\u015farabilmektedir. AA\u2019n\u0131n Oniki Basamak\u2019\u0131n\u0131n bu karakter kusurlar\u0131n\u0131n d\u00fczeltilmesine y\u00f6nelik oldu\u011funu ve b\u00f6ylece de alkol tutkusundan kurtulmaya yard\u0131m etti\u011fini \u00f6\u011frenmem biraz zaman ald\u0131.<\/p>\n<p>Bence manevi bir ya\u015fam bi\u00e7imi demek olan Oniki Basamak, k\u0131sa bir s\u00fcre sonra d\u00fcr\u00fcst d\u00fc\u015f\u00fcnmek, olmayacak hayaller pe\u015finde ko\u015fmamak, a\u00e7\u0131k fikirli olmak, denemek i\u00e7in isteklilik ve kabul etmek i\u00e7in de inan\u00e7la e\u015fanlaml\u0131 oldu benim i\u00e7in. Oniki Basamak sab\u0131r, ho\u015fg\u00f6r\u00fc, al\u00e7ak g\u00f6n\u00fcll\u00fcl\u00fck ve hepsinden \u00f6nemlisi benden daha Y\u00fcksek bir G\u00fcc\u00fcn bana yard\u0131m edebilece\u011fi anlam\u0131na geliyordu. Ben bu G\u00fc\u00e7\u2019e Tanr\u0131 diyorum. Bana ne s\u00f6ylenirse yapmaya istekli olmam program\u0131 \u00e7ok kolay uygulanabilir h\u00e2le getirdi: AA kitab\u0131n\u0131 incele, sadece okuma.<\/p>\n<p>Bana toplant\u0131lara gitmemi s\u00f6ylediler; ister evde olay\u0131m ister ba\u015fka bir kentte, h\u00e2l\u00e2 elime ge\u00e7en her f\u0131rsatta gidiyorum. Toplant\u0131lara gitmek benim i\u00e7in asla bir angarya olmad\u0131. Sadece bir g\u00f6rev olarak da gitmedim. Yorucu bir g\u00fcnden sonra toplant\u0131lar benim i\u00e7in bir gev\u015feme ve kendimi tazeleme, bir g\u00fc\u00e7 kazanma vesilesi oldu. Bana \u2018Aktif ol\u2019 dendi; m\u00fcmk\u00fcn olan her zaman yard\u0131m ettim, h\u00e2l\u00e2 da ediyorum. \u2018Manevi deneyim\u2019 bence toplant\u0131lara gitmek, birbirlerine yard\u0131m etmek i\u00e7in bir araya gelen grubu g\u00f6rmek; 12 Basamak ve 12 Gelenek\u2019in okunmas\u0131n\u0131 dinlemek demek. Manevi uyan\u0131\u015f ise \u00e7ok ge\u00e7meden insanlara daha d\u00fc\u015f\u00fcnceli, daha sayg\u0131l\u0131 ve daha nazik davranmaya \u00e7al\u0131\u015fmak anlam\u0131na geliyor.<\/p>\n<p>\u00c7o\u011fumuz i\u00e7in k\u0131rd\u0131\u011f\u0131m\u0131z insanlardan af dilemek bir \u00f6m\u00fcr s\u00fcrecek bir i\u015f ama hemen ba\u015flayabiliriz. Sadece ay\u0131k olmam\u0131z bile sarho\u015fken davran\u0131\u015flar\u0131m\u0131zla k\u0131rd\u0131\u011f\u0131m\u0131z, zarar verdi\u011fimiz insanlardan af dilemek olacak. Af dilemek bazen, ge\u00e7mi\u015fte yapabilecekken alkol y\u00fcz\u00fcnden yapamad\u0131klar\u0131m\u0131z\u0131 yapmak; enerji ve yeteneklerimiz \u00f6l\u00e7\u00fcs\u00fcnde hay\u0131r kurumlar\u0131nda, e\u011fitimle ilgili aktivitelerde \u00e7al\u0131\u015fmak bi\u00e7iminde de olabilir.<\/p>\n<p>Bir AA \u00fcyesi olarak benden beklenenleri anlamak ve sonuna kadar g\u00f6t\u00fcrmek ve 12 Basamak\u2019\u0131n her birini olabildi\u011fince \u00e7abuk yapmak isterken ger\u00e7ekten \u00e7ok samimiydim. Bunun anlam\u0131 \u015fuydu benim i\u00e7in: B\u00fct\u00fcn arkada\u015flar\u0131ma AA\u2019ya girdi\u011fimi, benden ne beklendi\u011fini bildi\u011fimi ama benden istedikleri her ne ise onu yapman\u0131n benim i\u00e7in her \u015feyden \u00f6nemli oldu\u011funu, bu d\u00fcnyadaki en de\u011ferli \u015feyin ay\u0131kl\u0131\u011f\u0131m oldu\u011funu s\u00f6yleyecektim. Ay\u0131kl\u0131\u011f\u0131m \u00f6ylesine \u00f6nemliydi ki her \u015feyden \u00f6nde gelmeliydi.<\/p>\n<p>AA\u2019da son derece mant\u0131kl\u0131 deyi\u015fler var: \u2018Her \u015feyin bir s\u0131ras\u0131 var\u2019: Acil sorunlar\u0131m\u0131z\u0131 di\u011ferlerinden \u00f6nce \u00e7\u00f6z\u00fcmlemeye \u00e7al\u0131\u015farak elimizin aya\u011f\u0131m\u0131za dola\u015fmas\u0131n\u0131 \u00f6nl\u00fcyoruz b\u00f6ylece. \u2018Acele etme\u2019: Biraz gev\u015fe. \u0130\u00e7ini ferah tutmaya \u00e7al\u0131\u015f. B\u00fct\u00fcn d\u00fcnyan\u0131n y\u00fck\u00fcn\u00fc tek bir ki\u015fi \u00e7ekemez. Herkesin sorunlar\u0131 var. Sarho\u015f olmak bu sorunlar\u0131 \u00e7\u00f6zmez. \u2018Her g\u00fcn ve 24 saat\u2019: G\u00fcn, bug\u00fcnd\u00fcr.<\/p>\n<p>Ya\u015fama sanat\u0131, elinden geleni yapmak ve her g\u00fcn\u00fc dolu dolu ya\u015famakt\u0131r. D\u00fcn, ge\u00e7ti, bitti. Yar\u0131n hayatta olup olmayaca\u011f\u0131m\u0131z\u0131 ise bilmiyoruz ve e\u011fer yar\u0131na sa\u011f \u00e7\u0131karsak, yar\u0131n geldi\u011finde muhtemelen yine iyi bir g\u00fcn ya\u015fayaca\u011f\u0131z demektir \u2013\u015fimdiden d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcp tasalanmak niye? Asl\u0131nda herkesin AA\u2019n\u0131n ya\u015fam bi\u00e7iminin \u00f6\u011fretti\u011fi gibi ya\u015famas\u0131 gerek, \u201cDe\u011fi\u015ftiremeyece\u011fimiz \u015feyleri kabul edebilmemiz i\u00e7in huzur, de\u011fi\u015ftirebileceklerimiz i\u00e7in cesaret ve aradaki fark\u0131 g\u00f6rebilmek i\u00e7in ak\u0131l ver.\u201d Bu dua g\u00fcnl\u00fck hayat\u0131m\u0131z\u0131n bir par\u00e7as\u0131 h\u00e2line geldi. Boyun e\u011fmeyi, tevekk\u00fcl\u00fc de\u011fil ya\u015fam\u0131n temel ger\u00e7eklerini vurguluyor.<\/p>\n<p>AA\u2019n\u0131n manevi bir program olu\u015fu beni ne \u00fcrk\u00fctt\u00fc ne de kafamda baz\u0131 \u00f6nyarg\u0131lar yaratt\u0131. \u00d6nyarg\u0131lar benim i\u00e7in kald\u0131ramayaca\u011f\u0131m kadar l\u00fcks. Ben denemi\u015f ve ba\u015far\u0131s\u0131z olmu\u015ftum. AA\u2019ya kat\u0131l\u0131rken tek amac\u0131m ay\u0131lmak ve ay\u0131k kalmakt\u0131. \u00c7ok daha fazlas\u0131n\u0131 bulabilece\u011fimin fark\u0131nda de\u011fildim, fakat \u00e7ok k\u0131sa s\u00fcrede \u00f6n\u00fcmde yepyeni ve farkl\u0131 bir hayat g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcn kap\u0131lar\u0131 a\u00e7\u0131lmaya ba\u015flad\u0131. Her yeni g\u00fcn \u00e7ok daha verimli ve doyurucu. Ya\u015famdan \u00f6ylesine zevk al\u0131yorum ki \u00e7ok basit \u015feyler bana keyif veriyor. Sadece bug\u00fcn\u00fc ya\u015famak \u00e7ok ho\u015f bir macera.<\/p>\n<p>Hepsinden \u00e7ok, ay\u0131kl\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in AA\u2019ya minnettar\u0131m; bunun ailem, dostlar\u0131m ve i\u015f arkada\u015flar\u0131m i\u00e7in \u00f6nemi \u00f6yle b\u00fcy\u00fck ki. \u00c7\u00fcnk\u00fc benim kendim i\u00e7in yapamad\u0131\u011f\u0131m\u0131 Tanr\u0131 ve AA benim i\u00e7in yapabildi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>(9) G\u00dcNEY\u0130N G\u00dcL\u00dc<\/strong><\/p>\n<p><em>\u201cSolmak \u00fczereydi ama canland\u0131. E\u015fi h\u00e2l\u00e2 yan\u0131ndayd\u0131, h\u00e2l\u00e2 bir eve sahipti ve Teksas AA\u2019n\u0131n kurulmas\u0131na yard\u0131m etme \u015fans\u0131 vard\u0131.\u201d <\/em><\/p>\n<p>Son on \u00fc\u00e7 bu\u00e7uk y\u0131ld\u0131r her g\u00fcn ve 24 saat yapt\u0131klar\u0131m\u0131 yapmaya devam edersem ay\u0131k kalaca\u011f\u0131m\u0131 biliyorum. AA\u2019ya ilk girdi\u011fimde bundan haberim yoktu. AA\u2019y\u0131 denemek istedi\u011fimi ve onun da bir yarar\u0131 olmazsa hi\u00e7bir \u015feyin fayda etmeyece\u011fini biliyordum. Ke\u015fke size AA\u2019n\u0131n ni\u00e7in ve nas\u0131l yararl\u0131 oldu\u011funu anlatabilsem, ama ben de bilmiyorum. Sadece t\u00fcm kalbinizle ve kay\u0131ts\u0131z \u015farts\u0131z istiyorsan\u0131z oluyor. San\u0131yorum AA\u2019ya gelen herkes, daha \u00f6nceden her \u015feyi, her yolu deneyerek geliyor. Programda manevi geli\u015fmem s\u0131ras\u0131nda iradesi benim kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc, inat\u00e7\u0131 ve benim kadar hasta bir egosu olan bir insan\u0131n akla gelebilecek her y\u00f6nteme ba\u015fvurduktan sonra AA\u2019ya girmeye haz\u0131r olabildi\u011fini anlad\u0131m. Size sunabilece\u011fim tek \u015fey ne \u00e7e\u015fit bir ayya\u015f oldu\u011fumun hik\u00e2yesidir.<\/p>\n<p>Alkol\u00fcn sosyal ya\u015fam\u0131n bir par\u00e7as\u0131 oldu\u011funu kabul eden bir aileden geliyorum. New Orleansl\u0131y\u0131m. O zamanlar bu kentte kokteyl partiler, danslar ve gece kul\u00fcpleri g\u00fcnl\u00fck ya\u015fam\u0131n (daha do\u011frusu gece ya\u015fam\u0131n\u0131n) bir par\u00e7as\u0131yd\u0131. Evde k\u0131rm\u0131z\u0131 ya da beyaz \u015farap i\u00e7ilmeyen bir ak\u015fam yeme\u011fi hat\u0131rlam\u0131yorum. Yemeklerden sonra her zaman birer i\u00e7ki al\u0131rd\u0131k. Karde\u015flerim ve ben nane lik\u00f6r\u00fcne bay\u0131l\u0131yorduk. Dolay\u0131s\u0131yla i\u00e7kiye al\u0131\u015fk\u0131nd\u0131m ama alkol\u00fcn etkilerini bilmiyordum, \u00e7\u00fcnk\u00fc \u00e7o\u011funlukla \u015farap i\u00e7erdim, o da yemeklerle birlikte. Ayr\u0131ca \u015faraba bol buz ve iki \u00e7orba ka\u015f\u0131\u011f\u0131 da \u015feker koyard\u0131m. E\u011fer i\u00e7kiyi yeme\u011finizle beraber i\u00e7erseniz, etkisini pek hissetmezsiniz.<\/p>\n<p>San\u0131yorum alkol\u00fcn beni nas\u0131l etkileyebilece\u011fini ilk kez kendi d\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcmde ke\u015ffettim. Son derece hassas ve bana \u0131zd\u0131rap verecek kadar s\u0131k\u0131lgan bir insand\u0131m. Evlendi\u011fim gece kilisede b\u00fcy\u00fck bir t\u00f6ren yap\u0131ld\u0131. Fakat ben hi\u00e7bir \u015feyin keyfine varamad\u0131m; \u00f6lesiye korkuyordum. Elbisemin \u00fczerime uymayaca\u011f\u0131ndan korkuyordum, kilisenin dolmayaca\u011f\u0131ndan korkuyordum, nik\u00e2h\u0131n k\u0131y\u0131laca\u011f\u0131 yere y\u00fcr\u00fcrken y\u00fcz\u00fckoyun yere d\u00fc\u015fece\u011fimden korkuyordum; asl\u0131nda olmam gerekti\u011fi gibi bir gelin olamayaca\u011f\u0131mdan korkuyordum. O zamanlar \u015fimdilerde oldu\u011fu gibi elde bir buket orkide tutulmazd\u0131; gelinler, cenaze \u00e7elengi gibi koskoca bir demet ta\u015f\u0131rlard\u0131 ve kiliseye gitmeden hemen \u00f6ncesine kadar da foto\u011fraf \u00e7ekilmezdi. Bu kadar s\u0131k\u0131lgan olan ben elimde dev bir buket h\u00e2lindeki \u00e7i\u00e7eklerimle foto\u011fraf i\u00e7in poz vermek zorunda kalm\u0131\u015ft\u0131m. B\u00fct\u00fcn bunlar olup bitti\u011finde korkun\u00e7 bir durumdayd\u0131m. Babam durumumu anlad\u0131 ve \u201cMiss Esther bay\u0131lmak \u00fczere. \u0130\u00e7ecek bir \u015feyler getirin\u201d dedi. Bu s\u00f6zleri emektar a\u015f\u00e7\u0131m\u0131za s\u00f6ylemi\u015fti ve bu han\u0131m i\u00e7meyi \u00e7ok severdi.<\/p>\n<p>Emma mutfa\u011fa ko\u015fup bir su barda\u011f\u0131 dolusu burbon getirdi ve bana hepsini zorla i\u00e7irdi. Kilise hemen yak\u0131nda, evimizden \u00fc\u00e7 blok \u00f6tedeydi. Beni arabaya bindirip kiliseye g\u00f6t\u00fcrd\u00fcler; i\u00e7eri girer girmez de d\u00fc\u011f\u00fcn t\u00f6reni ba\u015flad\u0131. Mihraba do\u011fru y\u00fcr\u00fcrken burbonun b\u00fct\u00fcn v\u00fccuduma yay\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 hissettim. Mihraba kadar \u015f\u00f6hretinin doru\u011funda bir Hollywood y\u0131ld\u0131z\u0131 gibi y\u00fcr\u00fcd\u00fcm. Daha i\u00e7mek istiyordum. Bana neler oldu\u011funun pek fark\u0131nda oldu\u011fumu sanm\u0131yorum ama galiba her \u015fey bilin\u00e7 alt\u0131na yaz\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. O viskiyi ila\u00e7 niyetine i\u00e7mi\u015ftim; daha sonra ise ilac\u0131m oldu. Sosyal ya\u015fant\u0131mda hissetti\u011fim gerilimi azaltt\u0131\u011f\u0131 s\u00fcrece her \u015fey \u00e7ok iyiydi ama bir s\u00fcre sonra geri tepti. O \u00e7izgiyi nerede a\u015ft\u0131m bilmiyorum. Birden her \u015fey kontroldan \u00e7\u0131kt\u0131, \u00f6yle ki t\u00fcm\u00fcyle ba\u011f\u0131ml\u0131 h\u00e2le geldim ve i\u00e7kisiz hi\u00e7bir \u015fey yapamaz oldum. \u015eimdi hat\u0131rlayamad\u0131\u011f\u0131m bir nedenle, sonunda bir sorunum oldu\u011fu kafama dank etti, fakat ailem d\u0131\u015f\u0131nda kimse beni pek ele\u015ftirmiyordu. Ailemin de ele\u015ftirilerinin sebebi yedi y\u0131ll\u0131k bir evlilikten sonra kocamdan ayr\u0131lmaya karar vermi\u015f olmamd\u0131.<\/p>\n<p>Temmuz ay\u0131nda Teksas\u2019ta bir ayda bo\u015fand\u0131k. Sonra eve d\u00f6nd\u00fcm. \u00d6zg\u00fcrd\u00fcm, beyazd\u0131m ve 24 ya\u015f\u0131ndayd\u0131m. Kendime ay\u0131racak vaktim vard\u0131. Annemle babama korkun\u00e7 ac\u0131lar \u00e7ektirmi\u015ftim ve sonunda, onlarla birlikte ya\u015fay\u0131p b\u00fct\u00fcn yapt\u0131klar\u0131m\u0131 seyretmelerine dayanamad\u0131m. Kendimi g\u00fcvencede hissetmiyordum, son derece aptalca bir i\u015f yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 anl\u0131yordum. Teksas\u2019a d\u00f6n\u00fcp eski e\u015fimle yeniden evlendim. Sonra Oklahoma\u2019ya ta\u015f\u0131nd\u0131k. Burada b\u00fct\u00fcn erkekler ve ben i\u00e7ip sarho\u015f oluyorduk; di\u011fer e\u015flere ise hi\u00e7bir \u015fey olmuyordu. Hakk\u0131mda konu\u015fuluyordu. Bu b\u00f6yle \u00fc\u00e7 y\u0131l s\u00fcrd\u00fc, tekrar Teksas\u2019a d\u00f6nd\u00fck. \u0130\u015fte orada ger\u00e7ekten i\u00e7meye ba\u015flad\u0131m. Frank, kocam, eve her geli\u015fimde beni s\u0131zm\u0131\u015f buluyordu. Veya seyahate \u00e7\u0131k\u0131yor, eve d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcnde ben yine s\u0131zm\u0131\u015f oluyordum. En nihayet bana \u201cEsther, bunu neden yap\u0131yorsun?\u201d diye sordu. \u201cGer\u00e7ekten bilmiyorum\u201d dedim.<\/p>\n<p>Son zamanlarda psikiyatri ile ilgili epey kitap okumu\u015ftum. Bir psikyiatrist ile konu\u015fursam, o sorunumun ne oldu\u011funu anlayabilir; ondan sonra da bir han\u0131mefendi gibi i\u00e7ebilirim diye d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum. Kocam doktoru bulmaya gitti, ben i\u00e7ip sarho\u015f oldum. Frank doktoru buldu ama doktor bir alkolikle u\u011fra\u015fmak istemedi. Bana \u2018alkolik\u2019 demi\u015fti \u00e7\u00fcnk\u00fc \u00e7ok fazla i\u00e7iyordum. Bu laf\u0131 duyunca daha fazla ve daha da fazla i\u00e7meye ba\u015flad\u0131m. Sonra birdenbire g\u00f6zlerimi bir ak\u0131l hastanesinde a\u00e7t\u0131m. Bir ak\u0131l hastanesinin i\u00e7ini daha \u00f6nce hi\u00e7 g\u00f6rmemi\u015ftim ve asl\u0131nda \u00f6zel bir klini\u011fe gitti\u011fimi zannediyordum. Oysa ben g\u00f6zlerimi, pencerelerindeki demir parmakl\u0131klar d\u0131\u015f\u0131nda, i\u00e7inde hi\u00e7bir e\u015fya olmayan bombo\u015f bir odada a\u00e7m\u0131\u015ft\u0131m. Sigara i\u00e7meme izin verilmiyordu ve bana sanki, nas\u0131l s\u00f6ylesem, deliymi\u015fim gibi davran\u0131yorlard\u0131. B\u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcklerini biliyordum, \u00f6fkeden deliye d\u00f6nd\u00fcm ve doktorla konu\u015fmay\u0131 bile reddettim. Eve d\u00f6nmek istiyordum, fakat gitmeme izin vermiyorlard\u0131. Orada asl\u0131nda bir ay kalmam gerekiyor da ama beni sadece on yedi g\u00fcn tuttular. \u0130\u00e7erde berbat bir durumdayd\u0131m, \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131mda ise daha beter oldum.<\/p>\n<p>Hastanede \u00e7evremdeki insanlarla uyum sa\u011flayamam\u0131\u015ft\u0131m; birbirimizi hi\u00e7 anlayam\u0131yorduk ve ben zaten kapal\u0131 bir yerde tutulmaya dayanam\u0131yordum. B\u00f6ylesine \u015fa\u015fk\u0131n ve gerilimli oldu\u011fum i\u00e7in hastanedeki on yedinci g\u00fcn\u00fcmde, hayat\u0131mda ilk ve son defa bir isteri krizi ge\u00e7irdim. Bundan dolay\u0131 da doktor tek bir \u015fartla eve gitmeme izin verdi. Eve d\u00f6nd\u00fckten sonra kendisiyle i\u015fbirli\u011fi yapmam\u0131 ve diplomam\u0131 bir hem\u015firenin en az iki hafta benimle kalmas\u0131n\u0131 istiyordu.<\/p>\n<p>Eve d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcm i\u00e7in o kadar mutluydum ki bir gecede de\u011fi\u015fmi\u015ftim, ama yeteri kadar de\u011fil. Alt\u0131 y\u0131l \u0131zd\u0131rap \u00e7ekmi\u015f fakat hi\u00e7bir \u015fey \u00f6\u011frenmemi\u015ftim. Doktoruma hayrand\u0131m. Onunla y\u00fczde y\u00fcz i\u015f birli\u011fi yapt\u0131m! Oysa kendime kar\u015f\u0131 nas\u0131l da d\u00fcr\u00fcstl\u00fckten uzak bir tav\u0131r i\u00e7indeydim. Doktoruma sorular soruyor, her \u015feyi \u00f6\u011frenmek istedi\u011fimi s\u00f6yl\u00fcyordum ama \u015fimdi anl\u0131yorum ki, ona sadece kendimle ilgili inanmak istedi\u011fim \u015feyleri anlat\u0131yordum. Bana sordu\u011fu sorulara verdi\u011fim yan\u0131tlar hi\u00e7 de d\u00fcr\u00fcst de\u011fildi. Bu yan\u0131tlar\u0131n onu hi\u00e7 ilgilendirmedi\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum, \u00e7\u00fcnk\u00fc benim arada s\u0131rada sarho\u015f olmamla verece\u011fim cevaplar aras\u0131nda bir ba\u011flant\u0131 olmas\u0131 i\u00e7in hi\u00e7bir neden yoktu.<\/p>\n<p>\u0130\u00e7inde bulundu\u011fum psikoz ya da nevrozun daha da derinlerine bat\u0131yor ve i\u00e7in i\u00e7in bundan nefret ediyordum. Ba\u015f\u0131ma bunlar\u0131 sard\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in Frank\u2019e de k\u0131z\u0131yordum ve neler olup bitti\u011fini bir t\u00fcrl\u00fc anlayam\u0131yordum. Hayat berbat bir \u015feydi. Noel zaman\u0131, doktorumun tedavisi bittikten sonra, art\u0131k yapacak bir \u015fey olmad\u0131\u011f\u0131na karar verdik. Her sarho\u015f olu\u015fumda kocam beni \u00f6zel bir klini\u011fe g\u00f6nderiyordu. Hastaneye geri g\u00f6t\u00fcrmekte karars\u0131zd\u0131. San\u0131r\u0131m hastanenin d\u00fczenini alt \u00fcst ediyordum.<\/p>\n<p>Neyse, Noel\u2019den sonra kocam bana uzun t\u00fcyl\u00fc koca kulakl\u0131 bir k\u00f6pek hediye etti; bu hayvanc\u0131k AA\u2019da en az benim kadar \u00fcnl\u00fcd\u00fcr. Frank New York\u2019a gitmek zorundayd\u0131. K\u00f6pe\u011fimiz oldu\u011fu i\u00e7in dubleks bir dairede oturuyorduk. Ke\u015fke m\u00fcstakil bir evimiz olsa diyordum!<\/p>\n<p>Dubleks daire k\u00f6pek beslenecek yer de\u011fildi. Bir ev buldum; derhal ta\u015f\u0131nmak istiyordum, fakat Frank bu fikrimden deh\u015fete kap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131. \u00c7\u00fcnk\u00fc m\u00fcstakil bir evde ba\u015f\u0131ma neler gelece\u011fini hi\u00e7bir zaman bilemezdi. Benim, ba\u015fka insanlar\u0131n da ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 bir apartmanda daha emniyette olaca\u011f\u0131m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordu. \u00d6nce, iki haftal\u0131\u011f\u0131na New York\u2019a gitmesi gerekiyorken i\u00e7kim y\u00fcz\u00fcnden gitmek istemedi\u011fini s\u00f6yledi. Sonra da \u015eubat\u2019\u0131n birinde ta\u015f\u0131nman\u0131n m\u00fcmk\u00fcn olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00e7\u00fcnk\u00fc m\u00fcstakil bir evde yaln\u0131z ba\u015f\u0131ma kalamayaca\u011f\u0131m\u0131 belirtti. Fakat babam\u0131n gelip benimle kalmas\u0131 ko\u015fuluyla ta\u015f\u0131nmaya raz\u0131 oldu. Babama telefon ettim, Frank\u2019in New York\u2019ta oldu\u011fu s\u00fcrece gelip benimle kalmay\u0131 kabul etti.<\/p>\n<p>Babam\u0131 \u00e7ok seviyordum, k\u00f6pe\u011fime bay\u0131l\u0131yordum, yepyeni bir evim olmu\u015ftu, Frank bana yeni bir k\u00fcrk manto alm\u0131\u015ft\u0131; \u00e7\u0131lg\u0131nlar gibi mutluydum. B\u00f6ylece Frank New York\u2019a gitti. B\u00fct\u00fcn her \u015feye ra\u011fmen ben yine sarho\u015f oldum. Babam, daha \u00f6nce de s\u00f6yledi\u011fim gibi, \u00e7ok m\u00fcsamahakar bir insand\u0131 ve beni de \u00e7ok severdi, nas\u0131l kand\u0131rabilece\u011fini de bilirdi. Umutsuz ki\u015filere yard\u0131m eden bir grup olan Samirilerin uygulad\u0131\u011f\u0131 bir tedavi g\u00f6rmeye ikna etti beni. Hatta bu insanlar\u0131 al\u0131p eve getirdi; bana nas\u0131l bir odada kalaca\u011f\u0131m\u0131 anlatt\u0131; k\u00f6pe\u011fimi de beraberimde g\u00f6t\u00fcrebilece\u011fimi s\u00f6yledi. B\u00f6ylece tedavim ba\u015flad\u0131. San\u0131r\u0131m bu tedaviden ge\u00e7mi\u015f \u00e7ok insan var etrafta. Ay\u0131k kalman\u0131n kolay yolu yoktur, fakat bu b\u00fcsb\u00fct\u00fcn ac\u0131 ve \u0131zd\u0131rap vericiydi. Ayn\u0131 tedaviyi tam \u00fc\u00e7 kez g\u00f6rd\u00fcm, hi\u00e7bir faydas\u0131 olmad\u0131 \u2013en az\u0131ndan bana olmad\u0131.<\/p>\n<p>Kilisemizin cemaati aras\u0131nda benim durumumla ilgilenen bir doktor vard\u0131; i\u00e7ki sorunumun vitamin eksikli\u011finden ileri geldi\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordu. Bir ay i\u00e7inde birka\u00e7 kez bu doktora gittim; bana vitamin y\u00fcklemesi yapt\u0131. Sonra muayenehanenin kar\u015f\u0131s\u0131ndaki barda bir-iki bardak bira i\u00e7tim, bir d\u00fckk\u00e2na u\u011fray\u0131p stokumu ald\u0131m ve eve d\u00f6nd\u00fcm. Biliyor musunuz vitaminler insan\u0131 ay\u0131k tutmuyor. Bir kez daha \u2013bu defa Houston\u2019a ta\u015f\u0131nd\u0131k. Kocam \u00e7evre de\u011fi\u015fikli\u011finin faydas\u0131 olabilece\u011fini, kendimi daha iyi hissedece\u011fimi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordu. Art\u0131k deneyecek hi\u00e7bir \u015fey kalmam\u0131\u015ft\u0131. Her \u015feyi denemi\u015ftik. Yapabilece\u011fim tek \u015fey ay\u0131lmama yard\u0131m etmesi i\u00e7in yine hastanedeki doktoru aramakt\u0131. Ama hastaneye yatmayacakt\u0131m \u00e7\u00fcnk\u00fc k\u00f6pe\u011fimi yan\u0131mda istiyordum. Dolay\u0131s\u0131yla, diplomal\u0131 bir hem\u015fire tutmak zorundayd\u0131m. Ak\u015famdan kalma oldu\u011fumda ve \u00e7ok hastayken tek dostum k\u00f6pe\u011fimdi.<\/p>\n<p>Size birka\u00e7 komik olay anlatt\u0131m ama rezaletlerimden ve kendimi ne kadar al\u00e7altt\u0131\u011f\u0131mdan s\u00f6z etmedim. Bir keresinde d\u00fc\u015f\u00fcp \u00f6n di\u015flerimi k\u0131rd\u0131m. Bir ba\u015fka sefer be\u015f litrelik su \u015fi\u015fesini ayak ba\u015fparma\u011f\u0131m\u0131n \u00fczerine d\u00fc\u015f\u00fcrd\u00fcm. Parma\u011f\u0131m al\u00e7\u0131ya al\u0131nd\u0131, y\u00fcr\u00fcyemedim. Doktor al\u00e7\u0131y\u0131 \u00e7\u0131karmas\u0131 gereken g\u00fcnden \u00fc\u00e7 hafta sonra \u00e7\u0131karabildi \u00e7\u00fcnk\u00fc beni hi\u00e7 ay\u0131k yakalayam\u0131yordu. Houston\u2019a ta\u015f\u0131nmam\u0131zdan bir y\u0131l kadar sonra, bir \u00f6\u011fleden sonra yine le\u015f gibi sarho\u015ftum. Ay\u0131kken bile do\u011fru y\u00fcr\u00fcyemezken siz beni bir de sarho\u015fken g\u00f6receksiniz! Kendimi bilmeyecek kadar sarho\u015ftum ve bir y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015f yapmaya haz\u0131rlan\u0131yordum. Pantolonumu giyip \u00e7\u0131kt\u0131m. K\u00f6pe\u011fimle beraber zigzaglar \u00e7izerek y\u00fcr\u00fcyordum. O s\u0131rada bir devriye arabas\u0131 ge\u00e7ti. Polis benim ne durumda oldu\u011fumu g\u00f6rm\u00fc\u015f olmal\u0131 ki beni eve g\u00f6t\u00fcrmeye karar verdi. Arabaya sokmak isterken \u00e7ok k\u00fcstah davranm\u0131\u015f olmal\u0131y\u0131m. Ona b\u00f6yle bir \u015fey yapmaya hakk\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledim. Daha \u00f6nce de s\u00f6yledi\u011fim gibi, bir yere kapat\u0131lmaktan hi\u00e7 ho\u015flanmam ve demir parmakl\u0131klar arkas\u0131nda da otel hizmeti verilmiyor!<\/p>\n<p>Kocama telefon edip hapiste oldu\u011fumu haber vermi\u015fler ve \u00e7ok k\u00f6t\u00fc bir durumda oldu\u011fum i\u00e7in kendime ne yapaca\u011f\u0131m\u0131 bilmediklerini s\u00f6ylemi\u015fler. Polisler ayr\u0131ca hapishanenin bana g\u00f6re bir yer olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 da anlam\u0131\u015flard\u0131. Kocam\u0131n beni \u00e7\u0131kartabilmek i\u00e7in gelmesi gerekiyordu, \u00e7\u00fcnk\u00fc ona telefon edildi\u011fi s\u0131rada ben elimdeki teneke kab\u0131 duvara vuruyordum. Sigara ve oda servisi istedim, ikisi de verilmedi. Fakat bu s\u00fcre i\u00e7inde kendimi h\u00fccredeki yata\u011f\u0131n \u00fczerine at\u0131p g\u00f6zlerimde ya\u015f kalmay\u0131ncaya kadar a\u011flad\u0131\u011f\u0131m\u0131 hat\u0131rl\u0131yorum. San\u0131r\u0131m o anda dibe vurmu\u015ftum. Kocam i\u00e7ki sorunumla ilgili bir \u015feyler yapmay\u0131 isteyip istemedi\u011fimi bilemiyordu. \u00c7ok c\u00fcretk\u00e2rd\u0131m \u00e7\u00fcnk\u00fc korkuyorum. Hangi yana d\u00f6nece\u011fimi, ne yapaca\u011f\u0131m\u0131 bilmiyordum. Beni almaya geldi, demir parmakl\u0131klar\u0131n arkas\u0131ndan, merdivenlerden indi\u011fini g\u00f6r\u00fcyordum. Gerekli imzalar\u0131 at\u0131yordu. Ona bak\u0131p \u201cSak\u0131n bir \u015fey imzalayay\u0131m deme\u201d dedim. Bana yapt\u0131klar\u0131ndan dolay\u0131 bu \u015fehri mahkemeye verecektim. Fakat Frank bana d\u00f6n\u00fcp y\u00fcz\u00fcme bakt\u0131 ve \u201cEsther, evde de\u011fil hapiste oldu\u011funu unutma\u201d dedi.<\/p>\n<p>D\u00fcnyada kimse bana bir daha b\u00f6yle baks\u0131n istemem. Y\u00fcz\u00fc ve d\u00fc\u015f\u00fcnceleri k\u00fc\u00e7\u00fcmseme doluydu. K\u00fc\u00e7\u00fcmsemeyi biraz abartm\u0131\u015f olabilirim \u00e7\u00fcnk\u00fc bu olaydan bir hafta \u00f6nce birisi kocama Satuday Evening Post\u2019tan AA ile ilgili bir yaz\u0131 g\u00f6ndermi\u015f; bu yaz\u0131y\u0131 okuyunca y\u00fcre\u011finde k\u00fc\u00e7\u00fck bir umut \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 yanm\u0131\u015f kocam\u0131n. Deneyebilece\u011fim bir \u015fey daha vard\u0131 \u2013AA. Fakat Frank bu yaz\u0131y\u0131 bana vermekten \u00e7ok korkuyordu, \u00e7\u00fcnk\u00fc s\u00f6yledi\u011fi ya da yapt\u0131\u011f\u0131 her \u015feye k\u0131z\u0131yordum. B\u00f6ylece bir-iki hafta daha beklemi\u015f ve ben bu s\u00fcre i\u00e7inde hemen hemen hep sarho\u015ftum. Frank kent d\u0131\u015f\u0131ndayd\u0131. Eve d\u00f6n\u00fcp beni yine sarho\u015f buldu\u011fu o geceyi \u00e7ok iyi hat\u0131rl\u0131yorum. Ertesi sabah odama gelip \u201cEsther, sana konferans \u00e7ekecek de\u011filim, ama bu yaz\u0131y\u0131 okuman\u0131 istiyorum. Bunu denemeye istekliysen, yan\u0131nda olaca\u011f\u0131m. Aksi h\u00e2lde, annenin evine d\u00f6nmek zorundas\u0131n. Burada \u00f6ylece oturup kendini mahvetmene seyirci kalamam\u201d dedi. Kocam gittikten sonra, bu deli sa\u00e7mas\u0131 \u015fey de neymi\u015f diye d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm. Yaz\u0131y\u0131 do\u011fru d\u00fcr\u00fcst g\u00f6rebilmek i\u00e7in iki-\u00fc\u00e7 bardak i\u00e7tim. \u0130lk sayfada feci durumda bir alkoli\u011fin korkun\u00e7 bir resmi vard\u0131; i\u00e7kiyi a\u011fz\u0131na bile g\u00f6t\u00fcremeyecek h\u00e2ldeydi, eline bir havlu sarm\u0131\u015ft\u0131, tra\u015fs\u0131zd\u0131. \u0130lk paragraf\u0131 okur okumaz bana bir \u015fey oldu. D\u00fcnyada benim yapt\u0131klar\u0131m\u0131 yapan, benim gibi davranan ba\u015fka insanlar da oldu\u011funu fark ettim; hastayd\u0131m, ger\u00e7ek anlamda bir hastal\u0131kt\u0131 bu. \u015eeker hastal\u0131\u011f\u0131 gibi, t\u00fcberk\u00fcloz gibi bir ad\u0131 ve belirtileri vard\u0131. Ahlaks\u0131z biri de\u011fildim, k\u00f6t\u00fc ve sefih de de\u011fildim. O kadar rahatlam\u0131\u015ft\u0131m ki hastal\u0131\u011f\u0131mla ilgili daha \u00e7ok \u015fey \u00f6\u011frenmek istiyordum; san\u0131yorum tam o anda \u00e7ok korkun\u00e7 bir durumda oldu\u011fumu anlad\u0131m. O zamana kadar kendi davran\u0131\u015flar\u0131m akl\u0131m\u0131 o kadar kar\u0131\u015ft\u0131rm\u0131\u015ft\u0131 ki neler olup bitti\u011fini hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim. Ba\u015fta da s\u00f6yledi\u011fim gibi, AA\u2019n\u0131n nas\u0131l ve neden faydal\u0131 oldu\u011funu bilmiyorum. Sadece Saturday Evening Post vas\u0131tas\u0131yla bana ula\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 biliyorum. Ba\u015fvurabilece\u011fim, arayabilece\u011fim kimse yoktu. Frank eve gelince \u201cBunu denemek istiyorum\u201d dedim. New York\u2019ta yazabilece\u011fimiz bir posta kutusu oldu\u011funu s\u00f6yledi. Yazd\u0131\u011f\u0131m adres New York\u2019taki AA Genel Hizmet B\u00fcrosuydu; bu b\u00fcro benim i\u00e7in \u00e7ok \u015fey ifade ediyor.<\/p>\n<p>Aradan y\u0131llar ge\u00e7tikten sonra bu b\u00fcro o g\u00fcnk\u00fcne g\u00f6re \u00e7ok daha b\u00fcy\u00fck \u015fimdi. Bir Cumartesi g\u00fcn\u00fc onlara yazd\u0131m. Titriyordum; kocamdan mektubu benim ad\u0131ma kendisinin yazmas\u0131n\u0131 istedim. Olmaz dedi. Bunu tek ba\u015f\u0131ma yapmal\u0131yd\u0131m. Titrek bir el yaz\u0131s\u0131 ile oturup mektubu yazd\u0131m. Bir hafta sonra New York\u2019tan AA yay\u0131nlar\u0131 ile birlikte cevap geldi. Bana da herkese g\u00f6nderilen standart mektubu g\u00f6ndermi\u015flerdi ve bunun yan\u0131nda Ruth Hock da (AA\u2019n\u0131n alkolik olmayan sekreteri) kendi el yaz\u0131s\u0131 ile uzun bir not yazm\u0131\u015ft\u0131. Yazd\u0131\u011f\u0131m mektuptan benim acil olarak yard\u0131ma ihtiyac\u0131m oldu\u011funu anlam\u0131\u015ft\u0131. Bu ki\u015fisel notun da bana \u00e7ok b\u00fcy\u00fck yarar\u0131 oldu. O g\u00fcn Cumartesiydi ve kocam ertesi ak\u015fam kent d\u0131\u015f\u0131na gidiyordu. \u201cBen d\u00f6nene kadar bekle, bu adam\u0131 g\u00f6rmeye birlikte gideriz\u201d dedi. (AA\u2019n\u0131n benim g\u00f6rmemi istedi\u011fi adamdan s\u00f6z ediyordu.) Frank gitti. Pazartesi sabah\u0131 oldu\u011funda ben bir haftad\u0131r ay\u0131kt\u0131m.<\/p>\n<p>B\u00fct\u00fcn kalbim ve ruhumla AA\u2019y\u0131 denemek istiyordum. O k\u0131sac\u0131k yaz\u0131dan kendimle ilgili o kadar \u00e7ok \u015fey \u00f6\u011frenmi\u015ftim ki. Pazartesi sabah\u0131 kendimi m\u00fcthi\u015f hissediyordum \u2013ihtiyac\u0131m olan tek \u015fey biraz birayd\u0131. B\u00f6ylece bir \u015fi\u015fe bira i\u00e7tim o gece; gece yar\u0131s\u0131 bana verilmi\u015f olan numaray\u0131 arad\u0131m. Fakat grubu kurmu\u015f olan adam yoktu, ne yapaca\u011f\u0131m\u0131 bilemedim. AA\u2019dan ald\u0131\u011f\u0131m mektupta beni bu adam\u0131n g\u00f6rece\u011fi s\u00f6yleniyordu- o zamanlar kad\u0131n yoktu.<\/p>\n<p>Pazartesiden cumaya kadar sarho\u015f gezdim. Ben buna AA\u2019ya d\u00fc\u015f\u00fc\u015f\u00fcm diyorum. \u0130yi ki de d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f\u00fcm. Sarho\u015flu\u011fumuzun rahats\u0131zl\u0131klar\u0131m\u0131n belirtisi oldu\u011funu ve hi\u00e7 i\u00e7emeyece\u011fimi, i\u00e7memem gerekti\u011fini bilmeme ra\u011fmen i\u00e7kiyi b\u0131rakmaya hen\u00fcz haz\u0131r de\u011fildim ama deneyecektim. Son sarho\u015flu\u011fumu, ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m s\u00fcrece unutmak istemiyorum. En k\u00f6t\u00fclerinden biriydi. \u0130\u00e7ti\u011fim i\u00e7kiden art\u0131k istedi\u011fim etkiyi elde edemiyordum; i\u015fte o Cuma ak\u015fam\u0131, saat 6\u2019ya 5 kala, yar\u0131m bardak \u0131l\u0131k cini sek olarak i\u00e7tikten sonra, Tanr\u0131\u2019dan bana yard\u0131m etmesini istedim. Y\u00fcrekten minnet ve \u015f\u00fckran duydu\u011fum o kadar \u00e7ok insan var ki; c\u00f6mert sevgisi, \u015fefkati ve anlay\u0131\u015f\u0131 ile bana hep yard\u0131mc\u0131 olan kocam (ve en iyi ele\u015ftirmenim); okudu\u011fum o yaz\u0131y\u0131 yazan AA\u2019n\u0131n benden daha eski \u00fcyeleri ve yine ayn\u0131 yaz\u0131y\u0131 Frank\u2019e g\u00f6nderen dost; bizzat yazd\u0131\u011f\u0131 o not i\u00e7in Ruth, benimle ilk konu\u015fan AA; sevgisi ve inanc\u0131 beni te\u015fvik eden papaz ve bana kar\u015f\u0131 daima \u00e7ok sab\u0131rl\u0131, nazik davranm\u0131\u015f, \u00e7ok yard\u0131mc\u0131 olmu\u015f olan Houston grubu \u00fcyeleri ve say\u0131s\u0131z iyi insan.<\/p>\n<p>AA\u2019daki ikinci y\u0131l\u0131mda Frank, Dallas\u2019a transfer oldu. Bu arada kendimi On iki Basamak\u2019\u0131 yapmaya verdim. Bir felaket olaca\u011f\u0131n\u0131 sand\u0131\u011f\u0131m bu i\u015f l\u00fctuflar\u0131n l\u00fctfu oldu. Di\u011fer alkoliklerle birlikte \u00e7al\u0131\u015fmam g\u00fcnden g\u00fcne bana geni\u015f ve zengin deneyimler kazand\u0131rd\u0131. Ke\u015fke size AA\u2019n\u0131n benim i\u00e7in neler yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve benim AA hakk\u0131ndaki duygu ve d\u00fc\u015f\u00fcncelerimi ifade edebilsem. Bu benim ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m fakat kelimelere d\u00f6kemedi\u011fim bir \u015fey. Ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m s\u00fcrece AA\u2019da olmam ve program\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmam gerekti\u011fini biliyorum. Ancak b\u00f6yle ay\u0131k kalabilir ve mutlu bir ya\u015fam s\u00fcrebilirim. Bu hi\u00e7 bitmeyecek bir u\u011fra\u015f.<\/p>\n<p>AA hayat\u0131m\u0131n sadece bir y\u00f6n\u00fcn\u00fc de\u011fil, t\u00fcm\u00fcn\u00fc de\u011fi\u015ftirdi. Bu, Tanr\u0131 ve insanla aramdaki, nereye gidersem gideyim, ne yaparsam yapay\u0131m ge\u00e7erli olan bir duygu birli\u011fi. Att\u0131\u011f\u0131m\u0131z her ad\u0131mda, ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m\u0131z her g\u00fcnde yarar\u0131n\u0131 g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz bir ya\u015fam bi\u00e7imi; kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 ise \u00f6yle zenginliklerle dolu ve \u00f6d\u00fcllendirici ki. Hayat\u0131m, ge\u00e7mi\u015fte ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m sonsuz \u00f6d\u00fcnlere ve m\u00fccadelelere k\u0131yasla \u015fimdi bin defa daha kolay ve yal\u0131n. Her ge\u00e7en g\u00fcn insanlarla daha ahenkli ili\u015fkiler kurarak, ya\u015fam\u0131n ger\u00e7ek anlam\u0131n\u0131 biraz daha derinlemesine anlayarak ve Tanr\u0131\u2019n\u0131n iradesini anlamalar\u0131na arac\u0131 oldu\u011fum insanlardan sevgi ve minnet g\u00f6rerek \u00f6d\u00fcllendiriliyorum.<\/p>\n<p>T\u00fcm bu ya\u015fad\u0131klar\u0131m\u0131n yan\u0131 s\u0131ra, daha \u00f6nceden hayal bile edemedi\u011fim, b\u00fct\u00fcn beklentilerin ve \u00f6d\u00fcllerin \u00f6tesinde bir haz duyuyorum. Dr. Bob ve Bill\u2019in s\u00f6zleri hep akl\u0131mda, Dr. Bob \u201cSevgi ve hizmet bizi ay\u0131k tutar\u201d, Bill ise \u201cHala ac\u0131 \u00e7ekmekte olan alkoli\u011fe yard\u0131m etmenin ilk g\u00f6revimiz oldu\u011funu hi\u00e7 unutmamal\u0131y\u0131z\u201d demi\u015fti. Dr. Bob her \u015feyi basit taraf\u0131ndan almam\u0131z\u0131, karmakar\u0131\u015f\u0131k h\u00e2le getirmememizi s\u00f6yler, bunu hi\u00e7 dilinden d\u00fc\u015f\u00fcrmezdi. Aram\u0131zda bazen Oniki Basamak\u2019a karma\u015f\u0131k yorumlar getirmeye \u00e7al\u0131\u015fanlar oluyor.<\/p>\n<p>Bence AA her alkoli\u011fin ula\u015fabilece\u011fi bir yerde. \u00c7\u00fcnk\u00fc ya\u015fam\u0131n hangi evresinde olursa olsun insan ay\u0131k ya\u015famay\u0131 ba\u015farabilir ve \u00e7\u00fcnk\u00fc ba\u015far\u0131 bizim de\u011fil \u2013Tanr\u0131\u2019n\u0131n ba\u015far\u0131s\u0131d\u0131r. Bu b\u00fcy\u00fck dostluk ve beraberlikte \u2013Ads\u0131z Alkolikler\u2019de- \u00e7ok zor ya da \u00e7ok umutsuz bir durum, \u00fcstesinden gelinemeyecek kadar b\u00fcy\u00fck bir mutsuzluk olamaz.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>(10) MAL\u0130YET HESABI<\/strong><\/p>\n<p>Bu emekli denizci yirmi y\u0131ll\u0131k i\u00e7kili ya\u015fant\u0131s\u0131na bak\u0131p AA\u2019ya \u2018giri\u015f \u00fccreti\u2019ni hesapl\u0131yor. \u015eu c\u00fcmleyi toplant\u0131larda birka\u00e7 kez duymu\u015fumdur. \u201cAA \u00fcyeleri d\u00fcnyadaki b\u00fct\u00fcn kul\u00fcplerin \u00fcyeleri aras\u0131nda en y\u00fcksek giri\u015f \u00fccreti \u00f6demi\u015f olanlard\u0131r.\u201d \u00c7ok basit bir ger\u00e7e\u011fi g\u00f6zler \u00f6n\u00fcne serdi\u011fi i\u00e7in bence \u00e7ok ilgin\u00e7tir. Ayr\u0131ca, alkole ne kadar para harcad\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 da hi\u00e7bir zaman hesaplayamayaca\u011f\u0131m\u0131z\u0131 belirtir. Do\u011frudur da! Yine de bir alkoli\u011fin AA\u2019ya giri\u015f \u00fccreti kabaca hesaplanabilir. Yani, benimki! (Ba\u015fka \u00fcyelerimizin maddi olarak, daha da \u00f6nemlisi bedensel ve zihinsel olarak ne kadar \u00f6dediklerini bilemez.) Ayya\u015fologlar ve istatistikler s\u0131k\u0131c\u0131 olabilir, fakat ortalama bir tahmin yapabilmek i\u00e7in her ikisinin de ele al\u0131nmas\u0131 gerekiyor. Ortalama bir tahmin yapmak zorunday\u0131z. \u00c7\u00fcnk\u00fc biz harcan\u0131p giderken ne kadar ye\u015fil kan \u2013genellikle \u2018para\u2019 olarak bilinir- harcad\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 kim bilebilir ki? Onun i\u00e7in bu m\u00fctevaz\u0131 hesaplar\u0131m\u0131, hi\u00e7 olmazsa bir eksik de\u011ferlendirme olarak kabul edin. Unutmamak laz\u0131m ki, b\u0131rak\u0131n 25 y\u0131ll\u0131k aktif alkolizmin maliyet hesab\u0131n\u0131 yapmay\u0131, bir hafta veya on g\u00fcn s\u00fcren bir i\u00e7ki maratonundan \u00e7\u0131karken, bu bir seferlik sarho\u015flu\u011fun bize ka\u00e7a patlad\u0131\u011f\u0131n\u0131 bile hesaplamak yeteri kadar zor. Fakat bu yeni projeye de t\u0131pk\u0131 i\u00e7kiye oldu\u011fu gibi, \u015fevk ve iyimserlikle ba\u015flay\u0131p sonunda ayn\u0131 yere gelece\u011fiz \u2013umutsuzluk.<\/p>\n<p>25 y\u0131ll\u0131k bir i\u00e7kili ya\u015fam! \u0130\u00e7ki kariyerim 18 ile 43 ya\u015flar\u0131m aras\u0131n\u0131 kaps\u0131yor. 18\u2019i ba\u015flang\u0131\u00e7 noktas\u0131 olarak al\u0131yorum \u00e7\u00fcnk\u00fc ondan \u00f6nce i\u00e7ti\u011fim i\u00e7kiler ya\u015f, yasa ve para ile k\u0131s\u0131tlanm\u0131\u015ft\u0131. Asl\u0131nda alkolizm belirtileri bende 14 ya\u015f\u0131nda ortaya \u00e7\u0131kt\u0131. Bu ya\u015flarda aile f\u0131\u00e7\u0131m\u0131zdan \u015farap \u00e7almaya ba\u015flad\u0131m. Yapt\u0131\u011f\u0131m anla\u015f\u0131lmas\u0131n diye her sefer bir bardak al\u0131yor, hemen i\u00e7miyor, yar\u0131m litre kadar oluncaya kadar biriktiriyordum ki sarho\u015f olabileyim. O ya\u015fta bile bir tek i\u00e7kinin yeterli olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenmi\u015ftim. Sarho\u015f olabilmek i\u00e7in yeteri kadar i\u00e7meliydim. Yoksa ne faydas\u0131 vard\u0131 ki?<\/p>\n<p>18 ya\u015f\u0131nda ilk s\u00fcrekli i\u015fime girdim. Haftal\u0131\u011f\u0131m 12 dolard\u0131. Bu, k\u0131s\u0131tlay\u0131c\u0131 etkenlerden birini \u2013para engelini- ortadan kald\u0131rm\u0131\u015f oldu. Ya\u015f ve yasa h\u00e2l\u00e2 aleyhimeydi. Fakat o g\u00fcnlerde yasalar\u0131n \u00fczerinde \u015fimdiki gibi durulmuyordu ve ye\u015fil kan\u0131n (para) oldu\u011fu s\u00fcrece i\u00e7ki almak i\u00e7in her zaman bir yol bulunabiliyordu; bu, i\u00e7kiyi kime satt\u0131\u011f\u0131 umurunda bile olmayan bir barmen olabilirdi ya da payla\u015fma ayr\u0131cal\u0131\u011f\u0131 elde edece\u011fi i\u00e7in \u2018ne\u015fe suyu\u2019nu memnuniyetle alan bir arkada\u015f. O zamanlar barlarda tek i\u00e7ki 15 sent, bir bira da 10 sentti. En ucuz yoldan sarho\u015f olman\u0131n bir sert i\u00e7kinin \u00fczerine bir bira i\u00e7mek oldu\u011funu ke\u015ffetmi\u015ftim. Farzedelim ki bu i\u00e7kili e\u011flenceler haftada bir defayd\u0131 (ki de\u011fildi) ve farz edelim ki her birinde onar tane i\u00e7mi\u015ftim (bazen daha fazla bazen daha az), i\u015fte size ilk s\u0131k\u0131c\u0131 istatistik: her hafta 12 dolar\u0131n 2 dolar elli senti gitti. Yuvarlak hesap, gelirimin y\u00fczde yirmisi i\u00e7kiye gidiyordu diyelim. Rasgele birka\u00e7 y\u0131l \u00f6rnek al\u0131narak, gelirim ve i\u00e7ki giderimle kabataslak bir hesap yap\u0131l\u0131nca, bu y\u00fczde 20\u2019lik miktar\u0131n sabit oldu\u011fu karar\u0131na vard\u0131m. Gelirim artt\u0131k\u00e7a i\u00e7ki fiyatlar\u0131 da o oranda art\u0131yordu. Sert i\u00e7ki+biradan viski-sodaya terfi ettim. (\u201cBeni hasta eden bira ve ucuz viskiydi.\u201d Biz bu hik\u00e2yeyi daha \u00f6nce nerede duymu\u015ftuk?)<\/p>\n<p>21 ya\u015f\u0131nda Donanma\u2019ya yaz\u0131ld\u0131m. Bunun iki sebebi vard\u0131: (1) Orduya al\u0131nmam\u0131 \u00f6nlemek, (2) II. D\u00fcnya Sava\u015f\u0131n\u0131n ba\u015flamas\u0131n\u0131n verdi\u011fi ani bir vatanseverlik co\u015fkusu ve b\u00fct\u00fcn bir gece s\u00fcren bir i\u00e7ki aleminin ard\u0131ndan kendimi Donanma g\u00f6n\u00fcll\u00fc yaz\u0131lma b\u00fcrosunun kap\u0131s\u0131nda bulmam ve Pazartesi sabah\u0131 g\u00f6revli subay\u0131n saat tam dokuzda gelip kap\u0131y\u0131 a\u00e7mas\u0131. Nas\u0131l olsa benim gibi bir sarho\u015fu almazlar diyordum. Yan\u0131lm\u0131\u015f\u0131m. \u0130ki hafta sonra yemin edip g\u00f6reve ba\u015flad\u0131m ve Donanma\u2019daki ilk maa\u015f g\u00fcn\u00fcmde kendime bir yuva buldu\u011fumu anlad\u0131m. \u0130lk \u00fccretim on dolard\u0131; o zamanlar acemi erlere ayda 21 dolar verirlerdi. Ama yemek, yatak ve elbiseler bedavayd\u0131 ve 10 dolar\u0131n t\u00fcm\u00fcn\u00fc i\u00e7kiye harcayabilirdim.<\/p>\n<p>B\u00f6ylece Deniz Kuvvetleri\u2019nde tam yirmi y\u0131l kald\u0131m. \u015eimdi i\u00e7kimi k\u0131s\u0131tlayan tek bir etken vard\u0131; denizde uzun seferler s\u0131ras\u0131nda mecburi i\u00e7kisizlik. K\u0131sa seferlerde gemiye viskiyi ka\u00e7ak olarak sokup, yeni bir stok sa\u011flan\u0131ncaya kadar idare etmek m\u00fcmk\u00fcnd\u00fc. Arada s\u0131rada \u00f6n\u00fcme \u00e7\u0131kan bir ba\u015fka k\u0131s\u0131tlama ise bir sonraki maa\u015f g\u00fcn\u00fcnden \u00f6nce param\u0131n bitmesiydi. Fakat ben \u00e7ok dikkatli ve kurnaz bir alkoliktim, nadiren paras\u0131z kal\u0131yordum. Dolay\u0131s\u0131yla da y\u00fczde 20\u2019nin, gelirime g\u00f6re \u00e7ok \u00f6l\u00e7\u00fcl\u00fc bir tahmin oldu\u011funa inan\u0131yorum. \u015eimdi orduya ilk yaz\u0131ld\u0131\u011f\u0131mda ayda elime ge\u00e7en 21 dolar, 20 y\u0131l sonra Bahriye\u2019den emekli oldu\u011fumda ayda 400 dolara \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131. Buna y\u0131ll\u0131k ortalama 2000 dolarl\u0131k bir gelir demek biraz d\u00fc\u015f\u00fck bir rakam vermek olacak ama hat\u0131rlayacaks\u0131n\u0131z, daha \u00f6nce eksik bir de\u011ferlendirmenin en iyisi oldu\u011funu s\u00f6ylemi\u015ftim. Biraz basit matematik ve biraz daha istatistik: Y\u0131lda iki bin dolardan yirmi y\u0131lda 50.000 dolar kazanm\u0131\u015f\u0131m, bunun y\u00fczde yirmisi ise eder on bin dolar.<\/p>\n<p>Biz alkolikler tart\u0131\u015fmaya pek merakl\u0131y\u0131zd\u0131r. AA\u2019da da rakamlar tart\u0131\u015fmaya kalkacak arkada\u015flar\u0131m\u0131z olacakt\u0131r mutlaka. Onun i\u00e7in vurgulamak istiyorum, bunlar\u0131n hepsinin kabaca tahminlerden ibaret oldu\u011funu unutmay\u0131n l\u00fctfen. \u0130statistiklerin \u00e7o\u011fu gibi, hi\u00e7bir \u015fey ispatlam\u0131yor bu rakamlar \u2013ama bu ara\u015ft\u0131rmay\u0131 ba\u015flatan \u201cAh, \u015fu giri\u015f \u00fccretleri\u201d a\u011fla\u015fmalar\u0131n\u0131n neden oldu\u011fu merak\u0131 az da olsa tahmin edecektir. AA\u2019lar\u0131n \u00f6dedi\u011fi parayla ilgisi olmayan giri\u015f \u00fccretlerini hesaplamak imk\u00e2ns\u0131z: ak\u015famdan kalmal\u0131klar, pi\u015fmanl\u0131k ve su\u00e7luluk duygusu, da\u011f\u0131lm\u0131\u015f yuvalar, ak\u0131l hastaneleri ve y\u0131llar y\u0131l\u0131 \u00e7ekilen zihinsel \u0131zd\u0131raplar. Sadece kendimize g\u00f6re alg\u0131lad\u0131\u011f\u0131m\u0131z Tanr\u0131 hesaplayabilir bunlar\u0131. Fakat \u015fimdi, O\u2019nun bir kulu olan ben, (her t\u00fcrl\u00fc y\u0131k\u0131ma neden olan) o ilk i\u00e7kiden her g\u00fcn ve 24 saat durmay\u0131 akl\u0131mdan \u00e7\u0131karmad\u0131\u011f\u0131m s\u00fcrece, bu giri\u015f \u00fccretini \u00f6mr\u00fcm\u00fcn sonuna kadar temelli \u00f6dedim.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>(11) YILDIZLAR ASLA D\u00dc\u015eMEZ<\/strong><\/p>\n<p><em>Unvan sahibi bir han\u0131mefendiydi. Yine de d\u00fcnyas\u0131 karard\u0131. Bulutlar da\u011f\u0131ld\u0131\u011f\u0131ndan, y\u0131ld\u0131zlar yine eskisi gibi oradayd\u0131. <\/em><\/p>\n<p>Alkol sorunum ben i\u00e7meye ba\u015flamadan \u00e7ok \u00f6nce ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131. Ki\u015fili\u011fim, kendimi bildim bileli alkolizm i\u00e7in \u00e7ok uygun bir zemindi. T\u00fcm d\u00fcnyayla aram a\u00e7\u0131kt\u0131, i\u015fi i\u00e7ine evreni katm\u0131yorum tabii! Ya\u015fama, aileme, genel olarak da insanlara ayak uyduram\u0131yordum. Hayat\u0131mdaki bo\u015flu\u011fu olmayacak hayal ve tutkularla doldurmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m; bu \u2018ka\u00e7\u0131\u015f\u2019\u0131n sadece ba\u015flang\u0131c\u0131yd\u0131. Hatta daha b\u00fcy\u00fcd\u00fc\u011f\u00fcmde bile, olmayaca\u011f\u0131n\u0131 bile bile Ven\u00fcs kadar g\u00fczel, Meryem Ana kadar saf ve el de\u011fmemi\u015f ve ABD ba\u015fkan\u0131n\u0131n asl\u0131nda olmas\u0131 gerekti\u011fi kadar ak\u0131ll\u0131 olmak istiyordum. Yazma h\u0131rs\u0131m vard\u0131 ama Shakespeare gibi yazamayacaksam hi\u00e7 yazmayay\u0131m daha iyiydi. Ayn\u0131 zamanda bir \u00fclkenin krali\u00e7esi, r\u00fcyalar prensinin e\u015fi ve bir s\u00fcr\u00fc mutlu \u00e7ocu\u011fun annesi olmak istiyordum. \u0130\u00e7ten i\u00e7e ise sevimsiz bir kendime ac\u0131ma, hastal\u0131kl\u0131 bir endi\u015fe ve mide buland\u0131r\u0131c\u0131 bir kendini a\u015fa\u011f\u0131lama yuma\u011f\u0131 olmay\u0131 s\u00fcrd\u00fcr\u00fcyordum. Do\u011fald\u0131r ki yapt\u0131\u011f\u0131m hi\u00e7bir i\u015fte ba\u015far\u0131l\u0131 olamad\u0131m.<\/p>\n<p>AA\u2019ya ula\u015f\u0131ncaya kadar hayat\u0131m bir sava\u015f alan\u0131yd\u0131, her \u015feyi y\u00fcz\u00fcme g\u00f6z\u00fcme bula\u015ft\u0131rm\u0131\u015ft\u0131m ve bana yak\u0131n olan, sevdi\u011fim herkes de \u00e7ok mutsuzdu. Arad\u0131\u011f\u0131m yan\u0131t\u0131 bulmak i\u00e7in sonunda bir alkolizm deneyiminden ge\u00e7mem gerekiyordu. Alkolik olmam i\u00e7in hi\u00e7bir maddi ya da elle tutulur bir neden yoktu.<\/p>\n<p>Avrupa\u2019da aileme ait bir \u015fatoda do\u011fdum. Babam\u0131n asalet unvan\u0131 vard\u0131; ailem \u00e7ok varl\u0131kl\u0131yd\u0131. Bebekken annem beni Amerika\u2019ya getirmi\u015f; babam\u0131 bir daha hi\u00e7 g\u00f6rmedim. Ama hayat burada da kolayd\u0131. Anne taraf\u0131ndan ailem zeki, yetenekli ve cana yak\u0131n insanlard\u0131. Ayn\u0131 zamanda h\u0131rsl\u0131, ba\u015far\u0131l\u0131, g\u00fc\u00e7l\u00fc ve \u00fcnl\u00fcyd\u00fcler. Miras yoluyla b\u00fcy\u00fck bir servet sahibi olmu\u015flar ve bu serveti daha da b\u00fcy\u00fctm\u00fc\u015flerdi.<\/p>\n<p>Ailem benimle ilgili ellerinden gelen her \u015feyi yapt\u0131lar. Ama ben ancak \u00fc\u00e7 psikiyatristin tedavisi ile ve AA\u2019da ge\u00e7irdi\u011fim \u00fc\u00e7 y\u0131ldan sonra kafam\u0131 toplayabildim. Otuzlu ya\u015flar\u0131m\u0131n ba\u015flar\u0131nda i\u00e7ki b\u00fcy\u00fck bir sorun h\u00e2line geldi. O zamana kadar hep kocaman evlerde hizmet\u00e7iler-u\u015faklarla, diledi\u011fim her t\u00fcrl\u00fc l\u00fckse sahip olarak ya\u015fam\u0131\u015ft\u0131m. Fakat kendimi hi\u00e7bir zaman herhangi bir kimseye ya da yere ait hissetmemi\u015ftim. G\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm e\u011fitim akademik de\u011fil salon e\u011fitimiydi. Bir tatl\u0131su kaplumba\u011fas\u0131 yeme\u011fi yerken hangi b\u0131\u00e7a\u011f\u0131 kullanmam gerekti\u011fini \u00e7ok iyi biliyordum ama b\u00f6yle \u015feylerin d\u0131\u015f\u0131nda pek bir \u015fey \u00f6\u011frenmemi\u015ftim. Ciddi bir bi\u00e7imde i\u00e7meye ba\u015flamadan \u00f6nce, ba\u015fka ka\u00e7\u0131\u015f yollar\u0131 denemi\u015ftim.<\/p>\n<p>18 ya\u015f\u0131nda evden ka\u00e7m\u0131\u015ft\u0131m. Hi\u00e7 de olumlu bir y\u00f6nde kullanmad\u0131\u011f\u0131m bir cesaret ve yetenek sergileyerek, izimi kaybettirmi\u015f ve \u00f6yle ba\u015far\u0131yla saklanm\u0131\u015ft\u0131m ki ailemin beni bulmas\u0131 aylar s\u00fcrm\u00fc\u015ft\u00fc. Bat\u0131ya gitmi\u015ftim. Burada garsonluk yapm\u0131\u015f, gazete satm\u0131\u015ft\u0131m. \u00c7o\u011fu alkolik gibi, ac\u0131mas\u0131zca bencil, hastal\u0131k derecesinde sadece kendini d\u00fc\u015f\u00fcnen bir insand\u0131m. Annemin \u00e7ekti\u011fi b\u00fcy\u00fck ac\u0131, hakk\u0131mda s\u00f6ylenen sevimsiz s\u00f6zler en ufak bir \u015fekilde rahats\u0131z etmiyordu beni.<\/p>\n<p>Sekiz ay sonra aile beni buldu. Son derece nazik ve g\u00fczel bir telgraf ald\u0131m onlardan. Fakat korkuyordum. Bula\u015f\u0131k y\u0131kamak ve garsonluk yapmaktan ba\u015fka bildi\u011fim bir i\u015f yoktu. B\u00f6ylece, eve gitmek zorunda kalmayay\u0131m diye nazik, iyi niyetli gen\u00e7 bir gazeteci ile evlendim. Evlili\u011fin de bir i\u015f oldu\u011fu akl\u0131m\u0131n ucundan bile ge\u00e7memi\u015fti. Do\u011fu\u2019ya d\u00f6n\u00fcp ailelerimizle tan\u0131\u015ft\u0131k.<\/p>\n<p>Kocam\u0131n ailesi basit, dindar, iyi insanlard\u0131, beni memnuniyetle kabullendiler. Fakat bu role de uyum sa\u011flayamad\u0131m. Babas\u0131 k\u0131z\u0131m\u0131n hem annesi hem de babas\u0131 oldu. \u0130nsanlar\u0131n \u00e7ok duyarl\u0131 bir ya\u015f\u0131 olan 24\u2019\u00fcmde bo\u015fand\u0131m. Kocam \u00e7ok \u00fcz\u00fclm\u00fc\u015ft\u00fc ama ben zaten hem ona hem de kendime \u00e7ok ac\u0131 \u00e7ektirmi\u015ftim. K\u0131z\u0131m\u0131n yar\u0131 velayeti babas\u0131na verilmi\u015fti. Fakat daha sonra okul d\u00f6nemlerinde k\u0131z\u0131m hemen hep onun yan\u0131nda kald\u0131. Bildi\u011fi tek ger\u00e7ek ev, babas\u0131n\u0131n eviydi. Bu beni \u00e7ok \u00fcz\u00fcyordu ama hi\u00e7bir olumlu giri\u015fimde bulunmuyordum. Bu ya\u015fa kadar ya\u015fam\u0131\u015f fakat hi\u00e7bir \u015fey \u00f6\u011frenmemi\u015ftim. \u0130\u015fte i\u00e7meye bu s\u0131ralarda ba\u015flad\u0131m. Bu zamana kadar i\u00e7mek akl\u0131ma gelmemi\u015fti. Kay\u0131nvalidem, nur i\u00e7inde yats\u0131n, Noel pastas\u0131n\u0131n \u00fczerine alkole bat\u0131r\u0131lm\u0131\u015f \u015fekerler koyar, sonra da bunlar\u0131 yakard\u0131. Ama Washington sosyetesinde ya\u015fayan gen\u00e7 bir duldum. Ailem paran\u0131n sat\u0131n alabilece\u011fi her \u015feyin en iyisini isterdi ve ev, el\u00e7ilik mensuplar\u0131yla dolup ta\u015f\u0131yordu.<\/p>\n<p>San\u0131r\u0131m i\u00e7kiye kar\u015f\u0131 ilk ba\u015fta alerjik reaksiyon g\u00f6sterdim. \u0130\u00e7ki hi\u00e7bir zaman normal, ho\u015f bir s\u0131cakl\u0131k vermedi bana. Aksine, i\u00e7ince kafama k\u00fc\u00e7\u00fck bir tokmakla vurulmu\u015f gibi oluyor, biraz sersemliyordum. Zaten istedi\u011fim tam da buydu. Utanga\u00e7l\u0131\u011f\u0131mdan s\u0131yr\u0131l\u0131yordum. Hele be\u015f-alt\u0131 tane i\u00e7ince kendimi ola\u011fan\u00fcst\u00fc hissediyordum. Partilerde erkekler benimle dans ediyordu. Dertsiz, tasas\u0131z gevezelik ediyordum onlarla. Pek ho\u015f sohbettim. Arkada\u015flar\u0131m vard\u0131.<\/p>\n<p>Bir roman yazd\u0131m. Sosyeteye yeni girmi\u015f, ne yapaca\u011f\u0131n\u0131 bilmeyen, suistimal edilmi\u015f, yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131lm\u0131\u015f ve ba\u015f\u0131bo\u015f hareket eden bir gen\u00e7 k\u0131z\u0131 anlat\u0131yordum. Kitap yay\u0131mland\u0131 fakat okuyanlar \u2018E, ne olmu\u015f yani?\u2019 dedi. Hik\u00e2yenin buram buram kendine ac\u0131ma koktu\u011funun fark\u0131nda de\u011fildim. Bir tek \u015fey anlam\u0131\u015ft\u0131m; Bayan Shakespeare de\u011fildim. M\u00fcthi\u015f bir adamla tan\u0131\u015ft\u0131m. R\u00fcyalar\u0131m\u0131n prensi, dualar\u0131m\u0131n yan\u0131t\u0131yd\u0131. Ba\u015fkalar\u0131na sevgi vermeyi bilmeyen ben, t\u00fcm benli\u011fimle \u2018\u00e2\u015f\u0131k\u2019 olmu\u015ftum. Onun da beni sevmesini ve bana her \u015feyi unutturmas\u0131n\u0131 istiyordum. Zeki ve h\u0131rsl\u0131yd\u0131. Terbiyeli bir adamd\u0131, kad\u0131nlar s\u00f6z konusu oldu\u011funda idealistti. Fakat iyi bir anne olmad\u0131\u011f\u0131m\u0131 ve kendisiyle birlikteyken \u00e7ocu\u011fumu bak\u0131c\u0131lara b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131m\u0131 fark etmi\u015fti. Huzursuz, ailesinden ayr\u0131 ya\u015fayan, orada burada evler kiralayan bir kad\u0131n oldu\u011fumu g\u00f6r\u00fcyordu. Virginia\u2019da, sadece tilki av\u0131 ve Long Island\u2019da bir apartman dairesi \u2013her birinde de a\u015f\u00e7\u0131lar, kahyalar ve hizmetk\u00e2rlar. Hepsinden \u00f6te, \u00e7ok fazla i\u00e7ti\u011fimin fark\u0131na varm\u0131\u015ft\u0131; onunla beraberken s\u0131k s\u0131k sarho\u015f oluyor ve a\u00e7\u0131k sa\u00e7\u0131k hik\u00e2yeler anlatmaya ba\u015fl\u0131yordum. Bu \u00e7e\u015fit hik\u00e2yelerden ho\u015flanm\u0131yordu; anlatt\u0131\u011f\u0131m hik\u00e2yeleri daha da m\u00fcsteh\u00e7enle\u015ftirdim. Sonunda beni yeteri kadar sevmedi\u011fini ve ba\u015fka bir k\u0131zla ni\u015fanland\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi. Bu adam \u015fimdi \u00fcnl\u00fc ve se\u00e7kin biri, \u00fclkesi i\u00e7in \u00e7ok de\u011ferli bir ki\u015fi.<\/p>\n<p>Ge\u00e7enlerde ona rastlad\u0131m. Kendini hep su\u00e7lu hissetti\u011fini s\u00f6yledi. \u00c7\u00fcnk\u00fc ondan ayr\u0131ld\u0131ktan sonra tam anlam\u0131yla alkolik olmu\u015ftum. Ama arkamda on y\u0131ll\u0131k bir AA ge\u00e7mi\u015fim oldu\u011fu i\u00e7in ona, kolayl\u0131kla \u2018Ne olursa olsun, ben zaten alkolik olacakt\u0131m. Evlili\u011fe uygun nitelikte olmayan hasta bir insan\u0131m ben\u2019 diyebildim. \u00c7ok daha evvelden, \u00e7ok istedi\u011fim pek \u00e7ok \u015fey i\u00e7in -mutlu bir evlilik, g\u00fcvenlik, bir yuva ve a\u015fk i\u00e7in \u2013yetersiz bir insan oldu\u011fumu biliyordum. Fakat sevdi\u011fim adam beni b\u0131rak\u0131nca, arkada\u015flar\u0131ma, hemen o ak\u015fam gidip sarho\u015f olaca\u011f\u0131m\u0131, zil zurna sarho\u015f oluncaya kadar i\u00e7ece\u011fimi ve bir ay sarho\u015f gezece\u011fimi s\u00f6yledim.<\/p>\n<p>B\u00fcy\u00fck bir \u00fcz\u00fcnt\u00fc ya\u015fayan normal bir insan deliler gibi i\u00e7ebilir; ondan sonra da ay\u0131l\u0131r ve ge\u00e7er gider. Ben ise o gece sarho\u015f oldum ve gitgide daha da beter h\u00e2le gelene dek de hep sarho\u015ftum, ta on y\u0131l sonra AA\u2019y\u0131 bulana kadar. \u0130lk ak\u015fam kalabal\u0131k bir yemekte film koptu. Sabah, gen\u00e7 ve sa\u011fl\u0131kl\u0131 oldu\u011fum i\u00e7in ak\u015famdan kalma ve hasta de\u011fildim ama pi\u015fmanl\u0131k i\u00e7indeydim. Acaba neler s\u00f6ylemi\u015f, neler yapm\u0131\u015ft\u0131m?<\/p>\n<p>O sabah ilk kez utan\u00e7 ve su\u00e7luluk duydum. Olay, Virginia\u2019da olmu\u015ftu. Ah\u0131rlar\u0131 ve y\u00fczme havuzu olan bir ev tutmu\u015ftum ve tilki av\u0131 mevsimi de ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131. Tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m insanlar iyi biniciydiler; ayn\u0131 zamanda \u00e7ok i\u00e7iyorlard\u0131. Eve d\u00f6nmek mecburiyeti olmas\u0131n diye, eyerlerine bir termos i\u00e7ki ve birka\u00e7 sandvi\u00e7 de ba\u011flarlard\u0131. Ben de eyerimde bir \u015fi\u015fe ta\u015f\u0131yordum ama \u00f6\u011flen olsa da i\u00e7meye devam etsem diye av\u0131n bitmesini beklerdim. Bazen erken ayr\u0131l\u0131r, do\u011fru av kahvalt\u0131s\u0131n\u0131n ve bir koca k\u00e2se pun\u00e7\u2019\u0131n beni bekledi\u011fi sofraya ko\u015fard\u0131m. \u00d6\u011fleden sonra saat iki bu\u00e7u\u011fa kadar da de\u011fi\u015fmez bir kural olarak hep sarho\u015f olurdum.<\/p>\n<p>Bu y\u0131llar boyunca \u00e7ok iyi birka\u00e7 arkada\u015f edindim. Birka\u00e7\u0131 i\u00e7kili ya\u015fam\u0131ma, hi\u00e7 de\u011filse kalben yan\u0131mda oldular. Bir k\u0131s\u0131m arkada\u015flar\u0131m\u0131 geri kazand\u0131m, bir k\u0131sm\u0131n\u0131 kaybettim. Fakat bu arada giderek \u00e7ok fazla i\u00e7in insanlara tak\u0131l\u0131r olmu\u015ftum. Eski dostlar\u0131m durumuma \u00e7ok \u00fcz\u00fcl\u00fcyordu. Daha az i\u00e7emez miydim? Bir-iki kadehten sonra duramaz m\u0131yd\u0131m? Onlar\u0131n s\u00f6yledikleri benim i\u00e7imde hissetti\u011fim ac\u0131n\u0131n, utanc\u0131n, kendime duydu\u011fum nefretin yan\u0131nda solda s\u0131f\u0131r kal\u0131rd\u0131. Hareketlerim, i\u00e7imde var oldu\u011fundan hep ku\u015fkuland\u0131\u011f\u0131m k\u00f6t\u00fcl\u00fckleri do\u011frular nitelikte de\u011fil miydi?<\/p>\n<p>Ailemden b\u00fcy\u00fck miktarda bir para amay\u0131 kabul etmi\u015ftim ama nas\u0131l ya\u015famam gerekti\u011fini s\u00f6ylemelerinden hi\u00e7 ho\u015flanm\u0131yordum. Onlardan ka\u00e7mak i\u00e7in Avrupaya\u2019ya gittim. Daha do\u011frusu ben ailemden ka\u00e7t\u0131\u011f\u0131m\u0131 zannediyordum, oysa bir kez daha ka\u00e7maya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m insan asl\u0131nda kendimdim. Avrupa\u2019da ay\u0131l\u0131nca ka\u00e7\u0131yorum sand\u0131\u011f\u0131m kendimi de orada buldum; nas\u0131l \u015fa\u015f\u0131rd\u0131\u011f\u0131m\u0131 tahmin edebilirsiniz. K\u0131\u015flar\u0131 kalmak i\u00e7in Seine nehri k\u0131y\u0131s\u0131nda g\u00fczel bir apartman dairesi, yaz i\u00e7in de \u0130svi\u00e7re\u2019de bir da\u011f evi kiralad\u0131m. Ac\u0131kl\u0131 \u015fiirler okuyup a\u011fl\u0131yor, k\u0131rm\u0131z\u0131 \u015farap i\u00e7ip \u015fiirler yaz\u0131yor, sonra yine i\u00e7iyordum. Zavall\u0131, gayrime\u015fru, sevgi g\u00f6rmemi\u015f, \u00e7ak\u0131rkeyif k\u00fc\u00e7\u00fck sosyete g\u00fcl\u00fc ile ilgili bir roman daha yazd\u0131m. Bu sefer ele\u015ftirenler bile benimle dalga ge\u00e7ti. Bir \u00f6nceki yaz New York\u2019ta bir moda dergisinde \u00e7al\u0131\u015fm\u0131\u015f ve ger\u00e7ekten \u00e7ok zevk alm\u0131\u015ft\u0131m. \u015eimdi ayn\u0131 derginin Paris b\u00fcrosundayd\u0131m. Sarho\u015f olup derginin Paris edit\u00f6r\u00fcyle kavga edinceye kadar \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m burada. Bu arada yeniden evlendim. Kocam, en az\u0131ndan o zamanlar, benim kadar i\u00e7en bir \u0130ngiliz\u2019di. Aram\u0131zdaki tek ortak nokta alkold\u00fc. M\u0131s\u0131r\u2019daki balay\u0131m\u0131z s\u0131ras\u0131nda bana bir-iki defa tokat att\u0131 ve sonradan da enikonu d\u00f6vd\u00fc. Onu su\u00e7layamam. \u0130kimizle ilgili ger\u00e7ekleri dile getirirken dilimden gitgide daha fazla zehir ak\u0131yordu. Onun b\u00f6yle bir yetene\u011fi olmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in ba\u015fvurulabilece\u011fi tek \u015fey kaba kuvvetti.<\/p>\n<p>Bo\u015fanmaya karar verdik ama \u0130ngiliz yasalar\u0131n\u0131n karma\u015f\u0131kl\u0131\u011f\u0131 y\u00fcz\u00fcnden bu tam iki y\u0131l s\u00fcrd\u00fc. Bu s\u00fcre i\u00e7inde uslu durmak zorunda oldu\u011fum i\u00e7in, \u015fof\u00f6rl\u00fc bir arabayla ve tek ba\u015f\u0131ma Fransa\u2019da \u015farap tatma turuna \u00e7\u0131kt\u0131m. \u00c7ok \u00fcnl\u00fc bir lokantada en iyi cins Burgonya \u015farab\u0131n\u0131n tad\u0131na bakarken, arada neler olmu\u015fsa, b\u00fcy\u00fck bir meydandaki banklardan birinin \u00fczerinde s\u0131zm\u0131\u015f kalm\u0131\u015f\u0131m. Kendime geldi\u011fimde \u00fczerime e\u011filmi\u015f bir adam g\u00f6rd\u00fcm. Bana elini uzatt\u0131, kalkt\u0131m ve adama olanca g\u00fcc\u00fcmle vurdum. O da kar\u015f\u0131l\u0131k olarak bana bir tane patlat\u0131nca yere d\u00fc\u015ft\u00fcm. Yara bere i\u00e7indeydim ve \u00e7ok utanm\u0131\u015ft\u0131m; bu olaydan kimseye s\u00f6z etmedim. Zaman zaman kafama bir soru tak\u0131l\u0131yor ve cevab\u0131 beni korkutuyordu \u2013\u2018Bana neler oluyor?\u2019 Daha \u00f6nce bir psikanaliste gitmi\u015ftim. Hi\u00e7bir yere varamam\u0131\u015ft\u0131k. Acaba zihinsel olarak doktorun s\u00f6yledi\u011finden daha ciddi bir durumum mu vard\u0131? Deli miydim? Sorun bu muydu? D\u00fc\u015f\u00fcnmeye bile cesaretim yoktu. \u0130\u00e7tim ve i\u00e7meye devam ettim. Bir sarho\u015f, bir ay\u0131k, tela\u015fl\u0131, sa\u011f\u0131-solu belli olmayan ve sorumsuz bir insand\u0131m.<\/p>\n<p>Cenevre\u2019de pek \u00e7ok \u00fclke temsilcisinin kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131, tam anlam\u0131yla \u2018protokol\u2019\u00fcn h\u00e2kim oldu\u011fu bir partide yalpalayarak dola\u015ft\u0131m, \u00e7\u0131lg\u0131n gibi g\u00fcld\u00fcm, y\u00fcksek sesle a\u00e7\u0131k sa\u00e7\u0131k s\u00f6zler ettim; en sonunda beni kap\u0131n\u0131n \u00f6n\u00fcne koydular tabii. Arkada\u015flar\u0131m hakl\u0131 olarak \u00e7ok k\u0131r\u0131lm\u0131\u015f ve k\u0131zm\u0131\u015flard\u0131. Neden b\u00f6yle davranm\u0131\u015ft\u0131m, neden? Hi\u00e7bir \u015fey s\u00f6yleyemiyordum. Art\u0131k i\u00e7mek istedi\u011fimde bu i\u015fi herkesin g\u00f6z\u00fcn\u00fcn \u00f6n\u00fcnde yapm\u0131yordum. Ya yaln\u0131z ba\u015f\u0131ma kafa \u00e7ekiyor ya da benimle beraber i\u00e7ebilecek biriyle i\u00e7iyordum. Evde bir ba\u015f\u0131ma bay\u0131l\u0131p kald\u0131\u011f\u0131m \u00e7ok oluyordu.<\/p>\n<p>Paris\u2019te Amerikal\u0131 bir doktor karaci\u011ferimin b\u00fcy\u00fcd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc s\u00f6yledi. Ayr\u0131ca \u201cSen bir alkoliksin ve senin i\u00e7in yapabilece\u011fim hi\u00e7bir \u015fey yok\u201d dedi. Bu s\u00f6zler bir kula\u011f\u0131mdan girdi \u00f6b\u00fcr\u00fcnden \u00e7\u0131kt\u0131. Ne demek istedi\u011fini de bilmiyordum zaten. Bir alkolik, kendisine mant\u0131kl\u0131 bir a\u00e7\u0131klama yap\u0131lmad\u0131k\u00e7a ve tabii ki AA\u2019n\u0131nki gibi bir yard\u0131m eli uzanmad\u0131k\u00e7a alkolik oldu\u011funu kabul edemez.<\/p>\n<p>Bu olaydan sonra Amerika\u2019ya d\u00f6nd\u00fcm ve Avrupa\u2019ya bir daha hi\u00e7 gitmedim. Ailemle ili\u015fkilerim eskisinden daha iyi de\u011fildi, bundan dolay\u0131 da New York\u2019a ta\u015f\u0131nd\u0131m. Hem New York\u2019ta iyi dostlar\u0131m da vard\u0131. Fakat onlardan da gitgide kopuyordum. Bir ak\u015fam yeme\u011fi yiyebilmek i\u00e7in neden \u00fc\u00e7 bardak i\u00e7ki i\u00e7mem gerekiyordu? Uzun zamand\u0131r tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m b\u00fct\u00fcn kad\u0131nlar yemekten sonra bol soda ve tuzlu, hafif bir viski i\u00e7iyorlard\u0131. Bazen i\u00e7kilerini \u015f\u00f6minenin \u00fcst\u00fcne koyup orada unutuyorlard\u0131. \u0130nsan i\u00e7kiyi nas\u0131l olur da unuturdu? Bense geceye tahamm\u00fcl edebilmek i\u00e7in \u00e7abucak \u00fc\u00e7 sert i\u00e7ki i\u00e7iyordum.<\/p>\n<p>\u0130lk gitti\u011fim psikanalist, alkolizme giderek daha fazla yakla\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131 s\u00f6ylemi\u015f ve beni ba\u015fka bir psikanaliste g\u00f6ndermi\u015fti. \u00c7ok iyi, \u00e7ok nazik ve parlak bir ara\u015ft\u0131rmac\u0131 olan bu doktor benimle bir yere varamam\u0131\u015ft\u0131. Yard\u0131m\u0131 bir elimle kabul ediyor, \u00f6teki elimle itiyordum. Alkol, yard\u0131m\u0131n etkisini s\u0131f\u0131rl\u0131yordu. Bu arada, bir ka\u00e7\u0131\u015f daha bulmu\u015ftum. Bu seferki arkada\u015flar\u0131m ne\u015feli bir Bohem grubuydu. B\u00f6ylece hem kendi d\u00fcnyamdan ka\u00e7abiliyor hem de diledi\u011fim kadar i\u00e7iyordum. Gruptakilerin hepsi erkekti, \u00e7o\u011fu benden gen\u00e7ti. Hepsinin iyi i\u015fleri ve iyi evlilikleri vard\u0131. Hi\u00e7biri alkolik de\u011fildi ama o s\u0131ralar benim kadar \u00e7ok i\u00e7iyorlard\u0131. Onlar\u0131n tavsiyesi ile sabahlar\u0131 i\u00e7ki sersemli\u011finden kurtulmak i\u00e7in bira i\u00e7meye ba\u015flad\u0131m. Hayat buydu i\u015fte! \u0130lgi merkeziydim; bu, hasta egomun aray\u0131p da bulamad\u0131\u011f\u0131 \u015feydi. Bana komik bir insan oldu\u011fumu s\u00f6yl\u00fcyorlard\u0131, deliler gibi g\u00fclerek bir gece \u00f6nce yapt\u0131klar\u0131m\u0131 anlat\u0131rlard\u0131. Konu\u015fmalar\u0131m\u0131zda a\u00e7\u0131k sa\u00e7\u0131k s\u00f6zler, edepsiz bir dil kullan\u0131rd\u0131k; i\u00e7lerinde en komik ve en edepsiz olan bendim. Hepsi sabahleyin ak\u015famdan kalma oluyor ama hi\u00e7biri vicdan azab\u0131 \u00e7ekmiyordu. Bense sabahlar\u0131 gizli bir su\u00e7luluk duygusu ve utan\u00e7la uyan\u0131yordum. \u0130\u00e7ten i\u00e7te, yanl\u0131\u015f bir i\u015f yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131 biliyordum. Art\u0131k her ak\u015fam bilincimi yar\u0131 yar\u0131ya yitiriyor, rezilce davran\u0131\u015flar sergiliyor, Bohem arkada\u015flar\u0131mdan birinin evinde s\u0131z\u0131p kal\u0131yor ya da eve nas\u0131l geldi\u011fimi hat\u0131rlam\u0131yordum. G\u00fcn boyu artan bir i\u00e7ki sersemli\u011finin deh\u015fetini ya\u015f\u0131yordum: midem bulan\u0131yor, nefes alam\u0131yor gibi oluyordum; yatak sallanmaya ba\u015fl\u0131yor, beynim k\u00e2buslarla doluyordu. Bu a\u015famada, zihinsel bir al\u0131\u015fkanl\u0131k edinmeye ba\u015flad\u0131m. Daha az i\u00e7mem gerekti\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum. Veya e\u011fer ger\u00e7ekten bir dahi isem, neden bir dahi gibi davrand\u0131\u011f\u0131m\u0131 g\u00f6stermek i\u00e7in ortaya b\u00fcy\u00fck bir eser koymal\u0131yd\u0131m. Veya bu kadar\u0131 da biraz fazlayd\u0131! Bir par\u00e7a yontulmal\u0131, incelmeliydim. \u0130rademi kullanmal\u0131, so\u011fukkanl\u0131 olmal\u0131yd\u0131m. Bir s\u00fcre i\u00e7ki i\u00e7memem gerekiyordu. Sadece bira ya da \u015farap i\u00e7ecektim. Hep bilinen s\u00f6zc\u00fckleri kullan\u0131yordum, kendi \u00fczerimde g\u00fcc\u00fcm olmal\u0131 diye d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum. Kendimi bir \u2018\u015f\u00fcpheci\u2019 olarak g\u00f6r\u00fcyordum. Yeni arkada\u015flar\u0131m Tanr\u0131 ile ve b\u00fct\u00fcn dini inan\u00e7larla dalga ge\u00e7iyorlard\u0131. Bense kendi ruhumu kendim y\u00f6netiyorum san\u0131yordum. Alkole kar\u015f\u0131 g\u00fc\u00e7l\u00fc oldu\u011fumu, onu kontrol alt\u0131nda tutabilece\u011fimi tekrarl\u0131yordum kendi kendime. Psikanalistler nas\u0131l olsa \u00e7ok yak\u0131nda neden i\u00e7ti\u011fimi ve nas\u0131l b\u0131rakabilece\u011fimi ortaya \u00e7\u0131karacakt\u0131!<\/p>\n<p>Alkole kar\u015f\u0131 g\u00fc\u00e7s\u00fcz oldu\u011fumu ve tek ba\u015f\u0131na, yard\u0131m g\u00f6rmeksizin i\u00e7kiyi b\u0131rakamayaca\u011f\u0131m\u0131, b\u00fct\u00fcn durdurma mekanizmalar\u0131 iflas etmi\u015f olarak yoku\u015f a\u015fa\u011f\u0131 tam gaz yuvarland\u0131\u011f\u0131m\u0131 ve sonumun par\u00e7a par\u00e7a olmak, \u00f6lmek veya delirmek oldu\u011funu hi\u00e7 bilmiyordum. Fakat uzun bir zamand\u0131r da delirmekten korkuyordum. \u015euras\u0131 kesindi ki i\u00e7ti\u011fimde sadece sarho\u015f olmuyor, ayn\u0131 zamanda \u00e7\u0131ld\u0131r\u0131yordum da. \u00c7\u00fcnk\u00fc g\u00fcn boyu kendi kendimi cezaland\u0131r\u0131yor, i\u00e7meyece\u011fime yeminler ediyordum; fakat sonra ak\u015fam olunca \u2018ben\u2019 gidiyor, yerime bamba\u015fka bir insan geliyordu. Deli gibi heyecanlan\u0131yor, i\u00e7ki i\u00e7ece\u011fim yeni bir geceyi iple \u00e7ekiyordum. Pi\u015fmanl\u0131k, d\u00f6rt g\u00f6zle beklenen bir zevke ve sevince b\u0131rak\u0131yordu yerini. Yine sarho\u015f olacakt\u0131m -Sarho\u015f. K\u0131z\u0131m bu rezalete \u015fahit oluyordu. Ayn\u0131 zamanda, onu s\u00fcrekli azarl\u0131yor, s\u00fcrekli d\u0131rd\u0131r ederek hi\u00e7 rahat vermiyordum. Asl\u0131nda azarlad\u0131\u011f\u0131m \u00f6l\u00fcmc\u00fcl d\u00fc\u015fman\u0131md\u0131, kendi kendimdim. Ama zavall\u0131 k\u0131z\u0131m\u0131n bunu bilmesine imk\u00e2n yoktu.<\/p>\n<p>Babas\u0131 hakl\u0131 olarak onu bir okula g\u00f6ndermek istiyordu. Buna itiraz edince eski e\u015fimin avukat\u0131 benim avukat\u0131m ve \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ve son psikanalistim bir araya gelip durumu tart\u0131\u015ft\u0131lar. Tam beklendi\u011fi gibi, k\u0131z\u0131m\u0131n benden uza\u011fa, bir okula g\u00f6nderilmesine karar verildi. Bu s\u00f6z\u00fcn\u00fc etti\u011fim yeni psikanalistim; \u00fclkenin en iyi doktorlar\u0131ndan biriydi. Bu durumda yard\u0131mc\u0131 olmak ve k\u0131z\u0131m\u0131 korumak i\u00e7in elinden geleni yapt\u0131. \u0130kimiz birlikte duruma bir \u00e7\u00f6z\u00fcm ararken, ak\u0131l almayacak kadar sab\u0131rl\u0131 davranm\u0131\u015ft\u0131 bana. Herkesten \u00e7ok bu doktor beni neyin rahats\u0131z etti\u011fini ve neden olgunla\u015fmam\u0131\u015f, g\u00fcvensiz biri oldu\u011fumu bana g\u00f6stermi\u015fti. Fakat t\u00fcm bunlar\u0131 ancak ay\u0131k ya\u015fam\u0131ma ba\u015flad\u0131ktan sonra anlayabildim.<\/p>\n<p>AA, \u00f6nce benim i\u00e7ki i\u00e7memi durdurdu; ancak ondan sonra kendimle ilgili bir \u015feyler yapabildim. Yaln\u0131z, daha \u00f6nce \u00f6\u011frendi\u011fim bir-iki \u015fey oldu. Ve bunlar\u0131n, ay\u0131k ya\u015fama ba\u015flad\u0131ktan sonra \u00e7ok faydas\u0131n\u0131 g\u00f6rd\u00fcm. Hepsi de k\u00fc\u00e7\u00fck i\u015fler yapan Bohem arkada\u015flar\u0131m, benim ekmek elden su g\u00f6lden elde etti\u011fim gelirin onda biriyle \u00e7ok mutlu bir ya\u015fam s\u00fcr\u00fcyorlard\u0131. Basit bir hayat ya\u015fayarak ailemden ba\u011f\u0131ms\u0131z h\u00e2le gelebilece\u011fim o g\u00fcne kadar akl\u0131m\u0131n ucundan bile ge\u00e7memi\u015fti. Fakat ben do\u011fru bir i\u015fi yanl\u0131\u015f bir bi\u00e7imde yapt\u0131m. Sarho\u015fken korkun\u00e7 bir kavga kopar\u0131p ailemi reddettim ve bir daha d\u00f6nmemek \u00fczere \u00e7ekip gittim. Onlar da verdikleri b\u00fct\u00fcn paray\u0131 keserek ak\u0131l almayacak kadar iyi bir i\u015f yapt\u0131lar. Hatta aradan bir s\u00fcre ge\u00e7ince bankaya kendim gidip bundan sonra gelecek paralar\u0131 kabul etmemelerini s\u00f6yledim. O g\u00fcne kadar g\u00f6nderilenlerin hepsini harcamam\u0131\u015ft\u0131m. Epey param, bir de ad\u0131ma bir fon vard\u0131.<\/p>\n<p>K\u00fc\u00e7\u00fck bir apartman dairesine ta\u015f\u0131nd\u0131m, yemek yapmay\u0131, eve bakmay\u0131, yani normal insanlar\u0131n yapt\u0131\u011f\u0131 i\u015fleri yapmay\u0131 \u00f6\u011frendim. De\u011fer yarg\u0131lar\u0131m de\u011fi\u015fti. Birka\u00e7 k\u0131sa hik\u00e2ye yaz\u0131p satt\u0131m. Bunu, kendimi daha az ak\u015famdan kalma hissetti\u011fim zamanlarda, k\u0131sa s\u00fcreyle i\u00e7kiyi b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131m g\u00fcnlerde yapabilmi\u015ftim. Fakat biriktirdi\u011fim b\u00fct\u00fcn para i\u00e7kiye gitti. Sarho\u015fken, her zamanki gibi disiplinsiz ve d\u00fczensizdim. Yeni arkada\u015flar\u0131m toplum bilinci olan ki\u015filerdi. Zekiydiler, \u00e7ok okumu\u015f insanlard\u0131, hepsinin de de\u011fi\u015fik politik g\u00f6r\u00fc\u015fleri vard\u0131. Sarho\u015f tart\u0131\u015fmalar s\u0131ras\u0131nda ben de bir yurtta\u015f olarak kendi g\u00f6r\u00fc\u015flerimi ve sorumluluk duygumu ke\u015ffettim. G\u00f6n\u00fcll\u00fc \u00e7al\u0131\u015fmalara kat\u0131ld\u0131m. Fakat topluma hizmet \u00e7abalar\u0131m yine sarho\u015fken bir ba\u015fka g\u00f6n\u00fcll\u00fc arkada\u015fla etti\u011fim k\u00fcf\u00fcrl\u00fc kavgayla son buldu. Art\u0131k grubun g\u00f6zbebe\u011fi de\u011fildim. Tehlikeli, terbiyesiz ve a\u011fz\u0131 bozuk bir kad\u0131n olmu\u015ftum. Herkesin soyuna sopuna say\u0131yordum. Sonunda arkada\u015flar\u0131m tek tek, beni art\u0131k aralar\u0131nda istemediklerini s\u00f6ylediler.<\/p>\n<p>Nihayet o kapkara ve sonsuz kuvvetli gece geldi. \u00d6zellikle \u00e7ok sevdi\u011fim bir bar vard\u0131; benim i\u00e7in her gece bu bara gitmek bir tutkuydu; sanki mecburdum. Barmenler bana g\u00f6z kulak oluyordu, ama bana karde\u015f\u00e7e bir sevgi duyduklar\u0131 i\u00e7in de\u011fil, kendi \u00e7\u0131karlar\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fckleri i\u00e7in yap\u0131yorlard\u0131 bunu. Barlarda g\u00fcr\u00fclt\u00fcc\u00fc ve azg\u0131n bir kad\u0131n ba\u015f belas\u0131d\u0131r; ayr\u0131ca polisle ba\u015flar\u0131 derde girsin istemiyorlard\u0131. \u00d6te yandan da fevkalade bir m\u00fc\u015fteriydim. New York\u2019taki b\u00fcy\u00fck otellerden birinde ailemin \u00fc\u00e7 ku\u015faktan bu yana kredi hesab\u0131 vard\u0131. Bara giderken, gece saat ka\u00e7 olursa olsun, kasaya u\u011fray\u0131p \u00e7ek bozdurabiliyordum. Sabahlar\u0131 uyand\u0131\u011f\u0131mda ise cebimde genellikle bir-iki dolar kadar bir para oluyordu. San\u0131r\u0131m barmenler t\u00fcm param\u0131n kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 kadar i\u00e7memi bekliyor, sonra da beni bir taksiye koyup eve g\u00f6nderiyorlard\u0131. \u0130\u015fte birikmi\u015f param b\u00f6yle gitti.<\/p>\n<p>Sonunda geldi\u011fim nokta buydu; alkolikler ve n\u00f6rotikler i\u00e7in \u00e7\u0131kmaz sokak olan bir batak; bir batakhane. Aralar\u0131nda en hasta olan\u0131n ben oldu\u011fum hasta insanlarla dolu bir yer. Ben bar m\u00fcdavimlerini hor g\u00f6r\u00fcyordum; onlarsa benden nefret ediyorlard\u0131. Sarho\u015fken bu insanlar\u0131 azarl\u0131yor, nas\u0131l d\u00fcr\u00fcst bir hayat s\u00fcrmeleri gerekti\u011fi konusunda uzun uzun nasihat \u00e7ekiyordum. Benden \u00f6yle usand\u0131lar ki geldi\u011fimi g\u00f6r\u00fcnce arkalar\u0131n\u0131 d\u00f6n\u00fcyorlard\u0131. Barmenlerin de davran\u0131\u015flar\u0131 a\u015fa\u011f\u0131lay\u0131c\u0131yd\u0131. Evet, hepsinin krali\u00e7esi olan beni parlak sosyete g\u00fcl\u00fc, \u00e7a\u011fda\u015f Shakespeare, mutlu bir e\u015f, seven ve sevilen; y\u0131llarca hasta r\u00fcyalar ekmi\u015f, \u015fimdi de k\u00e2bus bi\u00e7en ben. Gizliden gizliye ne olmay\u0131 ummu\u015f, ne h\u00e2llere d\u00fc\u015fm\u00fc\u015ft\u00fcm. Ne g\u00fczel ne de iyiydim; oysa ne \u00e7ok isterdim hem g\u00fczel hem de iyi olmay\u0131. \u015ei\u015fman, davul gibi \u015fi\u015firilmi\u015f, pis, bak\u0131ms\u0131z ve derbederdim. \u2018Kap\u0131lara \u00e7arpmaktan\u2019 her taraf\u0131m \u00e7\u00fcr\u00fck i\u00e7indeydi. Tersi y\u00fcz\u00fcne \u00e7evrilmi\u015f bir erkek ya\u011fmurlu\u011fu giyiyordum; bunu bir arkada\u015f\u0131m hediye etmi\u015fti, \u00e7\u00fcnk\u00fc art\u0131k maddi durumum \u00e7ok k\u00f6t\u00fcyd\u00fc. Fondaki para hem ya\u015fam\u0131m\u0131 s\u00fcrd\u00fcrmeme hem de diledi\u011fim kadar i\u00e7meme yetmiyordu. Bir zamanlar \u00e7ok g\u00fczel olan t\u00fcvit ceketim art\u0131k \u015feklini kaybedip sarkm\u0131\u015f, dirsekleri de bara dayanmaktan a\u015f\u0131nm\u0131\u015ft\u0131. Bir keresinde, yabanc\u0131 bir barda, tezg\u00e2h\u0131n arkas\u0131nda bir \u015fi\u015fe cin \u00e7ald\u0131m. Kasabada bir \u0130rlandal\u0131 olan barmen fark edip bana \u2018bir dirsek \u00e7\u0131kt\u0131\u2019, yani dirse\u011fini kald\u0131r\u0131p surat\u0131m\u0131n ortas\u0131na vurdu. Yere yuvarland\u0131m. Neyse ki yan\u0131mda bir arkada\u015f\u0131m vard\u0131; beni s\u00fcr\u00fckleyerek d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kard\u0131. Avaz\u0131m \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131 kadar ba\u011f\u0131r\u0131yor, k\u00fcfrediyordum; barmen polis \u00e7a\u011f\u0131rmakla tehdit etti. Fakat ben hi\u00e7 hapse d\u00fc\u015fmedim. Ak\u0131l hastanesinde de yatmad\u0131m. \u00d6lmek istiyordum; kendimi \u00f6ld\u00fcrmek i\u00e7in \u00e7e\u015fitli yollar d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum. S\u0131k s\u0131k 59. Caddedeki k\u00f6pr\u00fcn\u00fcn alt\u0131nda bir a\u015fa\u011f\u0131 bir yukar\u0131 dola\u015f\u0131r, oraya \u00e7\u0131k\u0131p atlamak i\u00e7in cesaret toplamaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131rd\u0131m. Bir keresinde psikanalistimi aray\u0131p ciddi olarak \u00f6l\u00fcm\u00fc d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc s\u00f6yledim. Hemen kalk\u0131p geldi ve beni bir ak\u0131l hastanesine g\u00f6t\u00fcrmeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131. Hem korkmu\u015f hem de utanm\u0131\u015ft\u0131m, gitmeyi reddettim ve k\u0131sa bir s\u00fcre i\u00e7medim.<\/p>\n<p>Kimse bana param\u0131 almak i\u00e7in sald\u0131rmam\u0131\u015f veya tartaklamam\u0131\u015ft\u0131. Bir i\u00e7ki alabilmek i\u00e7in fahi\u015felik yapmam\u0131\u015ft\u0131m. Fakat t\u00fcm bunlar ba\u015f\u0131ma gelebilirdi. Asl\u0131nda as\u0131l hastanesine kapat\u0131lm\u0131\u015f olmam gerekirdi. Serbest dola\u015facak durumda de\u011fildim ama beni ak\u0131l hastanesine g\u00f6t\u00fcrecek kimse de yoktu. \u015eimdi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum da, o zaman inanmad\u0131\u011f\u0131m bir Tanr\u0131 beni koruyordu. Belki de psikanalistimi Bill\u2019in bir konu\u015fma yapt\u0131\u011f\u0131 psikanalistler toplant\u0131s\u0131na g\u00f6nderen O\u2019ydu. O g\u00fcnlerde psikiyatri ve AA \u015fimdiki gibi birlikte hareket etmiyordu.<\/p>\n<p>Benim psikanalistim AA\u2019y\u0131 ilk \u00f6\u011frenenlerden ve sonradan da mesle\u011finde AA\u2019dan ilk yararlananlardand\u0131r. Bill\u2019in konu\u015fmas\u0131n\u0131 duyunca, konuya hemen akl\u0131 yatm\u0131\u015ft\u0131. \u015eimdi sizin okudu\u011funuz B\u00fcy\u00fck Kitab\u0131 o da okudu. Benim de okumam\u0131 istedi. \u201cBu insanlar\u0131n hepsinin sorunlar\u0131 seninkiyle ayn\u0131yd\u0131\u201d dedi. Benimki gibi bir sorunu olan herkes a\u015fa\u011f\u0131lanmaya m\u00fcstehakt\u0131!<\/p>\n<p>Kitab\u0131 okudum. Her sayfada kar\u015f\u0131ma Tanr\u0131 \u00e7\u0131k\u0131yordu. Bunlar bir grup \u0131slahat\u00e7\u0131yd\u0131! Onlarla aramda ne gibi bir entelekt\u00fcel ortakl\u0131k olabilirdi? Edebiyat ya da sanat tart\u0131\u015fabilirler miydi? Onlar\u0131n o tatl\u0131, sofu konu\u015fmalar\u0131n\u0131 duyar gibiydim. Kimse beni \u0131slah edemeyecekti. Ben kendi kendimi \u0131slah edecektim. Kitab\u0131 doktoruma verip \u2018olmaz\u2019 dedim. Fakat garip bir \u015fey oldu. Sarho\u015fken \u2018\u0130\u00e7kiyi b\u0131rakam\u0131yorum\u2019 demeye ba\u015flad\u0131m. Bunu tekrar tekrar s\u00f6yl\u00fcyordum, \u00f6yle ki i\u00e7ki arkada\u015flar\u0131m\u0131n canlar\u0131 s\u0131k\u0131l\u0131yordu. Kitaptan bir \u015fey bana ula\u015fm\u0131\u015ft\u0131. Bir bak\u0131ma 1. Basama\u011f\u0131 yapm\u0131\u015ft\u0131m. Doktorum dikkat kesildi. \u201c\u0130stersen gidip Bay W\u2019yu g\u00f6r\u201d dedi. \u201cBakal\u0131m ne d\u00fc\u015f\u00fcneceksin?\u201d \u015eans\u0131ma nefis bir s\u00f6zc\u00fck \u00e7\u0131kt\u0131 a\u011fz\u0131ndan. \u201cPek\u00e2l\u00e2\u201d dedim.<\/p>\n<p>O g\u00fcnlerde AA, New York\u2019un Wall Street b\u00f6lgesindeydi. Oraya gitti\u011fimde utanc\u0131mdan \u00f6lecek gibiydim. Herkes bana bak\u0131p f\u0131s\u0131lda\u015facakt\u0131! Zavall\u0131, hasta ben! B\u00fcrodakilerin yar\u0131s\u0131n\u0131n AA \u00fcyesi oldu\u011fu ve beni de s\u0131radan bir insan gibi g\u00f6recekleri akl\u0131ma bile gelmemi\u015fti. Bill, uzun boylu, k\u0131r sa\u00e7l\u0131, klasik anlamda yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 olmayan, huzursuz ve korkmu\u015f bir ki\u015fiye g\u00fcven a\u015f\u0131layan ho\u015f, sakin tav\u0131rl\u0131 bir insand\u0131. \u0130yi giyimliydi ve sakindi. \u015earlatan ya da fanatik bir tip olmad\u0131\u011f\u0131 belliydi. Eline bir dosya al\u0131p \u201cNe t\u00fcr bir sorununuz var?\u201d demedi. Kibarca ve do\u011frudan \u201cBizlerden biri oldu\u011funuzu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor musunuz?\u201d diye sordu. Hayat\u0131m boyunca hi\u00e7 kimse bana \u201cBizden biri misin?\u201d diye sormam\u0131\u015ft\u0131. Hayat\u0131mda hi\u00e7 \u2018ait oldu\u011fumu\u2019 hissetmemi\u015ftim. Ba\u015f\u0131m\u0131 sallay\u0131p sessizce \u2018Evet\u2019 dedim. O zaman bana, \u2018bizim\u2019 zihinsel bir tutku ile birle\u015fmi\u015f fiziksel bir alerjimiz oldu\u011funu s\u00f6yledi. Bunu \u00f6yle bir anlatt\u0131 ki b\u00f6yle bir \u015feyin olabilece\u011fine akl\u0131m yatt\u0131. Herhangi bir manevi inanc\u0131m olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 sordu. \u2018Yok\u2019 dedim. Zihnimi a\u00e7\u0131k tutmam\u0131 \u00f6nerdi. Sonra Marty\u2019yi \u00e7a\u011f\u0131r\u0131p benim ad\u0131ma bir randevu ayarlad\u0131. \u201c\u0130\u015fte\u201d dedim kendi kendime, \u201ctopu ba\u015fkas\u0131na at\u0131yor. \u015eimdi de bir anket formu tutu\u015fturacaklar elime.\u201d<\/p>\n<p>Marty\u2019nin kim oldu\u011funu bilmiyordum. Randevuya gitmek istemiyordum ama yine de gittim. Bir ba\u015fka AA beni i\u00e7eri ald\u0131. Marty ge\u00e7 kalm\u0131\u015ft\u0131. Kendimi, amac\u0131 H\u0131ristiyanl\u0131\u011f\u0131 yaymak olan Selamet Ordusu taraf\u0131ndan sorguya \u00e7ekilecek bir gangster metresi gibi hissediyordum. Hi\u00e7 tan\u0131mad\u0131\u011f\u0131m Ads\u0131z Alkolikler beni biraz rahatlatt\u0131. Girdi\u011fim apartman dairesi \u00e7ok sevimli bir yerdi. Raflar bir s\u00fcr\u00fc kitapla doluydu, bu kitaplar\u0131n bir k\u0131sm\u0131 bende de vard\u0131. Marty i\u00e7eri girdi. Tertemiz, derli toplu, iyi giyimli bir kad\u0131nd\u0131; ne \u015fi\u015firilmi\u015f bir tuluma ne de bir \u0131slahat\u00e7\u0131ya benziyordu; t\u0131pk\u0131 Bill gibi. \u00c7ekici bir kad\u0131nd\u0131. Bir zamanlar benim de b\u00f6yle arkada\u015flar\u0131m vard\u0131. \u015ea\u015f\u0131lacak \u015fey, Chicago\u2019daki kuzinimle tan\u0131\u015fm\u0131\u015ft\u0131m. Kuzinim, y\u0131llar\u0131n i\u00e7kili ve par\u0131lt\u0131l\u0131 g\u00fcr\u00fclt\u00fcl\u00fc hayat\u0131 y\u00fcz\u00fcnden bizden kopup gitmi\u015fti. O da ucuz barlarda i\u00e7erdi. Benden daha cesur oldu\u011fu i\u00e7in iki kere can\u0131na k\u0131ymaya kalkm\u0131\u015ft\u0131; ak\u0131l hastanelerine d\u00fc\u015fm\u00fc\u015ft\u00fc. \u015eans\u0131 benimkinden beterdi, ama i\u00e7kicili\u011fi de\u011fil. Bana sorular sorulacak diye \u00fcrken ben, \u015fimdi oturmu\u015f hik\u00e2yemi anlat\u0131yor, hatta yorumlar yapmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordum.<\/p>\n<p>Yalan s\u00f6yleyemiyordum, Marty \u00e7ok zekiydi. S\u0131rt\u0131mdan tonlarca a\u011f\u0131rl\u0131k kalkm\u0131\u015f gibiydi. Deli de\u011fildim; \u201c\u015eimdiye kadar ya\u015fam\u0131\u015f en k\u00f6t\u00fc kad\u0131n da de\u011fildim.\u201d Ben bir alkoliktim; bu, davran\u0131\u015f bi\u00e7imimden a\u00e7\u0131k\u00e7a anla\u015f\u0131l\u0131yordu. Marty ve birka\u00e7 han\u0131mla ilk toplant\u0131ya gittim. Entelekt\u00fcel kafam bu i\u015fe yatm\u0131\u015ft\u0131. B\u00fct\u00fcn ya\u015fam\u0131m, hatta duygular\u0131m, ay\u0131kken bile yanl\u0131\u015f ve \u00e7arp\u0131kt\u0131.<\/p>\n<p>O g\u00fcnlerde New York\u2019ta haftada sadece bir toplant\u0131 yap\u0131l\u0131rd\u0131. Toplant\u0131 olmayan ak\u015famlar kendimi \u00e7ok yaln\u0131z hissediyordum ya da ben \u00f6yle san\u0131yordum. Birka\u00e7 bara gidip kola ya da \u00e7ay i\u00e7tim. AA\u2019ya geldi\u011fimde i\u00e7miyordum fakat bu \u2018ay\u0131kl\u0131k gerilimi\u2019 sonunda patlay\u0131verdi. 24 saat plan\u0131n\u0131 anlamam\u0131\u015f veya anlamak istememi\u015ftim ve yine i\u00e7tim. \u00d6ylece ilk ay\u0131m bir i\u00e7ip bir b\u0131rakarak ge\u00e7ti. AA\u2019dan Anne ad\u0131nda biri \u2013Anne bana yard\u0131m etmi\u015fti- korkun\u00e7 bir \u015fekilde i\u00e7kiye d\u00f6n\u00fc\u015f yapt\u0131. Priscilla \u2013Marty gibi o da en yak\u0131n arkada\u015flar\u0131mdan biri olmu\u015ftu \u2013benim zor ve inat\u00e7\u0131 bir vaka oldu\u011fuma karar vermi\u015fti. Anne\u2019le ilgili olarak ikisinin de elinden bir \u015fey gelmiyordu. Fakat Priscilla gidip Anne\u2019le ilgilenmemi, ona bakmam\u0131 \u00f6nerdi. Ben iri yar\u0131 fakat g\u00fc\u00e7s\u00fcz bir insan\u0131m. Anne ise benden de iri ve \u00e7ok kuvvetliydi. Anne\u2019in i\u00e7ip e\u011flenme anlay\u0131\u015f\u0131 denizcilere sata\u015fmak ve polislere hakaret etmekti. \u0130kimiz birlikte Kent \u015fehrinde AA\u2019ya ait bir \u00e7iftli\u011fe gidecektik. Bir g\u00fcn \u00f6nce b\u00fct\u00fcn ak\u015fam\u0131 Anne\u2019i kontrol etmeye \u00e7al\u0131\u015farak ge\u00e7irmi\u015ftim. Ba\u015f\u0131 belaya girmesin diye \u00e7ok dikkat etmi\u015ftim. Bana bir yumruk savuracak diye o kadar korkuyordum ki o ak\u015fam hayat\u0131m\u0131n son iki i\u00e7kisini i\u00e7tim.<\/p>\n<p>O zamanlar \u00e7iftlik \u00e7ok basit bir yerdi. Merkez\u00ee \u0131s\u0131tma yoktu ve biz de k\u0131\u015f\u0131n en so\u011fuk g\u00fcnlerini ya\u015f\u0131yorduk. Anne\u2019le ben kayak k\u0131yafetleri ve k\u00fcrk ceketler giydik. O gece o kadar so\u011fuktu ki \u00fczerimizdekilerle uyuduk. Ben biraz y\u0131kan\u0131p temizlenmeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m, Anne ise elini bile y\u0131kamay\u0131 reddetti. \u201c\u0130\u00e7im \u00f6yle ac\u0131 dolu ki d\u0131\u015f g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fcm\u00fc d\u00fc\u015f\u00fcnecek h\u00e2lim yok\u201d dedi. Bunu anlayabiliyordum. Birka\u00e7 hafta evvel ben de aynen b\u00f6yle hissediyor ve davran\u0131yordum. Anne\u2019e, pek de bir sonu\u00e7 alamadan, yard\u0131ma \u00e7al\u0131\u015fmaya \u00f6yle dalm\u0131\u015ft\u0131m ki kendimi t\u00fcm\u00fcyle unutmu\u015ftum; onun \u00e7ekti\u011fi \u0131zd\u0131rab\u0131 ne kadar da iyi anl\u0131yordum.<\/p>\n<p>Trenle geri d\u00f6n\u00fcyorduk; Anne\u2019in tek d\u00fc\u015f\u00fcncesi en yak\u0131ndaki bara gitmekti. Ger\u00e7ekten \u00e7ok korkuyordum. Onu i\u00e7kiden uzak tutman\u0131n benim g\u00f6revim oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum; kar\u015f\u0131n\u0131zdaki insan ger\u00e7ekten i\u00e7meye kararl\u0131ysa, onu durdurmak i\u00e7in elinizden hi\u00e7bir \u015fey gelmeyece\u011fini bilmiyordum tabii. Neyse, yola \u00e7\u0131kmadan \u00e7iftlikten New York\u2019a telefon edip yard\u0131m istemi\u015ftim. \u0130stasyonda iki AA, John ve Bud, bizi bekliyordu. \u0130kisi de normal, ay\u0131k, yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 adamlard\u0131. Anne\u2019le beni ak\u015fam yeme\u011fine g\u00f6t\u00fcrd\u00fcler. \u0130kimizin de \u00fcst\u00fcnde kirli, \u00e7amurlu kayak giysileri vard\u0131. Fakat bu iki yabanc\u0131 adam hi\u00e7 de bizden utan\u0131yormu\u015f gibi g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyordu. Bize yard\u0131m etmeye \u00e7abal\u0131yorlard\u0131. Neden? \u00c7ok \u015fa\u015f\u0131rm\u0131\u015f ve duygulanm\u0131\u015ft\u0131m. Bunlar\u0131n hepsinin AA\u2019ya kat\u0131lmamda etkisi oldu. Ondan sonra da \u2018art\u0131k i\u00e7meyece\u011fim\u2019 de\u011fil, \u2018bug\u00fcn i\u00e7meyece\u011fim\u2019i benimsedim. B\u00f6yle bir \u015fey yapacak cesareti kendimde daha \u00f6nce hi\u00e7 bulamam\u0131\u015ft\u0131m.<\/p>\n<p>John ve Bud\u2019la \u00e7ok iyi arkada\u015f olduk. John hep \u201cToplant\u0131lara muhakkak git\u201d diyordu. Gittim. Bunlar\u0131n aras\u0131nda kent d\u0131\u015f\u0131ndaki toplant\u0131lar da vard\u0131, beni John g\u00f6t\u00fcrm\u00fc\u015ft\u00fc. \u0130lk sekiz ay i\u00e7inde, \u00f6zel ya\u015fam\u0131mda ge\u00e7irdi\u011fim \u00e7ok b\u00fcy\u00fck bir \u00fcz\u00fcnt\u00fc y\u00fcz\u00fcnden \u00f6fkeye kap\u0131l\u0131p \u201cBu benim ba\u015f\u0131ma gelmemeliydi\u201d tepkisiyle bir kez, o da \u00e7ok k\u0131sa bir s\u00fcre kayd\u0131m; bunun d\u0131\u015f\u0131nda hi\u00e7bir zaman bir haftadan fazla i\u00e7kisiz duramayan ben, on iki y\u0131ld\u0131r ay\u0131\u011f\u0131m.<\/p>\n<p>Ki\u015filik olarak eski sa\u011fl\u0131\u011f\u0131ma kavu\u015fmam bir g\u00fcnde olmad\u0131. \u0130ki y\u0131l i\u00e7inde birtak\u0131m olaylar oldu; mesela, Priscilla\u2019n\u0131n bacaklar\u0131na tekme att\u0131m; AA Kul\u00fcb\u00fcndeki masam\u0131n kilidini de\u011fi\u015ftirttim, \u00e7\u00fcnk\u00fc kul\u00fcb\u00fcn sekreteri olarak gruplar aras\u0131 sekreterin \u2018masam\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131rmas\u0131n\u0131 ve i\u015fime kar\u0131\u015fmas\u0131n\u0131\u2019 istemiyordum. Bir g\u00fcn orta ya\u015fl\u0131 bir \u00fcyeyi, s\u0131rf kendisine \u2018Sen d\u00fczenbaz\u0131n, \u015farlatan\u0131n birisin diyebilmek i\u00e7in \u00f6\u011fle yeme\u011fine \u00e7\u0131kard\u0131m. T\u00fcm bu insanlar bu ani \u00f6fke patlamalar\u0131n\u0131 b\u00fcy\u00fck bir olgunluk ve incelikle kar\u015f\u0131lad\u0131lar; hepsiyle \u00e7ok iyi arkada\u015f olduk; h\u00e2l\u00e2 bu olaylar\u0131 hat\u0131rlat\u0131p bana tak\u0131l\u0131rlar.<\/p>\n<p>AA bana nas\u0131l i\u00e7meyece\u011fimi \u00f6\u011fretti ve 24-saat plan\u0131yla da ya\u015famay\u0131. Korku dolu egomu rahatlatmak i\u00e7in \u2018hepsinin krali\u00e7esi\u2019 olmam gerekmedi\u011fini art\u0131k biliyorum. Toplant\u0131lara giderek, dinleyerek, ara s\u0131ra s\u00f6z al\u0131p konu\u015farak, ba\u015fkalar\u0131na yard\u0131m ederken hem \u00f6\u011fretmen hem \u00f6\u011frenci oldu\u011fumuz 12. Basamak\u2019\u0131 yaparak, bir\u00e7ok harikulade AA arkada\u015f\u0131 edinerek, hayatta sahip olmaya de\u011fecek her \u015feyi \u00f6\u011frendim.<\/p>\n<p>Art\u0131k saraylarda ya\u015famak beni ilgilendirmiyor \u00e7\u00fcnk\u00fc b\u00f6yle bir ya\u015fam benim arad\u0131\u011f\u0131m cevap de\u011fil. Sahip olmay\u0131 hayal etti\u011fim \u015feyler de ger\u00e7ekten sahip olmak istedi\u011fim \u015feyler de\u011fildi. Pek \u00e7ok AA arkada\u015f\u0131m var; eski dostlar\u0131mla da yepyeni bir boyutta arkada\u015fl\u0131\u011f\u0131m\u0131 tazeledim. Dostluklar\u0131m anlaml\u0131, sevgi dolu ve ilgin\u00e7, \u00e7\u00fcnk\u00fc ben ay\u0131\u011f\u0131m. Shakespeare\u2019e benzemeden de yazabilecek kadar kendime g\u00fcven kazand\u0131m; bu arada, yazd\u0131klar\u0131m\u0131n \u00e7o\u011funu da satt\u0131m. Daha iyi yazmak, daha \u00e7ok satmak istiyorum. Manevi uyan\u0131\u015f\u0131m birka\u00e7 y\u0131l \u00f6nce nihayet bir Kiliseye kat\u0131lmamla sonu\u00e7land\u0131. Bu hayat\u0131mdaki en g\u00fczel olaylardan biri. San\u0131r\u0131m On Birinci Basamak\u2019\u0131 yaparken karar verdim buna. (Bu benim i\u00e7in do\u011fru olan\u0131 yapmakt\u0131. Pek \u00e7ok iyi AA hi\u00e7bir zaman bir kiliseye kat\u0131lm\u0131yor; kat\u0131lmalar\u0131 gerekli de de\u011fil. Hatta baz\u0131lar\u0131 h\u00e2l\u00e2 \u015f\u00fcpheci.)<\/p>\n<p>Her ge\u00e7en g\u00fcn kendimi biraz daha yararl\u0131, daha mutlu ve daha \u00f6zg\u00fcr hissediyorum. E\u011fer aktif bir alkolik olup AA\u2019ya kat\u0131lmasayd\u0131m, hi\u00e7bir zaman ger\u00e7ek kimli\u011fimi bulamayabilir, hi\u00e7bir b\u00fct\u00fcn\u00fcn bir par\u00e7as\u0131 h\u00e2line gelemeyebilirdim. Hik\u00e2yemi bitirirken bunu d\u00fc\u015f\u00fcnmek istiyorum.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>(12) YEN\u0130 BA\u015eTAN B\u00dcY\u00dcD\u00dc<\/strong><\/p>\n<p><em>K\u00fc\u00e7\u00fckken \u2018iyi bir \u00e7ocuk\u2019tu. Yeti\u015fti ve ba\u015far\u0131ya ula\u015ft\u0131. Ne var ki olgunla\u015fmam\u0131\u015f ve tatmin olmam\u0131\u015ft\u0131. Alkol ve ila\u00e7lara yenik d\u00fc\u015fm\u00fc\u015fken, yeni bir ya\u015fama giden yolu buldu. <\/em><\/p>\n<p>28 ya\u015f\u0131ndayd\u0131m. \u015eehir kul\u00fcplerinden birinin ba\u015fkan\u0131 se\u00e7ilmi\u015ftim. Papaz\u0131n yard\u0131mc\u0131s\u0131yd\u0131m ve Pazar g\u00fcnleri kilise okulunda \u00f6\u011fretmenlik yap\u0131yordum. \u00c7ok tatl\u0131 bir kar\u0131m ve \u00fc\u00e7 \u00e7ocu\u011fum vard\u0131. \u00c7ok k\u0131sa bir s\u00fcre \u00f6nce de yeni, g\u00fczel bir muayenehanede di\u015f\u00e7ilik yapmaya ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131m. Bahriye\u2019de \u00fc\u00e7 y\u0131l kalm\u0131\u015f, askerli\u011fimi tamamlam\u0131\u015ft\u0131m. Kar\u0131m Gen\u00e7lik Derne\u011fi\u2019ne \u00fcyeydi, ben de zihinsel engelliler i\u00e7in yerel bir merkezin y\u00f6netim kurulundayd\u0131m. O zamanlar kimse ne ba\u015far\u0131s\u0131z diyebilir ne de alkolik ve ila\u00e7 ba\u011f\u0131ml\u0131s\u0131 oldu\u011fumu s\u00f6yleyebilirdi. Tek rahats\u0131zl\u0131\u011f\u0131m ara s\u0131ra midemin bulanmas\u0131yd\u0131. Asl\u0131nda her \u015feyin aldat\u0131c\u0131 oldu\u011fu konusunda bir ipucu da vermiyor de\u011fildi bu bulant\u0131lar.<\/p>\n<p>Toplumumuzun benden bekledi\u011fi her t\u00fcrl\u00fc ba\u015far\u0131y\u0131 kazanm\u0131\u015ft\u0131m fakat huzursuzdum ve h\u00e2lime \u015f\u00fckretmeyi bilmiyordum. \u015e\u0131mar\u0131k, fazlas\u0131yla y\u00fcz bulmu\u015f ve yetenekli bir veletten ba\u015fka bir \u015fey de\u011fildim. \u0130ki y\u0131ldan daha k\u0131sa bir zamanda mesle\u011fimi, evimi, kar\u0131m\u0131 ve \u00e7ocuklar\u0131m\u0131 kaybettim. \u00d6nce kiliseyi sonra psikiyatriyi denedim ve sonunda AA\u2019ya geldim.<\/p>\n<p>Son i\u00e7ti\u011fimde, yirmi dokuz ya\u015f\u0131ndayken \u00fcst \u00fcste sadece d\u00f6rt g\u00fcn i\u00e7mi\u015ftim; yine de \u00e7ocuklar\u0131m\u0131 \u00f6ld\u00fcrme tehditleri savurmu\u015f, kar\u0131m\u0131 hem evde hem de kilisenin basamaklar\u0131nda d\u00f6vm\u00fc\u015f, b\u00fcromda bir \u00e7ocu\u011fu h\u0131rpalam\u0131\u015f ve hapisten kurtulmak i\u00e7in bir ak\u0131l hastanesine ka\u00e7m\u0131\u015ft\u0131m!<\/p>\n<p>Ben, say\u0131lar\u0131 gittik\u00e7e artan ikinci ku\u015fak AA \u00fcyelerindenim. Asl\u0131nda, beni buraya babam\u0131n on \u00fc\u00e7 y\u0131l \u00f6nce AA\u2019ya soktu\u011fu bir kad\u0131n getirdi. Liseden iftiharla ge\u00e7erek mezun oldum. Annelerin, o\u011fullar\u0131 i\u015fi az\u0131tt\u0131klar\u0131nda \u2018iyi \u00e7ocuk\u2019 diye \u00f6rnek g\u00f6sterdikleri biriydim. \u00d6d\u00fcl olarak do\u011fudaki tan\u0131nm\u0131\u015f \u00f6zel kolejlerden birine bir burs vermi\u015flerdi bana. Birinci y\u0131l\u0131n sonunda i\u00e7meye ba\u015flad\u0131m. Sonraki sene notlar\u0131m\u0131 y\u00fcksek tutabilmek i\u00e7in daha kolay bir devlet \u00fcniversitesine transfer olmak zorunda kald\u0131m.<\/p>\n<p>Garip bir rastlant\u0131, Amarillo, Teksas\u2019ta AA\u2019y\u0131 kuran di\u015f doktoru bana b\u00fcy\u00fck bir iyilik yapm\u0131\u015f, di\u015f tabipli\u011fi fak\u00fcltesine kabul edilmemi sa\u011flam\u0131\u015ft\u0131. Fak\u00fcltedeki ilk y\u0131l\u0131mda evlendim. Korku, di\u015f tabipli\u011fini sevmem ve i\u00e7kiyi babam\u0131n periyodik i\u00e7ki i\u00e7me modelini taklit ederek i\u00e7mem, bu d\u00f6rt y\u0131l i\u00e7indeki birka\u00e7 parti ve tatili saymazsak, \u00fcniversite e\u011fitimimi kazas\u0131z belas\u0131z tamamlamam\u0131 sa\u011flad\u0131 ve iyi derece ile mezun oldum, fakat bir baba ve koca olarak hi\u00e7bir sorumluluk duyam\u0131yordum.<\/p>\n<p>Sonra Birle\u015fik Devletler Donanmas\u0131na girdim ve d\u00fcnyay\u0131 dola\u015ft\u0131m; bunun bir y\u0131l\u0131 Filipinler\u2019de ge\u00e7ti. Bu iki y\u0131l tam bir k\u00e2bustu; bol alkol ve uyu\u015fturuculu alemler, zina, muayenehanede ge\u00e7en mutsuz saatler; kar\u0131m\u0131n ikinci \u00e7ocu\u011fumuzu do\u011furmas\u0131, ayr\u0131ca birka\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fck yapmas\u0131; d\u00fczensiz, huzursuz bir ev; sayg\u0131de\u011fer bir di\u015f doktoru, koca, baba ve cemaat lideri olmak i\u00e7in s\u00fcrekli \u00e7abalamam.<\/p>\n<p>Birle\u015fik Devletler\u2019e d\u00f6nmek co\u011frafi tedavi olarak etkili oldu ve kilisenin de yard\u0131m\u0131yla bir s\u00fcre i\u00e7medim. Serbest di\u015f tabibi olarak \u00e7al\u0131\u015fmak i\u00e7in do\u011fdu\u011fum kente d\u00f6n\u00fcnce alkol ve uyu\u015fturucu ba\u011f\u0131ml\u0131l\u0131\u011f\u0131ma k\u0131sa ve ac\u0131l\u0131 bir ara verdim. Fakat ya\u015fam\u0131n bask\u0131lar\u0131, i\u00e7imdeki olgunla\u015fmam\u0131\u015fl\u0131\u011f\u0131 ve g\u00fcvensizli\u011fi k\u0131sa s\u00fcrede ortaya \u00e7\u0131kard\u0131. Toplum i\u00e7inde ya\u015fayabilmek i\u00e7in iyimserli\u011fim ve h\u0131rs\u0131ma g\u00fcveniyordum; yoruldu\u011fumda ise ya\u015fam\u0131m\u0131 s\u00fcrd\u00fcrebilmek i\u00e7in alkol ve uyu\u015fturuculara d\u00f6n\u00fcyordum.<\/p>\n<p>AA\u2019ya gelmemin nedeni \u00e7ok basitti. \u00c7\u00fcnk\u00fc kente bana a\u00e7\u0131k hi\u00e7bir yard\u0131m kap\u0131s\u0131 yoktu. AA\u2019da \u00e2deta k\u00fc\u00e7\u00fck par\u00e7alara ayr\u0131l\u0131p sonra yeniden ve ba\u015fka bi\u00e7imde monte edildim. Kimse sonu\u00e7lar\u0131na katlanmay\u0131 g\u00f6ze almadan benimki gibi sorumsuz ve olgunluktan uzak bir hayat ya\u015fayamaz. AA, ge\u00e7mi\u015fteki davran\u0131\u015flar\u0131m\u0131n sonu\u00e7lar\u0131yla y\u00fczle\u015fmemi sa\u011flad\u0131. AA\u2019ya girdikten sonra e\u015fim benden bo\u015fand\u0131, i\u015fimi kaybettim, yasalar \u00e7ocuklar\u0131m\u0131 g\u00f6rmemi k\u0131s\u0131tlad\u0131, iflas ettim, be\u015f param kalmad\u0131 ve Di\u015f Tabipleri Odas\u0131 beni lisans\u0131m\u0131 iptal etmekle tehdit etti. Ka\u00e7\u0131p gitmeme sadece AA\u2019da olmam engel oldu.<\/p>\n<p>AA\u2019da ilk g\u00fcnden bu yana aktif bir hayat ya\u015f\u0131yorum. Haftada \u00fc\u00e7 kez toplant\u0131ya gidiyorum; bir s\u00fcr\u00fc teyp bant\u0131m var, onlar\u0131 dinliyorum; AA konferanslar\u0131na kat\u0131l\u0131yorum; 12 Basamak \u00fczerinde var g\u00fcc\u00fcmle \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum; ba\u015fka alkoliklere ve onlar\u0131n ailelerine yard\u0131m etmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum. AA bana ba\u015fka \u015feyler de verdi. Yeni bir e\u015fim ve bir \u00fcvey k\u0131z\u0131m var \u015fimdi. Ayr\u0131ca yeni i\u015fim, yeni bir evim ve d\u00f6rt \u00e7ocu\u011fumla yeni ili\u015fkilerim var. En \u00f6nemlisi de AA benim geriye d\u00f6n\u00fcp ya\u015fam\u0131n her alan\u0131nda, her bak\u0131mdan b\u00fcy\u00fcyebilmemi sa\u011flad\u0131. Ger\u00e7e\u011fe ve i\u00e7tenli\u011fe ula\u015fabilmem kolay olmad\u0131. Hatal\u0131 oldu\u011fumu kabul edebilmek ya da \u2018Bilmiyorum\u2019 demek \u00e7ok zor benim i\u00e7in.<\/p>\n<p>Ay\u0131k ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m her g\u00fcn AA\u2019ya duydu\u011fum minnet art\u0131yor. \u0130kinci e\u015fim de gen\u00e7 bir AA \u00fcyesi ve t\u00fcm bunlar\u0131n hepsi bizim i\u00e7in harikulade bir macera! B\u00fct\u00fcn istatistikler benim aleyhime. Uyu\u015fturucu sorunu olan gen\u00e7 bir alkoli\u011fim, ayr\u0131ca bir doktor ve bir alkoli\u011fin kocas\u0131, bir ba\u015fka alkoli\u011fin \u00f6z o\u011fluyum ve bir zamanlar \u015fiddetli manik depresif te\u015fhisi konmu\u015f bir adam\u0131m. Nas\u0131l oluyor da h\u00e2l\u00e2 hayattay\u0131m, \u00f6zg\u00fcr bir insan\u0131m ve i\u00e7inde ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m toplumun sayg\u0131n bir \u00fcyesiyim? \u00c7\u00fcnk\u00fc ben bir AA\u2019y\u0131m ve AA\u2019da oluyor.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>(13) \u0130K\u0130NC\u0130 KU\u015eAKTAN B\u0130R ALKOL\u0130K<\/strong><\/p>\n<p><em>Gen\u00e7 bir asker, kendisini AA\u2019ya getiren birka\u00e7 k\u00f6t\u00fc deneyimini ve b\u00f6ylece nas\u0131l y\u0131llar s\u00fcrebilecek \u0131zd\u0131raplardan kurtuldu\u011funu anlat\u0131yor. <\/em><\/p>\n<p>G\u00f6zlerimi a\u00e7t\u0131\u011f\u0131mda her \u015fey bulan\u0131kt\u0131. G\u00f6zlerimin \u00f6n\u00fcnde iki t\u00fcyl\u00fc nesne belirdi. Yava\u015f yava\u015f, bir yatakta yatt\u0131\u011f\u0131m\u0131 ve hayal meyal g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm \u015feylerin de yata\u011fa ba\u011flanm\u0131\u015f ayaklar\u0131m oldu\u011funu anlad\u0131m. Yava\u015f\u00e7a g\u00f6zlerimi k\u0131rp\u0131\u015ft\u0131rd\u0131m; g\u00f6z\u00fcm kollar\u0131ma kayd\u0131. Onlar da bir g\u00f6mle\u011fin i\u00e7inde kay\u0131\u015fla ba\u011flanm\u0131\u015ft\u0131. Bilincim yerine geldik\u00e7e bir hastanede oldu\u011fumu anlad\u0131m. Odaya bakt\u0131m. Ayak ucunda bir kart, onun alt\u0131nda da bir grafik tablosu vard\u0131. Tabloyu pek g\u00f6remiyordum ama kart\u0131n \u00fczerindeki iki ana s\u00f6zc\u00fc\u011f\u00fc okuyabildim: AKUT ALKOL\u0130ZM. Birden hat\u0131rlad\u0131m. Hawai\u2019de bir hastanedeydim. G\u00f6zlerimi kapay\u0131p d\u00fc\u015f\u00fcnmeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. Bir par\u00e7a viski ve \u00fcst\u00fcne de bir kutu \u0131l\u0131k bira i\u00e7ti\u011fimi hat\u0131rl\u0131yordum. Sonra bir \u015fey olmu\u015ftu. Neydi? Hat\u0131rlayam\u0131yordum. Tekrar g\u00f6zlerimi a\u00e7t\u0131m ve yata\u011f\u0131n \u00fczerine bir g\u00f6lgenin d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc g\u00f6rd\u00fcm. Orada, yata\u011f\u0131n yan\u0131nda gri sa\u00e7l\u0131 bir adam duruyordu \u2013uzun boylu, \u00fcst\u00fc ba\u015f\u0131 tertemiz biriydi, omuzlar\u0131nda kal\u0131n sar\u0131 \u00e7izgileri olan bir \u00fcniformas\u0131 vard\u0131. Hat\u0131rlam\u0131\u015ft\u0131m. Ben Birle\u015fik Devletler Deniz Kuvvetlerindeydim. Bu adam da doktor olmal\u0131yd\u0131. Bana kendimi nas\u0131l hissetti\u011fimi sordu. Cevap vermedim. Yan\u0131nda bahriyeli bir hastabak\u0131c\u0131 duruyordu. Doktor bu adama el ve ayaklar\u0131m\u0131 \u00e7\u00f6zmesini s\u00f6yledi. Biraz k\u0131p\u0131rdad\u0131m. Doktor yata\u011f\u0131n kenar\u0131na oturdu ve \u201cKendini nas\u0131l hissediyorsun\u201d diye sordu. \u201cNeden burada oldu\u011funu biliyor musun?\u201d dedi.<\/p>\n<p>Ona, yirmi ya\u015f\u0131nda neden bu alkolikler ko\u011fu\u015funda yatt\u0131\u011f\u0131ma dair bir s\u00fcr\u00fc neden s\u0131ralayabilirdim. Nas\u0131l bu h\u00e2le d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc bilmiyordum ama zaten \u00f6nemli de de\u011fildi. Ben bir alkoli\u011fim. A\u00e7\u0131k konu\u015fal\u0131m. Ayya\u015f\u0131n biriyim ben. Art\u0131k i\u00e7kimi kontrol edemiyorum. Alkol beni kontrol ediyor.<\/p>\n<p>Onbe\u015f ya\u015f\u0131nda oldu\u011fum, liseye gitti\u011fim y\u0131llar\u0131 an\u0131msad\u0131m. Okulda hepimizin dolaplar\u0131 vard\u0131. Di\u011fer \u00f6\u011frenciler dolaplar\u0131na kitaplar\u0131n\u0131, kalemlerini, jimnastik aletleri gibi e\u015fyalar\u0131n\u0131 koyard\u0131. Ben de \u00f6yle; ama benim dolab\u0131mda bira da vard\u0131.<\/p>\n<p>On be\u015f ya\u015f\u0131nda s\u0131k\u0131 bir birac\u0131yd\u0131m. On alt\u0131 ya\u015f\u0131ma kadar sert i\u00e7ki i\u00e7medim. Futbol ma\u00e7lar\u0131 ya da danstan sonra arkada\u015flar hamburgercilere, dondurmac\u0131lara, pizzac\u0131lara ya da bowling salonlar\u0131na ko\u015fard\u0131. Ben gitmezdim. Ben i\u00e7ki i\u00e7ebilece\u011fim barlara gidiyordum. Okul, tahsil umurumda bile de\u011fildi. Derslerden sonra \u00e7al\u0131\u015fmak \u00fczere bir benzincide i\u015f buldum, gece saat 10\u2019a, 11\u2019e kadar arabalara benzin dolduruyordum. \u00c7al\u0131\u015fanlar\u0131n i\u00e7inde ya\u015f\u0131 en k\u00fc\u00e7\u00fck olan bendim. Daha ya\u015fl\u0131 olanlar\u0131n konu\u015fmalar\u0131n\u0131, fikirlerini, huysuzluklar\u0131n\u0131 ve hatta i\u00e7ki i\u00e7melerini taklit ederdim. Beni \u00e7ocuk olarak g\u00f6rmeleri a\u011fr\u0131ma gidiyordu. Ben de onlar gibi a\u011fz\u0131m\u0131n i\u00e7inde konu\u015fuyordum; onlar kadar \u00e7ok sigara ve i\u00e7ki i\u00e7meye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordum. K\u0131sacas\u0131 onlar\u0131n yapt\u0131\u011f\u0131 her \u015feyi yap\u0131yordum; hatta onlardan daha da fazla yap\u0131yordum.<\/p>\n<p>Patronun fark etmeyece\u011fi ufak tefek bir iki hileyle gelirimi artt\u0131rabilece\u011fimi ke\u015ffettim, kola makinas\u0131ndan para \u00e7al\u0131yor, arabalara az benzin koyup daha fazla koymu\u015fum gibi g\u00f6steriyor, di\u011fer arabalar\u0131n de\u011fi\u015ftirdi\u011fim, kullan\u0131lm\u0131\u015f ya\u011flar\u0131n\u0131 yeniden sat\u0131yordum.<\/p>\n<p>Okul art\u0131k s\u0131kmaya ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131. Haftada ortalama iki g\u00fcn as\u0131yor ve hi\u00e7 ders \u00e7al\u0131\u015fm\u0131yordum. B\u00fct\u00fcn derslerim \u00e7ok zay\u0131ft\u0131. M\u00fcd\u00fcr\u00fcn beni okuldan atmaktan ba\u015fka \u00e7aresi kalmam\u0131\u015ft\u0131. Ben ondan \u00f6nce davran\u0131p okulu b\u0131rakt\u0131m.<\/p>\n<p>16 ya\u015f\u0131m\u0131 hen\u00fcz doldurmu\u015ftum. Daha o zaman i\u00e7ki sorunum vard\u0131. Annemle babam\u0131n da \u00f6yle. \u0130kisi de k\u00fcp gibi i\u00e7erdi. Onlar zaten y\u0131llardan beri i\u00e7erlerdi ve gitgide daha da beter h\u00e2le geliyorlard\u0131. Ev hayat\u0131 benim i\u00e7in pek bir \u015fey ifade etmiyordu. Sorumluluklar\u0131 ak\u0131llar\u0131na geldi\u011finde annem de babam da \u00e7ok iyi insanlar oluyorlard\u0131 ama bu pek s\u0131k olan bir \u015fey de\u011fildi. Sevgi ve \u015fefkat istiyor fakat bulam\u0131yordum. Genellikle ba\u015f\u0131ma buyruk hareket ediyordum. Annemle babam bana hi\u00e7 kar\u0131\u015fmazlard\u0131; ben de kar\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 istemiyordum zaten. Bir ba\u015fka arkada\u015f\u0131mla birlikte ikinci kez evden ka\u00e7t\u0131m. Chicago\u2019dan Omaha\u2019ya gittik. Kent d\u0131\u015f\u0131na do\u011fru y\u00fcr\u00fcyorduk \u2013param\u0131z yoktu, \u00fc\u015f\u00fcm\u00fc\u015ft\u00fck ve karn\u0131m\u0131z a\u00e7t\u0131. K\u00fc\u00e7\u00fck bir kasabada bir kilise g\u00f6rd\u00fck. Cam\u0131 k\u0131r\u0131p i\u00e7eri girdik. Etraf\u0131m\u0131z\u0131 g\u00f6rmek i\u00e7in kibrit yak\u0131yorduk fakat hava cereyan\u0131 kibritleri s\u00f6nd\u00fcr\u00fcyordu. Sonra gazeteleri rulo h\u00e2line getirip me\u015fale yapt\u0131k. Uyumak i\u00e7in yumu\u015fak bir yer bulmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorduk. Gazete-me\u015falem birden parlad\u0131 ve s\u0131ra tutu\u015ftu.<\/p>\n<p>D\u0131\u015far\u0131dan ba\u011fr\u0131\u015fmalar duyduk. Bir otob\u00fcs dolusu basketbolcu oradan ge\u00e7iyormu\u015f ve alevleri g\u00f6rm\u00fc\u015fler. Polis ve itfaiyeye haber verilmi\u015f. Ondan sonraki \u00fc\u00e7 g\u00fcn\u00fc bir h\u00fccrede ge\u00e7irdim. Babam gazeteciydi ve baz\u0131 ba\u011flant\u0131lar\u0131 vard\u0131. Olaya el koydu fakat san\u0131r\u0131m hakk\u0131mda tutulan rapordan herkesin haberi olmu\u015ftu. Kimlik tespiti yap\u0131ld\u0131 ve bizi Chicago\u2019ya giden bir trene bindirdiler. \u015eerif bizi b\u00fcy\u00fck bir mutlulukla u\u011furlad\u0131. H\u00e2l\u00e2, beni b\u0131rakmas\u0131 i\u00e7in babam\u0131n \u015ferife para verdi\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcr\u00fcm.<\/p>\n<p>Yeniden eve d\u00f6nd\u00fcm! Evdeki i\u00e7ki durumu \u00f6ncekinden de feciydi. Hapishanede kahvalt\u0131da verilen sucuk ve so\u011fuk patates olmasayd\u0131, i\u00e7eride kalmay\u0131 tercih ederdim. Babam\u0131n \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 gazetede bir i\u015f buldum. \u0130\u015fimi sevdim ve k\u0131sa bir s\u00fcre sonra foto\u011fraf b\u00f6l\u00fcm\u00fcne ge\u00e7tim. \u0130deal i\u015fimi bulmu\u015ftum: \u2018Cinayet foto\u011fraf\u00e7\u0131lar\u0131n\u0131n y\u0131ld\u0131z\u0131\u2019 olmak. Bu s\u0131ralarda ilk a\u015fk\u0131m\u0131 ya\u015fad\u0131m. Benimle ayn\u0131 b\u00fcroda \u00e7al\u0131\u015fan ho\u015f bir sar\u0131\u015f\u0131n k\u0131zd\u0131; bir y\u0131l boyunca birbirimizden hi\u00e7 ayr\u0131lmad\u0131k. Plajlarda, partilerde, danslarda, sinemalarda \u2013her yerde beraberdik. Evde bulamad\u0131\u011f\u0131m sevgiyi onda bulmu\u015ftum. Bu arada bol bol viski i\u00e7iyordum. K\u0131z arkada\u015f\u0131m bundan pek ho\u015flanm\u0131yordu ama ben i\u00e7erek erkekli\u011fimi ispat etti\u011fimi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum. Annemle babam\u0131n ne \u00e2lemde olduklar\u0131n\u0131 g\u00f6rmek i\u00e7in arada bir, gece evde kal\u0131yordum. Gayet iyiydiler; babam\u0131n bo\u015f g\u00fcnleri d\u0131\u015f\u0131nda birer litre i\u00e7ki i\u00e7iyorlard\u0131; babam\u0131n \u00e7al\u0131\u015fmad\u0131\u011f\u0131 g\u00fcnler ise bu miktar \u00e7ok ciddi boyutlara ula\u015f\u0131yordu.<\/p>\n<p>Hemen hemen on sekiz ya\u015f\u0131na gelmi\u015ftim. Kara Kuvvetleri\u2019nden ka\u00e7mak i\u00e7in Bahriye\u2019ye yaz\u0131ld\u0131m. Sava\u015f her an bitecek gibiydi, ama yine de gitmek zorundayd\u0131m. Yola \u00e7\u0131kmadan bir gece \u00f6nce evde kalmaya karar verdim, fakat annemle babam \u00f6yle sarho\u015f oldular ki daha ak\u015fam\u0131n erken saatlerinde evden ayr\u0131l\u0131p k\u0131z arkada\u015f\u0131ma gittim ve orada da ben \u00e7ok sarho\u015f oldum. Ertesi sabah yemin edip teslim oldum, hi\u00e7bir \u015fey hissetmiyordum. Bahriyeye sarho\u015f girdim, \u00fc\u00e7 y\u0131l sonra terhis oldu\u011fumda yine sarho\u015ftum. Great Lakes Boot Kamp\u0131nda kolay bir g\u00f6reve verildim. \u0130\u015fim n\u00f6bet \u00e7izelgelerini d\u00fczenlemekti; b\u00f6ylece acemi e\u011fitiminden muaf tutuldum. Bu g\u00f6rev on \u00fc\u00e7 hafta s\u00fcrd\u00fc. \u0130lk sekiz hafta boyunca ziyaret\u00e7i yasakt\u0131. Fakat babam torpil yapt\u0131r\u0131p \u00fc\u00e7 hafta sonra beni g\u00f6rmeye geldi. Annemle birlikte gizlice birka\u00e7 litre i\u00e7ki getirmi\u015flerdi. Bu fazladan k\u00e2r \u00e7ok iyi olmu\u015ftu, \u00e7\u00fcnk\u00fc ben gerekli ba\u011flant\u0131lar\u0131 \u00e7oktan kurmu\u015ftum ve a\u015f\u00e7\u0131dan her g\u00fcn bir \u015fi\u015fe i\u00e7ki sat\u0131n al\u0131yordum zaten. \u201cN\u00f6bet\u00e7i \u00e7izelgeleri haz\u0131rl\u0131yorum\u201d deyip b\u00fct\u00fcn g\u00fcn barakalarda oturuyor ve masan\u0131n alt\u0131ndaki s\u00fcrahiden i\u00e7ip kafay\u0131 buluyordum.<\/p>\n<p>Pensacola Hava \u00dcss\u00fcndeki foto\u011fraf\u00e7\u0131l\u0131k okuluna ba\u015fvurdum ve kabul edildim. Okula gitmek i\u00e7in beklerken \u2013ba\u015f\u00e7avu\u015fa be\u015f dolar vererek- Deniz Kuvvetleri Kul\u00fcb\u00fcne barmen oldum. Ak\u015famlar\u0131 barda \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordum. Ben Pensacola\u2019dayken babam zat\u00fcrre oldu, ard\u0131ndan da kalp krizi ge\u00e7irdi; neredeyse \u00f6l\u00fcyordu. Yirmi g\u00fcnl\u00fck acil durum izni ald\u0131m. Annemle ben uyan\u0131k oldu\u011fumuz her saniye i\u00e7tik \u00e7\u00fcnk\u00fc babam\u0131n durumuna \u00e7ok \u00fcz\u00fcl\u00fcyorduk. Annem daha az i\u00e7sin diye viskilerini muslu\u011fa d\u00f6k\u00fcyordum ama sonra ben d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131yor ve annemden daha da sarho\u015f oluyordum.<\/p>\n<p>Havadan foto\u011fraf \u00e7ekerken bindi\u011fim u\u00e7a\u011f\u0131n pilot kabininden nas\u0131l oldu da d\u00fc\u015fmedim \u015fa\u015f\u0131yorum. Ama d\u00fc\u015fmedim i\u015fte. Alt\u0131 ayl\u0131k okul \u00f6nemi bitince Hawai\u2019de bir g\u00f6reve ba\u015fvurdum, bu i\u015fi de ald\u0131m. Evden olabildi\u011fince uzak olmak istiyordum. Pearl Harbour dokuz ay s\u00fcren \u00e7ok tatl\u0131 bir meltem gibiydi; sefal\u0131 Hawai cenneti, palmiyelerin alt\u0131nda i\u00e7mek, k\u0131y\u0131ya vuran dalgalar\u0131n sesini dinlemek ve elinin alt\u0131nda bir \u015fi\u015fe viski. M\u00fcnzevi bir i\u00e7kici h\u00e2line geliyordum ama umurumda bile de\u011fildi. Sonra ba\u015fka bir hava \u00fcss\u00fcne transfer oldum. Buras\u0131 daha da g\u00fczeldi. \u00dcsteki komutan\u0131ma bin t\u00fcrl\u00fc dil d\u00f6kerek barakalar yerine foto\u011fraf laboratuvar\u0131nda kalmak i\u00e7in izin koparmay\u0131 ba\u015fard\u0131m ve on sekiz ay boyunca i\u00e7kiyle arama hi\u00e7 kimse ve hi\u00e7bir \u015fey girmedi. Postanede \u00e7al\u0131\u015fan \u00e7ocuklar i\u00e7kilerimi bana koli ile getirirlerdi; kap\u0131da mektup ya da paketler a\u00e7\u0131l\u0131p i\u00e7leri kontrol edilemiyordu. Bu da benim i\u00e7in ideal bir durumdu.<\/p>\n<p>Hen\u00fcz yirmi ya\u015f\u0131ndayd\u0131m ama kendimi tam bir erkek gibi g\u00f6r\u00fcyordum. G\u00fcnde bir litreden fazla i\u00e7ki i\u00e7miyor muydum? Hepsi i\u00e7kici olan bir aileden de\u011fil miydim? \u0130\u00e7kimle ilgili elimden bir \u015fey gelmezdi, zaten gelsin de istemiyordum. Bu arada annemle babam AA\u2019y\u0131 bulmu\u015flard\u0131. T\u00fcm sorunlar\u0131 \u00e7\u00f6z\u00fclm\u00fc\u015f ve sa\u011fl\u0131kl\u0131 bir ya\u015fam s\u00fcrmeye ba\u015flam\u0131\u015flard\u0131. Bana uzun mektuplar yaz\u0131yor, AA\u2019y\u0131 anlat\u0131yorlard\u0131. \u2018Onlar i\u00e7in \u00e7ok iyi oldu\u2019 diye d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm. B\u00f6yle bir \u015feye ger\u00e7ekten ihtiya\u00e7lar\u0131 vard\u0131. Ama ben hi\u00e7bir zaman o h\u00e2le d\u00fc\u015fmeyecektim.<\/p>\n<p>Ara s\u0131ra bir k\u0131zla konu\u015fmak istedi\u011fim zamanlar d\u0131\u015f\u0131nda \u00fcsten pek ender ayr\u0131l\u0131yordum. Gitmek istedi\u011fimde de Honolulu\u2019ya gidi\u015f izni al\u0131yordum. Evden mektuplar gelmeye devam ediyordu. Annemle babam \u00e7ocukken bana veremedikleri, benim i\u00e7in yapamad\u0131klar\u0131 \u015feyleri telafi etmek istiyorlard\u0131. \u0130\u00e7ki sorunumdan onlara s\u00f6z etmemi\u015ftim ama san\u0131r\u0131m biliyorlard\u0131. Onlara cevap yazard\u0131m; baz\u0131 mektuplar\u0131m\u0131 saklam\u0131\u015flar. Bug\u00fcne kadar bu mektuplarda kargac\u0131k-burgac\u0131k yaz\u0131larla neler yazm\u0131\u015f oldu\u011fumu \u00e7\u00f6zebilmi\u015f de\u011filim.<\/p>\n<p>Her ak\u015fam laboratuvarda tek ba\u015f\u0131ma oturmu\u015f, bir taraftan i\u00e7iyor, bir taraftan radyoda bu\u011fulu Hawai m\u00fczi\u011fi dinliyordum. Masan\u0131n \u00fczerinde yava\u015f yava\u015f birbiri \u00fcst\u00fcne ananaslar y\u0131\u011f\u0131lmaya ba\u015flad\u0131. Sanki devrilip beni ezecekmi\u015f gibi gittik\u00e7e b\u00fcy\u00fcyor ve daha yak\u0131na geliyorlard\u0131. \u0130kisi atlay\u0131p kafama vurdu. Yere d\u00fc\u015ft\u00fcm; ananaslar\u0131n \u00fczerlerindeki suratlara deli gibi yumruklar savuruyordum. \u00dczerime gelen ananas-suratlara yumruklar sallad\u0131m, k\u00fcfrettim ve bira kutular\u0131 atmaya ba\u015flad\u0131m. Ellerim, y\u00fcz\u00fcm, bacaklar\u0131m kesilmi\u015fti. Bir DT ge\u00e7irmi\u015ftim. Doktor h\u00e2l\u00e2 yata\u011f\u0131m\u0131n kenar\u0131nda oturuyordu. Bir saniye i\u00e7inde b\u00fct\u00fcn ge\u00e7mi\u015fim g\u00f6z\u00fcm\u00fcn \u00f6n\u00fcnden ge\u00e7mi\u015fti. Doktor, hastaneye delirmi\u015f gibi ba\u011f\u0131r\u0131p \u00e7a\u011f\u0131rarak, abuk sabuk konu\u015farak, k\u00fcf\u00fcrler ederek, tamamen bir delirium tremens h\u00e2linde getirildi\u011fimi s\u00f6yledi.<\/p>\n<p>Bir hafta sonra hastaneden \u00e7\u0131kt\u0131m; i\u00e7kisiz, cehennem gibi bir hafta ge\u00e7irmi\u015ftim. Doktora babamla annemin i\u00e7kili ge\u00e7mi\u015flerini anlat\u0131p onlar\u0131 su\u00e7lad\u0131m. Doktor anlatt\u0131klar\u0131mla ilgilenmi\u015fti ve bana yard\u0131m etmek i\u00e7in elinden geleni yapaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi. Ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz olarak divan\u0131harbe verilmi\u015ftir. Fakat bu doktor daha mahkeme ba\u015flamadan benim taraf\u0131m\u0131 tutup savundu; b\u00f6ylece on be\u015f g\u00fcn\u00fc h\u00fccrede olmak \u00fczere bir ay hapis cezas\u0131yla kurtuldum.<\/p>\n<p>\u0130ki ay sonra terhis oldum. Eve donanmaya ait bir gemiyle d\u00f6nmem gerekiyordu fakat \u00fcs komutan\u0131yla konu\u015fup u\u00e7akla gitmek i\u00e7in izin ald\u0131m. U\u00e7a\u011f\u0131n \u00f6\u011flen kalkmas\u0131 laz\u0131md\u0131 ama u\u00e7u\u015f ak\u015fam alt\u0131ya ertelendi. Aradaki saatleri ge\u00e7irmek i\u00e7in yak\u0131nlardaki bir bara gittim, sonra birileri beni u\u00e7a\u011fa bindirdi, daha u\u00e7ak kalkmadan uyuyakald\u0131m; bir de birinin beni sarsarak uyand\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve San Diego \u00fczerinde oldu\u011fumuzu s\u00f6yledi\u011fini hat\u0131rl\u0131yorum.<\/p>\n<p>O ak\u015fam Tijuana\u2019ya gittim ve sonra kendimi hapiste buldum. Sarho\u015f olup kavga \u00e7\u0131kard\u0131\u011f\u0131m\u0131 s\u00f6ylediler. \u015eu i\u015fe bak\u0131n, b\u00fct\u00fcn istedi\u011fim bir i\u00e7ki daha i\u00e7mekti. Ertesi sabah polis e\u015fli\u011finde \u2013bir devriye arabas\u0131yla- San Diego\u2019ya getirildim. Eve d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcmde hayat\u0131m\u0131n en g\u00fczel olaylar\u0131ndan birini ya\u015fad\u0131m \u2013\u2018yeni\u2019 ailemle tan\u0131\u015ft\u0131m. Annemle babam onlar\u0131 son g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm h\u00e2llerinden \u00e7ok farkl\u0131yd\u0131lar. Y\u00fczlerine renk, g\u00f6zlerine par\u0131lt\u0131 gelmi\u015fti; kalpleri sevgiyle doluydu. Muhte\u015fem bir yuvaya d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc benim i\u00e7in. Babam bir \u015fi\u015fe \u00e7\u0131kar\u0131p bana bir \u2018ho\u015f geldin\u2019 i\u00e7kisi verdi. \u00c7ok rahatt\u0131m \u00e7\u00fcnk\u00fc i\u00e7ti\u011fimi bilmiyorlard\u0131. K\u0131sa bir s\u00fcre sonra yine eskisi gibi \u00f6l\u00e7\u00fcs\u00fcz i\u00e7iyordum.<\/p>\n<p>B\u00fct\u00fcn gece barlarda i\u00e7ip sabaha kar\u015f\u0131 eve geliyor, bo\u015f bir bardak daha viski yuvarlay\u0131p kendimi yata\u011fa at\u0131yordum. Ya da bazen k\u00fcp gibi sarho\u015f geliyor, \u015fark\u0131lar s\u00f6yl\u00fcyor, avaz avaz ba\u011f\u0131r\u0131yor, annemle babama \u2018Siz AA\u2019ya kat\u0131ld\u0131ktan sonra evim ne kadar g\u00fczel bir oldu\u2019 gibi ipe sapa gelmez bir \u015feyler say\u0131kl\u0131yordum. Bazen evin \u00f6n\u00fcne kadar geliyor, sonra da direksiyon ba\u015f\u0131nda s\u0131z\u0131p kal\u0131yordum; ertesi sabah i\u015flerine giderken b\u00fct\u00fcn kom\u015fular da beni bu h\u00e2lde g\u00f6r\u00fcyordu.<\/p>\n<p>Eve d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcmde 900 dolara elden d\u00fc\u015fme bir araba alm\u0131\u015ft\u0131m. Arabam\u0131 bir\u00e7ok kez kaybettim; annem, babam, ben, onlar\u0131n arabas\u0131yla b\u00fct\u00fcn kenti dola\u015f\u0131p arabam\u0131 sonunda buluyorduk. Bir y\u0131l i\u00e7inde d\u00f6rt kaza yapm\u0131\u015f, araban\u0131n tamiri i\u00e7in tam 1800 dolar harcam\u0131\u015ft\u0131m. Nas\u0131l oldu da \u00f6lmedim ya da evin yolunu nas\u0131l bulabildim bilmiyorum.<\/p>\n<p>Bir sonraki y\u0131l her \u015feyin sonu oldu. Yine arabam\u0131 kaybetmi\u015f, bir \u015fi\u015fe i\u00e7ki alabilmek i\u00e7in c\u00fczdan\u0131m\u0131 ve kimliklerimi rehine vermi\u015f ve nas\u0131l olduysa eve gelmi\u015ftim. Hafif bir DT ge\u00e7irdim ama bu defa ananaslar yoktu. Annemler bir doktor \u00e7a\u011f\u0131rm\u0131\u015f, o da beni sakinle\u015ftirici bir ila\u00e7 vererek uyutmu\u015ftu.<\/p>\n<p>O zamana kadar AA ile ilgili pek \u00e7ok \u015fey duymu\u015f ve evde oldu\u011fum son bir y\u0131l i\u00e7inde bir\u00e7ok AA ile tan\u0131\u015fm\u0131\u015ft\u0131m. Ama AA\u2019y\u0131 kendim i\u00e7in hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim. \u0130\u00e7kiyi b\u0131rakmaya niyetim yoktu \u2013hele 22 ya\u015f\u0131mda hi\u00e7 yoktu. Sadece biraz azaltmak istiyordum. Fakat annemle babam bana AA\u2019n\u0131n i\u00e7kiyi tamamen b\u0131rakmay\u0131 \u2018\u0130STEYENLER\u2019 i\u00e7in oldu\u011funu, aksi h\u00e2lde hi\u00e7bir yarar\u0131 olmayaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylemi\u015flerdi. Fakat ikinci DT\u2019yi ya\u015fad\u0131ktan sonra art\u0131k yenildi\u011fimi biliyordum. \u00c7ok i\u00e7ti\u011fi kabul edilen pek \u00e7ok insan\u0131n b\u00fct\u00fcn hayatlar\u0131 boyunca i\u00e7tikleri i\u00e7kiden daha fazlas\u0131n\u0131 ben yedi y\u0131lda i\u00e7mi\u015ftim. Pek \u00e7ok defa da i\u00e7ki ile ba\u015fa \u00e7\u0131kamad\u0131\u011f\u0131m a\u00e7\u0131k\u00e7a ortaya \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131. Deniz Kuvvetleri hastanesindeki doktor i\u00e7kiyi b\u0131rakmad\u0131\u011f\u0131m takdirle be\u015f y\u0131l bile ya\u015fayamayaca\u011f\u0131m\u0131 s\u00f6ylemi\u015fti.<\/p>\n<p>\u015eimdiye kadar herkesi kand\u0131rm\u0131\u015ft\u0131m, fakat nereye kadar? Kendi kendime \u2018E\u011fer ya\u015famak istiyorsam b\u0131rakmal\u0131y\u0131m\u2019 dedim; e\u011fer i\u00e7kiyi b\u0131rakmak ve ay\u0131k ya\u015famak i\u00e7in bunca m\u00fccadele vermi\u015f annemle babam\u0131n kalplerini k\u0131rmak, onlar\u0131n ay\u0131kl\u0131klar\u0131n\u0131 tehlikeye atmak istemiyorsam ben de i\u00e7kiyi b\u0131rakmal\u0131yd\u0131m. \u201cYapaca\u011f\u0131m\u201d dedim, \u201cYapaca\u011f\u0131m. \u00d6lece\u011fimi bilsem yine AA\u2019ya girece\u011fim. Annem tek ko\u015fulun i\u00e7kiyi b\u0131rakmaya istekli olarak oldu\u011funu s\u00f6yledi. E\u011fer i\u00e7mek i\u00e7in bu dayan\u0131lmaz arzuyu, i\u00e7ki bulamama endi\u015fesini, i\u00e7imde s\u00fcrekli duydu\u011fum yaln\u0131zl\u0131k, korku, terk edilmi\u015flik, hastal\u0131k duygular\u0131n\u0131 yok edecekse, istekliyim. Ulu Tanr\u0131m, her \u015feyi yapaca\u011f\u0131m. L\u00fctfen bana yol g\u00f6ster.\u201d<\/p>\n<p>\u0130\u015fte AA\u2019ya geli\u015fim b\u00f6yle oldu. Beni \u00e2deta \u00f6n\u00fcme k\u0131rm\u0131z\u0131 bir hal\u0131 sererek kar\u015f\u0131lad\u0131lar ama buna ra\u011fmen hi\u00e7 kolay olmad\u0131. Sorunumu bilen ve bana yard\u0131m etmeye \u00e7al\u0131\u015fan \u00e7ok tatl\u0131 yeni bir k\u0131z arkada\u015f bulmu\u015ftum. AA\u2019ya girmeye karar verdikten bir hafta sona k\u0131zca\u011f\u0131z pes etti. \u0130\u015fimi kaybettim. Bu ikisi \u00fcst \u00fcste gelince az kals\u0131n vazge\u00e7iyordum. \u201cE\u011fer AA buysa, en iyisi i\u00e7kiye d\u00f6neyim; doktorun dedi\u011fi gibi \u00fc\u00e7 y\u0131lda kendimi \u00f6ld\u00fcr\u00fcr\u00fcm. Bu i\u015f buraya kadar\u201d diyordum kendi kendime. Ama \u00f6yle yapmad\u0131m. Toplant\u0131lara gittim, annemle babamla konu\u015ftum, rehberim olmak \u00fczere benimle ba\u011flant\u0131 kurmu\u015f benden daha gen\u00e7 AA\u2019larla konu\u015ftum. Ve her nas\u0131l olduysa ay\u0131k kald\u0131m.<\/p>\n<p>AA\u2019ya kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131mda 22 ya\u015f\u0131ndayd\u0131m. \u015eimdi 26 ya\u015f\u0131nday\u0131m ve karar\u0131m\u0131 verdi\u011fim andan bug\u00fcne kadar a\u011fz\u0131ma bir yudum bile i\u00e7ki koymad\u0131m. Bir zamanlar ya\u015fam benim i\u00e7in be\u015f harften olu\u015fan bir s\u00f6zc\u00fckt\u00fc \u2013\u201cv-i-s-k-i\u201d. Bug\u00fcn ise mutluluk, sevin\u00e7, korku ve umutsuzluktan \u00f6zg\u00fcrl\u00fck, akl\u0131 ba\u015f\u0131nda d\u00fc\u015f\u00fcnmek, ortaya sorun \u00e7\u0131k\u0131nca bu sorunlarla y\u00fcz y\u00fcze gelmek, di\u011fer alkoliklere yard\u0131m etme f\u0131rsat\u0131 ve d\u00fcr\u00fcst olmak demek.<\/p>\n<p>\u015eu anda yeniden i\u00e7kiye d\u00f6nsem bile, AA\u2019da ge\u00e7irdi\u011fim d\u00f6rt y\u0131l\u0131 hi\u00e7bir \u015feye de\u011fi\u015fmem. Bu d\u00f6rt y\u0131l hayat\u0131m\u0131n en mutlu y\u0131llar\u0131 oldu. AA\u2019da maddi, manevi, ahlaki, her t\u00fcrl\u00fc yard\u0131m\u0131 g\u00f6rd\u00fcm. Evvelden \u2018Neden viskisiz ya\u015fayay\u0131m\u2019 diye d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrd\u00fcm; bug\u00fcn AA\u2019s\u0131z ya\u015fayamayaca\u011f\u0131m\u0131 biliyorum. D\u00f6rt y\u0131l \u00f6nce hayat\u0131 ve kafas\u0131 karmakar\u0131\u015f\u0131k, yar\u0131 deli bir varl\u0131kt\u0131m. Bug\u00fcn bir insan\u0131n isteyebilece\u011fi her \u015feye sahibim. Sorunumu bilen ve bana yard\u0131mc\u0131 olan \u00e7ok tatl\u0131 bir kar\u0131m, iki harika o\u011flum, iyi bir i\u015fim var. \u00c7ok iyi ve anlay\u0131\u015fl\u0131 bir anne-babaya sahibim. Bir de ev al\u0131yorum. Hi\u00e7 kimseye borcum yok \u2013AA d\u0131\u015f\u0131nda.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>(14) BEN M\u0130 ALKOL\u0130\u011e\u0130M?<\/strong><\/p>\n<p><em>Alkol mengenesi yazar\u0131m\u0131z\u0131 par\u00e7a par\u00e7a etmek \u00fczereydi ama o tek par\u00e7a olarak kurtulmay\u0131 ba\u015fard\u0131.<\/em><\/p>\n<p>\u201c\u00d6nceki\u201d hayat\u0131ma d\u00f6n\u00fcp bakt\u0131\u011f\u0131mda iki ayr\u0131 y\u00fcz\u00fc olan bir insan g\u00f6r\u00fcyorum. Bir tanesi, kendimin ve t\u00fcm d\u00fcnyan\u0131n g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc y\u00fcz\u00fcm \u2013sayg\u0131n, hatta baz\u0131 bak\u0131mlardan se\u00e7kin bir adam. Bir baba ve kocayd\u0131m, vergilerimi \u00f6d\u00fcyordum ve bir evim vard\u0131. Kul\u00fcplere \u00fcyeydim, atlettim, sanat\u00e7\u0131yd\u0131m, m\u00fczisyendim, yazard\u0131m, edit\u00f6rd\u00fcm, u\u00e7ak pilotuydum ve bir d\u00fcnya gezginiydim. Se\u00e7kin ba\u015far\u0131lar\u0131mdan dolay\u0131 \u2018Amerika\u2019da Kim Kimdir\u2019 kitab\u0131na girmi\u015ftim. Herkesin g\u00f6z\u00fcnde enikonu bir adamd\u0131m. Madalyonun \u00f6b\u00fcr y\u00fcz\u00fcnde ise fesat, anla\u015f\u0131lmaz biri vard\u0131. \u0130\u00e7ten i\u00e7e genellikle \u00e7ok mutsuzdum. \u00d6yle anlar oluyordu ki b\u00fct\u00fcn sayg\u0131nl\u0131\u011f\u0131m ve ba\u015far\u0131lar\u0131m dayan\u0131lmayacak kadar s\u0131k\u0131c\u0131, yava\u015f geliyordu bana \u2013t\u00fcm bunlardan ka\u00e7mak zorundayd\u0131m. Bu ka\u00e7\u0131\u015f, benim i\u00e7in, bir geceli\u011fime \u2018bohem\u2019 ya\u015famakt\u0131. \u00c7\u0131k\u0131p sarho\u015f oluyor, eve \u015fafak vakti d\u00f6n\u00fcyordum. Ertesi g\u00fcn pi\u015fmanl\u0131k bir kaplan gibi \u00fcst\u00fcme atl\u0131yordu ve ben geriye, \u2018sayg\u0131nl\u0131\u011f\u0131ma\u2019 d\u00f6n\u00fcp hayat\u0131ma devam ediyordum \u2013ta, ayn\u0131 \u015feyi yapmak bir kez daha ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz h\u00e2le gelene dek.<\/p>\n<p>Alkolizmin sinsili\u011fi deh\u015fet verici bir \u015fey. Yirmi be\u015f y\u0131ll\u0131k i\u00e7kili hayat\u0131m boyunca sadece birka\u00e7 kez sabah i\u00e7kisi i\u00e7tim. \u0130\u00e7kiye ba\u015flad\u0131\u011f\u0131m ilk y\u0131llarda bir-iki defa i\u00e7ki alemimiz ikinci g\u00fcne uzad\u0131 ve hat\u0131rlayabildi\u011fim kadar\u0131yla sadece bir defa \u00fc\u00e7 g\u00fcn boyunca i\u00e7mi\u015ftim. \u0130\u015f ba\u015f\u0131nda hi\u00e7 sarho\u015f olmad\u0131m, hi\u00e7bir g\u00fcn i\u015fe gitmezlik etmedim, ak\u015famdan kalma oldu\u011fum i\u00e7in elimi kolumu k\u0131p\u0131rdatamaz durumda oldu\u011fum pek enderdi ve i\u00e7ki harcamalar\u0131m hep m\u00fctevaz\u0131 b\u00fct\u00e7emin s\u0131n\u0131rlar\u0131 i\u00e7inde kald\u0131. Kendi mesle\u011fimde ilerlemeye devam ettim. B\u00f6yle bir insan nas\u0131l alkolik olabilirdi? Sonu\u00e7ta mutsuzlu\u011fumun sebebi ne olursa olsun, i\u00e7ki olmas\u0131 m\u00fcmk\u00fcn de\u011fil diye d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum. Tabii ki i\u00e7iyordum; \u2018uygarl\u0131\u011f\u0131n zirvesindekiler\u2019 ad\u0131n\u0131 verdi\u011fim herkes i\u00e7iyordu. Kar\u0131m da i\u00e7meyi \u00e7ok seviyordu. Mutlu evlili\u011fimiz \u015ferefine s\u0131k s\u0131k birlikte kafa \u00e7ekiyorduk. Arkada\u015flar\u0131m, hayran oldu\u011fum zek\u00e2lar ve edebiyat d\u00fcnyas\u0131n\u0131n y\u0131ld\u0131zlar\u0131 da i\u00e7iyordu. Ak\u015famlar\u0131 i\u00e7ti\u011fim kokteyller sabah kahvesi kadar vazge\u00e7ilmezdi ve san\u0131yorum i\u00e7ti\u011fim g\u00fcnl\u00fck i\u00e7ki miktar\u0131 a\u015fa\u011f\u0131 yukar\u0131 yar\u0131m litre idi.<\/p>\n<p>\u0130lk ba\u015flarda arada bir olan i\u00e7ki \u00e2lemlerinde de hi\u00e7bir zaman bir litreyi ge\u00e7medim. Ba\u015flang\u0131\u00e7ta bu kadar \u00e7ok i\u00e7ti\u011fimi unutmak ne kadar kolayd\u0131! Pi\u015fmanl\u0131k bir iki g\u00fcn i\u00e7imi kemiriyor ama sonra her \u015feyi mant\u0131kl\u0131 bir bi\u00e7imde a\u00e7\u0131klay\u0131veriyordum: \u201cM\u00fcthi\u015f bir sinirsel gerilim i\u00e7indeydim, bir yerde patlamas\u0131 gerekiyordu.\u201d veya \u201cBedenim \u00e7\u00f6km\u00fc\u015ft\u00fc ve i\u00e7ki beni yeniden harekete ge\u00e7irdi.\u201d ya da \u201cKonu\u015fmaya dalm\u0131\u015f\u0131m, ka\u00e7 tane i\u00e7ti\u011fimi fark edemedim; fena \u00e7arpt\u0131.\u201d Ayr\u0131ca ba\u015f\u0131m\u0131z derde girmesin diye de her zaman bir form\u00fcl buluruz: \u201cArka arkaya iki tane i\u00e7me, hem iki i\u00e7ki aras\u0131nda da bol bol su i\u00e7.\u201d veya \u201cAlkol almadan \u00f6nce biraz zeytinya\u011f\u0131 i\u00e7\u201d ya da \u201cNe i\u00e7ersen i\u00e7, ama o lanet olas\u0131 martinilerden uzak dur.\u201d<\/p>\n<p>B\u00f6ylece olays\u0131z birka\u00e7 hafta ge\u00e7er; ben de nihayet do\u011fru form\u00fcl\u00fc buldum diye rahatlard\u0131m. O i\u00e7ki \u00e2lemine de \u2018gelip ge\u00e7ici bir \u015fey\u2019 olarak bak\u0131l\u0131rd\u0131. Birka\u00e7 hafta sonra sanki hi\u00e7bir \u015fey olmam\u0131\u015f gibi olur, \u00fc\u00e7 ay sonra da unutulur giderdi. \u0130lk ba\u015flarda i\u00e7ki \u00e2lemleri aras\u0131ndaki s\u00fcre sekiz ayd\u0131. Ne var ki i\u00e7imde giderek b\u00fcy\u00fcyen mutsuzluk ger\u00e7ekti ve bununla ilgili bir \u015feyler yapmam gerekti\u011fini biliyordum. Bir arkada\u015f\u0131m psikanalizin \u00e7ok yarar\u0131n\u0131 g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fc. \u00d6zellikle k\u00f6t\u00fc bir \u2018tek gecelik \u00e2lem\u2019in ard\u0131ndan kar\u0131m benim de psikanalizi denememi \u00f6nerdi, kabul ettim.<\/p>\n<p>Bilim \u00e7a\u011f\u0131n\u0131n e\u011fitim g\u00f6rm\u00fc\u015f bir evlad\u0131 olarak, zihinbilim olan psikanalize inanc\u0131m tamd\u0131. Bu hem tedavi hem de macera olacakt\u0131 benim i\u00e7in. \u0130nsan\u0131n davran\u0131\u015flar\u0131n\u0131 y\u00f6neten i\u00e7 gizemleri \u00f6\u011frenmek ne kadar heyecan vericiydi; nihayet kendi hakk\u0131mda bilinebilecek ne varsa \u00f6\u011frenmek ne harikuladeydi. Laf\u0131 uzatmayal\u0131m, psikiyatrik macerama tam yedi y\u0131l\u0131m\u0131 ve on bin dolar\u0131m\u0131 harcad\u0131m; bitti\u011fine \u00e7ok daha k\u00f6t\u00fc bir durumdayd\u0131m. Pek \u00e7ok b\u00fcy\u00fcleyici bilgi edindim tabii, bunlar\u0131n sonradan yarar\u0131 da oldu. \u00d6rne\u011fin, bir \u00e7ocu\u011fun \u00fczerine titreyip b\u00fcy\u00fctt\u00fckten sonra d\u00f6n\u00fcp onu vah\u015fice d\u00f6verseniz, bu davran\u0131\u015f\u0131n \u00e7ocuk \u00fczerinde korkun\u00e7 y\u0131k\u0131c\u0131 bir etki yapabildi\u011fini \u00f6\u011frendim; bu benim de ba\u015f\u0131mdan ge\u00e7mi\u015fti. \u00c7ocuklu\u011fumuzda ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m\u0131z deh\u015fetin izlenimlerini yeti\u015fkin hayat\u0131m\u0131za yans\u0131tan karma\u015f\u0131k izd\u00fc\u015f\u00fcm s\u00fcre\u00e7lerini de anlad\u0131m. \u0130\u015finin uzman\u0131 bir doktorun ustaca y\u00f6nlendirmeleriyle bireysel ve kolektif zihinsel \u0131zd\u0131rap d\u00fcnyas\u0131nda dola\u015ft\u0131m. Ama bu arada hem i\u00e7imdeki \u0131zd\u0131rap hem i\u00e7kim daha da art\u0131yordu. Terapi s\u0131ras\u0131nda i\u00e7ti\u011fim i\u00e7kinin miktar\u0131 de\u011fi\u015fmedi; belki bir par\u00e7ac\u0131k artt\u0131 ve ben yine de bir gecelik i\u00e7ki \u00e2lemlerine gittim. Fakat eskisine g\u00f6re enikonu s\u0131kla\u015fm\u0131\u015ft\u0131 bu i\u00e7kili geceler. Yedi y\u0131lda, \u00f6nceleri sekiz ayda birden \u015fimdi on g\u00fcnde bire inmi\u015fti! Ve her \u015fey giderek daha da \u00e7irkinle\u015fiyordu.<\/p>\n<p>Bir ak\u015fam kendimi \u015fehir kul\u00fcb\u00fcne zor att\u0131m; e\u011fer on-on be\u015f metre daha y\u00fcr\u00fcmek zorunda olsayd\u0131m yere d\u00fc\u015fecektim. Bir ba\u015fka sefer eve kan revan i\u00e7erisinde d\u00f6nd\u00fcm. Kasten bir cam k\u0131rm\u0131\u015ft\u0131m. Art\u0131k se\u00e7kin ve sayg\u0131n d\u0131\u015f g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fcm\u00fc korumak gitgide zorla\u015f\u0131yordu. G\u00f6sterdi\u011fim \u00e7abadan ki\u015fili\u011fim par\u00e7alara ayr\u0131lacak kadar gerginle\u015fmi\u015fti, \u015fizofren olmak \u00fczereydim ve bir gece intihara kalk\u0131\u015facak kadar b\u00fcy\u00fck bir yeis i\u00e7ine d\u00fc\u015fm\u00fc\u015ft\u00fcm.<\/p>\n<p>Profesyonel d\u0131\u015f g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fcm, y\u00fczeysel olarak iyiydi. Yakla\u015f\u0131k bir milyon dolarl\u0131k bir yat\u0131r\u0131m olan bir yay\u0131nc\u0131l\u0131k giri\u015fiminin ba\u015f\u0131ndayd\u0131m. Fikirlerim ve foto\u011fraflar\u0131m Time ve Newsweek dergilerinde \u00e7\u0131k\u0131yordu; ayr\u0131ca radyo ve televizyon programlar\u0131na \u00e7\u0131k\u0131yordum. Her \u015fey, \u00e7\u00fcr\u00fck bir temele oturtulmu\u015f muhte\u015fem bir yap\u0131 gibiydi. Sallan\u0131yordu ve y\u0131k\u0131lmaya mahkumdu. Y\u0131k\u0131ld\u0131 da. En son i\u00e7kili gece \u00e2leminden sonra eve gelip yemek odas\u0131 tak\u0131m\u0131n\u0131 par\u00e7a par\u00e7a ettim, alt\u0131 tane pencereyi ve merdiven parmakl\u0131klar\u0131n\u0131 tekmeyle k\u0131rd\u0131m. Ay\u0131l\u0131nca yapt\u0131klar\u0131mla y\u00fcz y\u00fcze geldi\u011fimde duydu\u011fum mutsuzlu\u011fu anlatmak imk\u00e2ns\u0131z.<\/p>\n<p>Bilime ve yaln\u0131zca bilime olan inanc\u0131m tamd\u0131. Hep, \u2018Bilgi g\u00fc\u00e7t\u00fcr\u2019 diye \u00f6\u011fretilmi\u015fti bana. Ama \u015fimdi, benim bireysel durumumc uyguland\u0131\u011f\u0131nda, bu \u00e7e\u015fit bir bilginin \u2018g\u00fc\u00e7\u2019 olmad\u0131\u011f\u0131 ger\u00e7e\u011fini kabul etmek zorundayd\u0131m. Bilim, zihnimi b\u00fcy\u00fck bir ustal\u0131kla par\u00e7alara ay\u0131rabilirdi ama sonra bu par\u00e7alar\u0131 yeniden bir araya getiremiyordu. Tekrar psikanalistime gittim, kendisine olan inanc\u0131mdan de\u011fil, gidecek ba\u015fka bir yerim yoktu da ondan. Bir s\u00fcre konu\u015ftuktan sonra birden \u201cDoktor, ben geldim alkoli\u011fim\u201d deyiverdim. Hayrettir, \u201cEvet, \u00f6ylesin\u201d dedi. \u201cPeki, Tanr\u0131 a\u015fk\u0131na, bunca senedir bunu bana neden s\u00f6ylemedin?\u201d \u201c\u0130ki sebepten\u201d dedi, \u201cBirincisi, emin olam\u0131yordum. \u00c7ok i\u00e7ki i\u00e7en bir insanla bir alkoli\u011fi ay\u0131ran \u00e7izgi \u00e7ok keskin de\u011fildir. Senin durumunda da yak\u0131n zamana kadar kesin sonuca varamam\u0131\u015ft\u0131m. \u0130kincisi de s\u00f6ylesem de zaten bana inanmayacakt\u0131n.\u201d Hakl\u0131 oldu\u011funu teslim etmek zorundayd\u0131m. Ancak kendi \u00e7ekti\u011fim azap beni yerlerde s\u00fcr\u00fcnd\u00fcrmeliydi ki \u201calkolik\u201d oldu\u011fumu kabul edebileyim. Fakat \u015fimdi tamamen kabul ediyordum. Okuduklar\u0131mdan alkolizmin geri d\u00f6n\u00fc\u015fs\u00fcz ve \u00f6l\u00fcmc\u00fcl bir hastal\u0131k oldu\u011funu biliyordum.<\/p>\n<p>\u0130\u00e7ti\u011fim y\u0131llar boyunca bir yerlerde i\u00e7kiden vazge\u00e7ebilme g\u00fcc\u00fcm\u00fc yitirdi\u011fimin de bilincindeydim. \u201cPeki, doktor\u201d dedim, \u201c\u015fimdi ne yapaca\u011f\u0131z?\u201d \u201cBenim yapabilece\u011fim bir \u015fey yok\u201d dedi. \u201cT\u0131bb\u0131n da elinden bir \u015fey gelmiyor. Fakat Ads\u0131z Alkolikler diye bir kurulu\u015ftan s\u00f6z edildi\u011fini duydum. Senin durumunda olan insanlarla \u00e7ok ba\u015far\u0131l\u0131 sonu\u00e7lar al\u0131yorlarm\u0131\u015f. Garanti vermiyorlar ve iyi sonu\u00e7 alamad\u0131klar\u0131 da oluyormu\u015f. Ama istersen denemekte serbestsin. Belki faydas\u0131 olur.\u201d<\/p>\n<p>AA\u2019ya girdikten sonraki y\u0131llarda, yenik d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc kabul eden ve son derece zor bir e\u011fitimden ge\u00e7erek edindi\u011fi mesle\u011finin sorunumuza bir \u00e7\u00f6z\u00fcm getiremedi\u011fini itiraf etmek al\u00e7akg\u00f6n\u00fcll\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc g\u00f6steren o doktor i\u00e7in Tanr\u0131ya pek \u00e7ok kez hay\u0131r dua ettim. Bu konu\u015fmam\u0131zdan sonra bir AA toplant\u0131s\u0131n\u0131n yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 yeri ve saati \u00f6\u011frenip gittim -tek ba\u015f\u0131ma.<\/p>\n<p>Kendimi kurtarabilmek i\u00e7in harcad\u0131\u011f\u0131m onca \u00e7abada eksik olan bir \u015feyi buldum AA\u2019da. Burada \u2018g\u00fc\u00e7\u2019 vard\u0131. \u00d6mr\u00fcm\u00fcz\u00fc, aln\u0131m\u0131zda yaz\u0131l\u0131 olan son g\u00fcne kadar ya\u015famak g\u00fcc\u00fc vard\u0131; bir sonraki g\u00fcn\u00fc cesaretle kar\u015f\u0131lama g\u00fcc\u00fc vard\u0131; arkada\u015f edinme ve ba\u015fkalar\u0131na yard\u0131m elini uzatabilme g\u00fcc\u00fc vard\u0131; akl\u0131 ba\u015f\u0131nda olma g\u00fcc\u00fc, ay\u0131k kalma g\u00fcc\u00fc vard\u0131. T\u00fcm bunlar yedi y\u0131l \u2013ve bir\u00e7ok AA toplant\u0131s\u0131 \u00f6nceydi. Bu yedi y\u0131lda a\u011fz\u0131ma hi\u00e7 i\u00e7ki s\u00fcrmedim. Dahas\u0131, kesinlikle inan\u0131yorum ki, B\u00fcy\u00fck Kitap\u2019\u0131n ilk b\u00f6l\u00fcmlerinde okudu\u011fum ilkelere ula\u015fmak i\u00e7in, acemice de olsa, u\u011fra\u015f\u0131m\u0131 s\u00fcrd\u00fcrd\u00fck\u00e7e, bu ola\u011fan\u00fcst\u00fc g\u00fc\u00e7 damar\u0131mda akmaya devam edecektir. Nedir bu \u2018G\u00fc\u00e7\u2019? \u015e\u00f6yle s\u00f6yleyebilirim; AA\u2019daki dostlar\u0131mla birlikte benden daha Y\u00fcksek bir G\u00fc\u00e7. Kendimi biraz daha zorlarsam kutsal kitapta yaz\u0131ld\u0131\u011f\u0131 gibi \u201cSakin ol ve bil ki ben Tanr\u0131\u2019y\u0131m\u201d diyebilirim.<\/p>\n<p>Hik\u00e2yem mutlu sonla bitiyor ama geleneksel bir mutlu son de\u011fil bu. Daha pek \u00e7ok cehennem azab\u0131 ya\u015famam gerekiyordu. Ne var ki bu azab\u0131, sizden y\u00fcksek bir g\u00fc\u00e7 sizinle birlikteyken ve bu g\u00fc\u00e7 yan\u0131n\u0131zda olmaks\u0131z\u0131n ya\u015famak birbirinden o kadar farkl\u0131 ki! Kolayca tahmin edilebilece\u011fi gibi, zaten sallanan ba\u015far\u0131 kulem y\u0131k\u0131ld\u0131. Alkolik ortaklar\u0131m beni kovdu, kontrol\u00fc ele ge\u00e7irdi ve kurulu\u015fu iflasa s\u00fcr\u00fcklediler. Alkolik kar\u0131m ba\u015fka biriyle beraber oldu, benden bo\u015fand\u0131 ve m\u00fclk olarak elimde kalan her \u015feyi al\u0131p gitti. En b\u00fcy\u00fck, en feci darbeyi de AA\u2019da ay\u0131kl\u0131\u011f\u0131 bulduktan sonra ya\u015fad\u0131m. Alkoll\u00fc g\u00fcnlerimin sisleri aras\u0131ndan parlayan belki de tek g\u00fczel \u0131\u015f\u0131k iki \u00e7ocu\u011fuma, o\u011flumla k\u0131z\u0131ma duydu\u011fum sevgiydi. O\u011flum 16 ya\u015f\u0131ndayken bir gece birdenbire ve \u00e7ok trajik bir \u015fekilde \u00f6ld\u00fc. Y\u00fcksek G\u00fc\u00e7 yan\u0131mdayd\u0131 ve beni bu cehennemden de kurtard\u0131 \u2013ay\u0131k olarak. O\u011flumun da O\u2019nun yan\u0131nda oldu\u011funa inan\u0131yorum. Ba\u015f\u0131m\u0131za ne gelirse gelsin, O\u2019nun sonuna kadar hep bizimle beraber, yan\u0131m\u0131zda oldu\u011funa inan\u0131yorum.<\/p>\n<p>Hayat\u0131mda g\u00fczel olaylar da oldu. Yeni e\u015fimle \u00f6yle kayda de\u011fer bir mal varl\u0131\u011f\u0131m\u0131z yok; g\u00f6z kama\u015ft\u0131r\u0131c\u0131 ba\u015far\u0131lar da kazanmad\u0131m. Fakat \u2013l\u00fctfen bunu aktif alkolizm sonras\u0131 duygusall\u0131\u011f\u0131ma verin- Cennetten bize g\u00f6nderilmi\u015f bir bebe\u011fimiz var. Yeni i\u015fim \u00f6ncekine g\u00f6re \u015fimdi daha iyi ve daha \u00f6nemli bir d\u00fczeyde. Bug\u00fcn olduk\u00e7a yarat\u0131c\u0131 ve dengeli bir insan\u0131m. Ve e\u011fer ba\u015f\u0131ma k\u00f6t\u00fc olaylar gelecekse biliyorum ki asla bunlar\u0131 bir kez daha yaln\u0131z ba\u015f\u0131ma ya\u015famak zorunda kalmayaca\u011f\u0131m.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>(15) DOKTOR, ALKOL\u0130K, BA\u011eIMLI<\/strong><\/p>\n<p><em>Bu doktor bir ba\u011f\u0131ml\u0131 oldu\u011funa inanm\u0131yordu. Kendisine iyi geldi\u011fine inand\u0131\u011f\u0131 birtak\u0131m ila\u00e7lar kullan\u0131yordu yaln\u0131zca. Kabullenme onun \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011fe att\u0131\u011f\u0131 ilk ad\u0131m oldu. <\/em><\/p>\n<p>E\u011fer AA\u2019ya yanl\u0131\u015fl\u0131kla gelmi\u015f birisi varsa o da benim. AA\u2019ya ait oldu\u011fuma inanm\u0131yorum. En \u00e7\u0131lg\u0131n hayallerimde bile, alkolik olmaktan ho\u015flanabilece\u011fim akl\u0131ma gelmezdi. Bana AA\u2019n\u0131n lideri olmaktan zevk duyaca\u011f\u0131m asla ima bile edilmemi\u015fti. B\u0131rak\u0131n alkolik olmaktan ho\u015flanmay\u0131, alkol sorunum olabilece\u011fi akl\u0131m\u0131n ucundan dahi ge\u00e7miyordu. Herkes gibi benim de sorunlar\u0131m vard\u0131. \u201cBenim problemlerim sende olsa elbet sen de i\u00e7ersin\u201d. D\u00fcsturum buydu.<\/p>\n<p>En b\u00fcy\u00fck sorunum kar\u0131md\u0131. E\u011fer sizin de b\u00f6yle bir kar\u0131n\u0131z olsa mecburen i\u00e7erdiniz. AA\u2019ya kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131mda Max\u2019le 28 y\u0131ll\u0131k evliydik. \u0130yi giden evlili\u011fimiz kar\u0131m\u0131n Al-anon toplant\u0131lar\u0131na gitmeye ba\u015flamas\u0131yla bozuldu. \u0130kide bir bana \u201cBeni sevmiyorsun. Bunu niye itiraf etmiyorsun?\u201d gibi sorular sormaya ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131. Sonra i\u015fler iyiden iyiye vahimle\u015fti. Kar\u0131m, \u201cBenden nefret ediyorsun, hadi bunu itiraf et\u201d demeye ba\u015flad\u0131. Sonunda ben de \u2018Evet\u2019 deyiverdim. \u201cAncak senden daha \u00e7ok nefret etti\u011fim bir \u015fey var, o da cesaretsizli\u011fim\u201d diye ilave etti\u011fimi de hat\u0131rl\u0131yorum. Kar\u0131m biraz a\u011flay\u0131p yatt\u0131. Ben de biraz a\u011flad\u0131m, sonra kendime yeni bir i\u00e7ki haz\u0131rlad\u0131m. (Bug\u00fcn art\u0131k b\u00f6yle ya\u015famak zorunda de\u011filiz.)<\/p>\n<p>Max\u2019in b\u00f6yle olmas\u0131n\u0131n sebebi benim ilgisizli\u011fimdi. Asl\u0131nda, ben ona \u00e7ok faza alaka g\u00f6sterdi\u011fimi zannediyordum. Kar\u0131m\u0131 d\u00f6rt ayr\u0131 psikiyatriste g\u00f6ndermeme ra\u011fmen, hi\u00e7biri benim alkol sorunuma bir \u00e7are bulamam\u0131\u015ft\u0131. Hatta \u00e7ocuklar\u0131m\u0131 da psikiyatriste g\u00f6nderdim. Bir keresinde k\u00f6pe\u011fime bile ruhsal hastal\u0131k te\u015fhisi konmu\u015ftu. Avaz avaz ba\u011f\u0131rm\u0131\u015ft\u0131m kar\u0131ma \u201cK\u00f6pe\u011fin daha fazla sevgiye ihtiyac\u0131 var da ne demek oluyor? Git de o kedi k\u00f6pek doktoruna psikiyatrist falan olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yle. Bana, k\u00f6pe\u011fi kuca\u011f\u0131ma ald\u0131\u011f\u0131mda neden \u00fcst\u00fcme i\u015fiyor, onu s\u00f6ylesin yeter.\u201d (AA\u2019ya kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131mdan beri k\u00f6pe\u011fim art\u0131k \u00fcst\u00fcm\u00fc \u0131slatm\u0131yor, ben de \u00f6yle.)<\/p>\n<p>Max\u2019\u0131n \u00fcst\u00fcne d\u00fc\u015ft\u00fck\u00e7e hastal\u0131\u011f\u0131 daha da artt\u0131. Sonunda onu bir sinir klini\u011fine yat\u0131rmak zorunda kald\u0131m. Beraberce gittik. Fakat kap\u0131 \u00fczerime kapan\u0131p i\u00e7eride kalan ben olunca \u00e7ok \u015fa\u015f\u0131rd\u0131m. \u0130\u00e7meye eczac\u0131l\u0131k okulundayken uyuyabilmek i\u00e7in ba\u015flad\u0131m. G\u00fcnd\u00fcz okula gidiyor, ak\u015fam aileme ait eczanede \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor gece de bire ikiye kadar ders \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordum. B\u00f6ylece \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m dersler kafam\u0131n i\u00e7inde cirit atarken deliksiz bir uyku uyuyam\u0131yordum. B\u00fct\u00fcn geceyi yar\u0131 uyur yar\u0131 uyan\u0131k ge\u00e7irdi\u011fim i\u00e7in, sabahlar\u0131 da yorgun ve aptal gibi oluyordum. Bunun da \u00e7aresini buldum; ders \u00e7al\u0131\u015fmam bitince iki bira i\u00e7ip yat\u0131yor, deliksiz bir uyku \u00e7ekiyor, sabah da dipdiri kalk\u0131yordum.<\/p>\n<p>B\u00fct\u00fcn tahsil hayat\u0131m boyunca i\u00e7tim ve hep de ad\u0131m \u015feref listelerine girecek kadar ba\u015far\u0131l\u0131 oldum. Eczac\u0131l\u0131k okulu, lisans \u00fcst\u00fc e\u011fitim, int\u00f6rnl\u00fck devresi, asistanl\u0131k, ihtisas \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 ve mesle\u011fe giri\u015f; b\u00fct\u00fcn bu a\u015famalardan ge\u00e7erken gitgide daha faza i\u00e7meye ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131m. Bunu da artan sorumluluklar\u0131ma ba\u011fl\u0131yordum. \u201cBenim kadar sorumluluk ta\u015f\u0131yan, benim kadar uykusuzluk \u00e7eken kim olsa i\u00e7er.&#8221; Bahanem de buydu. \u0130\u015f saatlerinden sonra i\u00e7iyordum. Gecenin bir vakti doktorlara ait otoparkta bir aya\u011f\u0131m arabada, bir aya\u011f\u0131m yerde buluyordum kendimi. Hat\u0131rlayamad\u0131\u011f\u0131m \u015fuydu; arabaya biniyor muydum yoksa arabadan iniyor muydum? Bazen de telefonu kapat\u0131rken kendime geliyordum. Besbelli yataktan kalk\u0131p telefona cevap vermi\u015f ve hastayla konu\u015fmu\u015ftum. Fakat hastaya acele hastaneye gelmesini, benim de oraya gelece\u011fimi mi s\u00f6yledim, yoksa iki aspirin al\u0131p sabah beni aramas\u0131n\u0131 m\u0131 istedim, bunu bilmiyordum. Bu akl\u0131ma tak\u0131l\u0131nca bir daha uyuyam\u0131yor, dolay\u0131s\u0131yla TV\u2019nin kar\u015f\u0131s\u0131na ge\u00e7ip bir taraftan eski filmleri seyrediyor bir taraftan da i\u00e7iyordum.<\/p>\n<p>\u0130\u00e7ti\u011fim i\u00e7ki artt\u0131k\u00e7a alkol\u00fcn uyku verici etkisi azalmaya ba\u015flad\u0131; defalarca uyan\u0131p, tekrar uyuyabilmek i\u00e7in her seferinde i\u00e7mem gerekiyordu. Fakat hi\u00e7bir zaman sabahlar\u0131 i\u00e7medim; i\u00e7kiyi sabah be\u015fte kesiyordum. E\u011fer saat be\u015fe bir kalay\u0131 bile g\u00f6sterse, i\u00e7ip uyuyordum. Ama e\u011fer be\u015fi bir ge\u00e7iyorsa kalk\u0131p oturuyor ve b\u00fct\u00fcn g\u00fcn kendimi \u00e7ok zavall\u0131 hissediyordum. Sabahlar\u0131 kalkmak gittik\u00e7e zorla\u015f\u0131yordu. Kendini b\u00f6yle berbat hisseden bir hasta bana gelse ne yapar\u0131m diye d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcnce ilac\u0131m\u0131 buldum. T\u0131pk\u0131 ona \u00f6nerece\u011fim gibi, uyar\u0131c\u0131 ila\u00e7 almak. Almaya ba\u015flad\u0131m da; ya hap olarak yutuyor ya da v\u00fccuduma enjekte ediyordum ilac\u0131.<\/p>\n<p>K\u0131sa s\u00fcre sonra bir\u00e7ok de\u011fi\u015fik uyar\u0131c\u0131 almaya ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131m. Bu ila\u00e7lar etkisini g\u00f6stermeden yataktan kalkam\u0131yordum. Dozu ka\u00e7\u0131r\u0131p a\u015f\u0131r\u0131 uyar\u0131c\u0131 alm\u0131\u015fsam bu kez de sakinle\u015ftiricilerle denge bulmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordum. Uyar\u0131c\u0131lar duymam\u0131 etkilemi\u015fti. A\u011fz\u0131mdan \u00e7\u0131kan s\u00f6zc\u00fckleri kulaklar\u0131m izleyemiyordu. Baz\u0131 c\u00fcmleleri tekrarlad\u0131\u011f\u0131m\u0131 san\u0131yordum. Fakat bunu kontrol etmem m\u00fcmk\u00fcn de\u011fildi. Uyu\u015fturucular\u0131 alkolle birlikte kullanmaya ba\u015flad\u0131m. Buna ra\u011fmen uyuyam\u0131yordum. Sonunda kendime ameliyatlarda kullan\u0131lan narkoz i\u011fnelerinden yapmaya ba\u015flad\u0131m. Daha 10\u2019a kadar sayamadan kendimden ge\u00e7mek \u00e7ok g\u00fczeldi. Fakat kendi yata\u011f\u0131mda yat\u0131p kar\u0131m\u0131n ve \u00e7ocuklar\u0131m\u0131n g\u00f6zleri \u00f6n\u00fcnde yapamazd\u0131m bunu. Narkoz \u00e7antamda; \u00e7anta arabada; araba da garajdayd\u0131. \u015eans\u0131ma garaj eve biti\u015fikti. Garaja gidip i\u011fneyi damara sokuyor, zaman\u0131 \u00e7ok iyi ayarlayarak ilac\u0131 zerkediyor; enjekt\u00f6r\u00fc, turnikeyi araban\u0131n i\u00e7ine f\u0131rlat\u0131p kendimi b\u00fct\u00fcn h\u0131z\u0131mla eve ve yata\u011f\u0131ma at\u0131yor ve bay\u0131l\u0131yordum. Bir zaman sonra enjekte etti\u011fim miktar\u0131 ayarlayabilmek zorla\u015ft\u0131. Bir gece, uyuyabilmek i\u00e7in kendime \u00fc\u00e7 kez i\u011fne yapmak zorunda kald\u0131m. Sonunda hem i\u00e7kiyi hem de uyu\u015fturucuyu b\u0131rakmaya karar verdim. Fakat bunu ba\u015farabilmek i\u00e7in her ikisini de evden atmam gerekiyordu. Evde i\u00e7ki ve ila\u00e7 olursa b\u0131rakmam imk\u00e2ns\u0131zd\u0131 \u2013\u00f6zellikle de uyu\u015fturucu.<\/p>\n<p>Uyu\u015fturucu, sakinle\u015ftirici ya da uyar\u0131c\u0131lar\u0131, hap\u00e7\u0131 oldu\u011fum i\u00e7in de\u011fil, bu ila\u00e7lar\u0131n ac\u0131lar\u0131n\u0131 dindirici etkileri oldu\u011fu i\u00e7in al\u0131yordum. Eczac\u0131 bir ailede b\u00fcy\u00fcm\u00fc\u015f bir eczac\u0131 ve doktor olarak, her hastal\u0131k i\u00e7in bir ila\u00e7 al\u0131yordum ve benim de bir\u00e7ok hastal\u0131\u011f\u0131m vard\u0131. Bug\u00fcn art\u0131k biliyorum ki ben \u2013\u00e7ok acil bir durumda dahi- bu uyu\u015fturucularla AA program\u0131n\u0131 bir arada y\u00fcr\u00fctemem. Hem \u201cTanr\u0131m, senin dedi\u011fin olur\u201d deyip hem ila\u00e7 alamam. \u201cAlkole kar\u015f\u0131 g\u00fc\u00e7s\u00fcz\u00fcm ama uyu\u015fturucular\u0131n zarar\u0131 yok\u201d ya da \u201cBeni Tanr\u0131 iyile\u015ftirebilir ama o zamana kadar kendimi haplarla kontrol edebilirim\u201d diyemem. Sadece alkol\u00fc b\u0131rakmam yeterli de\u011fildi; ay\u0131k ve huzurlu olabilmek i\u00e7in her t\u00fcrl\u00fc uyu\u015fturucudan da vazge\u00e7mem gerekiyordu. \u0130ki defa \u2013ikisi de hafta sonuydu- uyu\u015fturucu ya da alkol almamaya karar verdim. Her ikisinde de Pazar sabah\u0131 \u00e7\u0131rp\u0131nma ve titremeler ba\u015flad\u0131. Ve her ikisinde de bir gece \u00f6nce i\u00e7medi\u011fim i\u00e7in, titremelerin alkolle kesinlikle hi\u00e7bir ilgisi yok diye d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm. Beni tedavi eden n\u00f6rolog i\u00e7ip i\u00e7medi\u011fimi sormad\u0131, ben de bir \u015fey s\u00f6ylemedim. Sonunda rahats\u0131zl\u0131\u011f\u0131m\u0131n sebebini anlayamad\u0131 ve beni Mayo Klini\u011fine yat\u0131rmaya karar verdi. Kons\u00fcltasyon yap\u0131lmas\u0131 gerekti\u011fine inan\u0131yordum. Durumumu en iyi bilen ben oldu\u011fum i\u00e7in, kons\u00fcltasyonu kendi kendime yapmaya karar verdim. Oturup bu \u00e7\u0131rp\u0131nma ve titremelerin ard\u0131ndaki ger\u00e7ekleri g\u00f6zden ge\u00e7irdim: ki\u015filik de\u011fi\u015fimi, korkun\u00e7 ba\u015f a\u011fr\u0131lar\u0131, birden gelen \u00f6l\u00fcm duygusu, birden gelen delilik hissi. Te\u015fhisi koyuverdim: Beynimde \u00f6l\u00fcmc\u00fcl bir t\u00fcm\u00f6r vard\u0131, \u00f6l\u00fcyordum ve herkes arkamdan a\u011flayacakt\u0131. Mayo Klini\u011finin de te\u015fhisimi do\u011frulayaca\u011f\u0131ndan emindim. Dokuz g\u00fcn s\u00fcren testlerden sonra konulan te\u015fhis bamba\u015fkayd\u0131. O g\u00fcn Max\u2019in eve d\u00f6n\u00fcp, koca demir kap\u0131lar\u0131n benim \u00fczerime kapand\u0131\u011f\u0131 g\u00fcnd\u00fc i\u015fte. Deliler ko\u011fu\u015funa kapat\u0131l\u0131p, Noel ak\u015fam\u0131 onlar\u0131n verdi\u011fi pastalar\u0131 yemeye zorlanmaktan ho\u015flanmad\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in i\u00e7eride \u00f6yle bir pat\u0131rt\u0131 kopartt\u0131m ki beni klinikten \u00e7\u0131kard\u0131lar. Bir daha hi\u00e7 i\u00e7memeye, hi\u00e7 ila\u00e7 kullanmamaya, hi\u00e7 k\u00fcfretmemeye, k\u0131zlarla hi\u00e7 konu\u015fmamaya s\u00f6z verince Max sorumlulu\u011fumu \u00fcstlenmeyi kabul etti. Daha u\u00e7a\u011fa biner binmez kavga etmeye ba\u015flad\u0131k. \u00c7\u00fcnk\u00fc i\u00e7ki bedavayd\u0131 ve ben i\u00e7mek istiyordum. Max kazand\u0131; i\u00e7emedim. \u0130\u00e7emedi\u011fim i\u00e7in de konu\u015fmamaya ve bir \u015fey yememeye karar verdim.<\/p>\n<p>\u0130\u015fte sekiz y\u0131l \u00f6nce kar\u0131m ve iki k\u0131z\u0131mla bu hava i\u00e7inde bir Noel ge\u00e7irdim. U\u00e7aktan inip eve geldik. Hemen bir \u015fi\u015fe viski al\u0131p yata\u011fa girdim. Max telefon edip n\u00f6rolo\u011fu \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131. N\u00f6rolog beni hemen bir psikiyatriste g\u00f6nderdi; o da sinir ve ak\u0131l hastal\u0131klar\u0131 hastanesine gitmemi istedi. Beni g\u00f6nderece\u011fi hastane kendi \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m hastaneydi. \u00dcstelik burada beni bir ko\u011fu\u015fa yat\u0131rmaya kalkt\u0131lar. Max\u2019le ben ise \u00f6zel bir odaya yat\u0131r\u0131lmam konusunda \u0131srar ediyorduk. Sonunda Max onlara kim oldu\u011fumu s\u00f6yledi de \u00f6zel bir odaya al\u0131nd\u0131m.<\/p>\n<p>Hastanede zaman \u00e7ok yava\u015f ge\u00e7iyordu. Neden burada oldu\u011fumu bir t\u00fcrl\u00fc anlayam\u0131yordum. Bu arada benden di\u011fer hastalarla birlikte el i\u015fleri yapmam\u0131 istediler. Deri kemerler falan yapacakt\u0131m. Ben bunca sene, deri e\u015fyalar yapmak i\u00e7in mi okumu\u015ftum. \u00dcstelik neyi nas\u0131l yapaca\u011f\u0131m\u0131 da anlam\u0131yordum. Bir keresinde \u00f6\u011fretmen ne yapaca\u011f\u0131m\u0131 d\u00f6rt defa a\u00e7\u0131klad\u0131 ve ben yine anlamad\u0131m ama bir daha sormaya utand\u0131m. (AA toplant\u0131lar\u0131na yeni gitmeye ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131m ki kendime bir \u00e7ift \u00e7ok g\u00fczel makosen ayakkab\u0131 ve bir de c\u00fczdan yapt\u0131m. Ondan sonraki yedi sene her AA toplant\u0131s\u0131na bu ayakkab\u0131larla gittim, ta ki par\u00e7alan\u0131ncaya kadar. Yedinci AA ya\u015f g\u00fcn\u00fcmde Max bana bronza bat\u0131rtt\u0131\u011f\u0131 bu makosenleri hediye etti. D\u00fcnyan\u0131n en pahal\u0131 ayakkab\u0131lar\u0131na sahibim \u015fimdi. Bana her an, nereden geldi\u011fimi hat\u0131rlat\u0131yorlar.)<\/p>\n<p>Hastanede, hayat\u0131ma egemen bir fikri tekrar tekrar d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm: E\u011fer d\u0131\u015f d\u00fcnyay\u0131 kontrol edebilsem, i\u00e7 d\u00fcnyamda rahata erecektim. Max ayn\u0131 zamanda hastanede benim hem\u015firemdi ve kilit alt\u0131nda tutuldu\u011fum bu odada i\u015fler istedi\u011fim gibi gitsin diye zaman\u0131m\u0131n \u00e7o\u011funu Max\u2019e mektuplar, notlar, talimatlar yazarak ve listeler haz\u0131rlayarak ge\u00e7iriyordum. \u0130nsan\u0131n benim yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131 yapmas\u0131 i\u00e7in deli olmas\u0131 laz\u0131m; fakat kar\u0131m gibi, her g\u00fcn gelip bu listeleri almak i\u00e7in insan\u0131n herhalde daha da deli olmas\u0131 gerek. (Bug\u00fcn art\u0131k b\u00f6yle ya\u015fam\u0131yoruz. Max h\u00e2l\u00e2 b\u00fcroda benimle \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor ama t\u00fcm irademizi ve hayat\u0131m\u0131z\u0131 Tanr\u0131\u2019n\u0131n ihtimam\u0131na teslim ettik. \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Basamak\u2019\u0131 birlikte yapt\u0131k. On \u0130ki Basamak\u2019\u0131n yard\u0131m\u0131yla i\u00e7 d\u00fcnyam\u0131 d\u00fczene soktum ve d\u0131\u015f d\u00fcnyay\u0131 da kendi h\u00e2line b\u0131rakt\u0131m; b\u00f6ylece eski d\u00fc\u015f\u00fcncelerim de\u011fi\u015fikti ve hayat\u0131m\u0131z \u00e7ok kolayla\u015ft\u0131.)<\/p>\n<p>Bir g\u00fcn hastanede otururken psikiyatristim \u00a0gelip AA\u2019dan biriyle konu\u015fmak ister misin? diye sordu. \u0130lk tepkim, zaten ko\u011fu\u015ftaki hastalara yard\u0131m etti\u011fimi, kendi problemlerim oldu\u011funu, bir de AA\u2019dan gelen bir sarho\u015fla u\u011fra\u015famayaca\u011f\u0131m\u0131 s\u00f6ylemek oldu. Fakat doktorun y\u00fcz\u00fcndeki ifadeden bu adam\u0131 g\u00f6rmeyi kabul edersem \u00e7ok memnun olaca\u011f\u0131n\u0131 anlad\u0131m. Ve s\u0131rf doktorun g\u00f6nl\u00fc olsun diye evet dedim. Odaya palya\u00e7o gibi bir herif girip koca sesiyle \u2018Ad\u0131m Frank, alkoli\u011fim\u2019 diye ba\u011f\u0131r\u0131nca ve hele bir de kahkaha at\u0131nca verdi\u011fim karardan pi\u015fman oldum. Herhalde deliydi zavall\u0131; hayatta \u00f6v\u00fcnebilece\u011fi tek \u015fey alkolikli\u011fiydi. Sonradan adam\u0131n avukat oldu\u011funu \u00f6\u011frendim. Hi\u00e7 istemedi\u011fim h\u00e2lde o ak\u015fam onunla beraber ilk toplant\u0131ma gittim. Bu arada acayip bir \u015fey oldu. Hastanede y\u00fcz\u00fcme bile bakmayan bir psikiyatrist vard\u0131. Her g\u00fcn gelip bana AA toplant\u0131lar\u0131n\u0131 sormaya ba\u015flad\u0131. \u00d6nce onun da alkolik olabilece\u011fini ve AA hakk\u0131nda bilgi toplamak i\u00e7in beni toplant\u0131lara g\u00f6nderdi\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm. Sonradan benim AA toplant\u0131lar\u0131na iyice al\u0131\u015fmam\u0131 bekledi\u011fini ve ancak o zaman beni hastaneden taburcu edece\u011fini anlad\u0131m. Onu atlatabilmek i\u00e7in Frank\u2019ten beni her ak\u015fam toplant\u0131lara g\u00f6t\u00fcrmesini istedim. Cuma hari\u00e7 her ak\u015fam g\u00f6t\u00fcrmeyi kabul etti. San\u0131yorum Cuma ak\u015famlar\u0131 k\u0131z arkada\u015flar\u0131yla bulu\u015fuyordu.<\/p>\n<p>Bu AA nas\u0131l d\u00fczensiz bir organizasyondu b\u00f6yle? Derhal benim psikiyatriste Frank\u2019i \u015fik\u00e2yet etim. Oral\u0131 bile olmad\u0131 ve beni Cuma g\u00fcnleri toplant\u0131lara g\u00f6t\u00fcrmesi i\u00e7in ba\u015fka birini ayarlad\u0131. Sonunda taburcu oldum ve Max\u2019le birlikte toplant\u0131lara gitmeye ba\u015flad\u0131k. Bana bir kuru\u015fluk faydas\u0131 yoktu ama Max\u2019e baya\u011f\u0131 yard\u0131mc\u0131 oluyorlard\u0131. Arada oturup birbirimizle konu\u015fuyorduk.<\/p>\n<p>AA\u2019da ilk konu\u015fmam\u0131 tam bir y\u0131l sonra yapt\u0131m. \u00d6nceleri \u00f6tekilerle birlikte g\u00fcl\u00fcyordum ama duyduklar\u0131m\u0131n da deli sa\u00e7mas\u0131 \u015feyler oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum. \u2018Ay\u0131k\u2019 s\u00f6zc\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc kendimce \u2018i\u00e7mek ama sarho\u015f olmamak\u2019 olarak yorumluyordum. Bir g\u00fcn, iriyar\u0131, sa\u011fl\u0131kl\u0131 bir adam \u00e7\u0131k\u0131p \u201cBug\u00fcn i\u00e7mezsem, bug\u00fcn ba\u015far\u0131l\u0131y\u0131m\u201d deyince \u201cHerif sa\u00e7mal\u0131yor\u201d dedim kendi kendime. \u201c\u0130\u00e7memekle \u00f6v\u00fcnmeye gelinceye kadar her g\u00fcn yapacak d\u00fcnya kadar i\u015fim var benim.\u201d Tabii i\u00e7meye devam ediyordum. (Bug\u00fcn benim i\u00e7in en \u00f6nemli \u015fey, o g\u00fcn i\u00e7in ay\u0131k kalmak; bundan daha \u00f6nemli bir \u015fey olamaz.)<\/p>\n<p>Toplant\u0131lar\u0131n tek konusu i\u00e7ki ve i\u00e7mekti. Konu\u015fmalar susat\u0131yordu beni. \u00c7ok \u00f6nemli sorunlar\u0131m vard\u0131; i\u00e7mek gibi \u00f6nemsiz bir sorun yerine bunlar\u0131 anlatmak istiyordum. \u00d6yle \u2018her g\u00fcn ve 24 saat\u2019 i\u00e7memeye falan da inanm\u0131yordum. Nihayet yedi ay sonra bunu denemeye karar verdim. Bug\u00fcn ise art\u0131k i\u00e7miyorum ve i\u00e7kiyle uzaktan yak\u0131ndan ilintisi olmad\u0131\u011f\u0131na inand\u0131\u011f\u0131m sorunlar\u0131m bile yok olup gitti ya da ben onlarla kolayca ba\u015fa \u00e7\u0131kabiliyorum.<\/p>\n<p>AA\u2019ya ilk kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131mda art\u0131k uyu\u015fturucu kullanm\u0131yordum ve i\u00e7kiyi ve haplar\u0131 da biraz azaltm\u0131\u015ft\u0131m. Bir s\u00fcre sonra alkol\u00fc de haplar\u0131 da tamamen b\u0131rakt\u0131m. \u0130\u00e7ki iste\u011fim azal\u0131nca, alkolden uzak durmak kolayla\u015ft\u0131. Fakat ila\u00e7 yoksunlu\u011funun \u00f6ks\u00fcr\u00fck, a\u011fr\u0131, endi\u015fe, uykusuzluk, kramplar ve mide bulant\u0131s\u0131 gibi belirtileri bir s\u00fcre devam etti. Sonra onlar da yok oldu. Bug\u00fcn art\u0131k hi\u00e7bir uyar\u0131c\u0131 ya da sakinle\u015ftiriciye ihtiya\u00e7 duymuyorum. Alkolizmin bir ahlaks\u0131zl\u0131k de\u011fil de hastal\u0131k oldu\u011funu anlad\u0131ktan sonra sorunumla ba\u015f etmek kolay oldu. Ben, varl\u0131\u011f\u0131ndan haberim bile olmad\u0131\u011f\u0131m bir zorlaman\u0131n sonucu i\u00e7iyordum; ay\u0131kl\u0131\u011f\u0131n iradeyle uzaktan yak\u0131ndan ilgisi yoktu. AA\u2019daki insanlarda bende olmayan \u00e7ok farkl\u0131 bir \u015fey vard\u0131; fakat ben bir t\u00fcrl\u00fc, onlar\u0131n yapt\u0131klar\u0131n\u0131 yapabilmek i\u00e7in, teslim olmuyordum.<\/p>\n<p>Sonunda, i\u00e7ki sorunuma \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fcn kabullenme oldu\u011funu anlad\u0131m. AA\u2019da, programa pek de fazla g\u00fcvenemeden yedi ay ge\u00e7irdikten, alkol ve ila\u00e7lardan hemen hemen t\u00fcm\u00fcyle vazge\u00e7tikten sonra, sonunda \u201cPek\u00e2l\u00e2 Tanr\u0131m\u201d dedim, \u201cne yapal\u0131m ki benim haberim bile olmadan geldi bu ba\u015f\u0131ma, ben ger\u00e7ekten bir alkoli\u011fim. \u0130yi, g\u00fczel de \u015fimdi ne olacak?\u201d Sorunu de\u011fil de yan\u0131t\u0131 ya\u015famaya ba\u015flad\u0131m ve sorun da sorun olmaktan \u00e7\u0131kt\u0131. O andan itibaren de bir daha hi\u00e7 i\u00e7medim.<\/p>\n<p>Bug\u00fcn art\u0131k t\u00fcm sorunlar\u0131m\u0131n \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fc kabullenmedir. Can\u0131m birine veya bir olaya s\u0131k\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, o insan ya da olay\u0131 oldu\u011fu gibi kabul ederek huzur buluyorum. \u0130lahi \u00e2lemde kesinlikle hi\u00e7bir \u015fey tesad\u00fcfi olmuyor. E\u011fer alkolik oldu\u011fumu kabul etmezsem ay\u0131k kalamam; ya\u015fam\u0131 da oldu\u011fu gibi kabul etmezsem mutlu olamam. D\u00fcnyay\u0131 de\u011fil, kendimi ve davran\u0131\u015flar\u0131m\u0131 de\u011fi\u015ftirmem laz\u0131m.<\/p>\n<p>Shakespeare \u201cD\u00fcnya bir sahnedir, bizler de oyuncular\u201d demi\u015f. Benim ba\u015f ele\u015ftirmen oldu\u011fumu s\u00f6ylemeyi unutmu\u015f olmal\u0131. Her insanda, her olayda bir kusur bulur, bunu da memnuniyetle dile getirirdim; \u00e7\u00fcnk\u00fc her alkolik gibi ben de m\u00fckemmel ar\u0131yordum. AA ve kabullenme bana en k\u00f6t\u00fc insan\u0131n i\u00e7inde bir par\u00e7a iyilik, en iyi insan\u0131n i\u00e7inde bir par\u00e7a k\u00f6t\u00fcl\u00fck bulundu\u011funu, hepimizin Tanr\u0131\u2019n\u0131n kullar\u0131 olarak ya\u015fama hakk\u0131na sahip oldu\u011funu \u00f6\u011fretti. Kendimden ya da bir ba\u015fkas\u0131ndan \u015fik\u00e2yetlenirsem Tanr\u0131\u2019n\u0131n eserinden \u015fik\u00e2yet ediyorum demektir; her \u015feyi Tanr\u0131\u2019dan daha iyi biliyorum demektir.<\/p>\n<p>Y\u0131llarca benim gibi iyi bir insan\u0131n ba\u015f\u0131na gelebilecek en k\u00f6t\u00fc \u015feyin alkolizm oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm. Bug\u00fcn ise, alkolik olu\u015fumun ba\u015f\u0131ma gelen en iyi \u015fey oldu\u011funa inan\u0131yorum. Bu da benim i\u00e7in neyin iyi oldu\u011funa karar verecek olan\u0131n ben olmad\u0131\u011f\u0131m\u0131 g\u00f6steriyor. Kendim i\u00e7in neyin iyi oldu\u011funu bilmezsem, bunu ba\u015fkalar\u0131 i\u00e7in nas\u0131l bilebilirim. Art\u0131k kimseye nasihat \u00e7ekmiyorum, \u015f\u00f6yle olsa, b\u00f6yle olsa demiyorum; hayat\u0131, \u00f6zellikle de kendi hayat\u0131m\u0131 oldu\u011fu gibi kabul ediyorum. AA\u2019ya kat\u0131lmadan \u00f6nce t\u00fcm d\u00fcnya beni hareketlerimle yarg\u0131larken, ben kendimi isteklerime g\u00f6re yarg\u0131lad\u0131m.<\/p>\n<p>Kabullenme kar\u0131mla olan sorunlar\u0131m\u0131 da \u00e7\u00f6zd\u00fc. Bunu \u015f\u00f6yle a\u00e7\u0131klayabilirim: AA sanki bana yeni bir \u00e7ift g\u00f6zl\u00fck verdi. Max\u2019le ben \u015fimdi 35 y\u0131ld\u0131r evliyiz. Onunla evlenmeden \u00f6nce, Max daha utanga\u00e7, s\u0131skac\u0131k bir k\u0131zken, ben onda ba\u015fkalar\u0131n\u0131n g\u00f6rmedi\u011fi bir g\u00fczellik, \u00e7ekicilik, ne\u015fe, mizah duygusu ve daha bir\u00e7ok \u00f6zellik g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fcm. Evlendik, kar\u0131m\u0131n bu \u00f6zellikleri g\u00f6z\u00fcmde daha da belirgin h\u00e2le geldi ve \u00e7ok \u00e7ok mutlu olduk. Sonra i\u00e7meye ve gitgide daha \u00e7ok i\u00e7meye ba\u015flay\u0131nca g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcm bulan\u0131kla\u015ft\u0131. Kar\u0131m\u0131n iyi yanlar\u0131 yerine kusurlar\u0131n\u0131 g\u00f6rmeye ba\u015flad\u0131m. Kusurlar\u0131na kafam\u0131 takt\u0131k\u00e7a, bunlar b\u00fcy\u00fcd\u00fc ve \u00e7o\u011fald\u0131 g\u00f6z\u00fcmde. Kar\u0131ma, onun bir hi\u00e7 oldu\u011funu s\u00f6yledik\u00e7e, o kendini benden \u00e7ekti. Ve ben i\u00e7tik\u00e7e o da canl\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 yitirdi.<\/p>\n<p>Birg\u00fcn AA\u2019da olaylara yanl\u0131\u015f y\u00f6nde bakt\u0131\u011f\u0131m s\u00f6ylendi bana: Huzur duam\u0131zdaki \u2018de\u011fi\u015ftirebileceklerim i\u00e7in cesaret\u2019 s\u00f6zc\u00fcklerinin evlili\u011fimi de\u011fil kendimi de\u011fi\u015ftirmemi ve kar\u0131m\u0131 oldu\u011fu gibi kabul etmem demek oldu\u011funu anlad\u0131m. AA bana yepyeni g\u00f6zl\u00fckler verdi. \u015eimdi kar\u0131m\u0131n g\u00fczel taraflar\u0131 g\u00f6z\u00fcmde yine b\u00fcy\u00fcmeye ba\u015flad\u0131. Ayn\u0131 \u015feyi AA toplant\u0131lar\u0131nda da yap\u0131yorum \u2013e\u011fer toplant\u0131larda, biraz ge\u00e7 ba\u015flamak, uzun s\u00fcren konu\u015fmalar, sigara duman\u0131 gibi ayr\u0131nt\u0131lar \u00fczerinde durursam toplant\u0131dan hi\u00e7bir \u015fey alamam. Fakat toplant\u0131dan bir \u015fey almak yerine, ben toplant\u0131ya nas\u0131l katk\u0131da bulunabilirim diye d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrsem ve dikkatimi toplant\u0131n\u0131n iyi y\u00f6nleri \u00fczerinde toplarsam her \u015fey daha da iyiye gidiyor. G\u00fcn\u00fcn\u00fcz iyi olacak diye d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrseniz iyi, k\u00f6t\u00fc olacak diye d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrseniz k\u00f6t\u00fc olur. E\u011fer ortaya bir sorun \u00e7\u0131kar da ben b\u00fct\u00fcn dikkatimi bu sorun \u00fczerinde yo\u011funla\u015ft\u0131r\u0131rsam, problem daha da b\u00fcy\u00fcr, ama e\u011fer dikkatimi \u00e7\u00f6z\u00fcm \u00fczerine yo\u011funla\u015ft\u0131r\u0131rsam yan\u0131ta \u00e7ok \u00e7abuk ula\u015f\u0131r\u0131m.<\/p>\n<p>Max\u2019le ben birbirimize art\u0131k d\u00fc\u015f\u00fcncelerimizi de\u011fil duygular\u0131m\u0131z\u0131 anlat\u0131yoruz. Evvelden farkl\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcncelerimiz y\u00fcz\u00fcnden tart\u0131\u015f\u0131rd\u0131k; fakat duygular\u0131m\u0131z y\u00fcz\u00fcnden tart\u0131\u015famay\u0131z ki. Kar\u0131ma \u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcnmemesini s\u00f6yleyebilirim ama onun duygular\u0131n\u0131 ondan alamam. Hissettiklerimizi birbirimize s\u00f6yl\u00fcyor, b\u00f6ylece hem kendimizi hem de birbirimizi \u00e7ok daha iyi tan\u0131yoruz.<\/p>\n<p>Max\u2019le ili\u015fkimizi bu duruma getirmemiz hi\u00e7 de kolay olmad\u0131. Tersine, program\u0131 en zor uygulayabildi\u011fim konular evim, \u00e7ocuklar\u0131m ve kar\u0131m oldu. \u00d6nce e\u015fimi ve ailemi sevmeyi \u00f6\u011frenmem gerekti. Sonunda On \u0130ki Basamak\u2019\u0131n her birini tekrar tekrar yapt\u0131m. \u201cAlkole kar\u015f\u0131 g\u00fc\u00e7s\u00fcz\u00fcm ve ev hayat\u0131m\u0131 idare edilemez h\u00e2le getiren benim\u201d dedi\u011fim Birinci Basamak\u2019tan, Max\u2019\u0131 hasta bir insan olarak g\u00f6r\u00fcp ona AA\u2019ya yeni kat\u0131lan birine yapt\u0131\u011f\u0131m gibi sevgiyle yakla\u015f\u0131p yard\u0131m etmeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m On \u0130kinci Basamak\u2019a kadar kafamda hep \u00f6zellikle kar\u0131m vard\u0131. \u00d6yle yap\u0131nca da i\u015fler yoluna girdi.<\/p>\n<p>En \u00f6nemli hususlardan biri de \u015fu: Huzurumla beklentilerimin ters orant\u0131l\u0131 oldu\u011funu hi\u00e7 akl\u0131mdan \u00e7\u0131karm\u0131yorum. Max\u2019ten ve \u00f6teki insanlardan ne kadar \u00e7ok \u015fey beklersem huzurum o kadar azal\u0131yor. Beklentilerimi bir kenara koydu\u011fumda \u00e7ok daha huzurlu oluyorum. T\u0131pk\u0131 beklentilerim gibi \u201cBu benim hakk\u0131m\u201d diye d\u00fc\u015f\u00fcnmeyi de b\u0131rakmam laz\u0131m. Kendime \u015fu soruyu soruyorum; \u201cHak ediyorum dedi\u011fim \u015fey \u00e7ok mu \u00f6nemli; huzurumdan ve ay\u0131kl\u0131\u011f\u0131mdan daha m\u0131 \u00f6nemli?\u201d Huzurum ve ay\u0131kl\u0131\u011f\u0131m\u0131 her \u015feyden \u00fcst\u00fcn tuttu\u011fumda ortada sorun falan da kalm\u0131yor.<\/p>\n<p>Kabullenme, Tanr\u0131 ile olan ili\u015fkimde anahtar s\u00f6zc\u00fck. Orada b\u00f6ylece oturup Tanr\u0131\u2019n\u0131n bana ne yapmam\u0131 istedi\u011fini s\u00f6ylemesini beklemiyorum. Ben yapmam gerekeni yap\u0131p sonu\u00e7lar\u0131 O\u2019na b\u0131rak\u0131yorum. Sonu\u00e7 ne olursa olsun, ortaya \u00e7\u0131kan Tanr\u0131\u2019n\u0131n benim i\u00e7in istedi\u011fidir. D\u00fc\u015f\u00fcncelerimi, beklentilerim de\u011fil, kabullenmem \u00fczerinde yo\u011funla\u015ft\u0131rmal\u0131y\u0131m, \u00e7\u00fcnk\u00fc huzurum, kabullenmemle do\u011fru orant\u0131l\u0131. Bunu unutmuyorum. Tanr\u0131\u2019ya \u015f\u00fck\u00fcr AA var.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>III. B\u00d6L\u00dcM: Hemen Hemen Her \u015feylerini Kaybetmi\u015flerdi: <\/strong><\/p>\n<p>\u015eimdi okuyaca\u011f\u0131m\u0131z 12 hik\u00e2ye alkolizmin en \u0131zd\u0131rapl\u0131 safhas\u0131n\u0131 anlat\u0131yor. \u00c7o\u011fu her \u015feyi denedi \u2013hastaneler, \u00f6zel tedaviler, ak\u0131l hastaneleri ve hapishaneler. Yaln\u0131zl\u0131k, korkun\u00e7 bedensel ve zihinsel \u0131zd\u0131rap -bu, hepsinin ortak yan\u0131yd\u0131. \u00c7o\u011funun ya\u015fam\u0131 her a\u00e7\u0131dan bir enkaz h\u00e2line gelmi\u015fti. Kimileri alkolle ya\u015famay\u0131 s\u00fcrd\u00fcrmeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131. Di\u011ferleri \u00f6lmek istedi. Alkolizmin kimseye sayg\u0131s\u0131 yoktu; alkolizm insan ay\u0131rdetmiyordu \u2013ne zengin, ne yoksul, ne tahsilli, ne de tahsilsiz. Hepsi kendilerini ayn\u0131 ak\u0131bete gider buldular ve g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fte bu gidi\u015fi durdurmak i\u00e7in hi\u00e7bir \u015fey gelmiyordu ellerinden. \u015eimdi hepsi y\u0131llard\u0131r ay\u0131k ve bize nas\u0131l iyile\u015ftiklerini anlatacaklar. \u00c7\u00fcnk\u00fc onlar Ads\u0131z Alkoliklere gelmek i\u00e7in asla \u00e7ok ge\u00e7 olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131n canl\u0131 birer kan\u0131t\u0131.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>(1) BE\u015e KEZ KAYBETT\u0130, SONRA KAZANDI<\/strong><\/p>\n<p><em>Hapishanede g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc k\u00f6t\u00fc muamele bile bu sert mahk\u00fbma boyun e\u011fdiremedi. Be\u015finci soygun su\u00e7undan hapiste cezas\u0131n\u0131 \u00e7ekerken bir mucize oldu. <\/em><\/p>\n<p>\u00c7o\u011fu alkolik i\u00e7in oldu\u011fu gibi, hayat benim i\u00e7in de \u201cYe, i\u00e7, keyfine bak, \u00e7\u00fcnk\u00fc yar\u0131n \u00f6leceksin\u201d dedi. Fakat, tabii ki \u00f6lmedim. Her defas\u0131nda fiziksel, zihinsel ve ruhsal olarak ac\u0131larla k\u0131vranarak uyan\u0131yordum. \u0130\u00e7ine d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcm \u00e7ukurdan beni daha fazla alkolden ba\u015fka hi\u00e7bir \u015fey \u00e7\u0131karamazd\u0131. Daha sonralar\u0131 o \u00e7ukurdan \u00e7\u0131kabilmek i\u00e7in alkolle birlikte ba\u015fka uyu\u015fturucular da gerekli olmaya ba\u015flad\u0131. Daha sonralar\u0131 ise, alkolle uyu\u015fturucular\u0131n bile bir yarar\u0131 olmad\u0131.<\/p>\n<p>\u00d6l\u00fcmden daha beter \u015feyler vard\u0131r, fakat ilerleyen, insan\u0131n kendisinin neden oldu\u011fu, yava\u015f yava\u015f intihar ederek \u00f6lmekten daha k\u00f6t\u00fcs\u00fc var m\u0131? Alkolik, \u00f6l\u00fcm\u00fc tekrar tekrar pek \u00e7ok kez ya\u015far. Alkol, insan hayat\u0131ndan cesareti zorla al\u0131r, insan\u0131n beynini kemirir; \u00f6yle ki sonunda alkoli\u011fin g\u00f6zleri ger\u00e7eklere kapan\u0131r. On iki y\u0131l\u0131m\u0131 hapiste ge\u00e7irdim, bir tek g\u00fcn bile, i\u00e7ki i\u00e7meseydim hapse d\u00fc\u015fmemi\u015f olaca\u011f\u0131m akl\u0131ma gelmedi.<\/p>\n<p>AA olmasayd\u0131, hapiste &#8230; Bilmiyorum neler olurdu ama bana \u00f6yle geliyor ki bug\u00fcn hayatta olmazd\u0131m. Bak\u0131n, ben tam be\u015f kez kaybetmi\u015f bir insan\u0131m; bu, be\u015f defa silahl\u0131 soygundan h\u00fck\u00fcm giydim anlam\u0131na geliyor (aradaki vakalar\u0131 saymazsak tabii). D\u00f6rt cezaevinde ve bir\u00e7ok su\u00e7lu kamp\u0131nda yatt\u0131m. Kamplardan birinde ge\u00e7irdi\u011fim iki y\u0131lda kay\u0131tlara \u0131slah ve iflah olmaz bir mahk\u00fbm olarak ge\u00e7tim. Ayr\u0131ca bazen toplumun \u00f6l\u00e7\u00fctlerine g\u00f6re deliriyordum. Fakat ta\u015f oca\u011f\u0131nda sekiz kiloluk bir balyozla baca\u011f\u0131m\u0131 k\u0131rd\u0131\u011f\u0131mda, v\u00fccudumu kullanarak sisteme kar\u015f\u0131 sava\u015f\u0131yordum. Ayaklar\u0131m\u0131 k\u00fclsuyu ve su kar\u0131\u015f\u0131m\u0131na sokup, bu kar\u0131\u015f\u0131m\u0131n be\u015f saat boyunca parmaklar\u0131m\u0131 ve aya\u011f\u0131m\u0131 eritmesini beklerken de ayn\u0131 \u015feyi yap\u0131yordum. Tahrik\u00e7i, s\u00fcrekli bela arayan biriydim; yan\u0131mda da benim gibi amans\u0131z bir s\u00fcr\u00fc adam vard\u0131.<\/p>\n<p>Ceza biliminin bilimsel a\u00e7\u0131klamas\u0131na girerek konu d\u0131\u015f\u0131na \u00e7\u0131kmak istemiyorum. Yine de bir \u015feyden eminim: AA\u2019ya giren cezaevi sakinleri \u00f6zg\u00fcr kalma \u015fanslar\u0131n\u0131 b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde artt\u0131r\u0131yorlar, bu ispat edilmi\u015f bir ger\u00e7ek. Ama \u015fu da var, e\u011fer cezaevinde yatan ki\u015fi \u2018d\u0131\u015far\u0131daki\u2019 \u015fans\u0131n\u0131 art\u0131rmak istiyorsa, AA\u2019n\u0131n ya\u015fam bi\u00e7imini \u2018i\u00e7eride\u2019 kendi hayat\u0131nda ya\u015famal\u0131.<\/p>\n<p>Alkol insan\u0131n ki\u015fili\u011fini \u2013sa\u011fl\u0131kl\u0131 bir ki\u015fili\u011fi bile de\u011fi\u015ftirir. E\u011fer benim ki\u015fili\u011fim yetersiz, antisosyal ve acayipliklerle dolu ise ve ben bunu bir de alkol ve uyu\u015fturucularla de\u011fi\u015ftiriyorsam, tombala! B\u00fct\u00fcn iyi niyetlerim u\u00e7ar gider, olaylar\u0131n sonu\u00e7lar\u0131ndan hi\u00e7bir \u015fekilde korkmam, hi\u00e7bir \u015feyi umursamaz olurum, davran\u0131\u015flar\u0131mdan hi\u00e7bir sorumluluk duymam. Ge\u00e7mi\u015fte her zaman yapt\u0131klar\u0131m\u0131 tekrar yapmaktan ba\u015fka ne gelir ki elimden? \u2013Ge\u00e7mi\u015fteki gibi yap ve hapse d\u00f6n. Hapisteki insanlar\u0131n \u00fc\u00e7te ikisinin su\u00e7 i\u015flediklerinde alkol veya uyu\u015fturucu veya her ikisinin de bir arada etkisinde olduklar\u0131 tahmin ediliyor. Ne var ki mahk\u00fbmlar AA\u2019lar\u0131n i\u00e7ki hik\u00e2yeleriyle \u00f6zde\u015fle\u015femezler. Bu anla\u015f\u0131lamayacak bir \u015fey de\u011fil. \u00c7o\u011fumuz alkolizmin t\u00fcm boyutlar\u0131n\u0131 \u2013ilerleyen t\u00fcrden bir alkolizmi veya AA\u2019da duydu\u011fumuz i\u00e7kili ya\u015fam\u0131n b\u00fct\u00fcn safhalar\u0131n\u0131 ya\u015fayacak kadar kalmad\u0131k \u2018d\u0131\u015far\u0131da\u2019. Hapisten \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131m\u0131zda hep veya hemen hemen hep, iyi niyetliydik. Fakat i\u00e7ti\u011fimiz ilk i\u00e7kiyle b\u00fct\u00fcn iyi niyetler yok oldu; ki\u015filiklerimiz de\u011fi\u015fti. Bildi\u011fimiz bir ya\u015fam bi\u00e7imi olan eski ya\u015fam bi\u00e7imimize d\u00f6nd\u00fck \u2013\u00f6fkeyle, intikam duygusuyla, k\u00fcsk\u00fcnl\u00fcklerle, korkuyla, ba\u011f\u0131ml\u0131l\u0131kla, ink\u00e2rla, inatla, sorumsuzlukla dolu bir ya\u015fam bi\u00e7imine. Ve kendimizi yine hapiste bulduk ve ki\u015filiklerimiz burada daha da beter \u00e7arp\u0131ld\u0131.<\/p>\n<p>\u0130ki \u015fey gerekli: Ay\u0131kl\u0131k ve ki\u015fili\u011fin de\u011fi\u015fmesine ve manevi bir uyan\u0131\u015fa y\u00f6nelik bir plan. \u00c7o\u011fu insan AA vas\u0131tas\u0131yla, sadece AA ilkeleriyle ya\u015fayarak ve di\u011fer AA\u2019larla ilintisini s\u00fcrd\u00fcrerek bu de\u011fi\u015fim ve uyan\u0131\u015fa ula\u015f\u0131yor. Bizler bunu bir \u015feyler almasa a\u00e7\u0131k bir kafayla ve insan\u0131n, alkol ve di\u011fer uyu\u015fturucular olmaks\u0131z\u0131n, kendini iyi hissetti\u011fi bir ya\u015fam s\u00fcrmek i\u00e7in istekli olarak AA toplant\u0131lar\u0131na kat\u0131lmak suretiyle ba\u015far\u0131yoruz. AA\u2019da kendimizden kurtulma deneyimini ya\u015f\u0131yoruz. Yolumuza \u00e7\u0131k\u0131p bizi engelleyen, her \u015feyi tezg\u00e2hlayan, bizi felakete s\u00fcr\u00fckleyen, sevdiklerimizi inciten (siz, ben) kendimizdik. On \u0130ki Basamak eski \u2018ben\u2019i \u00f6ld\u00fcrmek (balon gibi \u015fi\u015fmi\u015f egoyu patlatmak) ve yepyeni, \u00f6zg\u00fcr bir ki\u015fi (\u2018ben\u2019) yaratmak i\u00e7in haz\u0131rlanm\u0131\u015f.<\/p>\n<p>AA\u2019n\u0131n bana \u00f6\u011fretti\u011fi iyi \u015feylerden s\u00f6z etmek istiyorum. Sadece birka\u00e7 k\u00f6t\u00fc olay anlatmak, bu sat\u0131rlar\u0131 tutuklu olarak hapiste okuyacaklara nerelerden geldi\u011fim hakk\u0131nda bir fikir verecektir san\u0131r\u0131m. Do\u011fdu\u011fum eyaletteki hapishanede on bir ay di\u011fer mahk\u00fbmlardan ayr\u0131, tek ba\u015f\u0131ma yatt\u0131m; bu on bir ay boyunca be\u015f defa da \u2018delik\u2019e (\u00e7\u0131plak, beton-\u00e7elik kar\u0131\u015f\u0131m\u0131 bir h\u00fccre) at\u0131ld\u0131m. Bu karanl\u0131k h\u00fccrede onar g\u00fcnl\u00fck s\u00fcrelerle kald\u0131m; her g\u00fcn sadece ekmek ve su, her \u00fc\u00e7 g\u00fcnde bir de \u00fc\u00e7 kap yemek veriliyordu. Su\u00e7lular kamp\u0131na d\u00fc\u015f\u00fcnceye kadar bu ko\u015fullar\u0131n \u00e7ok k\u00f6t\u00fc oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcm; buran\u0131n eni ve boyu yatt\u0131\u011f\u0131n\u0131z zaman ancak s\u0131\u011fabilece\u011finiz kadard\u0131. Her g\u00fcn bulama\u00e7 h\u00e2line getirilmi\u015f bisk\u00fcvi ve su veriyorlard\u0131. Her \u00fc\u00e7 g\u00fcnde bir (on g\u00fcnde verilen tek yemek) \u00fc\u00e7 kap yemek yiyordum, ama bu yeme\u011fi almadan \u00f6nce, yeme\u011fi da\u011f\u0131tan\u0131n ne kadar zalim oldu\u011funa ba\u011fl\u0131 olarak ya bir bardak hintya\u011f\u0131 ya da bir bardak gaz ya\u011f\u0131 i\u00e7mek zorunda kal\u0131yordum.<\/p>\n<p>\u0130lk ba\u015fta, bu uygulamayla 90 kilodan 59 kiloya d\u00fc\u015ft\u00fcm ve \u00e7o\u011fu zaman \u2018delik\u2019te oldu\u011fum i\u00e7in kilo alam\u0131yordum. Kollar\u0131mda kay\u0131\u015flar ve zincirler, ayaklar\u0131mda da s\u00fcrekli pranga tak\u0131l\u0131yd\u0131. Ters y\u00fcz edilmi\u015f pantolonu prangalar\u0131n i\u00e7inden ge\u00e7irmeyi \u00f6\u011frenince \u00fczerinizdeki bunca zincir ve kay\u0131\u015fa ra\u011fmen giyinmek pek sorun olmuyordu. Kimsenin ula\u015famad\u0131\u011f\u0131, yak\u0131nla\u015famad\u0131\u011f\u0131 o k\u00f6t\u00fc mahk\u00fbmlardand\u0131m. Hat\u0131rlad\u0131\u011f\u0131m kadar\u0131yla AA\u2019dan ilk kez yirmi y\u0131l \u00f6nce haberim oldu. Hapishanenin konferans salonunda b\u00fcy\u00fck bir AA toplant\u0131s\u0131 yap\u0131l\u0131yordu (iki tane kocaman k\u0131rm\u0131z\u0131 \u2018A\u2019 harfi h\u00e2l\u00e2 g\u00f6z\u00fcm\u00fcn \u00f6n\u00fcnde).<\/p>\n<p>O zamanlar kiliseye gidenlere g\u00fcvenmiyor ve AA\u2019n\u0131n da iradesi ya da ki\u015fili\u011fi zay\u0131f ki\u015filere g\u00f6re oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum. Ne oldu\u011funu, ne olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlamaya \u00e7al\u0131\u015fmad\u0131m bile. Alkolik oldu\u011fumu bilmiyorum ve (pek \u00e7ok mahk\u00fbm gibi) ge\u00e7mi\u015fte ba\u015f\u0131ma gelenlerle alkol aras\u0131ndaki ba\u011flant\u0131y\u0131 g\u00f6remiyordum.<\/p>\n<p>D\u00f6rt y\u0131l sonra, Los Angeles\u2019ta hapishane d\u0131\u015f\u0131ndaki ilk AA toplant\u0131ma gittim. Sonraki be\u015f y\u0131l boyunca Los Angeles, Phoenix ve San Francisco\u2019daki AA gruplar\u0131na girdim, \u00e7\u0131kt\u0131m. Sonunda, b\u00fct\u00fcn kitaplar\u0131 \u00e7\u00f6pe att\u0131m ve bir daha asla AA\u2019ya d\u00f6nmemeye karar verdim. Ya\u015fayan bir \u00f6l\u00fcyd\u00fcm.<\/p>\n<p>California\u2019dan ayr\u0131l\u0131p do\u011fdu\u011fum eyalete geri d\u00f6nd\u00fcm. Alkol tedavisi i\u00e7in pek \u00e7ok kez hastaneye yatm\u0131\u015ft\u0131m. Sonra son su\u00e7umu i\u015fledim. Bir ki\u015finin hafif yaraland\u0131\u011f\u0131 (d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcn, birini \u00f6ld\u00fcrebilirdim) bir silahl\u0131 soygundan \u00fc\u00e7 hafta sonra yakalan\u0131p tutukland\u0131m. G\u00f6z\u00fcm\u00fc hapiste a\u00e7t\u0131\u011f\u0131mda alkol ve uyu\u015fturucunun etkisi ge\u00e7mi\u015fti, midem bulan\u0131yordu. D\u00f6rt kez kaybetmi\u015ftim ve \u015fimdi, be\u015finci kez, yine a\u011f\u0131r cezadayd\u0131m. Bu, benim d\u00fcnyam\u0131n sonuydu. Neyse ki sadece 15 y\u0131l yedim ve eski yuvama (hani \u015fu onca zaman h\u00fccre cezam\u0131 \u00e7ekti\u011fim hapishaneye) d\u00f6nd\u00fcm.<\/p>\n<p>K\u0131rk d\u00f6rt ya\u015f\u0131ndayd\u0131m ve hayat\u0131m harcan\u0131p gitmi\u015fti. M\u00fcthi\u015f bir umutsuzlu\u011fa kap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131m. Dibe vurmu\u015ftum. Ama h\u00e2l\u00e2 hapishanedeki AA toplant\u0131lar\u0131na gitmiyordum. Eski iflah olmaz ben olmu\u015ftum yine \u2013di\u011fer mahk\u00fbmlar\u0131n birka\u00e7 tanesiyle ba\u015f\u0131m belaya girdi, ayr\u0131ca ka\u00e7may\u0131 planl\u0131yordum. E\u011fe ka\u00e7may\u0131 ba\u015faramayacak olursam bir daha \u00f6m\u00fcr boyu buradan \u00e7\u0131kamazd\u0131m. Sonra bir mucize oldu. Bir Pazar g\u00fcn\u00fc hapishanenin so\u011fuk hava deposunda say\u0131m yap\u0131yordum. Birden kap\u0131n\u0131n i\u00e7 taraf\u0131na as\u0131lm\u0131\u015f bir yaz\u0131 dikkatimi \u00e7ekti. Bu, Huzur Duas\u0131\u2019yd\u0131! S\u00f6zc\u00fckler sanki beynime kaz\u0131nd\u0131. O anda, ilk AA toplant\u0131lar\u0131mdan birinde \u201cE\u011fer bir alkolikseniz ve e\u011fer i\u00e7meye devam ederseniz, sonunuz ya \u00f6l\u00fcm ya da deliliktir\u201d denildi\u011fini hat\u0131rlad\u0131m. Ama \u00f6lmeden \u00f6nce cehennemde ya\u015famaktan s\u00f6z edilmemi\u015fti! Evet, Huzur Duas\u0131n\u0131n ne oldu\u011funu biliyordum \u2013AA bana \u00f6\u011fretmi\u015fti. Bu benim cankurtaran\u0131md\u0131, de\u011fi\u015fimimi ba\u015flatan son etkendi (\u015eu anda da yatak odamda Huzur Duas\u0131na bak\u0131yorum; ayn\u0131 hapishanedeki AA grubu birka\u00e7 y\u0131l \u00f6nce onu bana hediye etmi\u015fti). San\u0131r\u0131m Huzur Duas\u0131n\u0131 o so\u011fuk depodaki kap\u0131n\u0131n arkas\u0131nda g\u00f6rmemden sonraki 24 saat i\u00e7inde ilk \u00dc\u00e7 Basamak\u2019\u0131 ilk kez yapt\u0131m. T\u00fcm\u00fcyle teslim olmu\u015ftum. Durumumu kabullenmeye, rahatlamaya ve uyku uyumaya ba\u015flad\u0131m. Ard\u0131ndan, sonraki ilk toplant\u0131dan itibaren hapishanedeki b\u00fct\u00fcn AA toplant\u0131lar\u0131na gittim. Cezam\u0131n on sekiz ay\u0131n\u0131 \u00e7ekmi\u015ftim ki o eski \u0131slah olmaz mahk\u00fbmun yerini, iyi h\u00e2li g\u00f6r\u00fclm\u00fc\u015f bir mahk\u00fbm alm\u0131\u015ft\u0131 (Tanr\u0131 insanlara yard\u0131m ediyor). \u0130yi h\u00e2l g\u00f6sterenler birimine transfer oldum. Burada ge\u00e7irdi\u011fim bir y\u0131l hayat\u0131m\u0131n da ac\u0131l\u0131 y\u0131l\u0131 oldu.<\/p>\n<p>B\u00fcy\u00fcmek \u00e7ok ac\u0131l\u0131 oluyor, e\u011fer \u2018sivil\u2019 AA dostum Gene olmasayd\u0131, uyum sa\u011flamaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m bu y\u0131l\u0131 atlatamayabilirdim. Benim i\u00e7in izin \u00e7\u0131kar\u0131p evine g\u00f6t\u00fcrd\u00fc. Gene ve e\u015fi evlerine kabul etmekten de \u00f6te bir yak\u0131nl\u0131k g\u00f6sterdiler banma. Gene b\u00fct\u00fcn dertlerimi dinledi, kar\u0131s\u0131yla bana insan muamelesi yapt\u0131lar. K\u0131sa bir s\u00fcre sonra, devlet hapishanesinde o zamanki 10.000 mahk\u00fbm aras\u0131ndan, benim gibi daha \u00f6nceden \u2018y\u00f6netilmesi zor mahk\u00fbmlar\u2019\u0131n bir \u00e7e\u015fit dan\u0131\u015fman\u0131 olarak e\u011fitilmek \u00fczere se\u00e7ilen sekiz ki\u015fiden biri de bendim.<\/p>\n<p>Dokuz ayl\u0131k bir e\u011fitimden sonra, benim d\u0131\u015f\u0131mda b\u00fct\u00fcn s\u0131n\u0131f \u015fartl\u0131 tahliye edildi ve \u0131slahhanede \u00e7al\u0131\u015fmaya ba\u015flad\u0131. Ben \u2013eminim Tanr\u0131\u2019n\u0131n yard\u0131m\u0131yla- vali cezam\u0131n be\u015f y\u0131l\u0131n\u0131 affedinceye kadar, \u015fartl\u0131 tahliye olamad\u0131m. Be\u015f y\u0131l\u0131m affedilince, cezam\u0131n \u00fc\u00e7 y\u0131ldan daha az\u0131n\u0131 \u00e7ekmi\u015ftim ki \u015fartl\u0131 olarak sal\u0131verildim. Ben de dan\u0131\u015fman olarak \u0131slahhanede \u00e7al\u0131\u015fmaya ba\u015flad\u0131m. Bunun nas\u0131l bir mucize oldu\u011funu ancak hapishaneyi bilenler anlar. Bu \u0131slahevinde birka\u00e7 ay \u00e7al\u0131\u015ft\u0131ktan sonra, alkolik hastalara dan\u0131\u015fmanl\u0131k yapmak \u00fczere \u0130l Ak\u0131l Sa\u011fl\u0131\u011f\u0131 Merkezine g\u00f6nderildim. \u015eimdi, bir y\u0131ldan fazla oldu, alkolizm \u00fczerine dan\u0131\u015fmanl\u0131k yap\u0131yorum; \u015fartl\u0131 tahliye s\u00fcrem bitti, art\u0131k serbestim. Ara s\u0131ra eski hapishaneme gidip AA ile ilgili konu\u015fmalar yap\u0131yorum ve \u2013d\u00fc\u015f\u00fcnebilir musunuz- cezaevi m\u00fcd\u00fcr\u00fcyle dostuz. Kendimi, son i\u00e7kimi i\u00e7ti\u011fim g\u00fcnden beri de\u011fil, cezaevinde AA\u2019ya ilk gitti\u011fimden bu yana ay\u0131k say\u0131yorum. \u0130\u00e7memek ay\u0131k olmak anlam\u0131na gelmiyor.<\/p>\n<p>\u00dc\u00e7 hafta \u00f6nce bir g\u00fcn telefonum \u00e7ald\u0131. Arayan yirmi \u00fc\u00e7 y\u0131ld\u0131r sesini duymad\u0131\u011f\u0131m eski kar\u0131md\u0131. 27 ya\u015f\u0131ndaki o\u011flumuzun Deniz Piyadesi e\u011fitimini tamamlad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve okuldan mezun oldu\u011funu s\u00f6yledi. O\u011flum \u00fc\u00e7 ay sonra evlenecekti ve benimle \u00f6zel olarak g\u00f6r\u00fc\u015fmek, beni d\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcne davet etmek istiyordu.<\/p>\n<p>O\u011flumu en son, o daha \u00fc\u00e7 bu\u00e7uk ya\u015f\u0131ndayken g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fcm. Beni tan\u0131m\u0131yor, ben de onu tan\u0131m\u0131yorum. Onu bu ay g\u00f6rebilece\u011fim i\u00e7in Tanr\u0131\u2019ya \u015f\u00fckrediyorum. D\u00fc\u011f\u00fcnde kar\u0131m\u0131 ve k\u0131z\u0131m\u0131 da g\u00f6rebilmeyi umuyorum. Son g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcmde k\u0131z\u0131m hen\u00fcz bir bu\u00e7uk ya\u015f\u0131ndayd\u0131. \u0130ki y\u0131l kadar \u00f6nce, hatalar\u0131m\u0131 telafi etmek istemi\u015f ve \u00e7ocuklar\u0131mla ba\u011flant\u0131 kurmaya \u00e7al\u0131\u015fm\u0131\u015ft\u0131m. Ama o zaman hen\u00fcz Tanr\u0131\u2019n\u0131n benim i\u00e7in tan\u0131d\u0131\u011f\u0131 vade dolmam\u0131\u015ft\u0131. Ben t\u00fcm bu olanlara lay\u0131k bir insan de\u011filim; ba\u015f\u0131ma gelen g\u00fczel \u015feyleri kastediyorum. Her \u015feyi Tanr\u0131\u2019ya ve AA\u2019ya bor\u00e7luyum. Hi\u00e7bir \u015fey i\u00e7in \u201cBunu da tek ba\u015f\u0131ma yapt\u0131m\u201d demiyorum. Gelecek ay elli ya\u015f\u0131m\u0131 dolduraca\u011f\u0131m; o\u011flumu ve k\u0131z\u0131m\u0131 hen\u00fcz g\u00f6rmedim. K\u0131z\u0131m\u0131n iki \u00e7ocu\u011funu, torunlar\u0131m\u0131 da g\u00f6rmedim, fakat her \u015fey i\u00e7in minnettar\u0131m. Bir r\u00fcyada ya\u015f\u0131yor gibiyim.<\/p>\n<p>Beni ba\u011f\u0131\u015flay\u0131n \u2013son ortaya \u00e7\u0131kan bu olaylardan daha fazla s\u00f6z edemem; uzun y\u0131llar \u00f6nce terk etti\u011fim ailemi g\u00f6recek olmamla ilgili tahmin y\u00fcr\u00fctemem. Ben yaln\u0131zca bug\u00fcn\u00fc ya\u015fayabilirim. Onlar\u0131 hi\u00e7bir zaman g\u00f6remeyebilirim; buna da raz\u0131 ve haz\u0131rl\u0131kl\u0131 olmal\u0131y\u0131m. Bu \u00e7ok zor bir \u015fey ama ben ancak b\u00f6yle gelebildim bug\u00fcne. H\u00e2l\u00e2 kendini be\u011fenmi\u015f, benmerkezci, kendi erdemine inanan bin insan\u0131m; h\u00e2l\u00e2 al\u00e7akg\u00f6n\u00fcll\u00fc de\u011filim, hatta bazvn yapmac\u0131kl\u0131 da davran\u0131yorum; fakat daha iyi bir ki\u015fi olmaya ve insanlara yard\u0131m etmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum. San\u0131r\u0131m hi\u00e7bir zaman bir aziz olamayaca\u011f\u0131m, fakat ne olursam olay\u0131m ay\u0131k ve AA\u2019da olmak istiyorum. \u2018Alkolik\u2019 s\u00f6zc\u00fc\u011f\u00fc art\u0131k can\u0131m\u0131 s\u0131km\u0131yor; asl\u0131nda kendimden s\u00f6z ederken kula\u011f\u0131ma melodi gibi geliyor. Siz AA\u2019dakiler ve \u00f6zellikle siz hapishanedeki dostlar\u0131m; Tanr\u0131 hep sizinle olsun. Sak\u0131n unutmay\u0131n \u015fimdi bir se\u00e7ene\u011finiz var.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>(2) KRON\u0130K ALKOL\u0130ZME TERF\u0130 ETM\u0130\u015eT\u0130<\/strong><\/p>\n<p><em>Meslek sahibi bir gen\u00e7 han\u0131md\u0131; yaln\u0131z ba\u015f\u0131na gizli gizli i\u00e7meyi tercih ediyor, ilelebet hep b\u00f6yle olaca\u011f\u0131n\u0131 umuyordu. Fakat Tanr\u0131 ba\u015fka t\u00fcrl\u00fc olmas\u0131n\u0131 istemi\u015fti. <\/em><\/p>\n<p>Ben hep alkolik de\u011fildim. Asl\u0131nda olduk\u00e7a normal, kendini kontrol edebilen bir i\u00e7kici olmaktan \u00e7\u0131k\u0131p alkolik olmam son on be\u015f y\u0131lda ortaya \u00e7\u0131kt\u0131. Bu, bir gece normal bir i\u00e7kici olarak yata\u011fa girip ertesi sabah alkolik oldu\u011fum anlam\u0131na gelmiyor tabii ki. Her \u015fey bu kadar basit de\u011fil.<\/p>\n<p>\u0130\u00e7kiye 20 ya\u015f\u0131ndayken toplant\u0131larda, balolarda \u00e7evremdekilere kat\u0131lmak i\u00e7in i\u00e7erek ba\u015flad\u0131m. \u0130\u00e7ki kendimi bir yeti\u015fkin, olgun bir insan gibi hissetmemi sa\u011fl\u0131yordu. San\u0131r\u0131m i\u00e7kinin benim i\u00e7in \u00e7ekici olan bir yan\u0131 da aile i\u00e7inde yasak olmas\u0131yd\u0131. Bu sebeple \u00f6zel olarak kendine \u00e7ekiyordu beni. Bir s\u00fcre sonra i\u00e7kiden ve beni etkileme bi\u00e7iminden ger\u00e7ekten zevk almaya ve her f\u0131rsatta i\u00e7meye ba\u015flad\u0131m. Sonunda \u00f6yle bir g\u00fcn geldi ki art\u0131k ortada bir f\u0131rsat yokken de i\u00e7iyordum. Evde yapacak bir i\u015f bulamad\u0131\u011f\u0131mda \u2013mesela can\u0131m\u0131n s\u0131k\u0131ld\u0131\u011f\u0131 bir ak\u015fam- gizlice yukar\u0131 odama i\u00e7ki g\u00f6t\u00fcr\u00fcyordum ve bu bir \u00e2det h\u00e2line gelmeye ba\u015flad\u0131. Sonra, bir g\u00fcn bir otel odas\u0131na kapan\u0131p bir hafta boyunca aral\u0131ks\u0131z i\u00e7tim \u00e7\u00fcnk\u00fc ailem yakla\u015fan evlili\u011fime kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131k\u0131yordu. Benim i\u00e7in do\u011fru oldu\u011funa inand\u0131\u011f\u0131m bu evlili\u011fi yaparsam, i\u00e7ki sorunuma da bir \u00e7\u00f6z\u00fcm bulmu\u015f olaca\u011f\u0131m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum. Mutlu olaca\u011f\u0131m\u0131 ve art\u0131k o kadar \u00e7ok i\u00e7meyece\u011fimi san\u0131yorum. (Zannederim, ilk korku duygusu i\u00e7ime o otel odas\u0131na kapan\u0131p tek ba\u015f\u0131ma i\u00e7ti\u011fim g\u00fcnlerde d\u00fc\u015ft\u00fc. Otel idaresi, yolunda gitmeyen bir \u015feyler oldu\u011funu anlam\u0131\u015f ve bir doktor \u00e7a\u011f\u0131rm\u0131\u015ft\u0131. Doktor da uykuya ihtiyac\u0131m oldu\u011funu anlam\u0131\u015f ve bana bir \u015fi\u015fe uyku ilac\u0131 b\u0131rakm\u0131\u015ft\u0131. Ben de o sarho\u015f h\u00e2limle, ilac\u0131 doktorun tavsiye etti\u011fi gibi bir ya da iki tane alacak yerde b\u00fct\u00fcn hepsini yutmu\u015ftum. A\u00e7\u0131kg\u00f6z bir oda hizmet\u00e7isi durumu fark etmemi\u015f olsayd\u0131, \u00f6lebilirdim orada. O g\u00fcnden sonra da i\u00e7imde bir korku kald\u0131; \u00e7\u00fcnk\u00fc i\u00e7ti\u011fimde bana neler oldu\u011funu hat\u0131rlamamakla kalm\u0131yor, ayn\u0131 zamanda olanlar\u0131 kontrol de edemiyordum. Ve \u00f6yle g\u00f6r\u00fcn\u00fcyordu ki bu konuda elimden gelen fazla bir \u015fey yoktu.)<\/p>\n<p>S\u0131n\u0131r\u0131 ge\u00e7mi\u015ftim art\u0131k ve sonraki be\u015f y\u0131l korku, ba\u015far\u0131s\u0131zl\u0131k ve h\u00fcsranla doluydu. Bu y\u0131llar boyunca i\u00e7kim y\u00fcz\u00fcnden bir s\u00fcr\u00fc felaket ya\u015fad\u0131m; evlili\u011fim bozuldu, \u00e7ocu\u011fum \u00f6ld\u00fc ve daha bir\u00e7ok olay \u2013ama bunlar\u0131n i\u00e7kim \u00fczerinde \u00e7ok az etkisi oldu. Asl\u0131nda bu olaylar daha \u00e7ok i\u00e7mek i\u00e7in, unutmak i\u00e7in bulunmaz bahanelerdi. Biraz \u00f6nce s\u00f6z\u00fcn\u00fc etti\u011fim \u00e7izgiyi Washington D.C.\u2019de ge\u00e7tim ve ondan sonra da alkolizmin ger\u00e7ekten en k\u00f6t\u00fc safhas\u0131 ba\u015flad\u0131.<\/p>\n<p>14 y\u0131l \u00f6nce Washington\u2019da ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m son Noel\u2019i hat\u0131rl\u0131yorum. Noel\u2019den birka\u00e7 g\u00fcn \u00f6nce normal bir kontrol i\u00e7in di\u015f\u00e7iye gitmi\u015ftim. \u00c7ekilen r\u00f6ntgende birka\u00e7 di\u015fimin \u00e7ekilmesi gerekti\u011fi anla\u015f\u0131ld\u0131. O g\u00fcnlerde \u00e7ok fazla i\u00e7miyordum; \u00e7\u00fcnk\u00fc tamamen kontrol\u00fcmden \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131 hen\u00fcz fark etmemi\u015f olmakla beraber, i\u00e7ki i\u00e7memde anormal bir \u015feyler oldu\u011funu anlam\u0131\u015ft\u0131m. Di\u015flerimin \u00e7ekilece\u011fi g\u00fcn doktora giderken biraz sinirliydim. Bundan dolay\u0131 da \u00f6nceden birka\u00e7 kadeh i\u00e7mi\u015ftim, di\u015flerim \u00e7ekildikten sonra ise \u00e7ok sinirliydim, birka\u00e7 tane daha i\u00e7tim. Eve d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcmde can\u0131m \u00e7ok yan\u0131yordu. Bir buz torbas\u0131 al\u0131p yata\u011fa girdim. Ertesi g\u00fcn buz torbas\u0131 ve ben h\u00e2l\u00e2 yataktayd\u0131k \u2013ama yan\u0131m\u0131zda bir de \u015fi\u015fe vard\u0131!<\/p>\n<p>O s\u0131ralarda i\u00e7me bi\u00e7imim \u00f6yle bir h\u00e2le gelmi\u015fti ki bir kere i\u00e7meye ba\u015flad\u0131m m\u0131 \u015fi\u015feyi yata\u011f\u0131ma g\u00f6t\u00fcr\u00fcyor ve orada s\u0131z\u0131ncaya kadar i\u00e7iyordum. Haftan\u0131n geri kalan\u0131 da sisler i\u00e7inde ge\u00e7iyordu. B\u00f6yle s\u00fcr\u00fcp gidiyordu i\u015fte. Kocamla korkun\u00e7 kavgalar etti\u011fimi, saklad\u0131\u011f\u0131m i\u00e7kileri defalarca bulup att\u0131\u011f\u0131m\u0131, sonra kocam uyuyuncaya kadar bekleyip cebinden para \u00e7ald\u0131\u011f\u0131m\u0131 ve gidip yeniden i\u00e7ki ald\u0131\u011f\u0131m\u0131 hayal meyal hat\u0131rl\u0131yorum.<\/p>\n<p>Bir gece kocam bir arkada\u015f\u0131yla beraber odama geldi ve bana giyinmemi s\u00f6yledi \u2013gidiyorduk. Kar\u015f\u0131 koydum, m\u00fccadele ettim ama hi\u00e7 yarar\u0131 olmad\u0131. Beni evden \u00e7\u0131kar\u0131p apar topar d\u0131\u015far\u0131da bekleyen bir arabaya koydular; \u00fczerimde sadece bir gecelikle sabahl\u0131k vard\u0131. New York\u2019a gidiyorduk; kocam beni oraya g\u00f6t\u00fcr\u00fcp k\u0131z karde\u015fimin yan\u0131na b\u0131rakmay\u0131 planlam\u0131\u015ft\u0131. Yolda kendimi arabadan atmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m; rol de\u011fil ger\u00e7ekten atacakt\u0131m. Sonunda durup bana bir \u015fi\u015fe i\u00e7ki ald\u0131lar; beni neyin sakinle\u015ftirece\u011fini \u00e7ok iyi biliyorlard\u0131.<\/p>\n<p>G\u00fcn do\u011farken k\u0131z karde\u015fimin evine vard\u0131k. K\u0131z karde\u015fim, kocas\u0131 ve kocam uzun uzun tart\u0131\u015ft\u0131lar. \u0130stenmedi\u011fimi, o sarho\u015f h\u00e2limle ben bile anl\u0131yordum. Annemle babam o g\u00fcn tatile \u00e7\u0131kacaklard\u0131 ve k\u0131z karde\u015fim sarho\u015f k\u0131zlar\u0131n\u0131 orada bulmalar\u0131n\u0131 istemiyordu. B\u00f6ylece gerisingeri Washington\u2019a do\u011fru yola \u00e7\u0131kt\u0131k. O kadar g\u00fc\u00e7s\u00fcz ve yorgundum ki kendimi arabadan atmaya kalk\u0131\u015famad\u0131m bile.<\/p>\n<p>D\u00f6n\u00fc\u015f yolculu\u011fumuz bir \u00f6l\u00fcm sessizli\u011fi i\u00e7inde ge\u00e7ti. Kocam eve girmeme yard\u0131m etti, kendi bavulunu toplad\u0131 ve bana biraz para verdi. Bu parayla ne yapaca\u011f\u0131m\u0131n umurunda bile olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ama tamam\u0131yla ay\u0131l\u0131ncaya kadar ba\u015fka para alamayaca\u011f\u0131m\u0131 s\u00f6yledi. Art\u0131k b\u0131k\u0131p usand\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u2013ve beni bir daha asla g\u00f6rmek istemedi\u011fini de ilave etti. Korkmu\u015ftum, hem de \u00e7ok korkmu\u015ftum ve \u00fc\u00e7 g\u00fcn i\u00e7inde ay\u0131ld\u0131m. Noel\u2019den \u00f6nceki g\u00fcn kocama telefon edip art\u0131k ay\u0131k oldu\u011fumu s\u00f6yledim ve eve d\u00f6nmesini istedim. \u201cBakal\u0131m\u201d dedi. G\u00fcn\u00fcn geri kalan k\u0131sm\u0131n\u0131 bekleyerek ge\u00e7irdim ve b\u00fct\u00fcn gece de bir a\u015fa\u011f\u0131 bir yukar\u0131 dola\u015f\u0131p durdum.<\/p>\n<p>Noel g\u00fcn\u00fc \u00f6\u011fle vakti New York\u2019a aileme telefon edip Noel\u2019lerini kutlad\u0131m ve \u00e7ok iyi oldu\u011fumu s\u00f6yledim. Onlarla konu\u015furken neredeyse bo\u015fan\u0131p a\u011flayacakt\u0131m ama a\u011flamad\u0131m. Bu, o Noel\u2019de hatalar\u0131m\u0131 telafi i\u00e7in yapt\u0131\u011f\u0131m tek hareketti. Birka\u00e7 saat daha ge\u00e7ti. Kocamdan ne bir haber alm\u0131\u015ft\u0131m ne de kendisi gelmi\u015fti. Bir anda biz alkoliklerin \u00e7ok iyi bildi\u011fi o duyguya kap\u0131ld\u0131m. \u201cNe yarar\u0131 var? Ne anlam\u0131 var do\u011fru olan\u0131 yapmaya \u00e7al\u0131\u015fman\u0131n?\u201d Korkun\u00e7 bir alkolik yaln\u0131zl\u0131\u011f\u0131 \u00e7\u00f6kt\u00fc \u00fcst\u00fcme. Bir lokantaya gittim. Arkalarda bir yerde \u00f6zel b\u00f6lmelerden birine girdim ve i\u00e7meye ba\u015flad\u0131m. B\u00fct\u00fcn \u00f6\u011fleden sonra orada oturup i\u00e7tim; m\u00fczik kutusunda defalarca Bing Crosby\u2019nin \u2018Sessiz Gece\u2019 pla\u011f\u0131n\u0131 \u00e7ald\u0131m. H\u00e2l\u00e2 bu \u015fark\u0131y\u0131 duyduk\u00e7a o korkun\u00e7 Noel\u2019i hat\u0131rlar\u0131m. Daha sonra neler oldu\u011funu hi\u00e7 bilmiyorum. Filmi tamamen koparm\u0131\u015f\u0131m. Sonra hat\u0131rlad\u0131\u011f\u0131m \u015fey kocam\u0131n yan\u0131nda iki polisle odama girmesi. (Daha sonra bunun Y\u0131lba\u015f\u0131 ak\u015fam\u0131 oldu\u011funu \u00f6\u011frendim.) Bu kez hi\u00e7 kar\u015f\u0131 koymad\u0131m \u00e7\u00fcnk\u00fc neden geldiklerini ve nereye gidece\u011fimi biliyordum. \u015eehir Hastanesinin psikiyatri klini\u011fine g\u00f6t\u00fcreceklerdi beni; oraya daha \u00f6nce de gitmi\u015ftim.<\/p>\n<p>\u0130\u00e7kiyi b\u0131rakt\u0131m m\u0131? Ge\u00e7ici olarak ama uzun s\u00fcrmedi. \u0130\u015fler k\u00f6t\u00fcyd\u00fc, daha beter oldu. \u0130yi bir e\u015f ve anne olamad\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in evlili\u011fim sona erdi. Annemle babam\u0131n evine geri d\u00f6nd\u00fcm. Eski hamam, eski tas; her \u015fey yeniden ba\u015flad\u0131. Tek fark, bu defa g\u00f6z\u00fcm\u00fc bir psikiyatri klini\u011finde demir parmakl\u0131klar arkas\u0131nda a\u00e7ma endi\u015fesi i\u00e7inde de\u011fildim. L\u00fcks bir otel klini\u011fe gitmeye ba\u015flad\u0131m. \u0130lk gidi\u015fimden sonra buran\u0131n \u015fehir kul\u00fcb\u00fc gibi bir yer oldu\u011funu anlad\u0131m. \u0130ki-\u00fc\u00e7 g\u00fcn sonra etrafta dola\u015fman\u0131za izin veriliyordu ve bu da \u00e7ok e\u011flenceliydi. Bana yard\u0131m etmek isteyen doktor ve psikiyatristler vard\u0131 ama ben o noktada hi\u00e7bir yard\u0131m kabul etmiyordum. Yard\u0131m falan istedi\u011fim de yoktu. Hi\u00e7bir i\u015fe yaramad\u0131\u011f\u0131ma, hi\u00e7bir zaman hi\u00e7bir i\u015fe yaramayaca\u011f\u0131ma karar vermi\u015ftim. Ne kadar \u00e7ok i\u00e7ersem o kadar \u00e7abuk \u00f6l\u00fcrd\u00fcm; bu da en iyisiydi.<\/p>\n<p>Bu klini\u011fe gidi\u015f-geli\u015flerin 1944 y\u0131l\u0131n\u0131n Mart ay\u0131nda babam \u00f6l\u00fcnceye kadar, \u00fc\u00e7 y\u0131l s\u00fcrd\u00fc. Babam \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcnde cenazesine gidemeyecek kadar sarho\u015ftum. \u0130\u015fte bu noktada herkes benimle ilgili \u00e7ok ciddi \u00f6nlemler al\u0131nmas\u0131 gerekti\u011fine karar verdi. Sa\u011fa sola dan\u0131\u015f\u0131ld\u0131, uzun uzun tart\u0131\u015f\u0131ld\u0131 ve sonunda \u2018\u015eartl\u0131 Refleks\u2019 tedavisi g\u00f6rmemde karar k\u0131l\u0131nd\u0131. Bu tedavi ile ilgili ayr\u0131nt\u0131lara girmeyece\u011fim ama sizi temin ederim ki hi\u00e7 de ho\u015f bir \u015fey de\u011fildi. Tedavinin amac\u0131, v\u00fccut sisteminizi ko\u015fulland\u0131rmakt\u0131; \u00f6yle ki daha sonra alkole bakman\u0131z ya da kokusunu alman\u0131z veya tatman\u0131z bile sizde \u015fiddetli bir reaksiyon olu\u015fturuyor ve hastalan\u0131yordunuz. Tedavi, benim d\u00fc\u015f\u00fcncelerimi ko\u015fulland\u0131ramad\u0131.<\/p>\n<p>\u015eimdi siz, bunca \u00e7abalay\u0131p derdime deva ararken AA neden devreye girmedi diye merak edebilirsiniz. Asl\u0131nda girmi\u015fti, hem de ta 1940 y\u0131l\u0131nda. Beni psikanaliste g\u00f6nderen doktor kocama \u201cKar\u0131n\u0131z\u0131 ni\u00e7in Ads\u0131z Alkoliklere g\u00f6ndermiyorsunuz?\u201d diye sormu\u015ftu. Kocam da \u201cAds\u0131z Alkolikler de ne?\u201d demi\u015fti. O zamanlar AA \u015fimdi oldu\u011fu gibi \u00e7ok bilinen bir kurulu\u015f de\u011fildi. Jack Alexander\u2019\u0131n Saturday Evening Post\u2019taki makalesi bile hen\u00fcz yay\u0131nlanmam\u0131\u015ft\u0131. Sadece Washington\u2019da k\u00fc\u00e7\u00fck bir grup vard\u0131. Bundan dolay\u0131 da doktor kocama \u201cAsl\u0131nda ben de pek fazla bir \u015fey bilmiyorum\u201d demi\u015fti. \u201cama duydu\u011fuma g\u00f6re bir araya gelen bir grup sarho\u015flarm\u0131\u015f&#8230;\u201d Bunun \u00fczerine kocam da \u201cKar\u0131m bir grup sarho\u015fla bir araya gelmeden de yeteri kadar k\u00f6t\u00fc\u201d diye yan\u0131tlam\u0131\u015ft\u0131 doktoru. B\u00f6ylece, ondan sonraki y\u0131llarda ne zaman AA\u2019n\u0131n ad\u0131 ge\u00e7en, onlarla al\u0131p verece\u011fim bir \u015fey olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yl\u00fcyordum. Fakat beynimin o \u00e7arp\u0131lm\u0131\u015f h\u00e2liyle bile, daha 1940\u2019larda AA\u2019ya gitmi\u015f ve evimi, evlili\u011fimi kurtarm\u0131\u015f olabilece\u011fimi d\u00fc\u015f\u00fcnmeden edemiyordum.<\/p>\n<p>Gitmek istemi\u015ftim \u2013ama izin vermemi\u015flerdi; \u015fimdi de ben gitmeyecektim. Fakat, nihayet, uzun bir s\u00fcre sonra Kas\u0131m 1944\u2019te AA\u2019ya gittim. Ve AA, bu enkaz h\u00e2line gelmi\u015f kad\u0131n\u0131 al\u0131p onu ya\u015fama geri d\u00f6nd\u00fcrd\u00fc. Ba\u015fka hi\u00e7 kimse bir \u015fey yapamazken, AA neden ba\u015far\u0131l\u0131 oldu? AA\u2019da bana alkolik oldu\u011fum s\u00f6ylendi\u011fi i\u00e7in mi? Hay\u0131r, ben bunu zaten biliyordum. Sadece alkolik de\u011fil \u2018kronik bir alkolik\u2019 oldu\u011fumu bile biliyordum. Bir keresinde, hani o en sevdi\u011fim hastanede psikiyatristimle bir seans yap\u0131yordum. Doktorum d\u0131\u015far\u0131 \u00e7a\u011fr\u0131ld\u0131. O da dosyam\u0131 masas\u0131n\u0131n \u00fczerine b\u0131rak\u0131p \u00e7\u0131kt\u0131. Sinsi sinsi \u201c\u0130\u015fte \u015fimdi benim i\u00e7in ne d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcklerini, ne \u2018te\u015fhis\u2019 koyduklar\u0131n\u0131, sarho\u015fken buraya getirildi\u011fimde neler s\u00f6yledi\u011fimi \u00f6\u011frenebilece\u011fim\u201d diye d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm. Dosyan\u0131n \u00fcst\u00fcnde ad\u0131m, ya\u015f\u0131m ve adresim vard\u0131. Onun alt\u0131nda da \u201cperiyodik i\u00e7kici\u201d s\u00f6zc\u00fckleri yaz\u0131l\u0131yd\u0131; fakat daha sonra bunlar karalanm\u0131\u015f \u00fczerine \u2018Kronik Alkolik\u2019 yaz\u0131lm\u0131\u015ft\u0131. Kafam o kadar kar\u0131\u015fm\u0131\u015ft\u0131 ki hemen o anda odadan \u00e7\u0131kt\u0131m ve di\u011fer hastalara iyile\u015fmekte oldu\u011fumu s\u00f6yledim. \u2018Periyodik \u0130\u00e7kici\u2019likten \u2018Kronik Alkolik\u2019li\u011fe terfi etmi\u015ftim! \u0130nan\u0131n aradaki fark\u0131 bilmiyordum.<\/p>\n<p>AA bana alkolik oldu\u011fumu \u00f6\u011fretmedi; alkolik oldu\u011fum i\u00e7in hayat\u0131m\u0131n iade edilemez h\u00e2le geldi\u011fini \u00f6\u011fretti. AA\u2019larla konu\u015ftuk\u00e7a, hakk\u0131mda her \u015feyi biliyorlarm\u0131\u015f gibi bir duyguya kap\u0131ld\u0131m. Ger\u00e7i gitti\u011fim \u00e7e\u015fitli hastanelerdeki doktor ve hem\u015fireler de biliyordu bunu ama aradaki fark, AA\u2019lar\u0131n bunu kendi ac\u0131 deneyimlerinden biliyor olmalar\u0131yd\u0131. Bir ba\u015fka deyi\u015fle, d\u00fcnyan\u0131n en nazik doktoru bile \u2013ki b\u00f6yle bir doktorum olmu\u015ftu- bana yard\u0131m edemezdi \u00e7\u00fcnk\u00fc hep \u015f\u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum \u201cSen benim neler hissetti\u011fimi bilemezsin -imk\u00e2n\u0131 yok bilemezsin- sen i\u00e7ki i\u00e7miyorsun bile.\u201d Fakat bir kad\u0131nla \u2013AA\u2019da tan\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m ilk kad\u0131nla konu\u015fabiliyordum. Hi\u00e7bir hastane ya da psikiyatri klini\u011finde \u2018Ben bir alkoli\u011fim\u2019 diyen tek bir kad\u0131na bile rastlamam\u0131\u015ft\u0131m. Oralarda tan\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m kad\u0131nlar ya bir sinir krizi ge\u00e7irmi\u015fti veya \u2018dinlenme k\u00fcr\u00fc\u2019 i\u00e7in oradayd\u0131 \u2013i\u00e7ki sorunu olan tek ki\u015fi yoktu. (Daha sonra bu kad\u0131nlar\u0131n baz\u0131lar\u0131yla AA\u2019da kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131m.) AA\u2019larla konu\u015farak, onlara \u015fimdiye kadar kimseye anlatamad\u0131klar\u0131m\u0131 anlatarak, sadece i\u00e7kimin de\u011fil, t\u00fcm hayat\u0131m\u0131n idare edilemez h\u00e2le geldi\u011fini anlad\u0131m. Yine onlar\u0131n yard\u0131mlar\u0131yla, ge\u00e7mi\u015fte yapt\u0131\u011f\u0131m baz\u0131 \u015feylere bakarak, delili\u011fin s\u0131n\u0131r\u0131na geldi\u011fimi fark ettim ve ger\u00e7ekle y\u00fcz y\u00fcze gelince benden daha Y\u00fcksek bir G\u00fc\u00e7\u2019\u00fcn beni iyile\u015ftirebilece\u011fine inanmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m.<\/p>\n<p>\u0130lk ba\u015fta Oniki Basamak bana \u00e7\u0131k\u0131lamaz, a\u015f\u0131lamaz gibi g\u00f6r\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fc. Fakat daha eski AA \u00fcyeleri bana \u2018Acele etme\u2019 dediler. Sonraki olaylar\u0131n sonu\u00e7lar\u0131na bak\u0131l\u0131rsa ben onlar\u0131n bu s\u00f6zlerini en esnek anlam\u0131yla ald\u0131m, \u00e7\u00fcnk\u00fc birka\u00e7 ayl\u0131k son derece mutlu bir ay\u0131kl\u0131k d\u00f6neminden sonra yeniden i\u00e7tim. E\u011fer 12 Basamak\u2019\u0131 d\u00fcr\u00fcst\u00e7e ve samimiyetle yap\u0131yor olsayd\u0131m, vicdan ara\u015ft\u0131rmama bakarak amac\u0131mdan sapt\u0131\u011f\u0131m\u0131 g\u00f6rebilirdim \u2013hayat\u0131mda h\u00e2l\u00e2 k\u0131rg\u0131nl\u0131klar, k\u00fcsk\u00fcnl\u00fckler oldu\u011funu ve h\u00e2l\u00e2 kendime \u00e7ok ac\u0131d\u0131\u011f\u0131m\u0131 fark edebilirdim. Ama daha \u00f6nemlisi, g\u00f6sterinin ba\u015f oyuncusunun ben oldu\u011fumu, yani \u00f6nemli olan\u0131n ba\u015fkalar\u0131 de\u011fil ben oldu\u011fumu anlayabilirdim.<\/p>\n<p>Yard\u0131m\u0131 i\u00e7in elimi uzatt\u0131\u011f\u0131m ve bana yard\u0131m elini uzatan Y\u00fcksek G\u00fcc\u00fcm bir kez daha geri plana kalm\u0131\u015ft\u0131; hayat\u0131m\u0131 duygular\u0131m y\u00f6netiyordu ve her zaman oldu\u011fu gibi duygular\u0131m beni \u015fi\u015felere g\u00f6t\u00fcrd\u00fc. Olay \u015f\u00f6yle geli\u015fti: AA\u2019ya ilk geldi\u011fimde rehberim olan han\u0131m, ayn\u0131 zamanda bir alkolik oldu\u011funu kabul etti\u011fine tan\u0131k oldu\u011fum ilk kad\u0131nd\u0131. \u00c7ok ho\u015f, ne\u015feli ve g\u00fczeldi. Bana \u00f6yle umut vermi\u015f, benim i\u00e7in \u00f6yle bir esin kayna\u011f\u0131 olmu\u015ftu ki onu \u00e2deta bir put h\u00e2line getirmi\u015ftim. B\u00f6ylece bu kad\u0131n \u00fc\u00e7 ay boyunca benim i\u00e7in AA anlam\u0131na geldi. Toplant\u0131lara gittim, kul\u00fcpte \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m ama her \u015feyin merkezi bu kad\u0131nd\u0131. Tabii ki beni sonsuza dek ta\u015f\u0131yamazd\u0131. Kendisini nas\u0131l g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc ve duygular\u0131m\u0131 anlam\u0131\u015ft\u0131 ve benim kendi iyili\u011fim i\u00e7in yava\u015f yava\u015f kendini \u00e7ekmeye, benden uzakla\u015fmaya ba\u015flad\u0131. T\u00fcm alkolikler gibi ben de son derece duyarl\u0131 ve al\u0131ngand\u0131m. \u201cTamam i\u015fte, buradakiler de b\u00fct\u00fcn di\u011fer tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m insanlar gibi. Beni sahte umut ve s\u00f6zlerle doldurup oraya buraya ko\u015fturuyor, sonra da b\u0131rak\u0131veriyorlar.\u201d<\/p>\n<p>Hele bir keresinde, AA\u2019ya girdikten \u00fc\u00e7 ay sonra, bir Cumartesi g\u00fcn\u00fc \u00f6\u011fle yeme\u011fi randevumuzu iptal edince \u201cBen ona g\u00fcn\u00fcn\u00fc g\u00f6steririm\u201d dedim kendi kendime. \u201cBana bunu yapmaya hakk\u0131 yoktu!\u201d Ve gidip i\u00e7tim. Kimin \u2018g\u00fcn\u00fcn\u00fc g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc\u2019 biliyorsunuz tabii. Ben g\u00f6rd\u00fcm g\u00fcn\u00fcm\u00fc. Ve kendimi evvelden \u00e7ok s\u0131k gitti\u011fim o klinikte buluverdim. Orada kald\u0131\u011f\u0131m s\u00fcre i\u00e7inde bir \u015feyleri atlad\u0131\u011f\u0131m\u0131 fark ettim. Her \u015feyi B\u00fcy\u00fck Kitaba, gruba, Y\u00fcksek G\u00fcce de\u011fil de \u2013tek bir ki\u015fiye ba\u011flam\u0131\u015ft\u0131m. B\u00f6ylece B\u00fcy\u00fck Kitab\u0131 dikkatle okudum. Pek \u00e7ok \u015fey ho\u015fuma gitmi\u015fti. \u00d6zellikle bir tek c\u00fcmleyi hat\u0131rl\u0131yorum; \u2018Bu, sizin\u2019 gibi bir \u015fey diyordu. Sonras\u0131 ise \u015f\u00f6yleydi: \u201c\u0130nan\u00e7, \u00e7al\u0131\u015fma ve gayret olmadan yok olur, \u00f6l\u00fcr. Bu mesaj\u0131 di\u011fer alkoliklere iletin. Hi\u00e7 kimse hi\u00e7bir \u015fey yapamazken, siz yard\u0131mc\u0131 olabilirsiniz.\u201d Elimde \u015fimdiye kadar gitti\u011fim doktorlar\u0131n, din adamlar\u0131n\u0131n yapamad\u0131\u011f\u0131n\u0131 benim yapabilece\u011fimi s\u00f6yleyen bir kitap vard\u0131.<\/p>\n<p>B\u00fct\u00fcn bunlar yedi y\u0131l \u00f6nce oldu. Tanr\u0131n\u0131n ve AA\u2019n\u0131n sayesinde o g\u00fcnden bu yana bir yudum bile i\u00e7medim. Bu yedi y\u0131l boyunca \u201824-Saatlik Program\u2019 -ilk ba\u015fta bunu yeni geleni tuza\u011fa d\u00fc\u015f\u00fcrmek i\u00e7in uydurulmu\u015f bir \u015fey san\u0131yordum- benim i\u00e7in sadece i\u00e7ki i\u00e7mem a\u00e7\u0131s\u0131ndan de\u011fil ayn\u0131 zamanda t\u00fcm hayat\u0131m\u0131 de\u011fi\u015ftirmesi bak\u0131m\u0131ndan da \u00e7ok \u015fey ifade etmeye ba\u015flad\u0131. \u015eimdi art\u0131k garanti olan tek \u015feyin \u2018bug\u00fcn\u00fcm\u2019 oldu\u011funu biliyorum. Ne en yoksul olan\u0131n bir g\u00fcn\u00fc eksik, ne en zengin olan\u0131n bir g\u00fcn\u00fc fazla \u2013her birimizin elinde yaln\u0131zca \u2018bug\u00fcn\u2019 var. \u2018Bug\u00fcn\u2019 ne yapaca\u011f\u0131m\u0131z bize kalm\u0131\u015f, nas\u0131l kullanaca\u011f\u0131m\u0131z bizim bilece\u011fimiz i\u015f.<\/p>\n<p>Son y\u0131llarda bedensel ve zihinsel sa\u011fl\u0131\u011f\u0131ma kavu\u015fmam, kendi \u00e7abalar\u0131mla veya yapt\u0131\u011f\u0131m bir \u015feyden dolay\u0131 de\u011fil, hi\u00e7bir \u015feyi tek ba\u015f\u0131ma yapamayaca\u011f\u0131ma inanmaya \u2013y\u00fcrekten inanmaya- ba\u015flamakla oldu. Kendi bencilli\u011fim ve inat\u00e7\u0131l\u0131\u011f\u0131m\u0131n, e\u011fer gafil avlan\u0131rsam, beni yeniden alkole d\u00f6nd\u00fcrebilece\u011fine inan\u0131yorum. Hastal\u0131\u011f\u0131m\u0131n fiziksel ve zihinsel oldu\u011fu kadar ruhsal da oldu\u011funu ve manevi anlamda bana yard\u0131m etmesi i\u00e7in her zaman Y\u00fcksek G\u00fcc\u00fcme gidebilece\u011fime inan\u0131yorum.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>(3) GEL SEN DE KAB\u0130LEYE KATIL<\/strong><\/p>\n<p><em>Bu K\u0131z\u0131lderili, Kanada\u2019da yerliler i\u00e7in ayr\u0131lm\u0131\u015f b\u00f6lgeden okyanuslar a\u015f\u0131p barlara, oradan da New England hapishanelerine d\u00fc\u015ft\u00fc. Bu uzun yol, sonunda onu yuvas\u0131na, AA\u2019ya getirdi. <\/em><\/p>\n<p>Amerikal\u0131 K\u0131z\u0131lderili Uzun Adam\u2019\u0131n o\u011flu ve pek \u00e7ok ayd\u0131r AA \u00fcyesi olmaktan \u00e7ok gurur duyuyorum. Biz hepimiz bir B\u00fcy\u00fck Ruh olarak, g\u00fcne\u015fin g\u00fcn\u00fcn ba\u015f\u0131ndan sonuna y\u00fcr\u00fcd\u00fc\u011f\u00fc gibi AA\u2019da y\u00fcr\u00fcyoruz.<\/p>\n<p>Bu yazd\u0131\u011f\u0131m\u0131z ilk hik\u00e2ye. Yanl\u0131\u015flar\u0131m\u0131 ho\u015f g\u00f6r\u00fcn. Sevgide hecelenecek s\u00f6zc\u00fckler, ba\u015f\u0131 ve sonu olan sat\u0131rlar yoktur. Bizim K\u0131z\u0131lderili dilimizde bir\u00e7ok \u015fey ifade eden birka\u00e7 s\u00f6zc\u00fck vard\u0131r. Ben bir Maliseet K\u0131z\u0131lderilisi olarak, Kanada\u2019da bize ayr\u0131lan bir b\u00f6lgede do\u011fdum. 13 \u00e7ocu\u011fun en b\u00fcy\u00fc\u011f\u00fcy\u00fcm. Kilisemizde ayin s\u0131ras\u0131nda papaza yard\u0131m eden \u00e7ocuklardan biriydim. \u0130lk i\u00e7kimi \u00e7ok gen\u00e7ken i\u00e7tim fakat babamdan korkuyordum. Bundan dolay\u0131 o zaman \u00e7ok i\u00e7medim. \u015eimdi, diyorum ben ilk i\u00e7kiden beri alkoliktim. Ate\u015f suyunun i\u00e7indeki b\u00fcy\u00fcy\u00fc hi\u00e7 unutmad\u0131m.<\/p>\n<p>Ben 21 ya\u015f\u0131ndayken kuzenim Birle\u015fik Devletler ordusundan eve izinli geldi. Maine\u2019de teyzemin evinde onunla birlikte kald\u0131m. O gece tavernalara gidip bira i\u00e7tik. Kuzenimin bir \u015fi\u015fe sert i\u00e7kisi vard\u0131. Bana \u015fi\u015feden bir\u00e7ok yudum verdi. Sonra bildi\u011fim, sonraki g\u00fcn olmu\u015ftu. \u0130lk defa film kopmu\u015ftu ama sonuncusu de\u011fil. Teyzem i\u00e7kim i\u00e7in bana b\u0131\u00e7ak gibi keskin s\u00f6zler s\u00f6yledi. Ben ya\u015fl\u0131 kad\u0131n\u0131 dinlemedim.<\/p>\n<p>Kanada ordusuna kat\u0131ld\u0131m fakat sorundan ka\u00e7amad\u0131m. K\u0131sa zaman sonra \u00fcniformal\u0131 K\u0131z\u0131lderililere i\u00e7ki satan ucuz kantinler buldum. \u00d6nceleri bira i\u00e7iyordum. Sonra sert i\u00e7kiye ba\u015flad\u0131m. Sonra, sonraki iki y\u0131l film bir s\u00fcr\u00fc defa koptu. Eve geldim. Babam\u0131 (Uzun Adam) g\u00f6rd\u00fcm yol a\u011fz\u0131nda \u2013bir yol bizim b\u00f6lgeye bir yol Maine eyaletine gidiyordu. Maine\u2019de i\u00e7ki d\u00fckk\u00e2n\u0131na gittik. Sadece ilk i\u00e7kimi hat\u0131rl\u0131yorum. Sonra her \u015fey kapkara. Eve tam d\u00f6rt g\u00fcn sonra d\u00f6nd\u00fcm. \u015eimdi da\u011f\u0131n kenar\u0131ndan a\u015fa\u011f\u0131 h\u0131zla kay\u0131yorum. \u0130\u00e7ki i\u00e7meye bir\u00e7ok t\u00f6vbe ediyorum sonra vaz ge\u00e7iyorum. Tutuklan\u0131yorum. Sonra tekrar tutuklan\u0131yorum. H\u00e2kim bir dahaki sefere hapse gidersin, diyor.<\/p>\n<p>Maine\u2019de ba\u015fka bir yere ta\u015f\u0131n\u0131yorum. Ba\u015fka yerler bitince Connecticut\u2019a ta\u015f\u0131n\u0131yorum. Birka\u00e7 ay su i\u00e7iyorum. Polis evleri in\u015faatlar\u0131nda \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum \u2013ne komik. Connecticut\u2019ta da hapse giriyorum. Polisler onlar\u0131 aramam\u0131, beni hapisten \u00e7\u0131karacaklar\u0131n\u0131 s\u00f6yl\u00fcyor. Onlar\u0131 bir\u00e7ok defa ar\u0131yorum. Son hapse girdi\u011fimde iki g\u00f6z\u00fcm\u00fc de morart\u0131yorlar. Polisler \u015fimdi benden b\u0131kt\u0131, bana Kanada\u2019ya sadece gidi\u015f bileti al\u0131yorlar. Elbiselerimi paketliyorum ve beni trene bindiriyorlar.<\/p>\n<p>Erkek karde\u015fim ve ben Maine\u2019de paral\u0131 yol in\u015faat\u0131nda i\u015f buluyoruz. Bir s\u00fcre i\u00e7miyorum fakat berbat bir h\u00e2ldeyim. Tekrar i\u00e7iyorum fakat daha berbat oluyorum. Bu k\u00f6t\u00fc hayat\u0131 durdurmak istiyorum. Nereye gideyim? Son defa i\u00e7iyorum, odama gidiyorum. Kendimi \u00f6ld\u00fcrmeyi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum. Sonra atlamak i\u00e7in k\u00f6pr\u00fcye gidiyorum. Tanr\u0131\u2019n\u0131n yard\u0131m\u0131yla duruyorum, iki \u015fey d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum: \u00d6l\u00fcrsem, iyi annemle iyi babam da \u00f6l\u00fcr; sonra \u00e7ocuklar\u0131n \u00fc\u00e7 y\u0131ld\u0131r ay\u0131k olan bir K\u0131z\u0131lderiliyi konu\u015ftuklar\u0131n\u0131 hat\u0131rl\u0131yorum.<\/p>\n<p>AA\u2019y\u0131 biliyorum fakat onu din diye d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum. Benim dinim var. Fakat \u015fimdi onu de\u011fi\u015ftirebilirim, e\u011fer iyi hayat getiriyorsa. K\u0131z\u0131lderili adam\u0131 buluyorum. Uzun zaman konu\u015fuyoruz. Ona \u015fi\u015feden ve \u0131zd\u0131raptan uza\u011fa gitmek istedi\u011fimi s\u00f6yl\u00fcyorum. Soruyorum o nas\u0131l yapt\u0131? Beni AA toplant\u0131s\u0131na g\u00f6t\u00fcrece\u011fini s\u00f6yl\u00fcyor. Onunla beraber ilk toplant\u0131ya gidiyorum; Maine\u2019de k\u00fc\u00e7\u00fck bir kasabada. Rehberim bana, konu\u015fan adam do\u011fruyu s\u00f6yler diyor. O zaman ayn\u0131 yolda y\u00fcr\u00fcd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz\u00fc biliyorum. Sonra bir daha hi\u00e7 i\u00e7miyorum. Adamlar diyor ki: \u2018Bir g\u00fcn i\u00e7ki yok\u2019. Oru\u00e7\u2019a kadar ya da hayat boyu i\u00e7memek demek yok. Sadece bir g\u00fcn. Bu, kula\u011fa kolay geliyor. Bundan dolay\u0131 deneyece\u011fim. Konu\u015fmak ve toplant\u0131lar bana kendimi iyi hissettiriyor. Bundan dolay\u0131 \u00e7abucak Birinci Basamak\u2019tan 12. Basamak\u2019a atl\u0131yorum, erkek karde\u015fime yard\u0131m etmek i\u00e7in; o benimle ya\u015f\u0131yor.<\/p>\n<p>\u0130ki hafta sonra karde\u015fim AA toplant\u0131s\u0131na geliyor. \u0130nan\u0131yor. O g\u00fcnden beri i\u00e7miyor. \u0130kimiz \u00e7ok mutluyuz. Alt\u0131 ay sonra Connecticut, Eridgeport\u2019a ta\u015f\u0131n\u0131yoruz. Ayn\u0131 AA, ayn\u0131 Ruh buluyorum. Bir y\u0131l sonra mesaj\u0131 Uzun Adam\u2019a ta\u015f\u0131mak i\u00e7in Kanada\u2019ya gidiyorum. O ya\u015fl\u0131, hasta; \u015fi\u015fe ile yaln\u0131z olmak istiyor.<\/p>\n<p>AA\u2019da daima mucizeler oluyor. \u0130ki y\u0131l sonra, erkek karde\u015fim Uzun Adam\u2019\u0131 ilk AA toplant\u0131s\u0131na g\u00f6t\u00fcr\u00fcyor. Uzun Adam k\u00f6rd\u00fc ama k\u0131sa s\u00fcrede g\u00f6r\u00fcyor. Ay\u0131k kal\u0131yor. Kanada\u2019da bize ayr\u0131lan b\u00f6lgede grup kuruyor, mesaj\u0131 ta\u015f\u0131yor, New England\u2019a kadar ba\u015fka gruplar kurulmas\u0131na yard\u0131m ediyor. O ya\u015fl\u0131yd\u0131, \u015fimdi AA\u2019da yeni ya\u015famla gen\u00e7le\u015fti ve hep seyahat ediyor. Ne zaman y\u00fcre\u011finden konu\u015fursa kocaman adamlar a\u011fl\u0131yor. Ger\u00e7e\u011fin ve sevginin s\u00f6zc\u00fckleri \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc ila\u00e7t\u0131r. Uzun Adam be\u015f y\u0131l \u00f6nce \u00f6ld\u00fc; ay\u0131kt\u0131, bar\u0131\u015f i\u00e7indeydi, mutluydu. Maine\u2019de yerel gazete Boomerang diyor ki:\u201cSonsuz bir ba\u011fl\u0131l\u0131k ve al\u00e7akg\u00f6n\u00fcll\u00fcl\u00fckle, bu K\u0131z\u0131lderili beyefendi binlerce mil yol kat ederek tevazu i\u00e7inde ay\u0131kl\u0131\u011f\u0131 savundu. Pek \u00e7ok tohum att\u0131; \u00e7ok ge\u00e7meden biri kalkacak ve onun yerini alacak.\u201d Uzun Adam \u015fimdi g\u00f6kte B\u00fcy\u00fck Grupta B\u00fcy\u00fck Ruh\u2019u g\u00f6r\u00fcyor.<\/p>\n<p>\u0130\u015f bulmak i\u00e7in \u00e7ok seyahat ediyorum. Her yerde ilk \u00f6nce AA grubu buluyorum. Her \u015feyi \u00e7ok basit yap\u0131yorum; \u00e7ok toplant\u0131lara gidiyorum; dinleyenlere mesaj ta\u015f\u0131yorum. Program benim i\u00e7in manevi. B\u00fct\u00fcn toplant\u0131larda B\u00fcy\u00fck Ruh\u2019u hissediyorum. AA arkada\u015flarla konu\u015funca bar\u0131\u015f buluyorum. \u2018Nas\u0131l?\u2019 diye soruyorlar bana. Ben diyorum ki \u201cB\u0131rak\u0131n olsun.\u201d Bu ay\u0131k K\u0131z\u0131lderili, ila\u00e7 isteyen hasta, k\u0131rm\u0131z\u0131 g\u00f6zl\u00fc alkoli\u011fe diyor ki: \u201c\u015ei\u015feye mantar\u0131 koy. E\u011fer do\u011fru yolda rehberi izlerse, hi\u00e7bir sarho\u015f umutsuz de\u011fil. AA toplant\u0131lar\u0131na git. Dinle, sadece g\u00fcr\u00fclt\u00fc duyma, dinle. Rehber bul. Telefon numaralar\u0131 al. K\u00f6t\u00fc d\u00fc\u015f\u00fcnceler gelince arkada\u015f\u0131n\u0131 ara. B\u0131rak grup ruhunun sevgi ve anlay\u0131\u015f\u0131 seni korusun. Elimi tut. Benimle AA\u2019n\u0131n 12 Basama\u011f\u0131ndan bar\u0131\u015fa do\u011fru \u00e7\u0131k.\u201d<\/p>\n<p>K\u0131z\u0131lderililere diyorum ki: \u201cAA\u2019ya kat\u0131lmaktan korkma. Bir zamanlar insanlar\u0131n, \u2018K\u0131z\u0131lderili i\u00e7ince deli olur\u2019 dedi\u011fini duydum. E\u011fer \u00f6yleyse AA K\u0131z\u0131lderililerle dolu. Gel sen de kabileye kat\u0131l!\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>(4) BAR D\u0130LBER\u0130<\/strong><\/p>\n<p><em>G\u00fcnd\u00fcz garson gece bar dilberiydi. Y\u0131llar i\u00e7inde hapse d\u00fc\u015ft\u00fc. Sonra AA ona normal ya\u015faman\u0131n, bir aile i\u00e7inde yeniden do\u011fman\u0131n g\u00fczelli\u011fini g\u00f6sterdi. <\/em><\/p>\n<p>AA\u2019ya girdi\u011fimde i\u00e7kiyi b\u0131rakmak gibi bir niyetim yoktu \u2013her \u015feyin iyi gitti\u011fine inan\u0131yordum. On sekiz y\u0131ldan beri \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor, esrar \u00e7ekiyor ve idare edip gidiyordum. Sak\u0131n yanl\u0131\u015f anlamay\u0131n, paras\u0131n\u0131 hen\u00fcz \u00f6demedi\u011fim bir arabay\u0131 hurdaha\u015f etmenin d\u0131\u015f\u0131nda, o on sekiz y\u0131lda verilecek bir hesab\u0131m yoktu, ben iyiydim. Elbiselerim yoktu, param yoktu, evim yoktu, bahsetmeye de\u011fecek arkada\u015flar\u0131m yoktu, bedensel ve zihinsel olarak bitkindim ama iyiydim ben! S\u0131radan bir ayya\u015f olman\u0131n yan\u0131 s\u0131ra, \u00e7ok ciddi bir ila\u00e7 (hap) ba\u011f\u0131ml\u0131l\u0131\u011f\u0131m vard\u0131. Bu, pek \u00e7ok pisli\u011fi de getiriyordu beraberinde \u2013yalan s\u00f6yl\u00fcyor, h\u0131rs\u0131zl\u0131k yap\u0131yor, \u00f6n\u00fcme gelene kaz\u0131k at\u0131yor, doland\u0131rabildi\u011fimi doland\u0131r\u0131yor, di\u015f ge\u00e7iremeyeceklerimden uzak duruyordum.<\/p>\n<p>Sonra \u00e7ok k\u00f6t\u00fc bir \u015fey oldu. \u00c7evremde insan kalmam\u0131\u015ft\u0131! Ailem bile istemiyordu beni. Geldi\u011fimi g\u00f6r\u00fcnce g\u00fcm\u00fc\u015fleri ve de\u011ferli b\u00fct\u00fcn e\u015fyay\u0131 kilitliyorlard\u0131. Kendimi \u00e7ok yaln\u0131z, incinmi\u015f ve k\u0131r\u0131lm\u0131\u015f hissediyordum, \u00e7\u00fcnk\u00fc kimse beni anlam\u0131yordu. \u00c7ok da ac\u0131yordum kendime. Bir\u00e7ok defa intihara te\u015febb\u00fcs ettim, ama \u00f6nce etrafta \u00f6lmeden yeti\u015fip beni kurtaracak insan olmas\u0131na \u00e7ok dikkat ediyordum. Ne zaman kendimi \u00f6ld\u00fcrmeye kalk\u0131\u015fsam ya sarho\u015ftum ya a\u015f\u0131r\u0131 dozda hap alm\u0131\u015ft\u0131m ya da her ikisi birden \u2013\u00e7o\u011funlukla da her ikisi birden!<\/p>\n<p>Bir keresinde kay\u0131nbiraderime telefon ettim ve ona bir avu\u00e7 dolusu hap alaca\u011f\u0131m\u0131 s\u00f6yledim (asl\u0131nda alm\u0131\u015ft\u0131m bile), ayr\u0131ca gelip beni durdurmazsa bileklerimi de kesece\u011fimi ilave ettim. Onun ay\u0131k oldu\u011funu biliyordum. Zamanlamam\u0131 yapt\u0131m, kay\u0131nbiraderim merdivenlere varmak \u00fczereyken bileklerimi kesebilirdim. E\u011fer gelmemeye karar verirse \u00f6l\u00fcp gidebilece\u011fim akl\u0131m\u0131n ucundan bile ge\u00e7memi\u015fti. Nitekim geldi de. Hastaneye gittik. Oradan \u00e7\u0131k\u0131nca on be\u015f dakika kadar evde oturdum. Ondan sonra bir eczaneye gidip biraz daha hap ald\u0131m, oradan da do\u011fru bara.<\/p>\n<p>O g\u00fcnlerde \u00e7ok g\u00fczeldim. Baz\u0131 sarho\u015f kad\u0131nlar pek g\u00fczel olur bilirsiniz. E\u011fer sa\u00e7lar\u0131n\u0131n rengi boya ile iyice a\u00e7\u0131lm\u0131\u015fsa (dibinden siyah sa\u00e7 g\u00f6r\u00fcnmek \u015fart\u0131yla), s\u00fcp\u00fcrge teli gibi d\u00fcmd\u00fczse ve hele taranmam\u0131\u015fsa, bu g\u00f6r\u00fcnt\u00fc insan\u0131n g\u00fczelli\u011fine g\u00fczellik katar. Sonra tabii bumburu\u015fuk bir pantolon da var; \u00fczerinizde ayn\u0131 pantolonla uyumu\u015f uyanm\u0131\u015fs\u0131n\u0131z hani neredeyse kendi kendine y\u00fcr\u00fcyecek. Bir de kir-pas i\u00e7inde bir kazak giyer ve kendimizi bu kazakla \u00e7ok seksi buluruz; hatta 43 kilo olup s\u00fctyen takm\u0131yor olsak bile. \u0130\u015f i\u00e7kiye gelince kocaman bir a\u011fz\u0131m\u0131z oldu\u011funu hep hat\u0131rlar\u0131z da o arada di\u015flerimize bakmay\u0131 unuturuz.<\/p>\n<p>\u0130\u015fte size \u00e7ok \u00e7ekici bir kad\u0131n! Ayakkab\u0131lar\u0131m\u0131z bir serserinin ayakkab\u0131lar\u0131ndan pek farkl\u0131 de\u011fildir. E\u011fer giyecek bir \u00e7ift \u00e7orab\u0131m\u0131z varsa, g\u00f6z kama\u015ft\u0131r\u0131c\u0131 g\u00fczelli\u011fimiz ve kirli ayaklar\u0131m\u0131zdan dolay\u0131 kimse bu \u00e7oraptaki ka\u00e7\u0131\u011f\u0131 fark etmez bile. (\u00d6yle yo\u011fun bir program\u0131m\u0131z vard\u0131r ki y\u0131kanmaya vakit bulamay\u0131z) O kadar g\u00fczelizdir ki zavall\u0131 bir yabanc\u0131ya, hi\u00e7 zorlanmadan kendimize bir i\u00e7ki \u0131smarlatabiliriz. (Asl\u0131nda, onun tek gayesi bizden bir an evvel kurtulmakt\u0131r.)<\/p>\n<p>AA\u2019ya geldi\u011fimizde kendimizle ne kadar ciddi olarak u\u011fra\u015fmam\u0131z gerekti\u011fini g\u00f6r\u00fcyorsunuz de\u011fil mi? \u015euras\u0131 muhakkak ki bu kad\u0131n\u0131n kendi \u00f6zsayg\u0131s\u0131n\u0131 yeniden kazanmas\u0131 bir erke\u011fe g\u00f6re \u00e7ok daha zor. Erke\u011fin kaba ve sert olmas\u0131 zaten beklenen bir \u015fey. Fakat bir kad\u0131n kabala\u015fm\u0131\u015f, sertle\u015fmi\u015fse tekrar kad\u0131ns\u0131 bir inceli\u011fe d\u00f6nmesi olduk\u00e7a g\u00fc\u00e7 olur.<\/p>\n<p>\u0130\u00e7kiye 12 ya\u015f\u0131nda ba\u015flad\u0131m ve 32 ya\u015f\u0131ma kadar da i\u00e7tim. Hayat\u0131m\u0131n 20 y\u0131l\u0131n\u0131 b\u00f6ylece heba ettim; ama giden y\u0131llar i\u00e7in elimden bir \u015fey gelmez. Fakat \u015fimdi elimden gelen bir \u015fey var. Beynim hasar g\u00f6rmedi\u011fi i\u00e7in \u00e7ok \u015fansl\u0131y\u0131m. \u0130ki y\u0131l boyunca ayn\u0131 zamanda eroin ba\u011f\u0131ml\u0131s\u0131yd\u0131m. Bir zamanlar g\u00fcnde yirmi doz kullan\u0131rd\u0131m; be\u015f-alt\u0131 defa sokak ortas\u0131nda \u00f6lmeme ramak kalm\u0131\u015ft\u0131. Yani \u00f6yle laf olsun diye de\u011fildi \u2013her iki aya\u011f\u0131mdan da i\u011fne yap\u0131yordum. Bu i\u00e7ki i\u00e7medi\u011fim tek d\u00f6nemdir, ama pek teselli verici bir taraf\u0131 yok tabii.<\/p>\n<p>Sonunda tutukland\u0131m ve uyu\u015fturucudan alt\u0131 ay ceza yedim. O g\u00fcnden sonra bir daha eroine el s\u00fcrmedim. \u015eu an eroin benim i\u00e7in bir sorun de\u011fil \u2013bunu ben ba\u015farmad\u0131m- sadece \u015fans. Annemin neler hissetmi\u015f oldu\u011funu anlatmak i\u00e7in \u015fu kadar\u0131n\u0131 s\u00f6yleyeyim: \u00c7ocuklar\u0131n\u0131n \u00fc\u00e7\u00fc hapisteydi \u2013iki o\u011flu ve k\u0131z\u0131. Eminim bizimle iftihar etmi\u015ftir! Birka\u00e7 y\u0131l sonra a\u011fabeyimi bir yang\u0131nda kaybettik \u2013uyu\u015fturucu ve alkol alm\u0131\u015ft\u0131. Geri kalan b\u00fct\u00fcn karde\u015fler \u015fimdi AA\u2019da, annem ise Al-Anon.<\/p>\n<p>Alkolizm tedavisi olmayan bir hastal\u0131k, fakat AA program\u0131 hastal\u0131\u011f\u0131 durdurabiliyor. E\u011fer d\u00fc\u015f\u00fcnme bi\u00e7imimizi de\u011fi\u015ftirmeye ve \u00f6nce kendimize sonra da ba\u015fkalar\u0131na d\u00fcr\u00fcst olmaya istekliysek hepimiz bu yeni ya\u015fam bi\u00e7imine sahip olabiliriz \u2013hastal\u0131\u011f\u0131m\u0131zla ya\u015famay\u0131 ve mutlu olmay\u0131 \u00f6\u011frenebiliriz. Bize, elimizden gelen en iyi bi\u00e7imde 12 Basamak ve 12 Gelene\u011fi yapmam\u0131z s\u00f6ylendi, her g\u00fcn ve 24 saat. B\u00fct\u00fcn bir ya\u015fam\u0131n hatalar\u0131n\u0131 bir tek g\u00fcnde telafi etmeye \u00e7al\u0131\u015fman\u0131n do\u011fru olmad\u0131\u011f\u0131 anlat\u0131ld\u0131. Bu yeni ya\u015fam bi\u00e7iminin bana verdiklerini anlatmam m\u00fcmk\u00fcn de\u011fil.<\/p>\n<p>AA\u2019da bir adamla tan\u0131\u015ft\u0131m ve evlendik. Hayat\u0131mda hi\u00e7 olmad\u0131\u011f\u0131m kadar mutluyum. Kocam en iyi \u00f6\u011fretmenim; onsuz bu manevi b\u00fcy\u00fcmeyi asla ba\u015faramazd\u0131m; bundan eminim. \u00c7ok anlay\u0131\u015fl\u0131 bir insand\u0131r. Ay\u0131kl\u0131\u011f\u0131m\u0131 payla\u015fan bir m\u00fccevherdir. Beni umursuyor, ger\u00e7ekten umursuyor. Bunun benim i\u00e7in anlam\u0131 \u00e7ok b\u00fcy\u00fck, \u00e7\u00fcnk\u00fc hep kimsenin umurunda olmad\u0131\u011f\u0131m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcm. Nas\u0131l da yan\u0131lm\u0131\u015f\u0131m! Bana, yeni ya\u015fam\u0131m\u0131zda onun i\u00e7in herkesten \u00f6nemli oldu\u011funu \u00f6\u011fretti. Benim de ona yard\u0131m edebilmi\u015f oldu\u011fuma inanmak ho\u015fuma gidiyor. Sabahlar\u0131, ak\u015famdan kalm\u0131\u015f olmadan, bir gece \u00f6nce nerede oldu\u011fumuzu hat\u0131rlayarak uyanmak \u00e7ok g\u00fczel. Etraf\u0131m\u0131zdaki g\u00fczelliklerin daha \u00f6nce sarho\u015fluk sersemli\u011fiyle hi\u00e7 tad\u0131na varamad\u0131\u011f\u0131m\u0131z \u015feylerin fark\u0131nday\u0131z.<\/p>\n<p>Bu y\u0131l ilk \u00e7i\u00e7ek bah\u00e7emi d\u00fczenledim; sonu\u00e7lar\u0131n\u0131 heyecanla bekliyorum. E\u011fer ge\u00e7en y\u0131l biri bana, gelecek y\u0131l bah\u00e7ecilikle u\u011fra\u015faca\u011f\u0131m\u0131 s\u00f6yleseydi, akl\u0131n\u0131 oynatt\u0131\u011f\u0131na h\u00fckmederdim. E\u011fer kocam ve erkek karde\u015fimle, i\u00e7ki i\u00e7meden bir hokey ma\u00e7\u0131ndan zevk alaca\u011f\u0131m s\u00f6ylenseydi asla inanmazd\u0131m. Paskalya\u2019da kocamla kiliseye gittim; duvarlar filan \u00fcst\u00fcme y\u0131k\u0131lmad\u0131.<\/p>\n<p>AA\u2019da benim i\u00e7in en \u00f6nemli s\u00f6zc\u00fck \u2018d\u00fcr\u00fcstl\u00fck\u2019. Kendimle ilgili her konuda sonuna kadar d\u00fcr\u00fcst olmazsam, bu programdan yararlanabilece\u011fimi sanm\u0131yorum. D\u00fcr\u00fcstl\u00fck, yine benim i\u00e7in anlamas\u0131 en kolay kelime \u00e7\u00fcnk\u00fc hayat\u0131m boyunca yapt\u0131klar\u0131m\u0131n tam tersi bir kavram. Bundan dolay\u0131 da \u00fczerinde \u00e7al\u0131\u015f\u0131lacak en zor i\u015f. Fakat hi\u00e7bir zaman b\u00fct\u00fcn\u00fcyle d\u00fcr\u00fcst olmayaca\u011f\u0131m \u2013bu beni m\u00fckemmel yapar ve hi\u00e7birimiz m\u00fckemmel oldu\u011fumuzu iddia edemeyiz. Sadece Tanr\u0131 m\u00fckemmeldir. E\u011fer her g\u00fcn \u00fczerinde \u00e7al\u0131\u015f\u0131rsam kendi kendime kar\u015f\u0131 d\u00fcr\u00fcst olmam kolayla\u015facakt\u0131r. Ondan sonra ba\u015fka insanlara d\u00fcr\u00fcst davranmak kendili\u011finden gelir. Ge\u00e7mi\u015fte zarar verdi\u011fim insanlardan \u00f6z\u00fcr dilemek i\u00e7in elime ge\u00e7ecek her f\u0131rsat i\u00e7in minnettar olaca\u011f\u0131m.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>(5) J\u0130M\u2019\u0130N H\u0130K\u00c2YES\u0130<\/strong><\/p>\n<p><em>\u0130lk siyah AA grubunun kurucusu olan bu doktor, \u00e7ok k\u00f6t\u00fc bir durumdayd\u0131. Nas\u0131l kurtuldu\u011funu ve kendi \u0131rk\u0131ndan insanlar aras\u0131nda \u00e7al\u0131\u015farak nas\u0131l \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcne kavu\u015ftu\u011funu anlat\u0131yor. <\/em><\/p>\n<p>Virginia\u2019da k\u00fc\u00e7\u00fck bir kasabada orta h\u00e2lli, dindar bir ailenin \u00e7ocu\u011fu olarak do\u011fdum. Babam karaderili bir k\u00f6y doktoruydu. \u00c7ocuklu\u011fumda annemin beni k\u0131z karde\u015flerim gibi giydirdi\u011fini hat\u0131rl\u0131yorum, alt\u0131 ya\u015f\u0131ma kadar da sa\u00e7lar\u0131m uzundu. Alt\u0131 ya\u015f\u0131mda okula ba\u015flad\u0131m da uzun buklelerimden kurtulabildim. Daha o zamanlar korkular\u0131m vard\u0131 ve kendi kendimi k\u0131s\u0131tl\u0131yordum. Kiliseye \u00e7ok yak\u0131n oturuyorduk. Bir cenaze kald\u0131r\u0131l\u0131rken anneme \u00f6lenin iyi mi k\u00f6t\u00fc m\u00fc oldu\u011funu, cennete mi cehenneme mi gitti\u011fini sordu\u011fumu hat\u0131rl\u0131yorum. O zamanlar alt\u0131 ya\u015f\u0131ndayd\u0131m. Annem k\u0131sa bir s\u00fcre \u00f6nce H\u0131ristiyanl\u0131\u011f\u0131 kabul etmi\u015f ve fanatik bir dindar olmu\u015ftu. Bu onun n\u00f6rotik bir insan oldu\u011funun en ba\u015fta gelen g\u00f6stergesiydi. \u00c7ocuklar\u0131na kar\u015f\u0131 \u00e7ok bask\u0131nd\u0131. Seks ili\u015fkileri, kad\u0131nl\u0131k ve annelik gibi konularda beni \u00f6yle bir i\u015flemi\u015fti ki bunlar s\u00f6z konusu oldu\u011funda son derece tutucu bir tavr\u0131m vard\u0131. Eminim hayat g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcm \u00e7evremdeki b\u00fct\u00fcn insanlar\u0131nkinden farkl\u0131yd\u0131. Bu farkl\u0131l\u0131k ya\u015fant\u0131m\u0131n daha sonraki y\u0131llar\u0131nda \u00e7ok etkili oldu. Bunu \u015fimdi anl\u0131yorum.<\/p>\n<p>\u0130lkokuldayken \u00f6yle bir hadise oldu ki h\u00e2l\u00e2 hat\u0131r\u0131mdad\u0131r, \u00e7\u00fcnk\u00fc bu olay fiziksel olarak korkak bir insan oldu\u011fumu g\u00f6stermi\u015fti bana. Teneff\u00fcste basketbol oynuyorduk. Benden biraz daha b\u00fcy\u00fck bir \u00e7ocu\u011fun kazara aya\u011f\u0131n\u0131 \u00e7elmeledim. Basket topuyla surat\u0131ma vurdu. Bu kavga \u00e7\u0131karmak i\u00e7in yeterliydi ama ben hi\u00e7bir \u015fey yapmad\u0131m. Neden hi\u00e7bir \u015fey yapmad\u0131\u011f\u0131m\u0131 teneff\u00fcs bitince anlad\u0131m. Korkmu\u015ftum ve korktu\u011fum i\u00e7in de kahroldum.<\/p>\n<p>Annem eski kafal\u0131 bir kad\u0131nd\u0131. Arkada\u015fl\u0131k etti\u011fim herkesin \u2018cici \u00e7ocuk\u2019 olmas\u0131 gerekti\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordu. Zaman de\u011fi\u015fmi\u015fti ama annem hi\u00e7 de\u011fi\u015fmemi\u015fti. Yapt\u0131klar\u0131m\u0131z do\u011fru muydu yanl\u0131\u015f m\u0131yd\u0131 bilmiyorum ama bildi\u011fim bir \u015fey varsa o da ba\u015fka insanlar\u0131n bizim gibi d\u00fc\u015f\u00fcnmedikleriydi. Evde iskambil oynamam\u0131za bile izin verilmezdi; fakat babam ara s\u0131ra bir lokmac\u0131k viskiye \u015feker ve s\u0131cak su katar, bize i\u00e7irirdi. Babam\u0131n \u00f6zel stoku d\u0131\u015f\u0131na evde viski yoktu. Sabahlar\u0131 bir yudum ve ak\u015famlar\u0131 da bir tek i\u00e7erdi ama babam\u0131 asla sarho\u015f g\u00f6rmedim. Ben de ayn\u0131 onun gibi i\u00e7erdim fakat viski genellikle onun b\u00fcrosunda dururdu. Annem sadece Noel\u2019de i\u00e7erdi; i\u00e7ti\u011fi de ya biraz eggnog ya da \u00e7ok hafif bir \u015farapt\u0131.<\/p>\n<p>Lise \u00e7a\u011f\u0131na geldi\u011fimde annem askeri okula girmeme kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131. Hatta girmeyeyim diye doktor raporu bile ald\u0131. Bar\u0131\u015f yanl\u0131s\u0131 oldu\u011fu i\u00e7in mi yoksa sava\u015f olursa kat\u0131lmak zorunda kal\u0131r\u0131m diye mi bana engel oldu bilmiyorum.<\/p>\n<p>Kar\u015f\u0131 cinsle ilgili g\u00f6r\u00fc\u015flerimin tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m gen\u00e7lerin g\u00f6r\u00fc\u015flerine benzemedi\u011finin fark\u0131na varmam da bu s\u0131ralara rastlar. San\u0131yorum, s\u0131rf bu sebeple \u00e7ok erken bir ya\u015fta evlendim. Evdeki ko\u015fullar farkl\u0131 olsayd\u0131, bu kadar gen\u00e7 ya\u015fta evlenmezdim. \u015eu anda e\u015fimle otuz y\u0131ld\u0131r evliyiz. Vi \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131m ilk k\u0131zd\u0131. O zaman ona \u00e2\u015f\u0131k olmu\u015ftum \u00e7\u00fcnk\u00fc annemin evlenmemi istedi\u011fi tipte biri de\u011fildi. Her \u015feyden \u00f6nce Vi\u2019nin ba\u015f\u0131ndan bir evlilik ge\u00e7mi\u015fti. Ben onun ikinci e\u015fiydim. Annem \u00e7ok k\u0131zd\u0131, \u00f6yle ki evlendikten sonra ilk Noel\u2019de bizi ak\u015fam yeme\u011fine bile davet etmedi.<\/p>\n<p>\u0130lk \u00e7ocu\u011fumuz do\u011funca anne ve babamla bar\u0131\u015ft\u0131k, fakat daha sonra ben alkolik olunca ikisi de s\u0131rt\u0131n\u0131 d\u00f6nd\u00fc bana. Babam G\u00fcneyliydi ve oralarda \u00e7ok \u0131zd\u0131rap \u00e7ekmi\u015fti. Bana her \u015feyin en iyisini vermek istiyordu; her \u015feyin en iyisi ise benim doktor olmamd\u0131. \u00d6te yandan ben de t\u0131bba yatk\u0131n bir insand\u0131m, ama benim bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131m ortalama bir ki\u015fininkinden farkl\u0131yd\u0131. Ben cerrah\u0131m \u00e7\u00fcnk\u00fc ameliyat g\u00f6rebildi\u011fimiz, dokunabildi\u011fimiz bir \u015feydi. Fakat yeni mezun oldu\u011fumda, hen\u00fcz bir internken, te\u015fhis koymam gerekti\u011finde hastan\u0131n yata\u011f\u0131na oturur, olas\u0131l\u0131klar\u0131 elimine etmeye ba\u015flar, sonunda hastal\u0131\u011f\u0131 tahmin yoluyla te\u015fhis ederdim. Babam i\u00e7in durum b\u00f6yle de\u011fildi. San\u0131r\u0131m babam\u0131n yetene\u011fi Tanr\u0131 vergisiydi; hastal\u0131klar\u0131 sezgileriyle te\u015fhis ediyordu.<\/p>\n<p>Babam posta havalesi ile pazarlamac\u0131l\u0131k da yap\u0131yordu. \u00c7\u00fcnk\u00fc o zamanlar doktorlukta pek fazla para yoktu. Siyah olmamdan dolay\u0131 ac\u0131 \u00e7ekmedim \u00e7\u00fcnk\u00fc b\u00f6yle do\u011fmu\u015ftum ve ba\u015fka t\u00fcrl\u00fc bir ya\u015fam bilmiyordum. Siyahlara ger\u00e7ek anlamda k\u00f6t\u00fc davran\u0131lmazd\u0131; davran\u0131lsa bile, k\u0131zmaktan ba\u015fka bir \u015fey gelmezdi elden. Hi\u00e7bir \u015fey yapamazd\u0131n\u0131z. \u00d6te yandan, daha g\u00fcneye inildi\u011finde durum farkl\u0131yd\u0131. Ekonomik ko\u015fullar\u0131n \u00f6nemi b\u00fcy\u00fckt\u00fc tabii. Babam, k\u00fc\u00e7\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcnde, annesinin kendilerine bir un \u00e7uval\u0131 verdi\u011fini; sonra da bu \u00e7uvala kafa ve kol delikleri a\u00e7arak g\u00f6mlek yapt\u0131klar\u0131n\u0131 anlat\u0131rd\u0131 hep. Sonunda babam okumak i\u00e7in Virginia\u2019ya gelmi\u015fti ve kendi tabiriyle \u2018\u00c7\u0131lg\u0131nlar\u2019 dedi\u011fi g\u00fcneylilere o kadar k\u0131zg\u0131nd\u0131 ki annesinin cenazesine bile gitmedi. Bir daha g\u00fcneye ayak basmayaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylemi\u015fti; basmad\u0131 da.<\/p>\n<p>\u0130lkokul ve liseyi Washington D.C.\u2019de okudum. Sonra da Harvard \u00dcniversitesine gittim ve internl\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc Washington\u2019da yapt\u0131m. Okulda hi\u00e7bir zaman \u00e7ok fazla sorunum olmad\u0131. As\u0131l sorun sosyal ya\u015fant\u0131mda, gruplara kat\u0131lmaya kalkt\u0131\u011f\u0131m vakit ortaya \u00e7\u0131kt\u0131. E\u011fitim s\u00f6z konusu oldu\u011funda notlar\u0131m her zaman iyiydi.<\/p>\n<p>T\u00fcm bu anlatt\u0131klar\u0131m 1935 y\u0131l\u0131nda oldu ve i\u00e7kiye ba\u015flamam da a\u015fa\u011f\u0131 yukar\u0131 bu zamana rastl\u0131yor. 1930 ile 1935 y\u0131llar\u0131 aras\u0131nda B\u00fcy\u00fck Buhran ve ard\u0131ndan gelen olaylar y\u00fcz\u00fcnden i\u015fler iyiden iyiye k\u00f6t\u00fcle\u015fti. O zamanlar Washington\u2019da muayenehanem vard\u0131, batt\u0131; posta havalesi ile pazarlamac\u0131l\u0131k i\u015fi de ba\u015f a\u015fa\u011f\u0131 gidiyordu.<\/p>\n<p>Babam zaten Virginia\u2019da k\u00fc\u00e7\u00fck bir kentte ya\u015f\u0131yordu, dolay\u0131s\u0131yla fazla paras\u0131 yoktu. Biriktirebildi\u011fi para ve m\u00fclk\u00fc de Washington\u2019dayd\u0131. Art\u0131k 60 ya\u015f\u0131na yakla\u015fm\u0131\u015ft\u0131 ve 1928 y\u0131l\u0131nda \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcnde b\u00fct\u00fcn i\u015fleri benim \u00fcst\u00fcme kald\u0131. \u0130lk birka\u00e7 y\u0131l fena de\u011fildi; i\u015fler kendi h\u0131z\u0131yla y\u00fcr\u00fcyordu. Sonra o kritik nokta geldi; i\u015fler z\u0131vanadan \u00e7\u0131kt\u0131; ben de \u00f6yle. O zamana kadar san\u0131r\u0131m \u00fc\u00e7 ya da d\u00f6rt kez sarho\u015f olmu\u015ftum; viski benim i\u00e7in sorun de\u011fildi.<\/p>\n<p>Babam bir lokanta sat\u0131n alm\u0131\u015ft\u0131. Benim bo\u015f vakitlerimi dolduraca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordu. Vi ile i\u015fte burada kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131m. Bir ak\u015fam yeme\u011fe geldi. Onu zaten 5-6 ayd\u0131r tan\u0131yordum. \u0130lk ak\u015fam yakas\u0131n\u0131 benden kurtarabilmek i\u00e7in bir arkada\u015f\u0131yla sinemaya gitmi\u015fti. \u0130ki saat kadar sonra caddenin kar\u015f\u0131s\u0131nda marketi olan bir arkada\u015f\u0131m gelip bana Vi\u2019yi kentte g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc s\u00f6yledi. Ona, \u201cVi, bana sinemaya gitti\u011fini s\u00f6ylemi\u015fti\u201d dedim. Fakat hi\u00e7 gereksiz yere rahats\u0131z olmu\u015ftum. Endi\u015felerim bir \u00e7\u0131\u011f gibi b\u00fcy\u00fcd\u00fc ve d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p sarho\u015f olmaya karar verdim. Bu, hayat\u0131mda ger\u00e7ek anlamda ilk sarho\u015f olmamd\u0131. Vi\u2019yi kaybetme korkusu ve diledi\u011fini yapmakta \u00f6zg\u00fcr olmas\u0131na ra\u011fmen, bana do\u011fruyu s\u00f6ylemesi gerekirdi diye d\u00fc\u015f\u00fcnmem alt\u00fcst etmi\u015fti beni. Sorunum da buydu i\u015fte; b\u00fct\u00fcn kad\u0131nlardan m\u00fckemmeliyet bekliyordum.<\/p>\n<p>1935\u2019e kadar hastal\u0131k derecesinde i\u00e7meye ba\u015flad\u0131\u011f\u0131m\u0131 sanm\u0131yorum. O s\u0131rada, ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m\u0131z ev hari\u00e7 t\u00fcm m\u00fclklerimi kaybetmi\u015ftim. Berbat bir durumdayd\u0131m. Her \u015feyden vazge\u00e7mem gerekiyordu; bunu yapmak da benim i\u00e7in \u00e7ok zordu. San\u0131r\u0131m 1935 y\u0131l\u0131nda i\u00e7meye ba\u015flamam\u0131n en \u00f6nemli nedeni buydu. Yaln\u0131z i\u00e7erdim. \u015ei\u015femi al\u0131r eve giderdim. Bu arada, acaba Vi beni g\u00f6r\u00fcyor mu diye etraf\u0131ma bak\u0131nd\u0131\u011f\u0131m\u0131 \u00e7ok iyi hat\u0131rl\u0131yorum. Her \u015feyin arapsa\u00e7\u0131na d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc anlamal\u0131yd\u0131m. Vi\u2019nin beni seyretti\u011fini hat\u0131rl\u0131yorum. Sonra Vi benimle i\u00e7ki konusunu a\u00e7\u0131k a\u00e7\u0131k konu\u015fmaya ba\u015flad\u0131 ama her defas\u0131nda ona ya so\u011fuk ald\u0131\u011f\u0131m\u0131 ya da kendimi iyi hissetmedi\u011fimi s\u00f6yl\u00fcyordum. Bu b\u00f6yle iki ay kadar s\u00fcrd\u00fc. Vi i\u00e7ki konusunda yeniden yakama yap\u0131\u015ft\u0131. Bu s\u0131rada i\u00e7ki yasa\u011f\u0131 kalkm\u0131\u015ft\u0131. D\u00fckk\u00e2na girip viskimi al\u0131r ve b\u00fcroma d\u00f6nerdim; sonra da \u015fi\u015feyi masam\u0131n alt\u0131na koyard\u0131m. Oraya buraya saklaya saklaya, k\u0131sa zamanda bir s\u00fcr\u00fc \u015fi\u015fe birikti. O arada kay\u0131nbiraderim de bizimle birlikte oturuyordu. Vi\u2019ye \u2018Belki bu \u015fi\u015feler karde\u015finindir. Benim haberim yok. Ona sor. \u015ei\u015felerle ilgili hi\u00e7bir \u015fey bilmiyorum\u2019 dedim. \u0130\u00e7ki i\u00e7menin benim i\u00e7in bir zorunluluk h\u00e2line gelmesinin yan\u0131 s\u0131ra i\u00e7meyi ger\u00e7ekten istiyordum da. Bundan sonras\u0131 hep bildi\u011finiz bir i\u00e7kici hik\u00e2yesi.<\/p>\n<p>Art\u0131k i\u00e7mek i\u00e7in hafta sonlar\u0131n\u0131 iple \u00e7ekiyor ve \u201cHafta sonlar\u0131m bana aittir; hafta sonlar\u0131 i\u00e7ti\u011fimde, i\u00e7ki ailem ve i\u015fimle arama girmiyor\u201d diyerek kendimi avutuyordum. Fakat cumartesi-pazarlar pazartesilere uzad\u0131 ve \u00e7ok k\u0131sa bir s\u00fcre sonra her g\u00fcn i\u00e7meye ba\u015flad\u0131m. \u0130\u015fimden gelen para ge\u00e7inmemize zar-zor yetiyordu.<\/p>\n<p>1940 y\u0131l\u0131nda garip bir \u015fey oldu. O y\u0131l, bir Cuma gecesi y\u0131llard\u0131r tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m bir adam b\u00fcroma geldi. Uzun zaman \u00f6nce babam kendisini tedavi etmi\u015fti. Bu adam\u0131n kar\u0131s\u0131 birka\u00e7 ayd\u0131r \u00e7ok hastayd\u0131. Bir re\u00e7ete yazd\u0131m. Bir sonraki g\u00fcn, Cumartesi g\u00fcn\u00fc yeniden geldi. \u201cJim, sana borcum var. D\u00fcn hi\u00e7bir \u00f6deme yapmad\u0131m.\u201d \u201cBana para vermedi\u201d diye d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm, \u201c\u00e7\u00fcnk\u00fc re\u00e7ete filan yazmad\u0131m ben.\u201d \u201cBak\u201d dedi, \u201cd\u00fcn ak\u015fam kar\u0131m i\u00e7in verdi\u011fin re\u00e7eteden s\u00f6z ediyorum.\u201d M\u00fcthi\u015f bir korku y\u00fcre\u011fimi s\u0131k\u0131yordu, \u00e7\u00fcnk\u00fc re\u00e7ete yazd\u0131\u011f\u0131m\u0131, bunu ona verdi\u011fimi hi\u00e7 hat\u0131rlam\u0131yordum. \u0130lk kez film kopmu\u015ftu. Ertesi sabah yeni bir re\u00e7ete yaz\u0131p adam\u0131n evine gittim ve \u00f6nceki gece yazd\u0131\u011f\u0131m re\u00e7eteye g\u00f6re haz\u0131rlanan ila\u00e7 \u015fi\u015fesini al\u0131p yeni re\u00e7eteyi verdim. Sonra da kar\u0131ma \u201cBir \u015feyler yapmak gerekiyor\u201d dedim. O evden ald\u0131\u011f\u0131m \u015fi\u015feyi yak\u0131n bir dostum olan bir eczac\u0131ya tahlil ettirdim; ila\u00e7ta zararl\u0131 hi\u00e7bir \u015fey \u00e7\u0131kmad\u0131. Fakat art\u0131k i\u00e7kisiz yapamad\u0131\u011f\u0131m\u0131 anlam\u0131\u015ft\u0131m ve hem kendim hem de ba\u015fkalar\u0131 i\u00e7in bir tehlike te\u015fkil etti\u011fimin fark\u0131ndayd\u0131m. Bir psikiyatristle uzun uzun konu\u015ftum ama hi\u00e7bir sonu\u00e7 alamad\u0131m. Yine ayn\u0131 s\u0131ralarda, \u00e7ok sayg\u0131 duydu\u011fum bir papazla da g\u00f6r\u00fc\u015ft\u00fcm. Papaz i\u015fi dini y\u00f6nden ele ald\u0131 ve kiliseye gerekti\u011fi kadar s\u0131k gitmedi\u011fimi ve sorunumun a\u015fa\u011f\u0131 yukar\u0131 bundan kaynakland\u0131\u011f\u0131n\u0131 sand\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi. Buna isyan ettim \u00e7\u00fcnk\u00fc liseyi bitirdi\u011fim s\u0131ralarda Tanr\u0131\u2019y\u0131 \u00e7ok d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcm ve bu da i\u015fleri b\u00fcsb\u00fct\u00fcn kar\u0131\u015fm\u0131\u015ft\u0131. E\u011fer Tanr\u0131, bana annemin anlatt\u0131\u011f\u0131 gibi intikamc\u0131 bir Tanr\u0131 idiyse, sevgi dolu bir Tanr\u0131 olamazd\u0131. Bir t\u00fcrl\u00fc anlayam\u0131yordum. \u0130syan ettim ve ondan sonra da kiliseye on kez ya gittim ya gitmedim.<\/p>\n<p>Yine 1940 y\u0131l\u0131na d\u00f6nelim. Biraz \u00f6nce anlatt\u0131\u011f\u0131m olaydan sonra, ya\u015fam\u0131m\u0131 s\u00fcrd\u00fcrebilecek ba\u015fka yollar arad\u0131m. Devlet hizmetinde \u00e7al\u0131\u015fan \u00e7ok iyi bir arkada\u015f\u0131m vard\u0131. Ona gidip i\u015f istedim. Bana bir i\u015f buldu. Bir y\u0131l kadar devlet g\u00f6revinde \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. Ak\u015famlar\u0131 h\u00e2l\u00e2 muayenehanemde \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordum. Bu arada devlet daireleri merkezi y\u00f6netimden ba\u011f\u0131ms\u0131z h\u00e2le getirildi. Ondan sonra da G\u00fcney\u2019e gittim, \u00e7\u00fcnk\u00fc yerle\u015fmeyi d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcm Kuzey Carolina\u2019da i\u00e7ki yasa\u011f\u0131 vard\u0131. Bunun bana \u00e7ok faydas\u0131 olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcm. Hem yeni insanlarla tan\u0131\u015facak hem de i\u00e7ki sat\u0131lmayan bir yerde ya\u015fayacakt\u0131m. Ne var ki Kuzey Carolina\u2019da da hi\u00e7bir \u015feyin de\u011fi\u015fmedi\u011fini anlad\u0131m. Farkl\u0131 bir eyaletteydim ama ben, ayn\u0131 \u2018ben\u2019dim. Fakat burada alt\u0131 ay kadar i\u00e7medim \u00e7\u00fcnk\u00fc bir s\u00fcre sonra Vi\u2019nin \u00e7ocuklarla birlikte gelece\u011fini biliyordum. O zaman iki k\u0131z\u0131m\u0131z, bir o\u011flumuz vard\u0131.<\/p>\n<p>Tam bu s\u0131rada beklenmedik bir \u015fey oldu. Vi, Washington\u2019da sa\u011flam bir i\u015f buldu. O da devlet hizmetinde \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordu. B\u00f6ylece ben de nas\u0131l i\u00e7ki bulabilece\u011fimi ara\u015ft\u0131rmaya ba\u015flad\u0131m ve tabii ki bunun hi\u00e7 de zor olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ke\u015ffettim. San\u0131r\u0131m orada viski Washington\u2019dan daha ucuzdu. Zamanla i\u015fler daha da k\u00f6t\u00fcye gitti ve \u00f6yle bir noktaya geldi ki h\u00fck\u00fcmet hakk\u0131mda yeniden soru\u015fturma a\u00e7t\u0131. Alkoliktim ve kurnazd\u0131m. Az-bu\u00e7uk da olsa kalan sa\u011fduyumu kulland\u0131m ve soru\u015fturmay\u0131 kazas\u0131z-belas\u0131z atlatt\u0131m. Ve \u015fiddetli bir mide kanamas\u0131 ge\u00e7irdim; bu ilkti. Ayr\u0131ca maddi s\u0131k\u0131nt\u0131lar\u0131m da vard\u0131. Bankadan be\u015f y\u00fcz, tefeciden de \u00fc\u00e7 y\u00fcz dolar bor\u00e7 ald\u0131m. Hepsini k\u0131sa s\u00fcrede i\u00e7kiye harcad\u0131m. Ondan sonra da Washington\u2019a d\u00f6nmeye karar verdim. Kar\u0131m, bir oda bir mutfaktan ibaret bir evde ya\u015famas\u0131na ra\u011fmen, beni \u00e7ok iyi kar\u015f\u0131lad\u0131. Maddi zorluklar i\u00e7indeydi. Ona d\u00fczelece\u011fim konusunda s\u00f6z verdim. Kar\u0131mla ayn\u0131 yerde \u00e7al\u0131\u015fmaya ba\u015flad\u0131m. \u0130\u00e7meye devam ediyordum.<\/p>\n<p>Ekim ay\u0131nda bir gece i\u00e7ip sarho\u015f oldum. Ya\u011fmur alt\u0131nda s\u0131z\u0131p kalm\u0131\u015f\u0131m; zat\u00fcrreeye yakaland\u0131m. Yine de kar\u0131mla birlikte \u00e7al\u0131\u015fmay\u0131 s\u00fcrd\u00fcr\u00fcyorduk ve ben i\u00e7meye devam ediyordum. San\u0131r\u0131m her ikimiz de i\u00e7kiyi b\u0131rakamad\u0131\u011f\u0131m\u0131n fark\u0131ndayd\u0131k. Vi, b\u0131rakmak istemedi\u011fimi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordu. Pek \u00e7ok kez kavga ettik; bir-iki defa da kar\u0131ma yumruk att\u0131m. Daha fazla dayanamad\u0131 ve mahkemeye ba\u015fvurup h\u00e2kimle konu\u015ftu. Kendisi benimle birlikte olmak istemedi\u011fi s\u00fcrece benim onu rahats\u0131z etmemem konusunda karar al\u0131nd\u0131. Bu pat\u0131rt\u0131 yat\u0131\u015f\u0131ncaya kadar birka\u00e7 g\u00fcn annemde kald\u0131m. \u00c7\u00fcnk\u00fc B\u00f6lge Savc\u0131s\u0131 gidip kendisini ofisinde g\u00f6rmem konusunda \u00e7a\u011fr\u0131 \u00e7\u0131kartm\u0131\u015ft\u0131. Bir polis eve gelip James S.\u2019i sordu ama o evde James S. diye biri yoktu. Polis defalarca geldi. Birka\u00e7 g\u00fcn sonra sarho\u015f olmaktan tutukland\u0131m, beni arayan polis getirildi\u011fim karakolda g\u00f6revliydi. \u00dc\u00e7 y\u00fcz dolar kefalet paras\u0131 yat\u0131rmak zorunda kald\u0131m \u00e7\u00fcnk\u00fc hakk\u0131mdaki celp karar\u0131 h\u00e2l\u00e2 cebindeydi. B\u00f6ylece gidip B\u00f6lge Savc\u0131s\u0131yla konu\u015ftum, eve d\u00f6n\u00fcp annemle birlikte ya\u015famama karar verildi; bu da Vi ile ayr\u0131lmam\u0131z anlam\u0131na geliyordu. \u00c7al\u0131\u015fmaya ve Vi ile \u00f6\u011fle yemeklerine \u00e7\u0131kmaya devam ettim. Ayr\u0131ld\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 b\u00fcroda kimse bilmiyordu. Evden i\u015fe ve i\u015fte eve de \u00e7o\u011funlukla birlikte gidiyorduk, fakat Vi\u2019den ayr\u0131lm\u0131\u015f olmak \u00e7ok can\u0131m\u0131 s\u0131k\u0131yordu.<\/p>\n<p>Bir sonraki Kas\u0131m ay\u0131n\u0131n 25\u2019inde do\u011fum g\u00fcn\u00fcm\u00fc kutlamak i\u00e7in birka\u00e7 g\u00fcn izin ald\u0131m, fakat daha \u00f6nce maa\u015f\u0131m\u0131 da alm\u0131\u015ft\u0131m. Her zamanki gibi sarho\u015f oldum ve b\u00fct\u00fcn param\u0131 kaybettim. Biri hepsini \u00e7alm\u0131\u015ft\u0131. Bu s\u0131k s\u0131k gelirdi ba\u015f\u0131ma. Bazvn param\u0131 anneme verir, sonra da geri almak i\u00e7in kad\u0131n\u0131n ba\u015f\u0131n\u0131n etini yerdim. O g\u00fcn de paras\u0131zd\u0131m. Cebimde galiba be\u015f ya da on dolar kadar bir para vard\u0131. Neyse, ay\u0131n 23\u2019\u00fcnde b\u00fct\u00fcn g\u00fcn i\u00e7mi\u015ftim. Bir sonraki g\u00fcn, yani ay\u0131n 24\u2019\u00fcnde kar\u0131m\u0131 g\u00f6r\u00fcp bar\u0131\u015fma yollar\u0131 aram\u0131\u015f ya da en az\u0131ndan konu\u015fmak istemi\u015f olmal\u0131y\u0131m. Oraya tramvayla m\u0131 gittim yoksa y\u00fcr\u00fcd\u00fcm m\u00fc ya da taksiye mi bindim hi\u00e7 hat\u0131rlam\u0131yorum. Akl\u0131mda kalan Vi\u2019yi 8. Caddenin k\u00f6\u015fesinde g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm; ayr\u0131ca, elinde bir zarf oldu\u011funu \u00e7ok iyi hat\u0131rl\u0131yorum. Onunla konu\u015ftum, bunu da hat\u0131rl\u0131yorum ama ondan sonra neler oldu\u011funu hi\u00e7 bilmiyorum. Me\u011fer bir \u00e7ak\u0131 bulup kar\u0131ma \u00fc\u00e7 defa saplam\u0131\u015f\u0131m. Sabah 8-9 s\u0131ralar\u0131nda iki dev gibi dedektifle bir polis gelip beni sald\u0131r\u0131 su\u00e7uyla tutuklad\u0131lar. Birine sald\u0131rd\u0131\u011f\u0131m\u0131, hele bu ki\u015finin kar\u0131m oldu\u011funu \u00f6\u011frenince hayretler i\u00e7inde kald\u0131m.<\/p>\n<p>Beni karakola g\u00f6t\u00fcr\u00fcp bir odaya kilitlediler. Ertesi sabah mahkemeye \u00e7\u0131kar\u0131ld\u0131m. Vi \u00e7ok iyi fakat \u00e7ok fazla i\u00e7ti\u011fimi ve bundan dolay\u0131 da akl\u0131m\u0131 kaybetti\u011fimi d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc, benim bir ak\u0131l hastanesine g\u00f6nderilmemin iyi olaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi. H\u00e2kim de kar\u0131m b\u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fc i\u00e7in benim otuz g\u00fcn s\u00fcreyle g\u00f6zlem alt\u0131na al\u0131nmama karar verdi. Pek bir \u015fey yap\u0131lmad\u0131 ama bir soru\u015fturma a\u00e7\u0131labilirdi. Bu s\u00fcre i\u00e7inde psikiyatrik tedavi diyebilece\u011fim tek olay, bir internin tahlil i\u00e7in benden kan almas\u0131yd\u0131. G\u00f6zlem s\u00fcremi tamamlad\u0131\u011f\u0131mda yine yufka y\u00fcreklili\u011fim tuttu. Vi\u2019nin iyili\u011fine kar\u015f\u0131 benim de bir \u015feyler yapmam gerekti\u011fine inan\u0131yordum. B\u00f6ylece Washington\u2019dan ayr\u0131l\u0131p \u00e7al\u0131\u015fmak \u00fczere Seattle\u2019a gittim. Ama ancak \u00fc\u00e7 hafta kalabildim orada. \u0130\u00e7im k\u0131p\u0131r k\u0131p\u0131rd\u0131; ama\u00e7s\u0131zca \u00fclkeyi dola\u015fmaya ba\u015flad\u0131m. Sonunda Pennysylvania\u2019da karar k\u0131l\u0131p bir \u00e7elik fabrikas\u0131nda i\u015fe girdim. Bu fabrikada san\u0131yorum iki ay kadar \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m; sonra birden kendimden nefret ettim ve eve geri d\u00f6nmeye karar verdim. Asl\u0131nda d\u00f6nmeye karar vermenin ba\u015fka bir nedeni vard\u0131. Paskalya\u2019dan hemen sonra iki haftal\u0131k \u00fccretimi \u00e7ekmi\u015ftim. Niyetim Vi\u2019ye biraz para g\u00f6ndermekti; daha da \u00f6nemlisi k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z\u0131ma bir elbise yollamak istiyordum. Fakat ne yaz\u0131k ki \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m fabrikayla postane aras\u0131ndaki i\u00e7ki satan bir yer vard\u0131. Tek bir i\u00e7ki i\u00e7in i\u00e7eri girdim. Ve tabii ki k\u0131z\u0131ma o elbise hi\u00e7 sat\u0131n al\u0131namad\u0131. O \u00f6deme g\u00fcn\u00fc ald\u0131\u011f\u0131m iki y\u00fcz dolardan geriye pek bir \u015fey kalmam\u0131\u015ft\u0131. Yan\u0131mda y\u00fckl\u00fcce para oldu\u011funda bunu harcamadan duramayaca\u011f\u0131m\u0131 biliyordum.<\/p>\n<p>Bir seferinde yan\u0131mdaki b\u00fct\u00fcn paray\u0131, s\u0131k s\u0131k gitti\u011fim bar\u0131n sahibine verdim. Adam beyazd\u0131 ve paray\u0131 benim ad\u0131ma saklad\u0131, fakat ben adamca\u011f\u0131z\u0131n can\u0131na okudum. Sonunda, kentten ayr\u0131lmadan \u00f6nceki Cumartesi g\u00fcn\u00fc son y\u00fcz dolar\u0131 da bozdurdum. Bu paradan kendime bir \u00e7ift ayakkab\u0131 ald\u0131m, kalan \u00e7ar\u00e7ur oldu gitti. Son birka\u00e7 dolarla da tren bileti ald\u0131m.<\/p>\n<p>Eve d\u00f6nd\u00fckten bir hafta on g\u00fcn sonra bir arkada\u015f\u0131m evindeki elektrik prizlerini tamir etmemi rica etti. Viski alabilece\u011fim birka\u00e7 dolar kazanmak i\u00e7in kabul ettim. \u0130\u015fte AA\u2019ya girmeme neden olan Ella G\u2019yi b\u00f6yle tan\u0131d\u0131m. Prizi tamir etmek i\u00e7in arkada\u015f\u0131m\u0131n d\u00fckk\u00e2n\u0131na gittim; Ella oradayd\u0131. Bir \u015fey s\u00f6ylememekle birlikte y\u00fcz\u00fcme bak\u0131p duruyordu. Sonunda \u201c\u0130sminiz Jim S. de\u011fil mi?\u201d diye sordu. \u201cEvet\u201d dedim. O zaman kim oldu\u011funu s\u00f6yledi bana. Ad\u0131 Ella G\u2019ydi. Y\u0131llarca \u00f6nce onu tan\u0131d\u0131\u011f\u0131mda incecik bir kad\u0131nd\u0131. Oysa \u015fimdi tombul bir han\u0131m olmu\u015ftu; h\u00e2l\u00e2 da \u00f6yledir. Onu tan\u0131yamam\u0131\u015ft\u0131m, fakat ismini s\u00f6yleyince hemen hat\u0131rlad\u0131m. O anda bana AA\u2019dan ya da bir rehber bulmaktan s\u00f6z etmedi. Ama Vi\u2019yi sordu. \u00c7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve onu nas\u0131l bulabilece\u011fini s\u00f6yledim.<\/p>\n<p>Bir-iki g\u00fcn sonra \u00f6\u011fle saatlerinde telefon \u00e7ald\u0131; arayan Ella\u2019yd\u0131. Birinin gelip benimle bir i\u015f konusu g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcp g\u00f6r\u00fc\u015femeyece\u011fini sordu. Viski i\u00e7memden hi\u00e7 s\u00f6z etmemi\u015fti \u00e7\u00fcnk\u00fc bu konuda tek laf etseydi yan\u0131t\u0131m \u2018Hay\u0131r\u2019 olurdu. Ona bu i\u015fin ne oldu\u011funu sordum ama hi\u00e7bir \u015fey s\u00f6ylemedi. Sadece \u201cE\u011fer onu kabul edersen bu ilgin\u00e7 bir g\u00f6r\u00fc\u015fme olacak\u201d dedi. Bana bir soru sordu: E\u011fer elimde olsayd\u0131, ay\u0131k kalmay\u0131 isteyip istemedi\u011fimi bilmek istiyordu. O g\u00fcn\u00fcn geri kalan\u0131nda ay\u0131k kalmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m, ama bu sisler i\u00e7inde, bulan\u0131k bir ay\u0131kl\u0131kt\u0131.<\/p>\n<p>O ak\u015fam saat 7 civar\u0131nda Charlie G, rehberim geldi. Ba\u015fta pek rahat g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyordu. San\u0131yorum bir an evvel ne s\u00f6yleyecekse s\u00f6yleyip gitmesini istedi\u011fimi sezmi\u015fti. Her neyse, kendinden s\u00f6z etmeye ba\u015flad\u0131. Ba\u015f\u0131na gelen belalar\u0131 anlat\u0131yordu. Kendi kendime \u201cBu adam acaba dertlerini bana neden anlat\u0131yor. Benim de kendi dertlerim var\u201d dedim. Sonunda laf\u0131 viskiye getirdi. O konu\u015fmas\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcrd\u00fc, ben de dinledim. Yar\u0131m saat kadar konu\u015ftuktan sonra h\u00e2l\u00e2 laf\u0131 k\u0131sa kesmesini istiyordum. \u00c7\u00fcnk\u00fc kapanmadan bakkala gidip viski alacakt\u0131m. Fakat o konu\u015furken bir \u015fey farkettim; bu adam, benimle ayn\u0131 sorunlar\u0131 olan ve beni bir ki\u015fi olarak anlad\u0131\u011f\u0131na i\u00e7tenlikle inand\u0131\u011f\u0131m bir insand\u0131. B\u00f6yle bir \u015fey ilk kez geliyordu ba\u015f\u0131ma.<\/p>\n<p>Kar\u0131m beni anlam\u0131yordu, \u00e7\u00fcnk\u00fc ona (ayn\u0131 zamanda anneme ve b\u00fct\u00fcn yak\u0131n arkada\u015flar\u0131ma) verdi\u011fim s\u00f6zlerle samimi olamama ra\u011fmen i\u00e7ki i\u00e7me iste\u011fi ba\u015fka her \u015feyden daha g\u00fc\u00e7l\u00fcyd\u00fc. Charlie biraz daha konu\u015ftu; bu adamda bir \u015feyler oldu\u011funu anlam\u0131\u015ft\u0131m. O k\u0131sa s\u00fcre i\u00e7inde \u00e7ok \u00f6nce kaybetti\u011fim bir \u015fey uyanm\u0131\u015ft\u0131 i\u00e7imde \u2013bu, umuttu. Charlie\u2019yi otob\u00fcse bindirdim. Ondan ayr\u0131ld\u0131ktan sonra i\u00e7ki satan d\u00fckk\u00e2nlar\u0131n \u00f6n\u00fcnden ge\u00e7tim ama i\u00e7ki almak akl\u0131ma gelmedi.<\/p>\n<p>Bir sonraki Pazar g\u00fcn\u00fc Elle G\u2019nin evinde bulu\u015ftuk. Charlie ile birlikte \u00fc\u00e7-d\u00f6rt ki\u015fi daha vard\u0131. Bu gitti\u011fim ikinci toplant\u0131yd\u0131. \u0130lki, galiba, AA\u2019daki ilk siyahlar toplant\u0131s\u0131yd\u0131. Ella\u2019n\u0131n evinde birka\u00e7 toplant\u0131 oldu. Ard\u0131ndan iki-\u00fc\u00e7 kere de annesinin evinde topland\u0131k. Daha sonra Charlie ya da gruptan birisi toplant\u0131lar\u0131m\u0131z i\u00e7in kilisede bir yer veya bir salon bulmam\u0131z\u0131 \u00f6nerdi. Birka\u00e7 papazla konu\u015ftum; hepsi de bunun \u00e7ok iyi bir fikir oldu\u011funu s\u00f6yledi ama hi\u00e7biri de buyrun toplant\u0131n\u0131z\u0131 bizim kilisede yap\u0131n demedi. Sonunda YMCA\u2019ye (Gen\u00e7 Erkekler H\u0131ristiyan Birli\u011fi) gittim ve bize gecesi iki dolara bir oda vermeyi memnuniyetle kabul ettiler. O zamanlar Cuma geceleri toplan\u0131yorduk. Tabii ba\u015f\u0131nda bu toplant\u0131lar pek toplant\u0131ya benzemiyordu; \u00e7o\u011fu zaman sadece Vi ve ben oluyorduk. Fakat bir s\u00fcre sonra bir-iki ki\u015fi daha kat\u0131ld\u0131 bize ve ondan sonra da b\u00fcy\u00fcmeye ba\u015flad\u0131k.<\/p>\n<p>Size s\u00f6ylemeyi unuttum; rehberim olan Charlie beyazd\u0131. Biz kendi grubumuzu kurarken Washington\u2019daki beyaz gruplar\u0131ndan \u00e7ok yard\u0131m g\u00f6rd\u00fck. Pek \u00e7o\u011fu gelip bize kat\u0131ld\u0131 ve toplant\u0131lar\u0131n nas\u0131l yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlatt\u0131. \u00d6zellikle 12. Basamak\u2019la ilgili \u00e7ok \u015fey \u00f6\u011frettiler. Ger\u00e7ekten de onlar\u0131n yard\u0131m\u0131 olmasayd\u0131 bu i\u015fi s\u00fcrd\u00fcrebilmemiz \u00e7ok zor olurdu. Bize \u00e7ok zaman kazand\u0131rd\u0131lar. Bu kadarla da bitmedi, parasal olarak da yard\u0131mlar\u0131n\u0131 g\u00f6rd\u00fck. Toplant\u0131lar i\u00e7in vermemiz gereken iki dolar\u0131 bile \u00f6d\u00fcyorlard\u0131. Bizim maddi olanaklar\u0131m\u0131z o kadar k\u0131s\u0131tl\u0131yd\u0131 ki. O zamanlar \u00e7al\u0131\u015fm\u0131yordum. Bana Vi bak\u0131yordu; bense b\u00fct\u00fcn zaman\u0131m\u0131 grubumuzu kurmakta harc\u0131yordum.<\/p>\n<p>Tam alt\u0131 ay tek ba\u015f\u0131ma u\u011fra\u015ft\u0131m. Oradan buradan alkolikleri bir araya getiriyordum \u00e7\u00fcnk\u00fc akl\u0131m\u0131n bir k\u00f6\u015fesinde hep d\u00fcnyay\u0131 kurtarma iste\u011fi vard\u0131. Yepyeni \u2018bir \u015fey\u2019 bulmu\u015ftum ve bunu i\u00e7ki sorunu olan herkese vermek istiyordum. D\u00fcnyay\u0131 kurtaramad\u0131k ama ki\u015filere yard\u0131m etmeyi ba\u015fard\u0131k. \u0130\u015fte AA\u2019n\u0131n benim i\u00e7in yapt\u0131klar\u0131n\u0131n hik\u00e2yesi bu.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>(6) G\u00dcNEYL\u0130 DOSTUMUZ<\/strong><\/p>\n<p><em>\u00d6nc\u00fc AA, bir papaz\u0131n o\u011flu ve g\u00fcneyli bir \u00e7ift\u00e7i. Kendi kendine \u015fu soruyu sordu: \u201cBen kim oluyorum da Tanr\u0131 yok diyorum?\u201d <\/em><\/p>\n<p>Babam piskoposlu\u011fa ba\u011fl\u0131 bir papaz ve i\u015fi dolay\u0131s\u0131yla arabayla da\u011f tepe demeden uzak mesafelere gidiyor. Cemaatinin say\u0131s\u0131 az, fakat \u00e7ok dostu var. Babam i\u00e7in \u0131rk, inan\u00e7 ya da sosyal konum hi\u00e7 fark etmiyor. \u00c7ok ge\u00e7meden k\u00fcl\u00fcst\u00fcr arabas\u0131 evin \u00f6n\u00fcnde duruyor. Hem babam hem de ihtiyar Maud eve d\u00f6nmekten mutlular. Yolculuk uzun, hava da so\u011fuk ama iyi kalpli birinin, aya\u011f\u0131n\u0131 koymas\u0131 i\u00e7in verdi\u011fi s\u0131cak tu\u011flalardan dolay\u0131 minnet duyuyor babam. K\u0131sa s\u00fcre sonra yemek haz\u0131r oluyor. Babam, verdi\u011fi nimetlerden dolay\u0131 Tanr\u0131\u2019ya \u015f\u00fckranlar\u0131n\u0131 sunuyor; bu da benim karabu\u011fday ekme\u011fi ve sosislere sald\u0131r\u0131m\u0131 geciktiriyor. Yatma zaman\u0131 geliyor. Tavan aras\u0131ndaki odama \u00e7\u0131k\u0131yorum. Odam so\u011fuk, dolay\u0131s\u0131yla hi\u00e7 oyalanm\u0131yorum. Bir s\u00fcre battaniyenin alt\u0131na girip mumu s\u00f6nd\u00fcr\u00fcyorum. R\u00fczg\u00e2r art\u0131yor ve evin etraf\u0131nda uluyor. Fakat ben s\u0131cak ve emniyetteyim. Deliksiz bir uykuya dal\u0131yorum. Kilisedeyim. Babam vaaz veriyor. \u00d6n\u00fcmde oturan kad\u0131n\u0131n s\u0131rt\u0131ndan yukar\u0131 do\u011fru bir e\u015fek ar\u0131s\u0131 y\u00fcr\u00fcyor. Acaba ensesine ula\u015facak m\u0131? Kahretsin! U\u00e7tu. Sonunda! Mesaj verildi. \u201cI\u015f\u0131\u011f\u0131n parlas\u0131n ki insanlar senin nelere kadir oldu\u011funu anlas\u0131nlar.\u201d Cebimdeki be\u015f senti say\u0131yorum; dola\u015ft\u0131r\u0131lacak taba\u011fa ataca\u011f\u0131m ki herkes g\u00f6rs\u00fcn.<\/p>\n<p>\u00dcniversitedeki bir arkada\u015f\u0131m\u0131n odas\u0131ndayd\u0131m. \u201cSen\u201d dedi bana, \u201ci\u00e7ki i\u00e7iyor musun?\u201d Teredd\u00fct ettim. Babam i\u00e7kiyle ilgili olarak benimle do\u011frudan konu\u015fmam\u0131\u015ft\u0131 bana. Bildi\u011fim kadar\u0131yla kendisi hi\u00e7 i\u00e7mezdi. Annem ise i\u00e7kiden nefret eder ve sarho\u015flardan korkard\u0131. Karde\u015fi \u00e7ok i\u00e7erdi ve Devlet Hastanesinde akl\u0131n\u0131 yitirmi\u015f olarak \u00f6lm\u00fc\u015ft\u00fc. Fakat benim yan\u0131mda onun ya\u015fam\u0131ndan hi\u00e7 s\u00f6z edilmezdi. Hi\u00e7 i\u00e7ki i\u00e7memi\u015ftim ve i\u00e7ip e\u011flenen \u00e7ocuklar\u0131 g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm i\u00e7in konu ilgimi \u00e7ekiyordu. Ama kasaban\u0131n sarho\u015fu olmaya da niyetim yoktu. \u201cEvet\u201d dedi arkada\u015f\u0131m \u201ci\u00e7iyor musun?\u201d \u201cArada s\u0131rada\u201d diye yalan s\u00f6yledim. Korkak oldu\u011fumu sanmas\u0131 i\u015fime gelmezdi. \u0130ki i\u00e7ki koydu. \u201cAl, bu senin\u201d diyerek birini bana uzatt\u0131. Bir yudumda hepsini i\u00e7tim; nefesim kesildi. Sevmemi\u015ftim ama bunu s\u00f6ylemeye niyetim yoktu. \u00c7ak\u0131rkeyif olmu\u015ftum. Bu, o kadar da k\u00f6t\u00fc bir duygu de\u011fildi. Tabii ki bir tane daha i\u00e7erdim. Esrikli\u011fim artt\u0131. Ba\u015fka \u00e7ocuklar geldi. Dilim \u00e7\u00f6z\u00fclm\u00fc\u015ft\u00fc. Herkes kahkahalarla g\u00fcl\u00fcyordu. \u00c7ok haz\u0131rcevap ve n\u00fcktedand\u0131m. A\u015fa\u011f\u0131l\u0131k duygum kaybolmu\u015ftu. Art\u0131k s\u0131ska bacaklar\u0131mdan bile utanm\u0131yordum! \u0130\u015fte hayat buydu! Birden oda belirsizle\u015fti. I\u015f\u0131k hareket etmeye ba\u015flad\u0131. Ampul birden iki oldu. \u00c7ocuklar\u0131n y\u00fczleri sisler i\u00e7inde kald\u0131. \u00d6yle midem bulan\u0131yordu ki. Sendeleye sendeleye banyoya gittim. Bu kadar \u00e7ok ve bu kadar \u00e7abuk i\u00e7memeliydim. Bundan sonra bir beyefendi gibi i\u00e7ecektim. Ve b\u00f6ylece, diledi\u011fim anda beni ne\u015feli bir insan h\u00e2line getiren, bana \u015fark\u0131lar s\u00f6ylettiren, korkular\u0131m\u0131 yok edip beni a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k duygusundan kurtaran m\u00fcthi\u015f i\u00e7kiyle tan\u0131\u015fm\u0131\u015f oldum. Ya\u015fl\u0131 kurt alkol dostumdu art\u0131k.<\/p>\n<p>\u00dcniversitedeki d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc y\u0131l\u0131m\u0131n final s\u0131navlar\u0131 ve ben belki mezun olabilirim. Bana kalsa imtihanlara girmezdim ama annem \u00e7ok istiyordu. \u0130kinci s\u0131n\u0131fta da okuldan at\u0131lmama k\u0131zam\u0131\u011fa yakalanmam engel olmu\u015ftu. Fakat son, ufukta g\u00f6r\u00fcnd\u00fc. Son s\u0131nav\u0131m kolay bir s\u0131nav. G\u00f6z\u00fcm\u00fc dikmi\u015f sorunlar\u0131n yaz\u0131l\u0131 oldu\u011fu tahtaya bak\u0131yorum. \u0130lk sorunum cevab\u0131n\u0131 hat\u0131rlayam\u0131yorum. \u0130kinciyi yan\u0131tlamaya \u00e7al\u0131\u015faca\u011f\u0131m. Onda da i\u015f yok. Galiba hi\u00e7bir \u015feyi hat\u0131rlayam\u0131yorum. Akl\u0131m\u0131 yapt\u0131\u011f\u0131m i\u015f \u00fczerinde toplayam\u0131yorum. Hemen yazmaya ba\u015flamazsam vakit yetmeyecek. Yarar\u0131 yok. D\u00fc\u015f\u00fcnemiyorum bile. S\u0131nav salonundan \u00e7\u0131k\u0131yorum, buna izin var. Odama gidiyorum. Bir i\u00e7ki haz\u0131rlay\u0131p i\u00e7iyorum. S\u0131nava d\u00f6nebilirim art\u0131k. Kalemim k\u00e2\u011f\u0131d\u0131n \u00fczerinde u\u00e7uyor sanki. Verebildi\u011fim yan\u0131tlar ge\u00e7er not almama yeter.<\/p>\n<p>Sevgili i\u00e7ki! Ona kesinlikle g\u00fcvenebilirim. \u0130nsan\u0131n beyni \u00fczerinde ne harikulade bir etkisi var! Beni diploma sahibi yapt\u0131. Kilosu yetersiz! Bu s\u00f6zc\u00fcklerden nas\u0131l da nefret ediyorum. Orduya yaz\u0131lmak i\u00e7in \u00fc\u00e7 kez ba\u015fvuruyorum ve \u00fc\u00e7\u00fcnde de fazla zay\u0131f oldu\u011fum i\u00e7in geri \u00e7evriliyorum. Tamam, mazeretim var, zat\u00fcrreeyi daha yeni atlatt\u0131m ama arkada\u015flar\u0131m ya sava\u015fa gitti ya da gidiyor; ben gidemiyorum. Askere gitme emri bekleyen bir arkada\u015f\u0131m\u0131 ziyaret ediyorum. \u2018Ye, i\u00e7, e\u011flen\u2019 havas\u0131 var; ben de kat\u0131l\u0131yorum. Ba\u015fkalar\u0131ndan \u00e7ok daha fazla i\u00e7ebiliyorum art\u0131k. \u00d6zel bir askeri g\u00f6rev i\u00e7in muayene oluyorum ve bedensel olarak yeterli bulunuyorum. Kas\u0131m\u2019\u0131n 13\u2019\u00fcnde birli\u011fime kat\u0131lmam gerek. Ay\u0131n 11\u2019inde M\u00fctareke yap\u0131l\u0131yor ve g\u00f6revim iptal ediliyor. Hi\u00e7 askere gidemiyorum. Sava\u015ftan elimde kalanlar bir \u00e7ift battaniye, tuvalet malzemesi, k\u0131z karde\u015fimin \u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc bir kazak ve eskisinden de beter bir a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k duygusu.<\/p>\n<p>Bir Cumartesi ak\u015fam\u0131 saat 10. B\u00fcy\u00fck bir \u015firketin yan kurulu\u015funun defterlerini inceliyorum. Al\u0131m-sat\u0131m ve muhasebe konular\u0131nda deneyimim var ve ba\u015far\u0131 merdivenlerini t\u0131rman\u0131yorum. Birden her \u015fey alt\u00fcst oldu. Pamuk i\u015fi bozuldu ve stoklar elimizde kald\u0131. Yirmi \u00fc\u00e7 milyon dolar da havaya u\u00e7tu. B\u00fcrolar kapand\u0131, i\u015f\u00e7ilerin i\u015flerine son verildi. Ben ve b\u00f6l\u00fcm\u00fcn defterleri \u015firketin merkezine transfer olduk. Yard\u0131mc\u0131m yok; geceleri, Cumartesi ve Pazar g\u00fcnleri \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum. Maa\u015f\u0131m kesildi. Neyse ki kar\u0131m ve yeni do\u011fmu\u015f \u00e7ocu\u011fum akrabalar\u0131n yan\u0131nda kal\u0131yorlar. \u00c7ok yorgunum. Doktor, bu \u00e7al\u0131\u015fma temposuyla gidersem verem olaca\u011f\u0131m\u0131 s\u00f6yl\u00fcyor. Fakat ne yapabilirim? Aile beni destekliyor ve benim de yeni bir i\u015f arayacak vaktim yok. Biraz \u00f6nce asans\u00f6rc\u00fc \u00e7ocuk George\u2019dan ald\u0131\u011f\u0131m \u015fi\u015feye uzan\u0131yorum. Ben seyahat eden bir i\u015fadam\u0131y\u0131m. G\u00fcn bitti. \u0130\u015fler pek iyi de\u011fildi. Yataca\u011f\u0131m. Ke\u015fke \u015fu anda bu pis otel yerine ailemle birlikte evimde olsayd\u0131m. Bak hele, kim varm\u0131\u015f burada! Eski dostum alkol! Onu g\u00f6rmek ne g\u00fczel. Nas\u0131ls\u0131n? Bir i\u00e7ki? Elbette! Bir galon bira al\u0131yorum \u00e7\u00fcnk\u00fc ucuz. Yine de yatt\u0131\u011f\u0131mda olduk\u00e7a ay\u0131k durumday\u0131m.<\/p>\n<p>Sabah oldu. Korkun\u00e7 bir h\u00e2ldeyim. Biraz i\u00e7ki aya\u011fa kalkmama yard\u0131mc\u0131 olacak. Fakat ayakta durabilmek i\u00e7in birka\u00e7 tane daha i\u00e7mem gerekiyor. Sadece erkek \u00f6\u011frencilerin kabul edildi\u011fi bir okulda \u00f6\u011fretmenli\u011fe ba\u015fl\u0131yorum. \u0130\u015fimden memnunum. \u00c7ocuklar\u0131 seviyorum. Hem okulda hem de okul d\u0131\u015f\u0131nda \u00e7ok e\u011fleniyoruz. Doktor \u00fccretleri \u00e7ok y\u00fcksek; bankada pek param\u0131z kalmad\u0131. E\u015fimin annesiyle babas\u0131 yard\u0131m\u0131m\u0131za yeti\u015fiyor. Onurum k\u0131r\u0131ld\u0131, kendime ac\u0131yorum. Hastay\u0131m ama kimse bana anlay\u0131\u015f g\u00f6stermiyor. Ka\u00e7ak i\u00e7ki satan adam\u0131 aray\u0131p f\u0131\u00e7\u0131m\u0131 dolduruyorum. Fakat i\u00e7kinin k\u0131vam\u0131n\u0131 bulmas\u0131n\u0131 beklemeden sarho\u015f oluyorum. Kar\u0131m \u00e7ok mutsuz. Babas\u0131 gelip ba\u015f\u0131mda bekliyor. Adam\u0131n a\u011fz\u0131ndan tek k\u00f6t\u00fc laf \u00e7\u0131km\u0131yor. Ger\u00e7ek bir dost ama ben anlam\u0131yorum.<\/p>\n<p>Kar\u0131m\u0131n babas\u0131yla oturuyoruz art\u0131k. Annesi hastanede ve durumu kritik. Uyuyam\u0131yorum. Kendimi toplamam laz\u0131m. Gizlice a\u015fa\u011f\u0131 inip kilerden bir \u015fi\u015fe viski al\u0131yorum. \u0130\u00e7iyorum. Kay\u0131npederim giriyor odaya. \u201cBir i\u00e7ki i\u00e7er misin?\u201d diye soruyorum. Cevap vermiyor. Sanki beni g\u00f6rm\u00fcyor gibi. Kay\u0131nvalidemi o gece kaybettik. Annem \u00e7ok uzun s\u00fcredir kanser. Hastanede; son iyice yakla\u015ft\u0131. \u00c7ok i\u00e7iyorum ama bir t\u00fcrl\u00fc sarho\u015f olam\u0131yorum. Annem durumumu bilmemeli. Onu g\u00f6rmeye gidiyorum. Kald\u0131\u011f\u0131m otele geri d\u00f6n\u00fcp garsona cin getirtiyorum. \u0130\u00e7ip yat\u0131yorum. Ertesi sabah biraz daha i\u00e7ip annemi g\u00f6rmeye gidiyorum. Onu \u00f6yle g\u00f6rmeye dayanam\u0131yorum. Otele d\u00f6n\u00fcp tekrar cin getirtiyorum. S\u00fcrekli i\u00e7iyorum. Sabaha kar\u015f\u0131 saat \u00fc\u00e7te kendime geliyorum. Yine tarifsiz i\u015fkenceler i\u00e7indeyim. Bu odadan derhal \u00e7\u0131kmam laz\u0131m, yoksa kendimi camdan a\u015fa\u011f\u0131 ataca\u011f\u0131m. Kilometrelerce y\u00fcr\u00fcyorum. Yarar\u0131 yok. Hastaneye gidiyorum; gece g\u00f6revlisiyle dost olduk art\u0131k. Beni yata\u011fa yat\u0131r\u0131p bir i\u011fne yap\u0131yor.<\/p>\n<p>Kar\u0131m\u0131 g\u00f6rmek i\u00e7in hastaneye geldim. Bir \u00e7ocu\u011fumuz daha oldu. Fakat o, beni g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcne sevinmiyor. Bebek do\u011farken ben i\u00e7iyordum. Kar\u0131m\u0131n yan\u0131nda babas\u0131 kal\u0131yor. So\u011fuk, kasvetli bir Kas\u0131m g\u00fcn\u00fc. \u0130\u00e7kiyi b\u0131rakabilmek i\u00e7in \u00e7ok u\u011fra\u015ft\u0131m. B\u00fct\u00fcn \u00e7abalar\u0131m yenilgiyle sonu\u00e7land\u0131. Kar\u0131ma i\u00e7kiyi b\u0131rakamad\u0131\u011f\u0131m\u0131 s\u00f6yl\u00fcyorum. Alkoliklere \u00f6nerilen bir hastaneye gitmem i\u00e7in bana yalvar\u0131yor. Gidece\u011fimi s\u00f6yl\u00fcyorum. Gerekli randevular\u0131 al\u0131yor ama ben gitmeyece\u011fim. Bu i\u015fi kendi ba\u015f\u0131ma yapaca\u011f\u0131m. Bu sefer \u00e7ok kararl\u0131y\u0131m. Sadece arada bir birka\u00e7 bira i\u00e7ece\u011fim.<\/p>\n<p>Bir sonraki Ekim ay\u0131n\u0131n son g\u00fcn\u00fc; karanl\u0131k, ya\u011fmurlu bir sabah. Bir samanl\u0131kta kuru otlar\u0131n \u00fczerinde kendime geliyorum. Etrafta i\u00e7ki ar\u0131yorum. Fakat bulam\u0131yorum. Ama\u00e7s\u0131z y\u00fcr\u00fcyor, bir yere girip be\u015f \u015fi\u015fe bira i\u00e7iyorum. \u0130\u00e7ki bulmam laz\u0131m. Birden kendimi umutsuz hissediyorum, devam edemeyece\u011fim. Eve d\u00f6n\u00fcyorum. Kar\u0131m oturma odas\u0131nda. D\u00fcn ak\u015fam ben arabadan inip gecenin karanl\u0131\u011f\u0131na kar\u0131\u015fm\u0131\u015f\u0131m, o da beni aramaya ba\u015flam\u0131\u015f. Bu sabah da aram\u0131\u015f. Art\u0131k yolun sonuna geldik. Art\u0131k \u00e7abalaman\u0131n bir faydas\u0131 yok. Zaten \u00e7abalayacak bir \u015fey de kalmad\u0131. \u201cHi\u00e7bir \u015fey s\u00f6yleme\u201d diyorum kar\u0131ma. \u201cBen bir \u015feyler yapaca\u011f\u0131m.\u201d<\/p>\n<p>Alkoliklerin tedavi edildi\u011fi hastanedeyim. Ben bir alkoli\u011fim. Sonum t\u0131marhane. Kendimi eve kilit alt\u0131na alabilir miydim? Ne aptalca bir fikir. Bat\u0131ya, hi\u00e7 i\u00e7ki bulamayaca\u011f\u0131m b\u00fcy\u00fck bir \u00e7iftli\u011fe gidebilirim. Bunu yapabilirim. Bir aptalca fikir daha. Ke\u015fke \u00f6lsem, bunu s\u0131k s\u0131k s\u00f6yl\u00fcyorum. Ama kendimi \u00f6ld\u00fcremeyecek kadar korka\u011f\u0131m.<\/p>\n<p>Sigara duman\u0131yla dolu bir odada d\u00f6rt alkolik bri\u00e7 oynuyor. S\u00fcrekli kendimi d\u00fc\u015f\u00fcnmemek i\u00e7in her \u015feyi yap\u0131yorum. Oyun bitiyor ve alkoliklerin \u00fc\u00e7\u00fc gidiyor. Ben de ortal\u0131\u011f\u0131 toplamaya ba\u015fl\u0131yorum. Adamlardan biri gelip odan\u0131n kap\u0131s\u0131n\u0131 kapat\u0131yor. Bana bak\u0131yor. \u201cUmutsuz bir vaka oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun, de\u011fil mi?\u201d diye soruyor. \u201cUmutsuz bir vaka oldu\u011fumu biliyorum\u201d diye yan\u0131tl\u0131yorum. \u201cHay\u0131r, de\u011filsin\u201d diyor adam. \u201cBug\u00fcn New York sokaklar\u0131nda bir zamanlar senin \u015fu anki h\u00e2linden daha beter durumda olan insanlar var.\u201d \u201cPeki, senin bu hastanede i\u015fin ne?\u201d \u201cD\u00fcr\u00fcst davranaca\u011f\u0131m\u0131 s\u00f6yleyip dokuz g\u00fcn \u00f6nce buradan \u00e7\u0131kt\u0131m ama d\u00fcr\u00fcst davranmad\u0131m\u201d diye yan\u0131tl\u0131yor sorumu. Fanati\u011fin teki diye d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum. Ama nazik davran\u0131yorum ona. \u201cNe oldu?\u201d diye soruyorum. Sonra bana, ister Tanr\u0131, ister Allah ya da Konf\u00fc\u00e7y\u00fcs, \u0130lahi G\u00fc\u00e7 ad\u0131n\u0131 vereyim, kendimden y\u00fcksek bir g\u00fcce inan\u0131p inanmad\u0131\u011f\u0131m\u0131 soruyor. Ona elektri\u011fe ve do\u011fadaki di\u011fer g\u00fc\u00e7lere inand\u0131\u011f\u0131m\u0131 s\u00f6yl\u00fcyorum ama i\u015f Tanr\u0131\u2019ya gelince, e\u011fer varsa bile benim i\u00e7in hi\u00e7bir \u015fey yapmad\u0131 diyorum. Sonra bana, onlar\u0131n haks\u0131z olduklar\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnsem bile, yanl\u0131\u015f davrand\u0131\u011f\u0131m, k\u0131rd\u0131\u011f\u0131m insanlara kar\u015f\u0131 hatalar\u0131m\u0131 telafi etmek isteyip istemedi\u011fimi soruyor. Kendi kendime d\u00fcr\u00fcst olmayla, herkese kendimi anlatmaya ve i\u00e7ki sorunundan kurtulmak i\u00e7in ba\u015fka insanlar\u0131 ve onlar\u0131n gereksinimlerini d\u00fc\u015f\u00fcnmeye haz\u0131r ve istekli miyim? Cevab\u0131m \u201cHer \u015feyi yapar\u0131m\u201d oluyor. Adam \u201c\u00d6yleyse b\u00fct\u00fcn sorunlar\u0131n sona erdi\u201d deyip odadan \u00e7\u0131k\u0131yor. Akl\u0131ndan zoru var herh\u00e2lde.<\/p>\n<p>Elime bir kitap al\u0131p okumaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum ama bir t\u00fcrl\u00fc kendimi veremiyorum. Yata\u011fa yat\u0131p \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 s\u00f6nd\u00fcr\u00fcyorum. Ama uyuyam\u0131yorum. Birden akl\u0131ma bir \u015fey geliyor. Tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m bunca insan Tanr\u0131 hakk\u0131nda yan\u0131l\u0131yor olabilir mi? Bir de bak\u0131yorum kendimi ve unutmak istedi\u011fim baz\u0131 \u015feyleri d\u00fc\u015f\u00fcnmeye ba\u015flam\u0131\u015f\u0131m. Zannetti\u011fim gibi bir insan olmad\u0131\u011f\u0131m\u0131, kendimi, hep ba\u015fkalar\u0131yla k\u0131yaslayarak ve her defas\u0131nda kendimi kay\u0131rarak yarg\u0131lad\u0131\u011f\u0131m\u0131 anlamaya ba\u015fl\u0131yorum. Tam bir \u015fok bu. T\u0131pk\u0131 bir ses gibi bir d\u00fc\u015f\u00fcnce geldi akl\u0131ma. \u201cSen kim oluyorsun da Tanr\u0131 yok diyorsun?\u201d Kafamda \u00e7\u0131nl\u0131yor; kurtulam\u0131yorum bu sesten. Yataktan kalk\u0131p az \u00f6nce konu\u015ftu\u011fum adam\u0131n odas\u0131na gidiyorum. Kitap okuyor. \u201cSana bir soru sormam gerek\u201d diyorum. \u201cDuan\u0131n bu i\u015fle ne ilgisi var?\u201d \u015e\u00f6yle yan\u0131tl\u0131yor sorumu: \u201cMuhtemelen sen de benim gibi dua etmeyi denemi\u015fsindir. Ba\u015f\u0131n s\u0131k\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131nda \u2018Tanr\u0131m, ne olur \u015f\u00f6yle olsun, b\u00f6yle olsun\u2019 demi\u015fsindir. E\u011fer istedi\u011fin olursa, mesele yok. Olmad\u0131\u011f\u0131 takdirde \u2018Tanr\u0131 falan yok\u2019 ya da \u2018Tanr\u0131 benim i\u00e7in hi\u00e7bir \u015fey yapm\u0131yor\u2019 der \u00e7\u0131kars\u0131n i\u015fin i\u00e7inden. \u00d6yle de\u011fil mi?\u201d \u201c\u00d6yle\u201d diyorum. \u201cAma do\u011frusu bu de\u011fil\u201d diye s\u00fcrd\u00fcr\u00fcyor konu\u015fmas\u0131n\u0131. \u201c\u015e\u00f6yle diyeceksin. \u2018\u0130\u015fte ben buyum ve sorunlar\u0131m da bunlar. Her \u015feyi i\u00e7inden \u00e7\u0131k\u0131lmaz bir h\u00e2le getirdim ve art\u0131k elimden hi\u00e7bir \u015fey gelmiyor.\u2019 Bu senin sorunu yan\u0131tl\u0131yor mu?\u201d \u201cYan\u0131tl\u0131yor\u201d deyip yata\u011fa d\u00f6n\u00fcyorum. S\u00f6ylediklerinin bir anlam\u0131 yok. Birden m\u00fcthi\u015f bir umutsuzlu\u011fa, yeise kap\u0131l\u0131yorum. Cehennemin en dibindeyim. Ve buradan b\u00fcy\u00fck bir \u00fcmit do\u011fuyor. Belki de do\u011frudur s\u00f6yledikleri.<\/p>\n<p>Yataktan \u00e7\u0131k\u0131p dizlerimin \u00fcst\u00fcne \u00e7\u00f6k\u00fcyorum. Ne s\u00f6yledi\u011fimin fark\u0131nda de\u011filim. Fakat \u00fczerine yava\u015f yava\u015f bir huzur \u00e7\u00f6k\u00fcyor. Ayaklar\u0131m yerden kesilmi\u015f gibi hissediyorum. Tanr\u0131\u2019ya inan\u0131yorum. Yata\u011fa d\u00f6n\u00fcyor ve bir \u00e7ocuk gibi uyuyorum. Arkada\u015f\u0131m\u0131 bir gece \u00f6nce bir grup kad\u0131n ve erkek ziyaret etmi\u015f. Beni onlarla tan\u0131\u015fmam i\u00e7in davet ediyor. \u00c7ok ne\u015feli bir topluluk. Hayat\u0131mda hi\u00e7 bu kadar ne\u015feli insanlar g\u00f6rmedim. Konu\u015fuyoruz. Kar\u0131m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum. Ona yazmam gerek. Gruptaki k\u0131zlardan biri kar\u0131ma telefon etmemi \u00f6neriyor. \u00c7ok iyi bir fikir! Kar\u0131m sesimi duyar duymaz beni ya\u015fama d\u00f6nd\u00fcren cevab\u0131 buldu\u011fumu anl\u0131yor ve New York\u2019a geliyor.<\/p>\n<p>Hastaneden \u00e7\u0131k\u0131yorum. Birlikte yeni buldu\u011fum dostlar\u0131m\u0131 ziyarete gidiyoruz. Tekrar evimdeyim. Dostlar\u0131m\u0131 kaybettim. Beni anlayan insanlar benden \u00e7ok uzakta. Eski sorunlar ve endi\u015feler \u00fc\u015f\u00fc\u015f\u00fcyor beynime. Ailemin fertleri beni k\u0131zd\u0131r\u0131yor. Her \u015fey k\u00f6t\u00fc gidiyor. Can\u0131m s\u0131kk\u0131n ve mutsuzum. Belki bir i\u00e7ki \u2013\u015fapkam\u0131 giydi\u011fim gibi arabaya atl\u0131yorum. Ba\u015fka insanlarla birlikte ol demi\u015flerdi New York\u2019takiler bana. Ziyaret etmemi s\u00f6yledikleri bir adam\u0131 g\u00f6rmeye gidiyorum. \u015eimdi \u00e7ok daha iyiyim. \u0130\u00e7kiyi unuttum bile. Trendeyim, kente gidiyorum. Kar\u0131m\u0131 evde b\u0131rakt\u0131m, hastayd\u0131. Evden ayr\u0131larak ona \u00e7ok k\u00f6t\u00fc davranm\u0131\u015f oldum. \u00c7ok mutsuzum. Kente vard\u0131\u011f\u0131mda birka\u00e7 ki\u015finin faydas\u0131 olur. M\u00fcthi\u015f bir korkuya kap\u0131l\u0131yorum. Yan\u0131mdaki koltukta oturan yabanc\u0131yla konu\u015fuyorum. Korku ve delice fikirlerim yok oluyor.<\/p>\n<p>Evde i\u015fler iyi gitmiyor. \u00d6nceden oldu\u011fu gibi ba\u015f\u0131ma buyruk davranam\u0131yorum. Kar\u0131m\u0131 ve \u00e7ocuklar\u0131m\u0131 su\u00e7luyorum. \u00d6fkeleniyorum, daha \u00f6nce hi\u00e7 hissetmedi\u011fim gibi bir \u00f6fke bu. Dayanamayaca\u011f\u0131m. \u00c7antam\u0131 toplay\u0131p \u00e7\u0131k\u0131p gidiyorum. Anlay\u0131\u015fl\u0131 arkada\u015flar\u0131mla birlikte kal\u0131yorum. Baz\u0131 bak\u0131mlardan nerede hata yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131 g\u00f6r\u00fcyorum. Art\u0131k \u00f6fkeli de\u011filim. Eve d\u00f6n\u00fcyor ve hatalar\u0131mdan dolay\u0131 \u00f6z\u00fcr diliyorum. Tekrar sakinle\u015ftim. Fakat kar\u015f\u0131l\u0131k beklemeksizin yap\u0131c\u0131 bir sevgi g\u00f6stermem gerekti\u011fini h\u00e2l\u00e2 anlamad\u0131m. Bunu ancak daha pek \u00e7ok olay ya\u015fad\u0131ktan sonra \u00f6\u011frenebilece\u011fim. Yine efk\u00e2rl\u0131y\u0131m. Evi sat\u0131p \u00e7ekip gitmek istiyorum. Bana yard\u0131m edebilecek alkolikleri bulabilece\u011fim, dostlar\u0131m\u0131 bulabilece\u011fim yerlere gitmek istiyorum.<\/p>\n<p>Biri telefon ediyor bana. \u0130ki haftad\u0131r durmaks\u0131z\u0131n i\u00e7en gen\u00e7 bir adam\u0131 yan\u0131ma alabilir miyim diye soruyor. K\u0131sa bir s\u00fcre sonra ba\u015fka alkolikler ve ba\u015fka sorunlar\u0131 olan insanlar geliyor. Tanr\u0131\u2019y\u0131 oynuyorum. Bu insanlar\u0131n hepsini \u0131slah edebilecekmi\u015fim gibi geliyor; ayn\u0131 zamanda m\u00fcthi\u015f bir e\u011fitimden ge\u00e7iyorum ve yeni arkada\u015flar ediniyorum. Her \u015fey berbat. Para durumum hi\u00e7 iyi de\u011fil. Para kazanmak i\u00e7in bir yol bulmal\u0131y\u0131m. Ailem para harcamaktan ba\u015fka bir \u015fey d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcyor. \u0130nsanlar beni rahats\u0131z ediyor. Okumaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum. Dua etmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum. H\u00fcz\u00fcnl\u00fcy\u00fcm. Tanr\u0131 neden beni b\u0131rakt\u0131? Evin i\u00e7inde dolan\u0131p duruyorum. A\u011fz\u0131m\u0131 b\u0131\u00e7ak a\u00e7m\u0131yor. Hi\u00e7 d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131km\u0131yorum, hi\u00e7bir yere gitmiyorum. Neler oluyor. Anlayam\u0131yorum. B\u00f6yle y\u00fcr\u00fcmeyecek. \u0130\u00e7ip sarho\u015f olaca\u011f\u0131m! So\u011fukkanl\u0131l\u0131kla, d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcp ta\u015f\u0131n\u0131larak verilmi\u015f bir karar bu.<\/p>\n<p>Garaj\u0131n \u00fczerindeki oday\u0131 k\u00fc\u00e7\u00fck bir daire h\u00e2line getirip kitaplar\u0131m\u0131 ve i\u00e7me suyu koyuyorum. Kente gidip i\u00e7ki ve yiyecek alaca\u011f\u0131m. Bu k\u00fc\u00e7\u00fck daireye gelinceye kadar i\u00e7meyece\u011fim. Sonra kendimi buraya kilitleyip kitap okuyaca\u011f\u0131m. Bir yandan okurken bir yandan da uzun aral\u0131klarla i\u00e7kimden k\u00fc\u00e7\u00fck k\u00fc\u00e7\u00fck yudumlar alaca\u011f\u0131m. \u2018\u00c7ak\u0131rkeyif\u2019 olup \u00f6yle de kalaca\u011f\u0131m. Arabaya binip gidiyorum. Yar\u0131 yolda birden akl\u0131ma bir \u015fey geliyor. D\u00fcr\u00fcst davranaca\u011f\u0131m. Kar\u0131ma ne yapaca\u011f\u0131m\u0131 anlataca\u011f\u0131m. Geri d\u00f6n\u00fcp eve gidiyorum. Kar\u0131m\u0131, ba\u015f ba\u015fa konu\u015fabilece\u011fimiz bir odaya \u00e7a\u011f\u0131r\u0131yorum. Niyetimi ona sakin sakin anlat\u0131yorum. Hi\u00e7 sesini \u00e7\u0131kartm\u0131yor. Hi\u00e7 tepki g\u00f6stermiyor. Son derece sakin. Konu\u015fmam bitti\u011finde, b\u00fct\u00fcn planlar\u0131m sa\u00e7ma sapan geliyor bana. \u0130\u00e7imde hi\u00e7 korku yok art\u0131k. Fikrimin \u00e7\u0131lg\u0131nl\u0131\u011f\u0131na g\u00fcl\u00fcyorum. Kar\u0131mla ba\u015fka \u015feyler konu\u015fuyoruz. Zaaftan g\u00fc\u00e7 do\u011fdu. Nas\u0131l oldu da az daha \u015feytana uyuyordum hi\u00e7 anlam\u0131yorum. \u0130\u00e7ki i\u00e7meyi d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcmde, maddi ba\u015far\u0131ya ula\u015fma iste\u011fimin, alkoliklere yard\u0131m etme iste\u011fine \u00fcst\u00fcn geldi\u011fini daha sonra anl\u0131yorum. Karakterin temel ta\u015f\u0131n\u0131n d\u00fcr\u00fcstl\u00fck oldu\u011funu, en y\u00fcksek d\u00fcr\u00fcstl\u00fck kavram\u0131yla hareket etti\u011fimizde d\u00fcr\u00fcstl\u00fck duygumuzun \u00e7ok geli\u015fti\u011fini \u00f6\u011freniyorum. \u015eimdi art\u0131k \u015funu iyi biliyorum: D\u00fcr\u00fcstl\u00fck ger\u00e7e\u011fin ta kendisidir ve bu ger\u00e7ek bizi \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011fe g\u00f6t\u00fcrecektir.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>(7) \u00d6ZG\u00dcRL\u00dc\u011eE KAVU\u015eAN MAHK\u00dbM<\/strong><\/p>\n<p><em>Cinayet su\u00e7undan y\u0131llarca hapiste yatt\u0131ktan sonra, e\u011fer d\u0131\u015far\u0131da kalmak istiyorsa, arad\u0131\u011f\u0131n\u0131n AA oldu\u011funu anlad\u0131. <\/em><\/p>\n<p>\u0130\u00e7meye daha \u00e7ocukken, on d\u00f6rt ya\u015f\u0131ma bast\u0131\u011f\u0131m g\u00fcnden \u00e7ok k\u0131sa bir s\u00fcre sonra ba\u015flad\u0131m. Babam hayattayd\u0131 ve onun istedi\u011fi bi\u00e7imde hareket etmek zorunda oldu\u011fum i\u00e7in gizli gizli i\u00e7iyordum. Sonra babam \u00f6ld\u00fc; b\u00f6ylece ona duydu\u011fum korkudan kurtuldum. Art\u0131k babamla ilgili hi\u00e7bir endi\u015fem olmayacakt\u0131. \u00c7ete arkada\u015flar\u0131mla nerede sabah orada ak\u015fam dola\u015f\u0131p duruyordum. O y\u0131llarda ba\u015f\u0131ma bir \u015fey gelmedi.<\/p>\n<p>K\u0131yamet sonra koptu. Her \u015fey 23 Temmuz\/da ba\u015flad\u0131. Sarho\u015f oldum. D\u00f6rt g\u00fcn sonra 27 Temmuz\/da eve d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcmde kap\u0131da bir dedektif bekliyordu. Me\u011fer bu d\u00f6rt g\u00fcnden birinde tabancayla bir adam \u00f6ld\u00fcrm\u00fc\u015f\u00fcm, bir di\u011ferini de neredeyse \u00f6ld\u00fcr\u00fcyormu\u015fum. Hemen tutukland\u0131m. Kefalet talebi reddedildi, mahkeme g\u00fcn\u00fcn\u00fc beklemek \u00fczere cezaevine g\u00f6nderildim. Hakk\u0131mda birinci dereceden cinayet su\u00e7lamas\u0131yla dava a\u00e7\u0131ld\u0131. Mahkeme bir hafta kadar s\u00fcrd\u00fc; idam edilip edilmeyece\u011fim bilinmiyordu. Her neyse, ikinci derece cinayetten su\u00e7lu bulundum. Bu su\u00e7un cezas\u0131 en az yirmi y\u0131l, en \u00e7ok da m\u00fcebbetti. Bu arada, ikinci su\u00e7umdan, cinayete te\u015febb\u00fcsten de on be\u015f y\u0131l yedim. B\u00f6ylece cezam otuz be\u015f y\u0131l oldu, azamisi yine m\u00fcebbetti.<\/p>\n<p>28 Ekim\u2019de otuz be\u015f y\u0131l\u0131n otuz \u00fc\u00e7 y\u0131l alt\u0131 ay\u0131n\u0131 \u00e7ekmek \u00fczere Sing Sing hapisanesine g\u00f6nderildim. \u00d6yle iyi h\u00e2lden ceza indirimi falan yoktu. Fakat zaman i\u00e7inde cezam\u0131 indiren yasalar \u00e7\u0131kar\u0131ld\u0131. Sing Sing\u2019de yakla\u015f\u0131k 6-7 hafta kald\u0131m ve sonunda Adirondacks\u2019de Dannemora\u2019ya g\u00f6nderildim. On sekiz y\u0131l kald\u0131m burada. Bir g\u00f6z\u00fcm hastaland\u0131. Sing Sing\u2019e transfer oldum ve ameliyat edildim. Burada on ay kadar kald\u0131ktan sonra Wallhill diye bir rehabilitasyon merkezine g\u00f6nderdiler beni. Son on yedi ay\u0131m\u0131 Wallhill\u2019de ge\u00e7irdim; AA ile ilk tan\u0131\u015fmam da burada oldu.<\/p>\n<p>AA ad\u0131n\u0131 ilk duydu\u011fumda ilk harften ibaret olu\u015fu d\u0131\u015f\u0131nda hi\u00e7bir \u015fey ifade etmiyordu benim i\u00e7in. Fakat rehabilitasyon merkezindeki baz\u0131 arkada\u015flar\u0131m aktif olarak programdayd\u0131lar ve AA\u2019ya ger\u00e7ekten inan\u0131yorlard\u0131. Benim de gitmemi istiyorlard\u0131. Bir ak\u015fam gitmeye karar verdim \u00e7\u00fcnk\u00fc arkada\u015flar\u0131mdan ikisi toplant\u0131da konu\u015facakt\u0131. Birka\u00e7 ki\u015fi daha toplay\u0131p gittim; bana bir \u015fey verece\u011fi i\u00e7in de\u011fil, s\u0131rf e\u011flence olsun diye. Toplant\u0131 ba\u015flamadan evvel d\u0131\u015far\u0131dan bir grup daha geldi. Soytar\u0131l\u0131k yapmaktan vazge\u00e7ecek kadar terbiyem vard\u0131; oturup dinledim.<\/p>\n<p>\u0130lk konu\u015fmac\u0131n\u0131n anlatt\u0131klar\u0131n\u0131n yan\u0131nda benim ya\u015fad\u0131klar\u0131m solda s\u0131f\u0131r kal\u0131rd\u0131. \u0130\u00e7ki y\u00fcz\u00fcnden defalarca hapse ve ak\u0131l hastanelerine girip \u00e7\u0131km\u0131\u015f, trafik kazalar\u0131nda yaralanm\u0131\u015ft\u0131. Toplant\u0131 bitti, h\u00fccrelerimize geri d\u00f6nd\u00fck. Bana izlenimlerimi sordular. \u2018Bana g\u00f6re de\u011fil\u2019 dedim. \u2018O zavall\u0131 ayya\u015flar herh\u00e2lde doktora gitmi\u015fler; doktor da onlara i\u00e7kiyi b\u0131rak\u0131rlarsa \u00fc\u00e7 hafta ya\u015fayacaklar\u0131n\u0131, b\u0131rakmazlarsa bir hafta i\u00e7inde \u00f6leceklerini s\u00f6ylemi\u015f.\u2019<\/p>\n<p>O zamanlar AA\u2019ya yakla\u015f\u0131m\u0131m b\u00f6yleydi i\u015fte. Yine de o iki arkada\u015f\u0131m toplant\u0131lara gideyim diye dil d\u00f6k\u00fcp duruyorlard\u0131. D\u0131\u015far\u0131dan gelen oldu\u011funda gidiyordum. Parmakl\u0131klar\u0131n ard\u0131nda yirmi yedi y\u0131l dokuz ay kald\u0131ktan sonra nihayet \u015fartl\u0131 sal\u0131verildim. Bir avantaj\u0131m vard\u0131; sokaklara d\u00f6nmeden \u00f6nce AA\u2019n\u0131n ne oldu\u011funu biliyordum; t\u00fcm\u00fcyle yabanc\u0131s\u0131 de\u011fildim ve e\u011fer yeniden hapse girmek istemiyorsam, gitmem gereken yer AA\u2019yd\u0131. Fakat d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kar \u00e7\u0131kmaz fikrimi de\u011fi\u015ftirdim. \u0130lk bir ay boyunca AA\u2019ya gitmek yerine sa\u011fa sola tak\u0131ld\u0131m. Rapor vermek \u00fczere gitti\u011fimde \u015fartl\u0131 sal\u0131verilmede g\u00f6revli memur bana AA\u2019ya gidip gitmedi\u011fimi soruyor ben de hep \u2018Hay\u0131r\u2019 diyordum. \u2018Nerede olduklar\u0131n\u0131 ve ne zaman toplant\u0131 yapt\u0131klar\u0131n\u0131 bilmiyorum. Programdan kimseyi de tan\u0131m\u0131yorum.\u2019<\/p>\n<p>\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc kez rapor verdikten sonra kente gittim ve eski \u00e7eteden tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m birka\u00e7 ki\u015fiye rastlad\u0131m. Sonras\u0131 mal\u00fbm. Ertesi sabah sendeleye sendeleye eve d\u00f6nd\u00fcm. Oraya nas\u0131l geldi\u011fimi bilmiyorum. Annem kap\u0131y\u0131 a\u00e7t\u0131\u011f\u0131nda neredeyse y\u00fcz\u00fcst\u00fc d\u00fc\u015f\u00fcyordum. \u2018Yine ayn\u0131 \u015feyleri mi ya\u015fatacaks\u0131n bana!\u2019 diye sordu. \u015e\u00f6yle bir durdum. \u2018Hay\u0131r\u2019 dedim.<\/p>\n<p>Hapiste kald\u0131\u011f\u0131m 27 y\u0131l dokuz ay boyunca beni hi\u00e7 yaln\u0131z b\u0131rakmayan tek insan annem. Bug\u00fcn h\u00e2l\u00e2 hayatta ve 82 ya\u015f\u0131nda. B\u00f6ylece ilk f\u0131rsatta bir AA toplant\u0131s\u0131na gittim ve dinledim. AA\u2019dan birka\u00e7 ki\u015fiye tak\u0131ld\u0131m, bu \u015fekilde kendimi me\u015fgul ediyor ve dolay\u0131s\u0131yla kente gitmeyi d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcyordum.<\/p>\n<p>On ay b\u00f6yle idare ettim. Ondan sonra AA\u2019larla birlikte olmak yerine yine eski arkada\u015flar\u0131m\u0131 buldum ve kayd\u0131m. Akl\u0131m\u0131 ba\u015f\u0131ma getiren de bu oldu. O g\u00fcnden sonra AA\u2019ya s\u0131k\u0131 s\u0131k\u0131ya yap\u0131\u015ft\u0131m, program\u0131 g\u00fcn g\u00fcn uygulad\u0131m. Hi\u00e7 b\u00fcy\u00fck konu\u015fmad\u0131m. D\u00f6rt y\u0131ll\u0131k ay\u0131kl\u0131ktan sonra hayat\u0131m \u015fimdi biraz daha iyiye gidiyor. Hi\u00e7bir \u015feyden pi\u015fmanl\u0131k duymuyorum. Ne eski \u00e7eteyi ne de onlar\u0131n partilerini \u00f6zl\u00fcyorum. B\u00fct\u00fcn insanlar gibi kendimi iyi hissetti\u011fim g\u00fcnler de var k\u00f6t\u00fc hissetti\u011fim g\u00fcnler de. Hayat\u0131m bir g\u00fcl bah\u00e7esi de\u011fil, fakat AA\u2019daki iyi insanlar\u0131n yard\u0131m\u0131yla b\u00fct\u00fcn s\u0131k\u0131nt\u0131lar\u0131n \u00fcstesinden gelebiliyorum. Can\u0131m\u0131 s\u0131kan bir \u015fey ortaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131nda bara gidip i\u00e7ki i\u00e7mek yerine telefon kul\u00fcbesine girip, zor zaman\u0131mda aramam i\u00e7in bana ad\u0131n\u0131 ve telefon numaras\u0131n\u0131 veren birini ar\u0131yorum. \u0130\u00e7imde kin, k\u0131rg\u0131nl\u0131k yok. K\u00f6t\u00fc bir ge\u00e7mi\u015fim var ama ba\u015fkalar\u0131n\u0131n hik\u00e2yelerini dinledikten sonra ge\u00e7mi\u015fimi kafama takm\u0131yorum. G\u00fcvenebilece\u011fim ve beni destekleyen AA\u2019lar gibi insanlar ve AA gibi bir program oldu\u011fu i\u00e7in \u00e7ok \u015fansl\u0131y\u0131m.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>(8) UMUTSUZLUKTAN \u0130\u00c7\u0130YORDU<\/strong><\/p>\n<p><em>\u0130\u015fini elinde tutmak i\u00e7in i\u00e7iyordu; e\u015fini elinde tutmak i\u00e7in i\u00e7iyordu; akl\u0131na sahip olabilmek i\u00e7in i\u00e7iyordu. Sonunda, o minik adamlardan, garip seslerden, duvarlardan \u00fcst\u00fcne gelen org m\u00fczi\u011finden ka\u00e7abilmek i\u00e7in i\u00e7meye ba\u015flad\u0131. <\/em><\/p>\n<p>AA\u2019n\u0131n var oldu\u011fu bir \u00e7a\u011fda ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m, b\u00f6yle bir kurulu\u015ftan yararlanabildi\u011fim i\u00e7in \u00e7ok \u015fansl\u0131y\u0131m. D\u00f6rt y\u0131l kadar \u00f6nce, \u00e7ok k\u00f6t\u00fc bir durumda bulundu\u011fum bir anda beni AA\u2019ya g\u00f6t\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fc i\u00e7in Y\u00fcksek G\u00fcc\u00fcme minnettar\u0131m. Benim i\u00e7ki modelim ortalama bir AA\u2019n\u0131nkinden farkl\u0131 de\u011fil. AA\u2019ya kat\u0131ld\u0131ktan sonra \u00e7izgi d\u0131\u015f\u0131 bir i\u00e7kici olmad\u0131\u011f\u0131m\u0131 anlad\u0131m. Oysa kendimin hem ola\u011fan\u00fcst\u00fc hem de zeki bir sarho\u015f oldu\u011fumu san\u0131rd\u0131m.<\/p>\n<p>AA\u2019ya ilk kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131m\u0131zda \u00e7o\u011fumuz \u015fa\u015fk\u0131nl\u0131k i\u00e7inde oluruz \u00e7\u00fcnk\u00fc genellikle her birimiz kendi \u00f6l\u00e7\u00fclerimizde dibe vurmu\u015fuzdur ve ne yapaca\u011f\u0131m\u0131z\u0131 bilemez durumday\u0131zd\u0131r. T\u0131pk\u0131 hik\u00e2yede oldu\u011fu gibi: AA\u2019ya yeni gelen birine rehberi \u201cBak o\u011flum, Y\u00fcksek bir G\u00fcce inan\u0131yor musun?\u201d diye soruyor. Ald\u0131\u011f\u0131 yan\u0131t ise \u015fu: \u201cElbette; y\u0131llard\u0131r evliyim onunla.\u201d \u0130\u015fte b\u00f6yle karmakar\u0131\u015f\u0131kt\u0131r kafam\u0131z. Sonra toplant\u0131lara kat\u0131l\u0131r, di\u011fer AA\u2019lar\u0131 tan\u0131r\u0131z. Art\u0131k yap\u0131lacak tek i\u015f onlar\u0131 izlemektir.<\/p>\n<p>\u0130\u00e7kiye 16 ya\u015f\u0131nda ba\u015flad\u0131m. Sosyal i\u00e7kicili\u011fim \u00e7ok k\u0131sa s\u00fcrd\u00fc. \u0130\u00e7ti\u011fim miktar iyice artt\u0131 ve film kopmalar\u0131 ba\u015flad\u0131. Ba\u015flang\u0131\u00e7ta bunlar\u0131 e\u011flenceli buluyordum ama \u00e7ok ge\u00e7meden durum ciddile\u015fti. Art\u0131k sabahlar\u0131 da i\u00e7iyordum. Ne var ki ger\u00e7eklerden, \u00f6zellikle kendimle ilgili ger\u00e7eklerden nefret ediyordum. Orduya yaz\u0131lana kadar b\u00f6yle s\u00fcrd\u00fc her \u015fey. Askere giden \u00e7o\u011fumuz gibi, ordu ya\u015fam\u0131n\u0131n her soruna \u00e7\u00f6z\u00fcm getirece\u011fini, yepyeni bir hayat\u0131m olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcm. Fakat belki de girdi\u011fimden de beter bir sarho\u015f olarak d\u00f6nd\u00fcm geri, \u00e7\u00fcnk\u00fc \u015fimdi \u00e7ok daha \u00f6fke doluydum.<\/p>\n<p>New York\u2019a d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcm g\u00fcn\u00fc hat\u0131rl\u0131yorum. Bu, kente ikinci geli\u015fimdi. \u0130lkinde \u0130rlanda\u2019dan hen\u00fcz \u00e7\u0131km\u0131\u015f bir delikanl\u0131yd\u0131m. \u015eimdi ise askerlik arkada\u015flar\u0131mla beraberdim. \u00c7o\u011funun g\u00f6zlerinde geri d\u00f6nmekten ne kadar mutlu olduklar\u0131n\u0131 g\u00f6steren ya\u015flar vard\u0131. Benim i\u00e7inse her \u015fey farkl\u0131yd\u0131; elimde olmadan ge\u00e7mi\u015fi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor, gelece\u011fimin de nas\u0131l olaca\u011f\u0131n\u0131 a\u015fa\u011f\u0131 yukar\u0131 tahmin edebiliyordum. Pek de g\u00fczel bir gelecek de\u011fildi beni bekleyen. Kendimle y\u00fczle\u015fiyordum sanki ve hi\u00e7 ho\u015fuma gitmiyordu bu.<\/p>\n<p>New York\u2019a iner inmez hemen bir bara gittim. Birka\u00e7 i\u00e7kiden sonra d\u00fcnyay\u0131 tozpembe g\u00f6rmeye ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131m. Askere gitmeden \u00f6nce \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131m k\u0131zla evlendim. \u0130\u00e7ti\u011fimi biliyordu. Sadece ailesi de\u011fil kendi annem bile umutsuz bir ayya\u015f oldu\u011fumu ve bu konuda kimsenin elinden bir \u015fey gelmeyece\u011fini, i\u00e7kiyi asla b\u0131rakmayaca\u011f\u0131m\u0131 ve sonunda onun kalbinin k\u0131r\u0131laca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yleyerek uyarm\u0131\u015flard\u0131 ni\u015fanl\u0131m\u0131. Fakat inanc\u0131 ve umudu vard\u0131 (bende ise her ikisi de yoktu).<\/p>\n<p>Evlendikten sonra ilk dokuz ay boyunca ay\u0131kt\u0131m. Kar\u0131m\u0131n hat\u0131r\u0131na i\u00e7medim. Dokuz ay\u0131n sonunda bir ak\u015fam bir partiye gittik ve ilk i\u00e7kimi i\u00e7tim. Her \u015feyi ba\u015flatan\u0131n o ilk i\u00e7ki oldu\u011fundan haberim yoktu. \u0130\u00e7i\u015f o i\u00e7i\u015f. K\u0131sa s\u00fcrede yine eskisi gibi i\u00e7meye ba\u015flad\u0131m. \u00dcstelik \u015fimdi daha da s\u0131k i\u00e7iyordum. Ben \u00f6yle i\u00e7kiyi azaltacak biri de\u011fildim; tamamen b\u0131rakmam gerekiyordu. Fakat ben s\u00fcrekli i\u00e7iyordum. B\u00f6yle i\u00e7ki i\u00e7menin hi\u00e7 tad\u0131 yoktur. Art\u0131k zevk alamaz, \u00e7ak\u0131rkeyif olamazs\u0131n\u0131z. Ba\u015fka \u00e7areniz olmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in i\u00e7ersiniz. Ben titremelerim dursun, o minik adamlar\u0131 g\u00f6rmeyeyim, o garip sesleri, duvarlardan gelen org m\u00fczi\u011fini duymayay\u0131m diye i\u00e7iyordum; i\u015fimi, evimi, kar\u0131m\u0131, akl\u0131m\u0131 kaybetmemek i\u00e7in i\u00e7iyordum.<\/p>\n<p>Bir \u00e2detim vard\u0131; i\u00e7ki satan yerler kapanmadan az \u00f6nce, sabaha kar\u015f\u0131 iki ya da \u00fc\u00e7te bir bara gider, beni sabah sekize \u2013barlar\u0131n yeniden a\u00e7\u0131ld\u0131\u011f\u0131 saate- kadar idare edecek \u015fekilde kafay\u0131 \u00e7eker, eve d\u00f6nerdim. Sonra saat sekize on kala, bizim gibilerin \u00e7ok iyi bildi\u011fi gibi, yine sokaklara d\u00f6k\u00fcl\u00fcr, \u2018alkolikler resmige\u00e7idine\u2019 kat\u0131l\u0131p k\u00f6\u015fedeki bar\u0131n a\u00e7\u0131lmas\u0131n\u0131 beklerken bizim evin bulundu\u011fu blokun etraf\u0131nda kim bilir ka\u00e7 defa tur atard\u0131m.<\/p>\n<p>Bir sabah ay\u0131ld\u0131\u011f\u0131mda saat d\u00f6rd\u00fc ge\u00e7iyordu. Barlar \u00e7oktan kapanm\u0131\u015ft\u0131. \u00c7ok kafam bozulmu\u015ftu ama \u015fimdi iyi ki \u00f6yle olmu\u015f diyorum. Yata\u011f\u0131mda \u00f6yle oturmu\u015f \u015fimdi ne yapaca\u011f\u0131m diye kara kara d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum. Birden bir yolunu bulup i\u00e7kiyi b\u0131rakmam gerekti\u011fini fark ettim. Di\u011fer bir se\u00e7enek ise kendimi \u00f6ld\u00fcrmekti. Bu pek \u00e7ok kez akl\u0131ma gelmi\u015fti. Bir an gelecek kafay\u0131 tam bulaca\u011f\u0131m ve bu hep b\u00f6yle devam edecek diye \u00f6d\u00fcm kopuyordu. Asl\u0131nda b\u00f6yle bir \u015fey s\u00f6z konusu bile olamazd\u0131 tabii, \u00e7\u00fcnk\u00fc ben \u00f6yle yar\u0131m yamalak sarho\u015f olanlardan de\u011fildim.<\/p>\n<p>Art\u0131k yolun sonuna geldi\u011fimi hissediyordum. Y\u0131llard\u0131r akl\u0131ma bile getirmedi\u011fim Tanr\u0131\u2019dan yard\u0131m istedim. Hayat\u0131mda ilk kez d\u00fcr\u00fcst\u00e7e ve samimiyetle yard\u0131m istiyordum. Ve Tanr\u0131 bana elini uzatt\u0131. \u0130lk deliriumlar\u0131 ge\u00e7irirken bana yard\u0131m eden aile doktorumuza gittim. O da beni Al-Anonlara g\u00f6nderdi ve onlar\u0131n arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla AA ile tan\u0131\u015ft\u0131m.<\/p>\n<p>AA\u2019dakiler gibi insanlar\u0131n var oldu\u011funu \u00f6\u011frenmem hayat\u0131mda yepyeni bir d\u00f6nem ba\u015flatt\u0131. Birinci Basamak \u00f6n\u00fcmde bir kap\u0131 a\u00e7t\u0131. \u00c7ok ama \u00e7ok basitti. \u00c7ok fazla i\u00e7ki i\u00e7ti\u011fim i\u00e7in hayat\u0131m y\u00f6netilemez h\u00e2le gelmi\u015fti. \u00c7ok s\u0131k ve \u00e7ok fazla miktarlarda i\u00e7iyordum. Orada bir iskemlede \u00f6ylece oturmu\u015f, alkol\u00fcn darmada\u011f\u0131n etti\u011fi beynimle s\u00fcrekli tekrarl\u0131yordum. \u201cAcaba olur mu? Acaba bana bir yarar\u0131 dokunur mu?\u201d<\/p>\n<p>Sonra ilk toplant\u0131ma gittim. Ben \u00e7ok \u015fansl\u0131 bir alkoli\u011fim. Tanr\u0131 hem i\u00e7kili hem de ay\u0131k g\u00fcnlerimde hep yan\u0131mda oldu. Programa girdi\u011fimden beri \u00e7ok \u015f\u00fck\u00fcr aya\u011f\u0131m kaymad\u0131. Elbette arada i\u00e7kisizlik titremelerim oldu ama \u00fczerinde durmaya de\u011fmez \u00e7\u00fcnk\u00fc hepsi ge\u00e7iyor. O ilk i\u00e7kiye elimi uzatma noktas\u0131na hi\u00e7 gelmedim.<\/p>\n<p>AA\u2019da dinledi\u011fim arkada\u015flar\u0131n \u00f6\u011f\u00fctlerini tuttum; programa s\u0131ms\u0131k\u0131 yap\u0131\u015ft\u0131m. Birisi \u015f\u00f6yle demi\u015fti. \u201c\u0130\u00e7erken hi\u00e7 yar\u0131 sarho\u015f olmad\u0131n. Kafay\u0131 tam buluncaya kadar i\u00e7iyordun. Bu programda da yar\u0131m yamalak \u00f6nlemler yok. Program\u0131 sonuna kadar uygulayacaks\u0131n.\u201d B\u00f6ylece elimden geldi\u011fi kadar \u00e7ok say\u0131da toplant\u0131ya kat\u0131ld\u0131m. Bizler AA\u2019da iyile\u015fmenin ve ay\u0131k ya\u015faman\u0131n basamaklar\u0131n\u0131 \u00f6\u011freniyoruz. Her basama\u011f\u0131n yeri ayr\u0131; her birinden farkl\u0131 bi\u00e7imlerde yararlan\u0131yoruz.<\/p>\n<p>AA\u2019da pek \u00e7ok dost buldum; d\u00fcr\u00fcstl\u00fckle dua etmeyi \u00f6\u011frendim. \u0130nsan burada ihtiya\u00e7 duydu\u011fu anlay\u0131\u015f\u0131 buluyor. \u0130lk ba\u015fta On \u0130ki Basamak kafan\u0131z\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131rabilir. Fakat toplant\u0131lara kat\u0131ld\u0131k\u00e7a ve daha \u00e7ok say\u0131da AA tan\u0131d\u0131k\u00e7a hepsini \u00e7ok daha iyi anlayacaks\u0131n\u0131z. Ko\u015fmaya ba\u015flamadan \u00f6nce y\u00fcr\u00fcmeyi \u00f6\u011frenmeniz gerekiyor. Onun i\u00e7in de baz\u0131 sloganlar\u0131m\u0131z var. \u2018Her \u015feyin bir s\u0131ras\u0131 var.\u2019 \u2018Acele i\u015fe \u015feytan kar\u0131\u015f\u0131r\u2019 deyip acele etmemeyi \u00f6\u011freniyoruz. Bundan dolay\u0131 da vicdan ara\u015ft\u0131rmam\u0131 sadece g\u00fcn\u00fcn sonunda de\u011fil, g\u00fcn boyu yap\u0131yorum. Her g\u00fcn soka\u011fa \u00e7\u0131kmadan \u00f6nce durup her \u015feyi g\u00f6zden ge\u00e7iriyor ve vicdan\u0131m\u0131n bana \u00f6nderlik etmesini dileyerek g\u00fcne ba\u015fl\u0131yorum. Benim i\u00e7in AA bir ya\u015fam bi\u00e7imidir.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>(9) B\u0130R SUBAYIN \u00d6YK\u00dcS\u00dc<\/strong><\/p>\n<p><em>\u0130rlanda as\u0131ll\u0131 \u0130ngiliz subay\u0131yd\u0131, yani konyak onu \u2018emekli\u2019 edinceye kadar subayd\u0131. Ama bu ge\u00e7ici bir emeklilikti. AA ona hayatta kalmay\u0131 \u00f6\u011fretti.<\/em><\/p>\n<p>Ben bir \u0130rlandal\u0131y\u0131m. AA\u2019ya kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131mda 49 ya\u015f\u0131ndayd\u0131m. O zamanlar erkek \u00e7ocuklar\u0131n\u0131 \u0130ngiliz ordusuna g\u00f6ndermek \u0130rlandal\u0131 aileler aras\u0131nda a\u015fa\u011f\u0131 yukar\u0131 bir gelenekti. \u00c7ok mutlu bir \u00e7ocuklu\u011fum oldu. D\u00f6n\u00fcp geriye bakt\u0131\u011f\u0131mda beni i\u00e7kiye iten hi\u00e7bir \u015fey bulam\u0131yorum ge\u00e7mi\u015fimde. Cizvit papazlar\u0131 taraf\u0131ndan y\u00f6netilen \u00e7ok iyi bir okula gittim. Herkesle \u00e7ok iyi ge\u00e7inirdim. G\u00f6revli olarak Hindistan\u2019a g\u00f6nderilmem s\u00f6z konusuydu ki bu da insanlar\u0131n sizin kafan\u0131za g\u00fcvendikleri anlam\u0131na geliyordu.<\/p>\n<p>M\u00fczi\u011fi \u00e7ok severdim. Koroda solisttim; ayr\u0131ca orkestran\u0131n ba\u015f viyolonistiydim. K\u0131sacas\u0131, ge\u00e7mi\u015fimde beni i\u00e7meye itecek en ufak bir \u015fey yoktu. Sonra Almanya\u2019da bir y\u0131l okula gittim ve bir g\u00fcn, hayat\u0131mda ilk kez, sarho\u015f oldum. Bu bir hatayd\u0131. \u0130\u00e7ti\u011fim \u015farap fena h\u00e2lde \u00e7arpm\u0131\u015ft\u0131 beni. O sarho\u015f h\u00e2limle okula d\u00f6n\u00fcp papaz\u0131n odas\u0131na gittim; ona hakk\u0131nda neler d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc s\u00f6yledim. Bundan hi\u00e7 ho\u015flanmad\u0131 tabii. Beni okul m\u00fcd\u00fcr\u00fcne \u015fik\u00e2yet etti. M\u00fcd\u00fcr beni okuldan atmaya kalkt\u0131. Fakat ona okuldaki tek \u0130ngiliz \u00f6\u011frenci oldu\u011fum i\u00e7in b\u00f6yle bir \u015fey yaparsa, bunun okul i\u00e7in hi\u00e7 de iyi bir reklam olmayaca\u011f\u0131n\u0131 hat\u0131rlat\u0131nca pa\u00e7ay\u0131 kurtard\u0131m. Tatil ba\u015flamak \u00fczereydi; birbirimizden dost\u00e7a ayr\u0131ld\u0131k.<\/p>\n<p>\u0130ki y\u0131l Dublin \u00dcniversitesine gittim ve 1916\u2019da \u0130ngiliz Askeri Koleji Sandhurst\u2019e g\u00f6nderilmek \u00fczere aday g\u00f6sterildim. Sava\u015f ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131, dolay\u0131s\u0131yla Sandhurst\u2019teki kurs sekiz ayl\u0131k k\u0131sa bir kurstu. O zamana kadar hi\u00e7bir i\u00e7ki sorunum yoktu. Asl\u0131nda konyakla lik\u00f6r aras\u0131ndaki fark\u0131 ay\u0131rt edemezdim bile. Fakat Fransa\u2019da ne yapt\u0131\u011f\u0131ma kar\u0131\u015fan kimse olmadan ya\u015farken i\u00e7meye ba\u015flad\u0131m.<\/p>\n<p>Ba\u015flang\u0131\u00e7ta, herkes gibi ben de i\u00e7ti\u011fim i\u00e7kiyi kontrol edebiliyordum. Ne var ki daha o g\u00fcnlerde bile bir kez i\u00e7meye ba\u015flad\u0131m m\u0131 gitti\u011fim partiden en son ayr\u0131lan ben oluyordum. Sava\u015f bittikten sonra Almanya\u2019da bir y\u0131l kadar daha kald\u0131k. \u0130ngiltere\u2019de garnizonda normal ya\u015fant\u0131ma d\u00f6n\u00fcnce benim ya\u015f\u0131mdaki insanlardan \u00e7ok daha fazla i\u00e7ti\u011fimi fark ettim. Pek \u00fczerinde durmad\u0131m \u00e7\u00fcnk\u00fc o zamanlar aylarca i\u00e7medi\u011fim oluyordu; can\u0131m da pek istemiyordu. Hatta i\u00e7medi\u011fimin fark\u0131na bile varm\u0131yordum. San\u0131r\u0131m o g\u00fcnlerde orduda da \u015fimdiye g\u00f6re daha az i\u00e7iliyordu.<\/p>\n<p>Sava\u015f s\u0131ras\u0131nda hem gen\u00e7ler hem de ya\u015f\u0131 daha ileri olanlar bar\u0131\u015f zaman\u0131na g\u00f6re daha fazla i\u00e7meye ba\u015flam\u0131\u015flard\u0131. Ben ise kendi ya\u015f\u0131tlar\u0131mla k\u0131yaslanamayacak kadar \u00e7ok i\u00e7iyordum. Fakat i\u015finizi yapmay\u0131 s\u00fcrd\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcz ve kendinizi utan\u00e7 verici bir duruma d\u00fc\u015f\u00fcrmedi\u011finiz s\u00fcrece toplum d\u0131\u015f\u0131 olmuyordunuz ve kimse sizin \u00f6zel ya\u015fam\u0131n\u0131za kar\u0131\u015fm\u0131yordu. H\u00e2l\u00e2 formdayd\u0131m, spor yap\u0131yordum.<\/p>\n<p>Sonra tekrar g\u00f6revli olarak, bu kez d\u00f6rt y\u0131ll\u0131\u011f\u0131na, Almanya\u2019ya gittim. Tek ba\u015f\u0131ma y\u00fcr\u00fctt\u00fc\u011f\u00fcm bir i\u015fti bu ve tam bana g\u00f6reydi. Kar\u0131\u015fan\u0131m g\u00f6r\u00fc\u015fenim yoktu ve herhangi bir tefti\u015f oldu\u011fu zaman da i\u015fin i\u00e7inden y\u00fcz\u00fcm\u00fcn ak\u0131yla \u00e7\u0131kabiliyordum. Elbette i\u00e7ki i\u00e7iyordum ve i\u00e7ki hayat\u0131mda gitgide daha \u00f6nemli bir duruma geliyordu. Almanya\u2019da uzun s\u00fcre yaln\u0131z \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. Ard\u0131ndan Hindistan\u2019a g\u00f6nderildim. \u0130\u015fte orada ipin ucunu iyice ka\u00e7\u0131rd\u0131m. Art\u0131k g\u00fcn\u00fc birlik de\u011fil, iki, hatta \u00fc\u00e7 g\u00fcn dur-durak dinlemeden i\u00e7iyordum.<\/p>\n<p>1926 y\u0131l\u0131yd\u0131. Hindistan\u2019da ortam i\u00e7ki i\u00e7meye uygundu. Bungalovlarda ya\u015f\u0131yorduk. Amerika\u2019da oldu\u011fu gibi di\u011fer subaylarla ayn\u0131 yemekhanelerde yemek yemiyor, ayn\u0131 yatakhanede uyumuyorduk. Bir-iki kere i\u00e7kiyi b\u0131rakma kampanyas\u0131 yap\u0131ld\u0131. Bu kampanyalar\u0131 kazas\u0131z belas\u0131z atlatt\u0131m. Sporda da h\u00e2l\u00e2 \u00e7ok ba\u015far\u0131l\u0131yd\u0131m ve bu da kusurlar\u0131m\u0131n g\u00f6z ard\u0131 edilmesine yetiyordu.<\/p>\n<p>Sonra alayda y\u00f6netim de\u011fi\u015fikli\u011fi oldu. Yeni komutanla birbirimizden hi\u00e7 ho\u015flanmam\u0131\u015ft\u0131k. S\u00fcrekli beni g\u00f6zlemeye ba\u015flad\u0131. A\u00e7\u0131\u011f\u0131m\u0131 yakalamas\u0131 \u00e7ok s\u00fcrmedi ama neyse ki yukar\u0131larda tan\u0131d\u0131klar\u0131m vard\u0131 da her \u015feyi bir s\u00fcre \u00f6rtbas ettiler. \u0130\u015fler benim i\u00e7in \u00e7ok k\u00f6t\u00fcye giderken Habe\u015f Sava\u015f\u0131 ba\u015flad\u0131 ve g\u00f6revli olarak M\u0131s\u0131r\u2019a gittim. Yirmi alt\u0131 y\u0131ld\u0131r ordudayd\u0131m ve gariptir, \u00fcstlerim pek de g\u00fcvenilir bir insan olmad\u0131\u011f\u0131m\u0131 bildikleri h\u00e2lde bana yine de \u00e7ok \u00f6nemli g\u00f6revler veriliyordu.<\/p>\n<p>Neyse, M\u0131s\u0131r ve Filistin\u2019deki i\u015f yakla\u015f\u0131k iki y\u0131l s\u00fcrd\u00fc. Daha sonra ayn\u0131 alayda ba\u015fka bir tabura nakledildim. Yeni taburumda ge\u00e7mi\u015fim pek bilinmedi\u011fi i\u00e7in olays\u0131z bir d\u00f6rt y\u0131l daha ge\u00e7irmeyi ba\u015fard\u0131m. Bu arada k\u00fc\u00e7\u00fck bir adada askeri birlik komutan\u0131 olarak alt\u0131 ay kald\u0131m. Fakat vali ile ters d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcm i\u00e7in adadan ayr\u0131ld\u0131m. Bir ak\u015fam valinin verdi\u011fi bir yemeye sarho\u015f gitmi\u015f, valiyi bir k\u00f6\u015feye k\u0131st\u0131r\u0131p aday\u0131 nas\u0131l daha iyi y\u00f6netebilece\u011fine dair birka\u00e7 \u015fey s\u00f6ylemi\u015ftim. On be\u015f g\u00fcn ge\u00e7ti ge\u00e7medi eski birli\u011fime d\u00f6nme emri geldi. Yine de \u015fansl\u0131 say\u0131l\u0131r\u0131m \u00e7\u00fcnk\u00fc divan\u0131harbe verilip ordudan at\u0131labilirdim. Ondan sonra birli\u011fimle birlikte S\u00fcvey\u015f\u2019te olduk\u00e7a zor bir 3-4 ay ya\u015fad\u0131m. Komutan benimle ancak mecbur kald\u0131k\u00e7a konu\u015fuyordu; o da ne mal oldu\u011fumu bildi\u011fini, ne kadar \u00f6nemsiz biri oldu\u011fumu ve buradan \u00e7ekip gitsem ne kadar memnun olaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylemek i\u00e7in. Nedense, bu mecburiyet \u00e7ok s\u0131k \u00e7\u0131k\u0131yordu ortaya!<\/p>\n<p>\u0130kinci D\u00fcnya Sava\u015f\u0131 patlad\u0131 ve bana bir kez daha, S\u00fcvey\u015f\u2019e askeri birlik sevkiyat\u0131 gibi \u00f6nemli bir g\u00f6rev verildi. Bu g\u00f6revde d\u00f6rt ay kalabildim. Yemek yemeye vakit bulamad\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in s\u00fcrekli i\u00e7iyordum. D\u00f6rt ay sonra beni geri g\u00f6nderdiler. Komutan\u0131n can\u0131na tak etmi\u015f olmal\u0131 ki burada t\u0131bbi yetkililere yazm\u0131\u015f ve hastaneye yat\u0131r\u0131l\u0131p i\u00e7ki sorunumun izlenmesi gerekti\u011fini bildirmi\u015f. G\u00f6zetim alt\u0131na al\u0131nd\u0131m, alkolik oldu\u011fumu anlamakta hi\u00e7 zorlanmad\u0131lar. Bu benim i\u00e7in hi\u00e7bir \u015fey ifade etmiyordu \u00e7\u00fcnk\u00fc alkolik olmak ne demektir, hi\u00e7 fikrim yoktu. Bu s\u0131rada Sudan\u2019dayd\u0131m. \u0130ki ay hastanede yatt\u0131m. Ard\u0131ndan M\u0131s\u0131r\u2019a g\u00f6nderildim; Sudan\u2019dan M\u0131s\u0131r\u2019a gitmek \u00fc\u00e7 g\u00fcn s\u00fcr\u00fcyordu. Yan\u0131ma bir de refakat\u00e7i verdiler.<\/p>\n<p>M\u0131s\u0131r\u2019a vard\u0131\u011f\u0131m\u0131zda ikimiz de bitkindik. Birka\u00e7 ay ve bir\u00e7ok maceradan sonra bir kez daha geri g\u00f6nderildim. Bundan \u00fc\u00e7 ay sonra sicilim yurda ula\u015ft\u0131 ve ordudan bir mektup ald\u0131m. Mektupta \u00e7ok nazik bir dille, t\u0131bbi nedenlerle emekliye ayr\u0131ld\u0131\u011f\u0131m\u0131 bildiriyorlard\u0131. Fakat ben, as\u0131l nedeni bildiklerinden ve ismimin yan\u0131nda kocaman bir \u00e7arp\u0131 i\u015fareti bulundu\u011fundan ad\u0131m gibi emindim. Geri d\u00f6nmeme asla izin verilmeyecekti. Duygular\u0131m karmakar\u0131\u015f\u0131kt\u0131. \u00d6zelikle sava\u015f s\u0131ras\u0131nda ordudan at\u0131ld\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in \u00e7ok utan\u0131yordum; ben buna m\u00fcstehak de\u011fildim. Garip de\u011fil mi, o ana kadar h\u00e2l\u00e2 i\u00e7kimi kontrol edebildi\u011fime inan\u0131yordum. Demek i\u00e7ti\u011fim i\u00e7in kap\u0131n\u0131n \u00f6n\u00fcne konmu\u015ftum, \u00f6yle mi? Pek\u00e2l\u00e2, onlara ne kadar yan\u0131ld\u0131klar\u0131n\u0131 g\u00f6sterecektim. \u00c7\u0131k\u0131p i\u00e7meye gittim. Ondan sonraki iki haftay\u0131 hi\u00e7 hat\u0131rlam\u0131yorum.<\/p>\n<p>Art\u0131k bir sivildim. Bana tamamen yabanc\u0131 bir d\u00fcnyadayd\u0131m ve \u00e7ok korkuyordum. Kendimi eve kapad\u0131m. Evde oturdu\u011fum s\u00fcre i\u00e7inde benim bu duruma d\u00fc\u015fmeme sebep olan doktora kar\u015f\u0131 m\u00fcthi\u015f bir h\u0131n\u00e7 olu\u015ftu i\u00e7imde. O aptal\u0131n bildi\u011fi tek \u015fey \u00fccretini almakt\u0131; bir daha asla hi\u00e7bir doktora g\u00fcvenmemeye karar verdim.<\/p>\n<p>Londra\u2019ya d\u00f6nerken, bakal\u0131m i\u00e7kinin tad\u0131n\u0131 unutmu\u015f muyum diye bir i\u00e7ki i\u00e7eyim dedim; o gece beni yata\u011f\u0131ma ta\u015f\u0131mak zorunda kalm\u0131\u015flar. Yer de\u011fi\u015fimi tedavisi uygulamak i\u00e7in \u0130rlanda\u2019ya d\u00f6n\u00fcp oraya yerle\u015fmeye karar verdim. Dublin\u2019e gitti\u011fimde hi\u00e7bir arkada\u015f\u0131m\u0131 bulamad\u0131m. Hepsi gitmi\u015fti. B\u00fct\u00fcn bunlar 1941 y\u0131l\u0131nda oldu. \u0130\u015fim g\u00fcc\u00fcm yoktu; herhangi bir i\u015fe s\u0131f\u0131rdan ba\u015flamak i\u00e7in ise \u00e7ok ya\u015fl\u0131yd\u0131m! Buna inand\u0131rm\u0131\u015ft\u0131m kendimi. Ama\u00e7s\u0131z dola\u015f\u0131yordum. Emekli ayl\u0131\u011f\u0131m vard\u0131; s\u00fcrekli i\u00e7iyordum. Alt\u0131 y\u0131l s\u00fcrd\u00fc bu. Durumum giderek k\u00f6t\u00fcle\u015fiyordu. Sonunda annem kendi se\u00e7ti\u011fi bir uzmanla g\u00f6r\u00fc\u015fmemi istedi. Adam\u0131 gidip g\u00f6rd\u00fcm; uzun uzun konu\u015ftuk. Bana dedi ki: \u201c\u015eu anda t\u0131marhaneye kapat\u0131lacak kadar deli de\u011filsin; fakat k\u0131sa s\u00fcrede o da olacak, tabii e\u011fer ya\u015farsan\u201d. Bu s\u00f6zler iki hafta kadar uykular\u0131m\u0131 ka\u00e7\u0131rd\u0131. Ya delirirsem ya zaten delirmi\u015fsem diye korku i\u00e7indeydim.<\/p>\n<p>Kendi kendimi anlayam\u0131yordum. \u00c7ok mutsuzdum fakat elimden bir \u015fey gelmiyordu. Ama en k\u00f6t\u00fcs\u00fc, her \u015feyin defalarca tekrarlanacak olmas\u0131yd\u0131, ta ben \u00f6l\u00fcnceye kadar. Bir \u00e7\u0131k\u0131\u015f yolu bulam\u0131yor, umutsuzlu\u011fa kap\u0131l\u0131yordum. B\u00fct\u00fcn umudum hayat\u0131m\u0131n kalan\u0131n\u0131 elimden geldi\u011fi kadar g\u00fczel ge\u00e7irmekti; ne var ki i\u00e7kisiz bir ya\u015fam\u0131 hayal bile edemiyordum. \u0130\u00e7kiyi b\u0131rakmak akl\u0131m\u0131n ucundan bile ge\u00e7miyordu. Biraz evvel de s\u00f6yledi\u011fim gibi, annemin beni g\u00f6nderdi\u011fi uzman\u0131n i\u00e7ime d\u00fc\u015f\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fc korku iki-\u00fc\u00e7 hafta s\u00fcrm\u00fc\u015ft\u00fc. Ondan sonra \u00fc\u00e7 ay s\u00fcreyle a\u015fa\u011f\u0131 yukar\u0131 hi\u00e7 aral\u0131ks\u0131z i\u00e7tim; bu benim i\u00e7kiyi son i\u00e7i\u015fimdi. Sonunda bir g\u00fcn annem gelip, alt\u0131 y\u0131ld\u0131r bana yard\u0131m edebilmek umuduyla evini bana a\u00e7t\u0131\u011f\u0131n\u0131 ama art\u0131k bana yard\u0131mc\u0131 olmaya \u00e7al\u0131\u015fmaya de\u011fmeyece\u011fine inand\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi ve p\u0131l\u0131m\u0131 p\u0131rt\u0131m\u0131 toplay\u0131p hayatlar\u0131ndan \u00e7\u0131k\u0131p gitmemi istedi.<\/p>\n<p>Tarih 28 Nisan 1947. O sabah ilk kez ne durumda oldu\u011fumun fark\u0131na vard\u0131m. Art\u0131k hastaneye yatman\u0131n, doktora gitmenin, papazlarla konu\u015fman\u0131n falan bir yarar\u0131 yoktu. Hepsini denemi\u015ftim. Annem bu kez \u00e7ok ciddiydi. Onun daha \u00f6nce hi\u00e7 b\u00f6yle ac\u0131mas\u0131z davrand\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rmemi\u015ftim, kad\u0131nca\u011f\u0131z\u0131 su\u00e7layamazd\u0131m do\u011frusu. Ben \u015fimdi ne yapaca\u011f\u0131m diye d\u00fc\u015f\u00fcnmeye ba\u015flad\u0131m. De\u011fil bavul toplamak, elimi kald\u0131racak bile h\u00e2lim yoktu. Birden AA ile ilgili gazetede okudu\u011fum bir yaz\u0131 geldi akl\u0131ma; i\u015fte bunu hen\u00fcz denememi\u015ftim. O zamanlar AA Dublin grubu Pazartesi ak\u015famlar\u0131 toplan\u0131yordu ve o g\u00fcn de \u015fans\u0131ma pazartesiydi. Hemen o ak\u015fam toplant\u0131ya gittim. Ailemle konu\u015fmu\u015ftum; e\u011fer AA\u2019n\u0131n bir faydas\u0131 olursa bir s\u00fcre daha evde kalabilece\u011fimi s\u00f6ylemi\u015flerdi fakat bende hi\u00e7bir de\u011fi\u015fiklik g\u00f6rmezlerse, hemen ertesi g\u00fcn evden ayr\u0131lacakt\u0131m.<\/p>\n<p>Ailemle bu anla\u015fmay\u0131 yapar yapmaz kendimi tuza\u011fa d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f gibi hissettim. Hemen \u00e7\u0131k\u0131p d\u00f6rt bardak cin i\u00e7tim. Zaten son alt\u0131 y\u0131ld\u0131r muntazaman sakinle\u015ftirici haplar al\u0131yordum. Toplant\u0131 salonuna girdi\u011fimde sarho\u015ftum, haplar\u0131n etkisi alt\u0131ndayd\u0131m ve b\u00fct\u00fcn v\u00fccudum titriyordu. Toplant\u0131 Dublin\u2019de bir lokantada yap\u0131l\u0131yordu. A\u00e7\u0131k toplant\u0131yd\u0131. Salonda 35-40 ki\u015fi vard\u0131. Orada bulunan herkesin alkolik oldu\u011funu san\u0131yordum. Zaten alkolik olmayan birinin orada ne i\u015fi olabilirdi. \u0130lk tepkim \u2018Hay\u0131r, buras\u0131 bana g\u00f6re bir yer de\u011fil\u2019 oldu. Herkes derli-toplu giyinmi\u015fti; bir alkoli\u011fe g\u00f6re fazla mutlu, fazla normaldiler. O ak\u015fam kafam iyi oldu\u011fu i\u00e7in konu\u015fulanlar\u0131n \u00e7o\u011fundan pek bir anlam \u00e7\u0131kartamad\u0131m. Her \u015feye ra\u011fmen bu insanlar\u0131n bir zamanlar \u00e7ok i\u00e7tiklerini fakat kendilerini kurtarmay\u0131 ba\u015fard\u0131klar\u0131n\u0131 anlam\u0131\u015ft\u0131m. Beni en \u00e7ok etkileyen husus, i\u00e7kiyi b\u0131rakm\u0131\u015f olmaktan \u00e7ok memnun olmalar\u0131yd\u0131. \u0130\u00e7imde bir umut \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 yakan da bu oldu. E\u011fer bu s\u0131radan insanlar bu i\u015fi becerebilmi\u015flerse, benim gibi ak\u0131ll\u0131 biri haydi haydi yapabilirdi; b\u00f6ylece AA\u2019ya kat\u0131ld\u0131m. San\u0131r\u0131m o gece manevi a\u00e7\u0131dan dibe vurmu\u015ftum \u00e7\u00fcnk\u00fc ondan sonra i\u00e7kiyi bir daha hi\u00e7 can\u0131m \u00e7ekmedi.<\/p>\n<p>O Nisan ak\u015fam\u0131ndan beri AA, sadece i\u00e7kiden vazge\u00e7irmekle kalmad\u0131, hayata d\u00f6nd\u00fcrd\u00fc beni. T\u00fcm d\u00fcnyaya tek ba\u015f\u0131ma ba\u015f kald\u0131ramayaca\u011f\u0131m\u0131, di\u011fer insanlar\u0131n aras\u0131na kat\u0131lmam gerekti\u011fini anlamam\u0131 sa\u011flad\u0131. Ay\u0131kl\u0131\u011f\u0131m\u0131 ba\u015fkalar\u0131yla payla\u015ft\u0131\u011f\u0131mda ay\u0131k kalabilece\u011fimi; kendi iyili\u011fim i\u00e7in, ac\u0131 \u00e7eken alkoliklere yard\u0131m etmem gerekti\u011fini \u00f6\u011fretti. Ger\u00e7ek yard\u0131mseverli\u011fin ve ba\u015fkalar\u0131na yard\u0131m etmek i\u00e7in gerekli olan \u015feyin sadece para de\u011fil bir \u015feyler yapma iste\u011fi oldu\u011funu \u00f6\u011frenmeye devam ediyorum. Di\u011fer alkoliklerin hik\u00e2yelerini dinledik\u00e7e, kendine ac\u0131man\u0131n faydas\u0131zl\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlad\u0131m. Ba\u015far\u0131n\u0131n ba\u015far\u0131s\u0131zl\u0131\u011fa, ba\u015far\u0131s\u0131zl\u0131\u011f\u0131n da ba\u015far\u0131ya d\u00f6n\u00fc\u015febildi\u011fini ve elinden gelen her \u015feyi yapm\u0131\u015f bir insan\u0131n ya\u015fam\u0131 bir b\u00fct\u00fcn olarak de\u011ferlendirildi\u011finde ba\u015far\u0131n\u0131n da ba\u015far\u0131s\u0131zl\u0131\u011f\u0131n da fazla bir \u00f6nemi olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00f6\u011frendim. AA, Yaradan\u2019\u0131 ve O\u2019na kar\u015f\u0131 g\u00f6revlerimi bilincime \u00e7\u0131kartmam\u0131 sa\u011flad\u0131. Bu beni \u00f6yle mutlu etti ki.<\/p>\n<p>Annem ben AA\u2019ya girdikten sonra be\u015f y\u0131l daha ya\u015fad\u0131; \u00f6mr\u00fcn\u00fcn son iki y\u0131l\u0131nda g\u00f6zleri hi\u00e7 g\u00f6rm\u00fcyordu. Bana en \u00e7ok ihtiya\u00e7 duydu\u011fu anlarda ay\u0131k olarak onun yan\u0131nda olmam\u0131 t\u00fcm\u00fcyle AA\u2019ya bor\u00e7luyum.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>(10) YEN\u0130 B\u0130R \u015eANS<\/strong><\/p>\n<p><em>Yoksul ve siyah bir kad\u0131nd\u0131; alkol t\u00fcm hayat\u0131n\u0131 y\u00f6netiyordu. Hayat\u0131n ya\u015fanmaya de\u011fer bir taraf\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131na inan\u0131yordu. Hapse d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcnde \u00f6n\u00fcnde yeni bir kap\u0131 a\u00e7\u0131ld\u0131. <\/em><\/p>\n<p>Afro-Amerikan bir alkoli\u011fim. Ne zaman alkolik oldu\u011fumu bilmiyorum ama \u00e7ok s\u0131k ve \u00e7ok fazla i\u00e7ti\u011fim i\u00e7in alkolik oldu\u011fuma inan\u0131yorum. Hep, yoksul oldu\u011fum i\u00e7in \u2013ya da ger\u00e7ekle ilgisi olmayan nedenlerle i\u00e7ti\u011fime, alkol\u00fcn etkilerinden ho\u015fland\u0131\u011f\u0131ma, i\u00e7ti\u011fimde b\u00fcy\u00fck ve zengin bir insan oldu\u011fuma inand\u0131m. \u00c7ok fazla i\u00e7ti\u011fimi, i\u00e7kiye harcad\u0131\u011f\u0131m parayla iki k\u00fc\u00e7\u00fck o\u011fluma yiyecek alabilece\u011fimi hi\u00e7 kabul etmiyordum. Zaman ge\u00e7tik\u00e7e daha da fazla i\u00e7er oldum. Hi\u00e7bir i\u015fte fazla tutunam\u0131yordum, \u00e7\u00fcnk\u00fc hi\u00e7 kimse bir sarho\u015fla \u00e7al\u0131\u015fmak istemiyordu. B\u00fct\u00fcn arkada\u015flar\u0131m ya bar i\u015fletiyor ya da i\u00e7ki sat\u0131yordu ama hi\u00e7bir ili\u015fkim uzun s\u00fcreli olmad\u0131. Ben sarho\u015f olup s\u0131z\u0131nca ne yapacaklar\u0131n\u0131 \u015fa\u015f\u0131r\u0131yorlard\u0131. Sonra \u00f6yle bir noktaya geldim ki art\u0131k her i\u00e7i\u015fimde tutuklan\u0131yordum. Bu tutuklanmalar\u0131mdan birinde, yarg\u0131\u00e7 benim kurtar\u0131lmaya de\u011fecek bir insan oldu\u011fumu d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015f olmal\u0131 ki beni hapse atmak yerine bir ayl\u0131\u011f\u0131na AA\u2019ya g\u00f6nderdi. Gittim. Daha do\u011frusu bedenim gitti. Orada bulundu\u011fum her saniye i\u015fkence \u00e7ektim. Toplant\u0131 bir an evvel bitse de gidip i\u00e7sem diye d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum. Toplant\u0131dan \u00f6nce i\u00e7meye korkmu\u015ftum. A\u011fz\u0131mdan alkol kokusu al\u0131rlarsa beni bir odaya kilitlerler san\u0131yordum; \u015fi\u015fem olmaks\u0131z\u0131n ya\u015fayamazd\u0131m. Beni ayya\u015flarla dolu bir yere g\u00f6nderdi\u011fi i\u00e7in yarg\u0131\u00e7tan da nefret ediyordum.<\/p>\n<p>Ben alkolik falan de\u011fildim! Tamam, ara s\u0131ra biraz fazla i\u00e7iyor olabilirdim \u2013i\u00e7ti\u011fimi herkes biliyordu zaten. Fakat tan\u0131d\u0131klar\u0131m\u0131n hi\u00e7biri barlarda s\u0131z\u0131p kalm\u0131yor; k\u0131\u015f g\u00fcn\u00fc ayakkab\u0131lar\u0131n\u0131 kaybetmi\u015f olarak ay\u0131lm\u0131yor ya da iskemleden yerlere yuvarlanm\u0131yordu. Sayd\u0131klar\u0131m\u0131n hepsini ya\u015fad\u0131m ben. Tan\u0131d\u0131klar\u0131m\u0131n hi\u00e7biri kiralar\u0131n\u0131 \u00f6demedikleri i\u00e7in k\u0131\u015f ortas\u0131nda ev sahipleri taraf\u0131ndan kap\u0131n\u0131n \u00f6n\u00fcne konmam\u0131\u015ft\u0131. Ama viski benim i\u00e7in o\u011fullar\u0131ma verece\u011fim bir yuvadan \u00e7ok daha \u00f6nemliydi. Her \u015fey \u00f6yle bir h\u00e2le geldi ki soka\u011fa \u00e7\u0131kmaya korkuyordum.<\/p>\n<p>Annelere Yard\u0131m Derne\u011fi\u2019ne gittim. Bu, alkolik bir kad\u0131n\u0131n ba\u015f\u0131na gelebilecek en b\u00fcy\u00fck felaketti. Her ay, her iyi annenin yapaca\u011f\u0131 gibi, maa\u015f \u00e7ekimi getirecek postac\u0131n\u0131n yolunu g\u00f6zlerdim. Fakat \u00e7ekimi al\u0131r almaz yapt\u0131\u011f\u0131m ilk i\u015f en iyi elbisemi giyip i\u00e7kici arkada\u015flar\u0131m\u0131 bulmak i\u00e7in d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kmak olurdu. Bir kez i\u00e7meye ba\u015flay\u0131nca da ne kiray\u0131 \u00f6demek gelirdi akl\u0131ma ne de eve yiyecek g\u00f6t\u00fcrmek ya da o\u011flanlara ayakkab\u0131 almak. B\u00fct\u00fcn param bitinceye kadar eve d\u00f6nmezdim. Be\u015f kuru\u015fum kalmad\u0131\u011f\u0131nda ise pi\u015fmanl\u0131klar i\u00e7inde k\u0131vranarak geri gelir, bir dahaki \u00e7ek gelinceye kadar ne yapaca\u011f\u0131m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmeye ba\u015flard\u0131m.<\/p>\n<p>Giderek d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131mda evin yolunu bulamaz oldum. Ay\u0131ld\u0131\u011f\u0131mda, kendimi oda oda kiraya verilen k\u00fcl\u00fcst\u00fcr apartmanlardan birinin hamamb\u00f6cekleri kayna\u015fan bir odas\u0131nda buldu\u011fum \u00e7ok oldu. Viskiye param yetmeyince \u015farap i\u00e7meye ba\u015flad\u0131m. O kadar peri\u015fan bir h\u00e2ldeydim ki art\u0131k arkada\u015flar\u0131mdan utan\u0131yor, dolay\u0131s\u0131yla da akl\u0131n\u0131za gelebilecek en berbat barlarda i\u00e7iyordum. E\u011fer g\u00fcn \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131nda d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131yorsam, kimse beni g\u00f6rmesin diye ara sokaklardan y\u00fcr\u00fcyordum.<\/p>\n<p>Babam papazd\u0131 (h\u00e2l\u00e2 da papazd\u0131r); ona rastlayaca\u011f\u0131m ya da biri nerede oldu\u011fumu s\u00f6yleyecek diye \u00f6d\u00fcm kopuyordu. Daha \u00e7ok gen\u00e7ken bir Noel\u2019de sarho\u015f oldu\u011fumda bana neler yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00e7ok iyi hat\u0131rl\u0131yordum. Ya\u015famak i\u00e7in hi\u00e7bir amac\u0131m kalmam\u0131\u015ft\u0131; pek \u00e7ok kez intihar etmeye kalk\u0131\u015ft\u0131m. Fakat her seferinde g\u00f6z\u00fcm\u00fc, yeni bir tedaviye ba\u015flamak \u00fczere, bir psikiyatri klini\u011finde a\u00e7t\u0131m. Bir s\u00fcre sonra bir ak\u0131l hastanesinde olman\u0131n kusursuz bir bahane oldu\u011funu fark ettim. Polisler hastaneye gelecek olurlarsa doktorlar onlara deli oldu\u011fumu, ne yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131 bilmedi\u011fimi anlatacaklard\u0131. Ne yaz\u0131k ki doktorum b\u00fct\u00fcn sorunumun \u00e7ok fazla i\u00e7mekten ibaret oldu\u011funu s\u00f6yledi bana. E\u011fer bir kez daha klini\u011fe gidecek olursam beni do\u011fru devlet hastanesine g\u00f6nderece\u011fini bildirdi. Bu hi\u00e7 i\u015fime gelmedi\u011fi i\u00e7in klini\u011fe gitmekten vazge\u00e7tim.<\/p>\n<p>O andan itibaren de garip \u015feyler olmaya ba\u015flad\u0131. G\u00f6zlerim mosmor uyan\u0131yor, neler oldu\u011funu hat\u0131rlayam\u0131yordum. Ya da bir bak\u0131yordum cebimde \u2013nereden buldu\u011fum hakk\u0131nda en ufak bir fikrimin bile olmad\u0131\u011f\u0131- bir tomar para var. Daha sonra ma\u011fazalardan elbise \u00e7al\u0131p satt\u0131\u011f\u0131m\u0131 \u00f6\u011frendim.<\/p>\n<p>Bir sabah cebimde bin dolar buldum. Acaba bunlar nereden geldi diye d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrken i\u00e7eri hayat\u0131mda g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm en iriyar\u0131 iki polis girdi ve beni hapse g\u00f6t\u00fcrd\u00fcler. Kad\u0131n\u0131n birine bir k\u00fcrk manto satt\u0131\u011f\u0131m \u00e7\u0131kt\u0131 ortaya. Polisler kad\u0131n\u0131 bulmu\u015f, o da mantoyu benden ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylemi\u015f. Kefaletle serbest b\u0131rak\u0131ld\u0131m ama mahkemeye \u00e7\u0131k\u0131nca yarg\u0131\u00e7 bana 30 g\u00fcn hapis cezas\u0131 verdi. Cezam\u0131 tamamlay\u0131p \u00e7\u0131k\u0131nca eski ya\u015fant\u0131ma d\u00f6nd\u00fcm ama uzun s\u00fcrmedi. Bana bir adam \u00f6ld\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc s\u00f6ylediler; oysa ben kesinlikle hi\u00e7bir \u015fey hat\u0131rlam\u0131yordum. \u00c7ok sarho\u015f oldu\u011fum i\u00e7in sadece 20 y\u0131l hapis cezas\u0131na \u00e7arpt\u0131r\u0131ld\u0131m.<\/p>\n<p>Tanr\u0131\u2019n\u0131n yard\u0131m\u0131yla yaln\u0131zca \u00fc\u00e7 y\u0131l yatt\u0131m. AA\u2019ya i\u015fte bu s\u0131rada girdim. D\u0131\u015far\u0131dayken reddetmi\u015ftim AA\u2019y\u0131 ama i\u00e7eride onlar bana tekrar gelmi\u015flerdi. Bug\u00fcn, bana bir \u015fans daha verdi\u011fi ve ba\u015fka alkoliklere yard\u0131m edebildi\u011fim i\u00e7in Y\u00fcksek G\u00fcc\u00fcme ve AA\u2019ya minnet duyuyorum.<\/p>\n<p>Bir y\u0131ld\u0131r evimdeyim; d\u00f6rt y\u0131ld\u0131r da bir yudum i\u00e7ki bile i\u00e7ki i\u00e7medim. AA\u2019ya kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131mdan beri hayat\u0131mda sahip olmad\u0131\u011f\u0131m kadar \u00e7ok arkada\u015f\u0131m oldu \u2013beni ve benim iyili\u011fimi d\u00fc\u015f\u00fcnen, sahip oldu\u011fuma ya da hapiste yatm\u0131\u015f olmama ald\u0131rmayan dostlar. Bana bir insan olarak yakla\u015f\u0131yor, ay\u0131k kalmam i\u00e7in ellerinden geleni yap\u0131yorlar. Art\u0131k iki o\u011flumun sayg\u0131s\u0131n\u0131 da kazand\u0131m. Hayat\u0131mda o kadar \u00e7ok mucize oldu ki bunlar ger\u00e7ekten benim ba\u015f\u0131ma m\u0131 geliyor diye d\u00fc\u015f\u00fcnmekten kendimi alam\u0131yorum. Sanki r\u00fcya g\u00f6r\u00fcyormu\u015fum da uyan\u0131verecekmi\u015fim gibi geliyor.<\/p>\n<p>Beni rahats\u0131z eden tek \u015fey ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m kentteki AA\u2019da yaln\u0131zca be\u015f siyah olmas\u0131. Onlar da AA\u2019n\u0131n etkinliklerine pek kat\u0131lm\u0131yorlar. Bunun nedenini bilmiyorum ama AA\u2019da herkese yetecek kadar \u00e7ok i\u015f var. Umar\u0131m kimsenin duygular\u0131n\u0131 incitmemi\u015fimdir fakat herh\u00e2lde hepimiz bir g\u00fcn b\u00fcy\u00fcy\u00fcp de\u011fi\u015fece\u011fiz. Siyahlar toplant\u0131lara gitmekten korkuyorlar. Bilmelerini isterim ki korkacak bir \u015fey yok, \u00e7\u00fcnk\u00fc toplant\u0131larda kimse kimseyi \u0131s\u0131rm\u0131yor. AA\u2019da \u0131rk ayr\u0131m\u0131 yok. Hepimiz insan\u0131z ve kim olursa olsun herkese kucak a\u00e7ar\u0131z. AA\u2019dakiler aktif alkoliklerin \u00e7ekti\u011fi b\u00fct\u00fcn ac\u0131lar\u0131 \u00e7ok iyi biliyorlar \u00e7\u00fcnk\u00fc kendileri de ayn\u0131 \u0131zd\u0131raplardan geliyorlar.<\/p>\n<p>Bu sat\u0131rlar\u0131 b\u00fcy\u00fck AA toplant\u0131s\u0131 (Convention) s\u0131ras\u0131nda yaz\u0131yorum. Burada yaln\u0131zca beyazlar var. Kimse beni hen\u00fcz yemedi! E\u011fer aynaya bakmasam siyah oldu\u011fum akl\u0131ma bile gelmeyecek. Herkes bana kendilerinden biriymi\u015fim gibi davran\u0131yor ve ben ger\u00e7ekten de onlarda biriyim. Hepimiz ayn\u0131 hastal\u0131ktan muzdaribiz ve ancak birbirimize yard\u0131m ederek ay\u0131k kalabiliyoruz. Umar\u0131m bu sat\u0131rlar\u0131m umutsuzluk i\u00e7inde \u00e7\u0131rp\u0131nan bir alkoli\u011fe bir umut kap\u0131s\u0131 a\u00e7ar. Art\u0131k i\u00e7mek i\u00e7in bahaneler bulmaktan ve ba\u015f\u0131n\u0131z\u0131 belaya sokmaktan vazge\u00e7in, \u00e7\u00fcnk\u00fc bir \u00e7\u0131k\u0131\u015f yolu var. Bizim sahip olduklar\u0131m\u0131z\u0131 siz de istiyorsan\u0131z bize gelin ve kendinize bir \u015fans tan\u0131y\u0131n.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>(11) \u00d6L\u00dcM\u00dcN E\u015e\u0130\u011e\u0130NDEN D\u00d6ND\u00dc<\/strong><\/p>\n<p><em>Son derece h\u0131rsl\u0131 bir oyun yazar\u0131yd\u0131. Beynini \u00f6ylesine zorlad\u0131 ki kendini \u00f6ld\u00fcr\u00fcrcesine i\u00e7meye ba\u015flad\u0131. Ya\u015famay\u0131 \u00f6\u011freninceye kadar az daha hayat\u0131n\u0131 kaybediyordu. <\/em><\/p>\n<p>Sessiz sedas\u0131z, hi\u00e7 kimseyi rahats\u0131z etmeden kendimi i\u00e7kiyle \u00f6ld\u00fcrmeye karar verdi\u011fim g\u00fcn\u00fc \u00e7ok iyi hat\u0131rl\u0131yorum. 36 y\u0131ld\u0131r hep g\u00fcvenilir bir insan olarak g\u00f6r\u00fclmekten fakat erdemleri asla \u00f6d\u00fcllendirilmemi\u015f bir ki\u015fi olmaktan b\u0131k\u0131p usanm\u0131\u015ft\u0131m. B\u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcnmeye ba\u015flad\u0131\u011f\u0131m \u2013daha do\u011frusu b\u00f6yle oldu\u011funa karar verdi\u011fim g\u00fcn- o \u00e7izgiyi a\u015ft\u0131m ve aktif bir alkolik oldum. Belki \u015f\u00f6yle de s\u00f6yleyebilirim: O g\u00fcn b\u00f6yle bir karar vererek i\u00e7ki \u00fczerindeki her t\u00fcrl\u00fc denetimden vazge\u00e7tim. \u0130\u015fler iyi gitmiyordu, \u015f\u00f6hreti yakalamam\u0131\u015ft\u0131m. Bundan gizli bir zevk duyuyordum \u00e7\u00fcnk\u00fc b\u00f6ylece e\u011fer d\u00fcnya benim etraf\u0131mda d\u00f6nm\u00fcyorsa ben de art\u0131k parma\u011f\u0131m\u0131 bile k\u0131p\u0131rdatmayacakt\u0131m.<\/p>\n<p>Ben \u2013\u00e7elikten yap\u0131lm\u0131\u015f, y\u00fcksek idealleri olan, iyi yeti\u015ftirilmi\u015f, okulda \u015feref listelerinden inmemi\u015f, gen\u00e7 ya\u015fta ba\u015far\u0131ya ula\u015fm\u0131\u015f, bu sat\u0131rlar\u0131n yazar\u0131 ben, Bob, b\u00fct\u00fcn d\u00fcnyaya tepeden bak\u0131yor, k\u00fc\u00e7\u00fcms\u00fcyordum ve onurlu bir insan olarak da yapabilece\u011fim tek \u015fey kendimi her \u015fey ve herkesten soyutlamakt\u0131. \u0130ntihar biraz sert bir tepki olacakt\u0131 (asl\u0131nda korkuyordum); ben de kendimi yok etmenin yava\u015f, ho\u015f, \u00f6zel bir yolu olarak martinileri se\u00e7tim. Nas\u0131l intihar edece\u011fim benden ba\u015fka kimseyi ilgilendirmezdi \u2013yani, ben b\u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum.<\/p>\n<p>Bir ay i\u00e7inde polisle ba\u015f\u0131m derde girdi, hastaneye kald\u0131r\u0131ld\u0131m; hi\u00e7 tan\u0131mad\u0131\u011f\u0131m bir s\u00fcr\u00fc insan, bir\u00e7ok yak\u0131n arkada\u015f\u0131m ve b\u00fct\u00fcn yak\u0131n akrabalar\u0131m \u00f6yle ya da b\u00f6yle i\u00e7ki sorunuma bula\u015ft\u0131lar. Ayr\u0131ca bir sarho\u015fun nas\u0131l soyulaca\u011f\u0131n\u0131 \u00e7ok iyi bilen birtak\u0131m insanlar\u0131n eline d\u00fc\u015f\u00fcp defalarca saatimi ve c\u00fczdan\u0131m\u0131 \u00e7ald\u0131rd\u0131m. (\u00dc\u00e7 ay gibi bir s\u00fcre i\u00e7inde para ald\u0131\u011f\u0131m her g\u00fcn \u2013yani iki haftada bir- on dolarl\u0131k bir kol saati ald\u0131\u011f\u0131m\u0131 hat\u0131rl\u0131yorum. Saatleri ald\u0131\u011f\u0131m d\u00fckk\u00e2n\u0131n sahibi pek \u015fa\u015f\u0131yordu bana. Sava\u015f vard\u0131, ben de saatleri askerdeki arkada\u015flar\u0131ma arma\u011fan olarak vermek i\u00e7in ald\u0131\u011f\u0131m\u0131 s\u00f6ylemi\u015ftim.)<\/p>\n<p>Bir karar vermem gereken g\u00fcn geldi\u011finde alkolik oldu\u011fumu kabul ve itiraf etmedim. Damarlar\u0131mdaki asil g\u00fcneyli kan, b\u00f6ylesine a\u015fa\u011f\u0131lay\u0131c\u0131 bir \u015feyi kabul edemiyordu. Hay\u0131r, b\u00f6yle bir \u015fey olamazd\u0131. Kendi kendime bir \u015fark\u0131 uydurmu\u015ftum: \u201cBob\u2019a da ne oldu? Bob, alkol\u00fc buldu.\u201d \u0130\u015fte durumumu en iyi bu s\u00f6zc\u00fckler anlat\u0131yordu. Bu \u015fark\u0131y\u0131 s\u00f6yleyerek k\u0131k\u0131r k\u0131k\u0131r g\u00fclerdim. \u0130stihza kendimi a\u015fa\u011f\u0131lamaya, kendimi a\u015fa\u011f\u0131lama zavall\u0131 kadersiz Bob\u2019a, o harikulade zeki ve ba\u015far\u0131l\u0131 \u00f6\u011frenciye, sorumluluk c\u0131l\u0131z omuzlar\u0131na \u00e7ok \u00e7abuk ve \u00e7ok erken ya\u015fta y\u00fcklenmi\u015f ve bu a\u011f\u0131r sorumluluklar\u0131n a\u011f\u0131rl\u0131\u011f\u0131yla sendelemi\u015f fakat g\u0131k\u0131 bile \u00e7\u0131kmam\u0131\u015f zavall\u0131 \u00f6ks\u00fcz \u00e7ocu\u011fa ac\u0131maya, kendine ac\u0131maya d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc. Sonunda bu adam bu d\u00fcnyan\u0131n kendisine lay\u0131k bir yer olmad\u0131\u011f\u0131na, dolay\u0131s\u0131yla bu d\u00fcnyay\u0131 durdurup a\u015fa\u011f\u0131 inmeye karar vermi\u015fti. Zavall\u0131 Bob!<\/p>\n<p>Olay\u0131n ba\u015fka bir y\u00f6n\u00fc \u2013ger\u00e7ek bir y\u00f6n\u00fc vard\u0131. Asl\u0131nda ararsam, \u00e7ok bahane bulabilirdim. Yaln\u0131zl\u0131k \u00e7ekiyordum. Ayr\u0131ca, nefret etti\u011fim, son derece tekd\u00fcze, ortak hi\u00e7bir yan\u0131m olmayan insanlarla y\u00fcr\u00fctmek zorunda oldu\u011fum bir i\u015fte \u00e7al\u0131\u015fmak zorundayd\u0131m, \u00e7\u00fcnk\u00fc ya\u015famak i\u00e7in paraya ihtiyac\u0131m vard\u0131. Fiziksel bahanem ise \u015f\u00f6yle: Karde\u015flerin en k\u00fc\u00e7\u00fc\u011f\u00fc ve en k\u0131sa boylusuydum; g\u00f6zl\u00fck takt\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in \u2018d\u00f6rt g\u00f6z\u2019 diyorlard\u0131; tam bir kitap kurduydum ve futbol tak\u0131m\u0131n\u0131n kaptan\u0131 olan \u00e7ocuk Latince bilmedi\u011fi i\u00e7in fena h\u00e2lde can\u0131m s\u0131k\u0131l\u0131yordu. Fakat okulda bir ilah, b\u00fcc\u00fcr bir entelekt\u00fceldim.<\/p>\n<p>\u0130\u015fin bir de babamla ilgili y\u00f6n\u00fc var. On bir ya\u015f\u0131mdayken babam, bana verdi\u011fi bir s\u00f6zden d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fc i\u00e7in ona kar\u015f\u0131 b\u00fct\u00fcn sayg\u0131m\u0131 yitirmi\u015ftim. Babam, tamamen masum oldu\u011fum bir durumda, benim su\u00e7lu oldu\u011fumu d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015f, ne kadar dil d\u00f6kt\u00fcysem de su\u00e7suz oldu\u011fuma inanmam\u0131\u015ft\u0131. Sonunda, babam daha fazla \u00fcz\u00fclmesin diye \u2018su\u00e7umu itiraf etmi\u015f\u2019 ve \u2018affedilmi\u015ftim\u2019. Ama bu aram\u0131zda kalacakt\u0131. Ne var ki \u2018su\u00e7um\u2019, aylar sonra, son derece sert bir insan olan babaannemin \u00f6n\u00fcnde s\u00f6z konusu edilmi\u015fti. Ger\u00e7i babam\u0131n neden bahsetti\u011fini sadece ikimiz biliyorduk ama yine de verdi\u011fi s\u00f6z\u00fc bozmu\u015ftu. Bir daha babama hi\u00e7 g\u00fcvenemedim ve yakla\u015famad\u0131m. \u00d6ld\u00fc\u011f\u00fcnde k\u0131l\u0131m bile k\u0131p\u0131rdamad\u0131. Benim tav\u0131rlar\u0131mdan dolay\u0131 babam\u0131n \u00e7ekti\u011fi \u0131zd\u0131rab\u0131 ancak otuz be\u015f ya\u015f\u0131ma geldi\u011fimde anlad\u0131m, onu affettim ve yeniden sevdim. \u00c7\u00fcnk\u00fc benim \u00fczerime att\u0131\u011f\u0131 su\u00e7u asl\u0131nda babam i\u015flemi\u015fti fakat bu su\u00e7 b\u00fct\u00fcn aileye \u0131zd\u0131rap \u00e7ektirmi\u015fti ve babam en k\u00fc\u00e7\u00fck o\u011flunun kendine trajik bir ya\u015fam tarz\u0131 se\u00e7ti\u011fine \u015fahit oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordu. B\u00fct\u00fcn bunlar \u00fczerimde bir bask\u0131 olu\u015fturuyordu.<\/p>\n<p>35 ya\u015f\u0131ma geldi\u011fimde birka\u00e7 y\u0131ld\u0131r i\u00e7iyordum; s\u0131k\u0131nt\u0131lar\u0131m \u00e7ok daha \u00f6nce ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131 asl\u0131nda. AA\u2019da bize i\u00e7me nedenlerimizi bulmaya \u00e7al\u0131\u015fmamam\u0131z s\u00f6ylenir. Fakat olaylar\u0131n sebeplerini ara\u015ft\u0131rmak benim tabiat\u0131mda var. Dolay\u0131s\u0131yla kendim neden i\u00e7ti\u011fimi anlamadan rahat etmem m\u00fcmk\u00fcn de\u011fildi. Ne var ki buldu\u011fum sebepleri bir kenara itip kendime bir i\u00e7ki daha \u0131smarlad\u0131m. \u00c7\u00fcnk\u00fc bu sebepleri kabul edip ona g\u00f6re davranmak, boyumla ters orant\u0131l\u0131 olan kocaman egom i\u00e7in dayan\u0131lmaz bir darbe olurdu.<\/p>\n<p>Bir de komik bir a\u015fk hik\u00e2yem var \u2013\u201cO c\u00fccenin \u00e2\u015f\u0131k oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnebiliyor musunuz\u201d. Y\u00fcre\u011fim \u0131zd\u0131raplarla k\u0131vran\u0131rken, akl\u0131m bu i\u015fin olmayaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yl\u00fcyordu. O benim ilk a\u015fk\u0131md\u0131 ve bir daha hi\u00e7bir zaman ay\u0131 duygular\u0131 tadamad\u0131m.<\/p>\n<p>39 ya\u015f\u0131ndayken d\u00fcnyan\u0131n en b\u00fcy\u00fck yazar\u0131 olmak i\u00e7in kibirli bir tutku i\u00e7indeydim fakat d\u00fcnyaya s\u00f6yleyebilece\u011fim \u00f6nemli bir \u015fey yoktu. Parasal a\u00e7\u0131dan korkular\u0131m vard\u0131 ama ko\u015fullar\u0131m\u0131 iyile\u015ftirmek i\u00e7in herhangi bir giri\u015fimde bulunmaya \u00e7ekiniyordum. \u2018Ya yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131l\u0131rsam\u2019 ku\u015fkusu i\u00e7indeydim. \u00c7\u00fcnk\u00fc boyum b\u00fcy\u00fcmemi\u015fti ama \u00fcn\u00fcm b\u00fcy\u00fcyordu. Asl\u0131nda \u2018yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131lma\u2019 bir mazeretten ibaretti; \u2018gizli bah\u00e7em\u2019di \u2013a\u00e7\u0131k\u00e7a s\u00f6ylemek gerekirse, ya\u015famdan ka\u00e7\u0131\u015ft\u0131 ve bu ka\u00e7\u0131\u015ftan vazge\u00e7meye hi\u00e7 mi hi\u00e7 niyetim yoktu.<\/p>\n<p>Bir s\u00fcre, uzun bir s\u00fcre, akl\u0131m\u0131z\u0131n duygular\u0131m\u0131z\u0131n \u00f6n\u00fcne ge\u00e7mesine katlanabiliriz. Fakat y\u0131llar ge\u00e7tik\u00e7e her \u015fey dayan\u0131lmaz bir h\u00e2le gelir. Yeti\u015fkin bir adam\u0131n beyni ve kibir, bencillik, bo\u015f gurur, k\u0131skan\u00e7l\u0131k, toplum taraf\u0131ndan kabul g\u00f6rme \u00f6zlemi gibi \u00e7ocuk\u00e7a duygular insan\u0131 alkole iten en \u00f6nemli etkenler h\u00e2line geliverir. Duygular\u0131n akl\u0131n seviyesine gelememesi, \u00e7ok daha geride kalmas\u0131 \u2013alkolizmi b\u00f6yle tan\u0131ml\u0131yorum ben. Yeti\u015fkin, hem de enikonu yeti\u015fkin alkolikler oldu\u011funu biliyorum; ama bence onlar yaln\u0131zca, kendilerinin yeti\u015fkin birer insan oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnmeye \u00e7abal\u0131yorlar ve bu \u00e7abalar\u0131n yaratt\u0131\u011f\u0131 gerilim de yetersizlik duygusu, en \u00fcnl\u00fc, en aranan ki\u015fi, en iyinin en iyisi olmaya \u00e7al\u0131\u015fman\u0131n getirdi\u011fi \u00e7ocuk\u00e7a kibir- i\u00e7melerine neden oluyor. T\u00fcm bunlara da olgunla\u015fmam\u0131\u015f olman\u0131n, \u2018haml\u0131k\u2019\u0131n \u2013g\u00fcn\u00fcm\u00fcz\u00fcn sevilen deyi\u015fiyle- \u2018telafisi\u2019 deniyor. Ke\u015fke k\u0131sa yoldan olgunla\u015fman\u0131n yollar\u0131n\u0131 bilsem.<\/p>\n<p>Ben, kendi yaratt\u0131\u011f\u0131m ve tek ve mutlak y\u00f6neticisi oldu\u011fum bir evren istiyordum. Asl\u0131nda demek istedi\u011fim \u015fuydu: Ben, \u201cher zaman hakl\u0131\u201d olmak zorunday\u0131m. Bu ise ancak Tanr\u0131\u2019ya mahsustur. Uzun laf\u0131n k\u0131sas\u0131, Tanr\u0131 olmak istiyordum. H\u00e2l\u00e2 da istiyorum. O\u2019nun \u2018evlat\u2019lar\u0131ndan biri olmak, insan olmak istiyorum. T\u0131pk\u0131 bir \u00e7ocu\u011fun babas\u0131n\u0131n bir par\u00e7as\u0131 olarak istemesi gibi, ben de Tanr\u0131\u2019n\u0131n bir par\u00e7as\u0131 olmak istiyorum. Ge\u00e7mi\u015fte, hayat\u0131mda, hi\u00e7 kimse ve hi\u00e7bir \u015fey ile gideremedi\u011fim bir anlams\u0131zl\u0131k vard\u0131. \u015eimdi ise ya\u015fam\u0131n amac\u0131n\u0131 biliyorum. Ya\u015fam\u0131n amac\u0131 \u2018yaratmak\u2019t\u0131r; bu insana b\u00fcy\u00fck bir mutluluk veriyor. YARATMAK: Herkes yarat\u0131yor. Kimi yarat\u0131c\u0131l\u0131k icg\u00fcd\u00fc d\u00fczeyinde, kimisi sanat olarak \u00e7\u0131k\u0131yor ortaya. Benim i\u00e7in ise insan\u0131n etkinli\u011fi \u2013yani, di\u011fer insanlarla yarat\u0131c\u0131 bir beraberlik- anlam\u0131na geliyor. B\u00f6yle bir beraberlikte, kar\u015f\u0131mdaki insanda Tanr\u0131\u2019y\u0131 g\u00f6r\u00fcyor ve Tanr\u0131\u2019ya y\u00fcrekten ba\u011flan\u0131yorum. E\u011fer s\u00f6ylediklerimde, herkes\u00e7e bilinen ger\u00e7ekleri yeni ke\u015ffetmi\u015f birinin havas\u0131 varsa, tecr\u00fcbesizli\u011fime verin; ama ben bunlar\u0131n hepsini tek tek anlamak ve \u00f6\u011frenmek zorundayd\u0131m.<\/p>\n<p>Bernard Shaw\u2019un \u201cHayal g\u00fcc\u00fcnden yoksun insanlar\u0131 hat\u0131r\u0131 i\u00e7in \u0130sa\u2019n\u0131n her nesilde yeniden mi \u00e7arm\u0131ha gerilmesi gerekiyor?\u201d diye hayk\u0131rd\u0131\u011f\u0131 ki\u015filerin kulaklar\u0131 \u00e7\u0131nlas\u0131n. Yo\u011fun i\u00e7ki i\u00e7ti\u011fim d\u00f6nem yedi y\u0131l kadar s\u00fcrd\u00fc. Bu y\u0131llar i\u00e7inde dokuz defa tutukland\u0131m, biri, alkoliklerin tedavi edildi\u011fi bir klinik olmak \u00fczere iki defa hastanede yatt\u0131m, \u00fc\u00e7 i\u015ften kovuldum \u2013ikisi ger\u00e7ekten \u00e7ok iyi i\u015flerdi. \u0130\u00e7g\u00fcd\u00fclerime ve e\u011fitimime ra\u011fmen b\u00fct\u00fcn bu olaylar\u0131 ya\u015fam\u0131\u015f olmam inan\u0131l\u0131r gibi de\u011fil. (Bu son c\u00fcmleyi karalamaya haz\u0131rlan\u0131yordum ki vazge\u00e7tim. \u0130\u00e7imdeki ego ve kibir nas\u0131l ortaya \u00e7\u0131kt\u0131, g\u00f6r\u00fcyor musunuz? Tutuklanmak, hastanede yatmak, hapse d\u00fc\u015fmek, i\u015finden kovulmak, e\u011fitim ve i\u00e7g\u00fcd\u00fclerine ra\u011fmen, ba\u015fka insanlar\u0131n ho\u015funa gidermi\u015f gibi! AA\u2019da ge\u00e7irdi\u011fim sekiz y\u0131ldan sonra \u201ce\u011fitim ve i\u00e7g\u00fcd\u00fclerime ra\u011fmen\u201d diyorsam, kendimi hala baz\u0131 \u2018ayr\u0131cal\u0131klar\u2019a sahip \u2018\u00f6zel\u2019 bir insan olarak g\u00f6r\u00fcyorum demektir. Okuyucunun beni ba\u011f\u0131\u015flamas\u0131n\u0131 rica ediyorum. Bundan sonra, sahip olabilmek i\u00e7in hep dua etti\u011fim bir al\u00e7akg\u00f6n\u00fcll\u00fcl\u00fckle yazmaya \u00e7al\u0131\u015faca\u011f\u0131m.)<\/p>\n<p>Hi\u00e7bir zaman \u2018gizli gizli\u2019 i\u00e7medim; evimde hi\u00e7bir zaman i\u00e7ki bulundurmad\u0131m. Konu\u015fabilece\u011fim ilgin\u00e7 bir ki\u015fi bulmak umuduyla hep bir bardan \u00e7\u0131k\u0131p \u00f6tekine gider, her barda bir martini i\u00e7erdim. Tabii ki asl\u0131nda istedi\u011fim \u015fey, beni dinleyecek birini bulmakt\u0131. \u00c7\u00fcnk\u00fc midemde birka\u00e7 bardak martiniyle \u00f6zlemini \u00e7ekti\u011fim gibi b\u00fcy\u00fck yazar oluveriyordum ve benim \u00fcst d\u00fczey edebi teorilerimi dinleyecek ve dehamdan yararlanacak bir dinleyici mutlaka d\u00fc\u015f\u00fcyordu elime. E\u011fer dinleyicim de sarho\u015fsa, tek tarafl\u0131 sohbetim birka\u00e7 martini s\u00fcr\u00fcyordu. \u0130\u00e7kiler bendendi tabii. Yok e\u011fer yeteri kadar sarho\u015f de\u011filse, onu hemen edebi dehay\u0131 anlamayan darg\u00f6r\u00fc\u015fl\u00fcler s\u0131n\u0131f\u0131na sokuyor; ba\u015fka bir bara yeni bir kurban aramaya gidiyordum.<\/p>\n<p>Uzun laf\u0131n k\u0131sas\u0131, beni tatmin eden tek \u015fey alkold\u00fc. \u0130\u00e7ti\u011fim vakit, k\u0131sa bir s\u00fcre, hep olmak istedi\u011fim b\u00fcy\u00fck adam oluyordum. Her an sarho\u015f gezmek i\u00e7in bundan daha salak\u00e7a bir sebep olabilir mi? Ay\u0131ld\u0131\u011f\u0131mda, duygular\u0131m\u0131n \u00f6n\u00fcne ge\u00e7en beynimde hep bir soru yank\u0131lan\u0131yordu: B\u00fcy\u00fck adam olmak i\u00e7in ne yapt\u0131n ya da ne yazd\u0131n? Bu soru duygular\u0131m\u0131 \u00f6ylesine incitiyordu ki geriye yapacak tek bir i\u015f kal\u0131yordu: yine i\u00e7mek. B\u00f6ylece olmas\u0131 gereken \u015fey oluyordu, unutuyordum. Ne derece sarho\u015f oldu\u011fuma ba\u011fl\u0131 olarak ya kavga ediyor ya da s\u0131z\u0131yordum. \u201cEli sopal\u0131 bir k\u00fc\u00e7\u00fck adam, b\u00fcy\u00fck bir adamla e\u015fittir\u201d d\u00fcsturumdu. Bazen iri yar\u0131 bir adamla sadece ve sadece o iriyar\u0131 ben de ufak tefek oldu\u011fum i\u00e7in d\u00f6v\u00fc\u015f\u00fcyordum. Bu d\u00f6v\u00fc\u015flerin yara izlerini h\u00e2l\u00e2 y\u00fcz\u00fcmde ta\u015f\u0131yorum. Dayak yiyen hep bendim, \u00e7\u00fcnk\u00fc \u2018sopa\u2019 elimde de\u011fil hayalimde vard\u0131.<\/p>\n<p>Uykum geldi\u011finde nerede olursam olay\u0131m, elbiselerimi \u00e7\u0131kar\u0131p yatmak gibi bir huyum vard\u0131. Bir keresinde ayn\u0131 \u015feyi Times Meydan\u0131nda Paramount Tiyatrosunun \u00f6n\u00fcnde yapt\u0131m. Olmayacak bir i\u015f yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131n fark\u0131nda bile de\u011fildim. Tam \u00fczerimde son par\u00e7a \u00e7ama\u015f\u0131r\u0131m kalana kadar soyunmu\u015ftum ki bir ambulans gelip beni hastaneye g\u00f6t\u00fcrd\u00fc; daha sonra arkada\u015flar\u0131m gelip beni kurtard\u0131lar.<\/p>\n<p>Bir ba\u015fka ak\u015fam, polis beni getirip ge\u00e7ici bir s\u00fcre yan\u0131nda kald\u0131\u011f\u0131m bir arkada\u015f\u0131m\u0131n evine teslim etmi\u015fti. O gece tiyatro aktristi g\u00fczel bir han\u0131mla yeme\u011fe \u00e7\u0131km\u0131\u015f, onu New York\u2019un tiyatrolar semtinde \u00e7ok g\u00f6zde olan bir lokanta-bar\u2019a g\u00f6t\u00fcrm\u00fc\u015ft\u00fcm. Fakat bilinen nedenlerle bu han\u0131m daha sonra benimle birlikte olmak istememi\u015fti. Hat\u0131rlad\u0131\u011f\u0131m son \u015fey, ondan ayr\u0131ld\u0131ktan sonra lokantaya geri d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcmd\u00fc. Fakat g\u00f6revli bir polis beni o gece bu lokantadan \u00e7ok uzakta bir garajda \u2018yatmaya haz\u0131rlan\u0131rken\u2019 bulmu\u015f.<\/p>\n<p>Yine soyulmu\u015ftum; bu defa h\u0131rs\u0131z g\u00f6zl\u00fcklerimi de \u00e7alm\u0131\u015ft\u0131 (\u00e7er\u00e7eve alt\u0131nd\u0131). Polis beni saat sabah\u0131n d\u00f6rd\u00fcnde, \u015fa\u015fk\u0131n ve \u00f6fkeden deliye d\u00f6nm\u00fc\u015f arkada\u015f\u0131ma teslim eder etmez ben hemen \u00e7antam\u0131 a\u00e7\u0131p \u2013isterseniz hik\u00e2yenin buras\u0131n\u0131 polis memurundan dinleyelim: \u201c\u00c7ok iyi, neyse ki yedek bir k\u00fclotu varm\u0131\u015f.\u201d Te\u015fekk\u00fcrler memur bey, \u015fu anda her neredeyseniz!<\/p>\n<p>Bu arkada\u015f\u0131m\u0131n evinde ge\u00e7ici bir s\u00fcre kald\u0131\u011f\u0131m\u0131 s\u00f6ylemi\u015ftim. Bunun nedeni ise bir ev tutacak kadar param\u0131n olmay\u0131\u015f\u0131yd\u0131. Ger\u00e7i sarho\u015f olacak kadar para buluyordum ama tabii ki i\u00e7ki evden daha \u00f6nemliydi. B\u00f6yle olaylar bir hatta iki kez oldu\u011funda insana komik gelebilir. Ama her Allah\u2019\u0131n g\u00fcn\u00fc ya\u015fand\u0131\u011f\u0131nda korkun\u00e7, al\u00e7alt\u0131c\u0131 ve trajik oluyor. Olaylar\u0131 ya\u015fayan ki\u015finin \u2013benim- neler oldu\u011funu anlad\u0131\u011f\u0131 h\u00e2lde i\u00e7kiyi durduracak herhangi bir \u015fey yapmay\u0131 kabul etmemesi trajedinin boyutlar\u0131n\u0131 daha da b\u00fcy\u00fct\u00fcyor.<\/p>\n<p>O anlay\u0131\u015fl\u0131 arkada\u015flar\u0131m teker teker uzakla\u015ft\u0131, gitti. Bana her zaman maddi yard\u0131m yapm\u0131\u015f olan ailem, telefon edip art\u0131k para g\u00f6ndermeyeceklerini ve eve de gidemeyece\u011fimi s\u00f6yledi. Az \u00f6nce \u201ci\u00e7kiyi durduracak herhangi bir \u015fey yapmay\u0131 kabul etmemek\u201d dedim. \u0130\u015fin asl\u0131 \u015fu ki ben i\u00e7kiyi nas\u0131l b\u0131rakabilece\u011fimi bilmiyordum ve ayr\u0131ca ger\u00e7ekten b\u0131rakmak da istemiyordum. Alkol\u00fcn ve alkol\u00fcn verdi\u011fi her \u015feyi unutma duygusunun yerine koyabilece\u011fim hi\u00e7bir \u015fey yoktu. \u0130\u00e7mezsem, ger\u00e7ek anlamda yaln\u0131z kalacakt\u0131m. B\u00f6ylesine sad\u0131k bir dosta, elimde kalan son dosta, s\u0131rt\u0131m\u0131 d\u00f6necek kadar vefas\u0131z olmam m\u00fcmk\u00fcn de\u011fildi. \u00c7ekip gitmemi s\u00f6ylerken biraz g\u00f6zya\u015f\u0131 d\u00f6ken (\u00e7ok \u00e7al\u0131\u015fkan bir elemand\u0131m) patronum beni i\u015ften at\u0131nca eve d\u00f6nd\u00fcm.<\/p>\n<p>Bir i\u015fe girdim ve k\u0131sa bir s\u00fcre alkolden uzak durmay\u0131 ba\u015fard\u0131m. Fakat bu durum uzun s\u00fcrmedi; do\u011fup b\u00fcy\u00fcd\u00fc\u011f\u00fcm, \u00f6\u011frenciyken herkesin benimle \u00f6v\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fc bu kentte \u00fcst \u00fcste be\u015f Cuma gecesini hapiste ge\u00e7irdim. Bira i\u00e7ip zil zurna sarho\u015f olmu\u015ftum. (Asl\u0131nda biray\u0131 hi\u00e7 sevmem ama bulabildi\u011fim tek i\u00e7kiydi.) Sonunda amcam beni hapisten \u00e7\u0131karmak i\u00e7in kefaletimi \u00f6demek \u00fczere geldi\u011finde, ailemizde b\u00f6yle \u015feylerin ho\u015f kar\u015f\u0131lanmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi. Benim yan\u0131t\u0131m ise \u201cAmca \u015fu paray\u0131 \u00f6de de \u00e7ekip gidelim\u201d oldu.<\/p>\n<p>Cehennemde gibiydim. Oradan oraya dola\u015f\u0131yor, huzur bulmak i\u00e7in k\u0131vran\u0131yor, gen\u00e7li\u011fimin mutlu an\u0131lar\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcp \u015fu andaki \u2018ben\u2019den nefret ediyordum. \u00c7ok sevdi\u011fim k\u0131z karde\u015fimin mezar\u0131 ba\u015f\u0131nda i\u00e7kiyi b\u0131rakmaya yemin ettim. Samimiydim. \u0130\u00e7kiyi b\u0131rakmak istiyordum. Ama bu i\u015fi nas\u0131l yapaca\u011f\u0131m\u0131 bilmiyordum. AA\u2019yla tan\u0131\u015fm\u0131\u015ft\u0131m ama her \u015feyin bir komedi oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015f ve insanlar\u0131n \u0131zd\u0131raplar\u0131n\u0131 ve iyile\u015fmelerini nas\u0131l a\u00e7\u0131k a\u00e7\u0131k anlatt\u0131klar\u0131n\u0131 dinleyip e\u011flensinler diye arkada\u015flar\u0131m\u0131 da toplant\u0131lara g\u00f6t\u00fcrm\u00fc\u015ft\u00fcm. Ben iyile\u015fti\u011fimi san\u0131yordum ama asl\u0131nda durumum daha da k\u00f6t\u00fcye gitmi\u015fti. \u00d6l\u00fcmc\u00fcl hastayd\u0131m. AA\u2019n\u0131n bana hi\u00e7 faydas\u0131 olmam\u0131\u015ft\u0131. Bunun ger\u00e7ek nedenini ise daha sonra \u00f6\u011frendim; \u00e7\u00fcnk\u00fc benim de AA\u2019ya hi\u00e7 yarar\u0131m dokunmam\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n<p>Vaktiyle g\u00f6zbebe\u011fi oldu\u011fum \u00e7ok sayg\u0131de\u011fer bir \u00f6\u011fretmenimin \u00f6n\u00fcnde bir rezalet \u00e7\u0131kar\u0131nca bu kentten de ayr\u0131ld\u0131m. \u015eu anki h\u00e2limle, ge\u00e7mi\u015fimin erkek \u00e7ocu\u011fu ve delikanl\u0131s\u0131yla y\u00fczle\u015femezdim. New York\u2019a geri d\u00f6nd\u00fcm. Hen\u00fcz benden b\u0131k\u0131p usanmam\u0131\u015f ya da son kuru\u015flar\u0131n\u0131 hen\u00fcz ellerinden almad\u0131\u011f\u0131m dostlar\u0131n c\u00f6mertliklerini sonuna kadar kullanarak bir y\u0131l nerede ak\u015fam orada sabah ya\u015fad\u0131m. Bulabildi\u011fimde \u2013bence- ufak tefek ve \u00f6nemsiz i\u015flerde \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. Daha iyisi elimden gelmiyordu. Y\u0131llar \u00f6nce b\u00fcy\u00fck bir y\u0131ld\u0131z\u0131n ba\u015frol\u00fcn\u00fc oynad\u0131\u011f\u0131 piyesimin sahnelendi\u011fi tiyatronun \u00f6n\u00fcnden ge\u00e7tim; \u0131zd\u0131raplar i\u00e7inde k\u0131vran\u0131yordum. Hatta bu y\u0131ld\u0131zdan bor\u00e7 para istemi\u015ftim de bana \u2018Bob, n\u2019olur benden bor\u00e7 isteme, benden para istememi\u015f tek insan sensin\u2019 demi\u015fti. Yine de para alm\u0131\u015ft\u0131m ondan; buna mecburdum.<\/p>\n<p>On g\u00fcn s\u00fcrekli i\u00e7tim; bu benim son i\u00e7ki i\u00e7mem oldu. Tanr\u0131\u2019ya \u015f\u00fck\u00fcr b\u00fct\u00fcn bunlar art\u0131k gerilerde kald\u0131. Yine ufak bir miktar bor\u00e7 para bulup \u00e7ocuklu\u011fumdan beri tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m bir doktorun evine gitmi\u015ftim. Bah\u00e7esine bir tabela asmas\u0131na yard\u0131m edecektim; d\u0131\u015far\u0131da s\u0131f\u0131r\u0131n alt\u0131nda 5 derecede \u00e7al\u0131\u015ft\u0131k. Be\u015f paras\u0131zd\u0131m; s\u0131rt\u0131mdaki elbiselerimden ba\u015fka hi\u00e7bir \u015feyim yoktu. Doktor bana bir soru sordu: \u201cBob, ya\u015famak m\u0131 istiyorsun yoksa \u00f6lmek mi?\u201d \u00c7ok ciddiydi, bunun fark\u0131ndayd\u0131m. Son on g\u00fcnl\u00fck i\u00e7ki maratonunda neler oldu\u011funu pek hat\u0131rlam\u0131yordum. Ama daha \u00f6nce \u00e7ekti\u011fim \u0131zd\u0131raplar ve bo\u015fa harcad\u0131\u011f\u0131m y\u0131llar h\u00e2l\u00e2 akl\u0131mdayd\u0131.<\/p>\n<p>K\u0131rk alt\u0131 ya\u015f\u0131ndayd\u0131m. Kim bilir belki de art\u0131k \u00f6lme zaman\u0131m gelmi\u015fti. Hi\u00e7 umut yoktu \u2013en az\u0131ndan ben \u00f6yle san\u0131yordum. \u201cSan\u0131r\u0131m ya\u015famak istiyorum\u201d dedim yava\u015f\u00e7a. Ve ger\u00e7ekten de ya\u015famak istiyordum. O andan sekiz y\u0131l sonras\u0131na, yani bug\u00fcne kadar da bir daha hi\u00e7 i\u00e7ki i\u00e7me iste\u011fi duymad\u0131m. Yard\u0131m\u0131na s\u0131\u011f\u0131nd\u0131\u011f\u0131m Y\u00fcksek G\u00fcc\u00fcm\u00fcn s\u0131cak sevgisi ve g\u00fcc\u00fcyle beni sar\u0131p sarmalad\u0131\u011f\u0131na, O\u2019nun beni asla terk etmemi\u015f oldu\u011funa inan\u0131yorum.<\/p>\n<p>Doktorla eve gittik. Is\u0131nmak i\u00e7in kendine bir lokma konyak koyup kalan\u0131 bana verdi. \u015ei\u015feyi masan\u0131n \u00fczerine koydum ve gidip bir fincan kahve yapt\u0131m. O g\u00fcnden sonra da a\u011fz\u0131ma bir daha i\u00e7ki koymad\u0131m. Sak\u0131n her \u015feyin bu kadar basit ve kolay oldu\u011funu sanmay\u0131n. Basit diyorum, evet, i\u00e7kiyi b\u0131rakt\u0131m \u00e7\u00fcnk\u00fc alkol hakk\u0131ndaki fikrimi de\u011fi\u015ftirdim ve geri d\u00f6nmedim. Fakat sonraki y\u0131llar boyunca AA\u2019da istekle, \u015fevkle \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. Yak\u0131ndaki kentlerden birinde birka\u00e7 y\u0131l \u00f6nce bir AA grubu kurmaya \u00e7al\u0131\u015fm\u0131\u015f olan bir su tesisat\u00e7\u0131s\u0131 vard\u0131. Onu buldum ve ikimiz grubu yeniden kurduk. Grubumuz gittik\u00e7e g\u00fc\u00e7leniyor. B\u00f6yle bir i\u015fte \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in kendimi \u00e7ok \u015fansl\u0131 say\u0131yorum. Dibe batm\u0131\u015f pek \u00e7ok ki\u015finin yeniden ayakta durmay\u0131 \u00f6\u011frendiklerini g\u00f6rmenin zevkini ya\u015fad\u0131m ve kendim de mutlulu\u011fa y\u00fcr\u00fcd\u00fcm. \u2018\u0130yilik yap, denize at\u2019 ne anlama geliyor, art\u0131k \u00e7ok iyi biliyorum.<\/p>\n<p>\u00d6demem gereken on bin dolar borcum vard\u0131. \u015eimdi hemen hemen hepsini \u00f6dedim, \u00e7ok yak\u0131nda bitecek. \u015eimdiye kadar hi\u00e7 denemedi\u011fim bir konuda yepyeni bir meslek sahibi oldum. \u00c7ok iyi ele\u015ftiriler alan bir kitap yay\u0131mlad\u0131m. Okudu\u011fum \u00fcniversiteye hoca olarak atand\u0131m. Art\u0131k b\u00fct\u00fcn ailem, sevdiklerim, t\u00fcm arkada\u015flar\u0131m bana daha yak\u0131n, beni \u015fimdiye kadar olmad\u0131\u011f\u0131 kadar \u00e7ok seviyorlar. Bir s\u00fcr\u00fc arkada\u015f\u0131m var. Hepsi de sekiz y\u0131l \u00f6nce \u00f6l\u00fcm\u00fcn e\u015fi\u011finde bir insan enkaz\u0131 oldu\u011fuma inanamad\u0131klar\u0131n\u0131 s\u00f6yl\u00fcyor. Onlara dokuz defa tutukland\u0131\u011f\u0131m\u0131, iki kez alkol tedavisi g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc anlatt\u0131\u011f\u0131mda hik\u00e2yemi ilgin\u00e7 h\u00e2le getirmek i\u00e7in abartt\u0131\u011f\u0131m\u0131 san\u0131yorlar. Ama ben abartmad\u0131\u011f\u0131m\u0131 biliyorum. Hapishanelerin ne berbat yerler oldu\u011funu, demir parmakl\u0131klar arkas\u0131nda olman\u0131n ne kadar korkun\u00e7 oldu\u011funu \u00e7ok iyi hat\u0131rl\u0131yorum. Ke\u015fke hi\u00e7 hapse d\u00fc\u015fmeseydim, ke\u015fke herkes AA\u2019ya gelebilse; \u00e7\u00fcnk\u00fc e\u011fer herkes AA\u2019da olsa hapishanelere hi\u00e7 gerek kalmazd\u0131.<\/p>\n<p>AA, benim i\u00e7in \u015fimdiye kadar okudu\u011fum olumlu ve temelinde sevgi olan b\u00fct\u00fcn felsefelerin bir sentezi. Tek bir yasa oldu\u011funu \u00f6\u011frendim: Sevgi yasas\u0131. Ve iki de g\u00fcnah var: Birincisi, bir ba\u015fkas\u0131n\u0131n b\u00fcy\u00fcmesini, geli\u015fmesini engellemek; di\u011feri ise insan\u0131n kendi b\u00fcy\u00fcmesini, geli\u015fimini engellemesi. H\u00e2l\u00e2 iyi bir piyes yazmak ve bu piyesin sahneye konulmas\u0131n\u0131 g\u00f6rmek istiyorum. T\u0131pk\u0131, alkolle m\u00fccadelemi anlatt\u0131\u011f\u0131m bu \u00f6yk\u00fc gibi, oyunum da anonim (ads\u0131z) olabilir. Tek iste\u011fim baz\u0131 fikirleri okuyucunun dikkatine sunmak. Ki\u015fisel ba\u015far\u0131 ve \u00fcn \u00f6nemli de\u011fil; \u00e7ok iyi yapabildi\u011fime inand\u0131\u011f\u0131m bir i\u015fi s\u00fcrd\u00fcrebilecek kadar param olsa, bu bana yeter.<\/p>\n<p>Aya\u011fa kalkt\u0131m ve uzun uzun bakt\u0131m hayata. Baz\u0131 de\u011ferler buldum: \u0130lk bak\u0131\u015fta \u00e7eli\u015fkili gibi g\u00f6r\u00fcnen bir \u015fey var; ya\u015fam\u0131n\u0131 kaybetmi\u015f bir ki\u015fi yeniden buluyor onu. Ne kadar \u00e7ok verirseniz, o kadar \u00e7ok al\u0131yorsunuz. Kendinizi ne kadar az d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrseniz, o kadar b\u00fcy\u00fck bir insan oluyorsunuz.<\/p>\n<p>AA\u2019da hi\u00e7bir \u015fey i\u00e7in asla ge\u00e7 de\u011fil. Ben her \u015feye yeniden ba\u015flad\u0131m. K\u0131rk d\u00f6rt ya\u015f\u0131ndayken bir dile\u011fim vard\u0131: \u2018Ke\u015fke \u015fimdi bildiklerimle, hayat\u0131m\u0131 ba\u015ftan ya\u015fayabilsem\u2019; i\u015fte bu dile\u011fim ger\u00e7ek oldu. \u015eimdi, ge\u00e7mi\u015fte \u00f6\u011frendiklerimi bilerek ya\u015f\u0131yorum. Umar\u0131m, bildiklerimin bir par\u00e7as\u0131n\u0131 \u2013ya\u015fam\u0131n zevkini, ilahi sevginin kar\u015f\u0131 konulmaz ve iyile\u015ftirici g\u00fcc\u00fcn\u00fc ve hissetmesini bilen bizlerin iyi ve k\u00f6t\u00fc aras\u0131ndaki fark\u0131 g\u00f6rebilecek bilgiye sahip oldu\u011fumuzu ve iyiyi se\u00e7erek mutlulu\u011fa ula\u015fabilece\u011fimiz ger\u00e7e\u011fini sizlere aktarabilmi\u015fimdir.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>(12) AA ONA AYIK YA\u015eAMAYI \u00d6\u011eRETT\u0130<\/strong><\/p>\n<p><em>\u201cTanr\u0131\u2019n\u0131n yard\u0131m\u0131yla, bir daha asla i\u00e7kiyle u\u011fra\u015fmak zorunda kalmayabiliriz fakat ay\u0131kl\u0131\u011f\u0131m\u0131zla her g\u00fcn u\u011fra\u015fmak zorunday\u0131z.\u201d <\/em><\/p>\n<p>AA\u2019ya kat\u0131lal\u0131 \u00e7ok az bir zaman olmu\u015ftu ki eskilerden birinden duydu\u011fum s\u00f6zler o g\u00fcn bu g\u00fcnd\u00fcr kula\u011f\u0131ma k\u00fcpe olmu\u015ftur: \u201cAA bize i\u00e7kimizi de\u011fil, ay\u0131kl\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 idare etmeyi \u00f6\u011fretir.\u201d San\u0131r\u0131m, i\u00e7kimle ba\u015fa \u00e7\u0131kabilmenin tek yolunun i\u00e7kiyi b\u0131rakmak oldu\u011funu hep biliyordum. On \u00fc\u00e7 ya\u015f\u0131ndayken Y\u0131lba\u015f\u0131nda babam\u0131n verdi\u011fi k\u00fc\u00e7\u00fck bir bardak \u015feriyi i\u00e7tikten sonra keyif ve heyecanla ba\u015f\u0131m d\u00f6nerek yatm\u0131\u015f ve daha o gece bir daha i\u00e7meyeyim diye dua etmi\u015ftim! Ama duam tutmad\u0131, \u00fcniversite \u00e7a\u011f\u0131na geldi\u011fimde i\u00e7tim. \u00c7ok daha sonra, tam kapasiteli bir alkolik oldu\u011fumda, insanlar bana i\u00e7kiyi b\u0131rakmam\u0131 s\u00f6ylediler. \u00c7o\u011fu alkolikler gibi b\u0131rakmam gerekti\u011fini ben de biliyordum \u2013zaman zaman b\u0131rakt\u0131m da; bir defas\u0131nda 10 ay boyunca kendi kendime b\u0131rakt\u0131m. Ayr\u0131ca hastanede yatt\u0131\u011f\u0131m zamanlarda da i\u00e7medim.<\/p>\n<p>\u0130\u00e7kiyi b\u0131rakmak marifet de\u011fil; as\u0131l marifet ay\u0131k ya\u015famak.! Ay\u0131k kalmak i\u00e7in de AA\u2019ya gelmem gerekiyordu. \u0130\u00e7memin nedeni ay\u0131k kalmay\u0131 beceremememdi zaten. Kansas\u2019ta b\u00fcy\u00fcd\u00fcm. Ailemin tek \u00e7ocu\u011fuydum. Annemle babam arada bir i\u00e7erlerdi. S\u0131k s\u0131k kentten kente ta\u015f\u0131n\u0131rd\u0131k. Liseye ba\u015flay\u0131ncaya kadar her y\u0131l okul de\u011fi\u015ftirirdim. Hep okulda hep \u2018yeni gelen s\u0131ska \u00e7ocuk\u2019tum ve her seferinde \u00f6b\u00fcr \u00e7ocuklar taraf\u0131ndan s\u0131nava tabi tutulup dayak yiyordum. Tam yeni arkada\u015flar edinip kendimi kabul ettiriyordum ki ta\u015f\u0131n\u0131yorduk.<\/p>\n<p>Lisede \u00e7ok ba\u015far\u0131l\u0131yd\u0131m. \u00dcniversitede onur listesine girdim. \u0130lk makalemi daha mezun olmadan bir dergiye satt\u0131m. Bu arada okul partilerinde i\u00e7meye ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131m. Mezun olduktan sonra yazarl\u0131k kariyerimi s\u00fcrd\u00fcrmek i\u00e7in New York\u2019a gittim. Bir yay\u0131nc\u0131l\u0131k \u015firketinde iyi bir i\u015f buldum. Ek i\u015f olarak ba\u015fka dergilerde de \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordum. Herkes bana \u2018harika \u00e7ocuk\u2019 dedi\u011fi i\u00e7in ben de kendimi \u00f6yle g\u00f6rmeye ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131m. Bu arada, i\u015ften \u00e7\u0131k\u0131nca, i\u015f arkada\u015flar\u0131mla birlikte barlara gidiyordum. 22 ya\u015f\u0131ndayken art\u0131k her g\u00fcn i\u00e7iyordum.<\/p>\n<p>Daha sonra aste\u011fmen olarak Donanma\u2019ya kat\u0131ld\u0131m ve amirallerin yapacaklar\u0131 konu\u015fmalar\u0131 yazmakla g\u00f6revlendirildim. Bir s\u00fcre sonra denize a\u00e7\u0131ld\u0131k. Bir muhaf\u0131z muhribinde top\u00e7u subay\u0131yd\u0131m; Donanma\u2019dan ayr\u0131l\u0131rken k\u0131demli y\u00fczba\u015f\u0131l\u0131\u011fa y\u00fckselmi\u015ftim. \u0130\u00e7kiliyken kavga \u00e7\u0131karmak su\u00e7undan bir iki defa da disiplin cezas\u0131 alm\u0131\u015ft\u0131m. Donanma hizmetimin son y\u0131l\u0131nda canl\u0131, ne\u015feli, g\u00fczel ve i\u00e7mekten keyif alan bir k\u0131zla evlendim. Fl\u00f6rt devremiz, gemim New York\u2019dayken, genellikle barlarda, gece kul\u00fcplerinde ge\u00e7ti.<\/p>\n<p>Balay\u0131m\u0131zda ba\u015fucumuzda gece-g\u00fcnd\u00fcz buz gibi \u015fampanya vard\u0131. Model belirlenmi\u015fti. 29 ya\u015f\u0131na geldi\u011fimde, i\u00e7ki y\u00fcz\u00fcnden hayat\u0131m\u0131 y\u00f6netmekte zorluk \u00e7ekiyordum. N\u00f6rotik korkular i\u00e7indeydim, ayr\u0131ca ara s\u0131ra b\u00fct\u00fcn v\u00fccudumu kontrols\u00fcz titremeler sar\u0131yordu. \u2018Kendine Yard\u0131m\u2019 kitaplar\u0131 okudum. Ba\u011fnazca dine y\u00f6neldim. Sert alkoll\u00fc i\u00e7ki i\u00e7memeye yemin edip sadece \u015farap i\u00e7tim; \u015farap \u00e7ok tatl\u0131 gelince biraya d\u00f6nd\u00fcm. Bira hafifti, i\u00e7ine biraz votka katt\u0131m \u2013ve k\u0131sa s\u00fcrede eskisinden de beter h\u00e2le geldim. Misafirlere i\u00e7ki haz\u0131rlama bahanesiyle gizli gizli i\u00e7meye ba\u015flad\u0131m. O berbat ak\u015famdan kalmal\u0131klardan kurtulmak i\u00e7in sabah i\u00e7kilerini ke\u015ffettim. Ke\u015ffeder ke\u015ffetmez de i\u00e7me modelimin ve i\u00e7ki sorunumun bir par\u00e7as\u0131 h\u00e2line geliverdi sabah i\u00e7kileri.<\/p>\n<p>\u2018Harika \u00e7ocuk\u2019 yoktu art\u0131k; kariyerimi kaybediyordum. H\u00e2l\u00e2 h\u0131rsl\u0131yd\u0131m ama ideallerim de\u011fi\u015fmi\u015f, de\u011ferlerim \u00e7arp\u0131lm\u0131\u015ft\u0131. Pahal\u0131 elbiseler giymek, barmenlerin ben \u0131smarlamadan i\u00e7kimi getirmeleri, \u015fef garsonlar taraf\u0131ndan tan\u0131nmak ve en iyi masaya g\u00f6t\u00fcr\u00fclmek, profesyonel bir kumarbaz ald\u0131rmazl\u0131\u011f\u0131yla b\u00fcy\u00fck paralarla kumar oynamak \u2013benim i\u00e7in de\u011ferli olan kavramlar bunlard\u0131 art\u0131k.<\/p>\n<p>Sonra \u015fa\u015fk\u0131nl\u0131k, korku ve infial girdi hayat\u0131ma. \u0130\u00e7ti\u011fim her kadeh i\u00e7kiyle birlikte gitgide daha fazla yalan s\u00f6yl\u00fcyor, kendimi daha fazla kand\u0131r\u0131yordum. Art\u0131k ya\u015fam\u0131m\u0131 s\u00fcrd\u00fcrmek ve g\u00fcnl\u00fck i\u015flerimi yapabilmek i\u00e7in i\u00e7mek zorundayd\u0131m. Hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011frad\u0131\u011f\u0131mda ya da i\u015fler aksi gitti\u011finde -ki her ikisi de olduk\u00e7a s\u0131k ba\u015f\u0131ma geliyordu- \u00e7\u00f6z\u00fcm i\u00e7mekti. Ele\u015ftirilmeye kar\u015f\u0131 zaten \u00e7ok hassast\u0131m; bu hassasiyet \u015fimdi a\u015f\u0131r\u0131 bir h\u00e2le gelmi\u015fti. Birisi beni ele\u015ftirdi\u011finde ya da ay\u0131plar nitelikte birka\u00e7 s\u00f6z etti\u011finde, tek s\u0131\u011f\u0131na\u011f\u0131m ve tesellim \u015fi\u015felerdi.<\/p>\n<p>Bir i\u015f toplant\u0131s\u0131 ya da ak\u015fam yeme\u011fi gibi \u00f6nemli bir olay oldu\u011funda, daha \u00f6nceden i\u00e7ip kendimi takviye ediyordum. Ama genellikle dozu ka\u00e7\u0131rd\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in \u00e7ok iyi bir izlenim uyand\u0131rmam gereken durumlarda kendimi rezil ediyordum. Bir \u00f6rnek vereyim; kar\u0131m\u0131n anne-babas\u0131n\u0131n 50. evlilik y\u0131ld\u00f6n\u00fcmlerinde bizim evde, b\u00fct\u00fcn ailenin bir araya gelece\u011fi bir parti verdik. Kar\u0131m\u0131n dikkatli olmam konusundaki b\u00fct\u00fcn yalvarmalar\u0131na ra\u011fmen, ak\u015fam eve zil-zurna sarho\u015f geldim. Elimde i\u00e7kim, sakland\u0131\u011f\u0131m piyanonun alt\u0131ndan s\u00fcr\u00fcklenerek \u00e7\u0131kar\u0131l\u0131p rezil bir h\u00e2lde odama kilitlendi\u011fimi hat\u0131rl\u0131yorum. En k\u00f6t\u00fcs\u00fc, vicdan azab\u0131 \u00e7ekiyordum. \u00c7\u00fcnk\u00fc yapt\u0131klar\u0131m, kendimle ilgili beklentilerimle taban tabana z\u0131tt\u0131. Bu \u0131zd\u0131rab\u0131 alkolle uyu\u015fturmak zorundayd\u0131m. Tabii ki, i\u00e7tik\u00e7e beklentilerim mant\u0131ks\u0131zla\u015f\u0131yor, ba\u015far\u0131s\u0131zl\u0131\u011f\u0131m art\u0131yordu. Ve ben daha da \u00e7ok i\u00e7iyordum.<\/p>\n<p>K\u0131rk ya\u015f\u0131mda, karn\u0131mda kocaman bir yumru olu\u015ftu; bir t\u00fcm\u00f6r olmas\u0131ndan korkuyordum. Doktor bunun a\u015f\u0131r\u0131 derecede b\u00fcy\u00fcm\u00fc\u015f olan karaci\u011ferim oldu\u011funu ve i\u00e7kiyi mutlaka b\u0131rakmam gerekti\u011fini s\u00f6yledi. Doktorun dedi\u011fini yapt\u0131m. Hi\u00e7 kimsenin yard\u0131m\u0131 olmadan ve hi\u00e7 zorluk \u00e7ekmeden i\u00e7kiyi b\u0131rakt\u0131m \u2013sadece i\u00e7kisiz bir ya\u015fam bana hi\u00e7 zevk vermiyordu, o kadar. G\u00fcnl\u00fck ya\u015fant\u0131mla, rahatlat\u0131c\u0131m, uyu\u015fturucum ve deste\u011fim olmaks\u0131z\u0131n ba\u015fa \u00e7\u0131kmak zorundayd\u0131m. \u0130\u015fte bu hi\u00e7 ho\u015fuma gitmiyordu.<\/p>\n<p>On ay sonra karaci\u011ferim iyile\u015fince yine i\u00e7meye ba\u015flad\u0131m. \u00d6nce, f\u0131rsat d\u00fc\u015ft\u00fck\u00e7e bir kadeh i\u00e7iyordum. Sonra kadehlerin say\u0131s\u0131 artt\u0131, ama pe\u015f pe\u015fe i\u00e7miyordum. Fakat k\u0131sa zamanda eskisinden de \u00e7ok i\u00e7meye ba\u015flad\u0131m \u2013her g\u00fcn ve g\u00fcn boyu i\u00e7iyordum. Deliler gibi de kontrol etmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordum i\u00e7kimi. Art\u0131k gizli gizli i\u00e7iyordum \u00e7\u00fcnk\u00fc i\u00e7memem gerekti\u011fini herkes biliyordu. Dahas\u0131, g\u00f6zde barlar ve kul\u00fcplerde i\u00e7mek yerine, \u00e7antama bir \u015fi\u015fe votka koyuyor, \u015fi\u015feyi gitti\u011fim yerlerde tuvaletlere sakl\u0131yor, sonra da titremelerimi engellemeye \u00e7al\u0131\u015farak oralarda i\u00e7iyordum.<\/p>\n<p>Sonraki iki y\u0131l i\u00e7inde hastal\u0131\u011f\u0131m \u00e7ok ilerledi. Karaci\u011fer b\u00fcy\u00fcmesi siroza \u00e7evirdi. Her sabah kusuyor, herhangi bir yeme\u011fi g\u00f6rmeye bile tahamm\u00fcl edemiyordum. S\u0131k s\u0131k bilincimi yitiriyordum. Burnumda \u00e7ok ciddi kanamalar oluyordu. B\u00fct\u00fcn v\u00fccudumda mosmor \u00e7\u00fcr\u00fckler belirmi\u015fti. \u00d6ylesine g\u00fc\u00e7s\u00fczd\u00fcm ki zor y\u00fcr\u00fcyordum. \u0130\u015fverenim beni ikaz ediyor, \u00e7ocuklar\u0131m benden ka\u00e7\u0131yordu. Gecenin bir vakti titreyerek, ter i\u00e7inde ve korkuyla uyan\u0131yor, kar\u0131m\u0131n yan\u0131mda sessiz sessiz a\u011flad\u0131\u011f\u0131n\u0131 duyuyordum. Doktorum i\u00e7meye devam etti\u011fim takdirde i\u00e7 kanama ge\u00e7irip \u00f6lebilece\u011fimi s\u00f6yledi. Ama art\u0131k bir se\u00e7im yapacak durumda de\u011fildim. \u0130\u00e7mek zorundayd\u0131m.<\/p>\n<p>Doktorumun s\u00f6yledi\u011fi \u00e7\u0131kt\u0131 sonunda. Bir toplant\u0131ya kat\u0131lmak \u00fczere Chicago\u2019dayd\u0131m; gece-g\u00fcnd\u00fcz i\u00e7iyordum. Bir g\u00fcn, birden kusmaya ba\u015flad\u0131m; rektal kanama da vard\u0131. Umutsuzluk i\u00e7inde \u00f6l\u00fcm\u00fcm\u00fcn e\u015fim, \u00e7ocuklar\u0131m ve hayat\u0131mdaki herkes i\u00e7in en iyi \u00e7\u00f6z\u00fcm olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum. Bir sedyeye koyup hi\u00e7 tan\u0131mad\u0131\u011f\u0131m, bilmedi\u011fim bir hastaneye g\u00f6t\u00fcrd\u00fcler beni.<\/p>\n<p>Ertesi sabah uyand\u0131\u011f\u0131mda her iki kolumda da serum tak\u0131l\u0131yd\u0131. Bir hafta i\u00e7inde eve d\u00f6necek kadar iyile\u015ftim. Doktorlar, bir yudum bile i\u00e7ersem, bunun sonum olaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi. Dersimi ald\u0131m san\u0131yordum. Ne var ki kafam h\u00e2l\u00e2 kar\u0131\u015f\u0131kt\u0131 ve h\u00e2l\u00e2 yard\u0131m ve destek olmaks\u0131z\u0131n g\u00fcnl\u00fck hayat\u0131n zorluklar\u0131yla ba\u015fa \u00e7\u0131kam\u0131yordum.<\/p>\n<p>\u0130ki ay i\u00e7inde yeniden i\u00e7meye ba\u015flad\u0131m. Alt\u0131 ay i\u00e7inde iki kanama daha ge\u00e7irdim. Her ikisinde de, mucizevi bir \u015fekilde, \u00f6l\u00fcmden k\u0131l pay\u0131 kurtuldum. Her ikisinde de hatta daha hastanedeyken, i\u00e7tim. Kan vermeleri biter bitmez, hastaneye ka\u00e7ak olarak bir \u015fi\u015fe votka sokmu\u015ftum. Sonunda doktorum benden art\u0131k hi\u00e7bir \u015fekilde sorumlu olmayaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi ve beni ayn\u0131 binada \u00e7al\u0131\u015fan bir psikiyatriste g\u00f6nderdi. Bu psikiyatrist \u2013Tanr\u0131\u2019n\u0131n bir l\u00fctfu olsa gerek- alkolizm hakk\u0131nda herkesten fazla bilgi sahibi olan Dr. Harry Tiebout\u2019tu ve o s\u0131rada Ads\u0131z Alkoliklerin Genel Hizmet M\u00fctevelli Kurulu\u2019nun alkolik olmayan \u00fcyesiydi.<\/p>\n<p>Beni AA\u2019ya g\u00f6nderen bu doktor oldu. AA\u2019da bana bir rehber verildi ve toplant\u0131lara gitmeye ba\u015flad\u0131m, fakat i\u00e7meye devam ediyordum. Birka\u00e7 g\u00fcn sonra, beni asla i\u00e7ki bulamayaca\u011f\u0131m bir yere g\u00f6t\u00fcrd\u00fcler. Burada B\u00fcy\u00fck Kitab\u0131 okudum ve b\u00f6ylece AA program\u0131n\u0131n iyile\u015fmeye giden yolunda yava\u015f yava\u015f ilerlemeye ba\u015flad\u0131m.<\/p>\n<p>Ay\u0131k g\u00fcnler ay\u0131k aylara ve ay\u0131k aylar da ay\u0131k y\u0131llara d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fck\u00e7e eski hayat\u0131m\u0131n enkaz\u0131ndan yeni ve g\u00fczel bir ya\u015fam \u00e7\u0131kt\u0131 ortaya. E\u015fimle ili\u015fkilerim d\u00fczeldi. (Kar\u0131m art\u0131k geceleri a\u011flam\u0131yor.) \u00e7ocuklar\u0131m\u0131z b\u00fcy\u00fcd\u00fck\u00e7e, bana ihtiya\u00e7lar\u0131 oldu\u011fu zamanlarda, bir baba olarak yanlar\u0131nda oldum. \u0130\u015fimi toparlad\u0131m; tekrar g\u00fcvenilir bir insan olmu\u015ftum; terfi ettim. Sa\u011fl\u0131\u011f\u0131ma kavu\u015funca spor da yapmaya ba\u015flad\u0131m. B\u00fct\u00fcn bunlar\u0131 \u2013ve daha bir\u00e7ok \u015feyi bana AA verdi. Ama en \u00f6nemlisi, ay\u0131k ya\u015famay\u0131 \u00f6\u011fretti. \u0130nsanlarla ili\u015fki kurmaya ba\u015flad\u0131m. AA\u2019ya kat\u0131lmadan \u00f6nce, alkol almadan, kimseyle do\u011fru d\u00fczg\u00fcn konu\u015fam\u0131yordum bile. Beni bir zamanlar \u015fi\u015fenin ba\u015f\u0131na g\u00f6t\u00fcren hayal k\u0131r\u0131kl\u0131klar\u0131 ve sorunlarla ba\u015fa \u00e7\u0131kmay\u0131 \u00f6\u011frendim. Oyunun kural\u0131n\u0131n i\u00e7kiyi b\u0131rakmak de\u011fil, i\u00e7kisiz ya\u015famak oldu\u011funu anlad\u0131m.<\/p>\n<p>Alkolikler de\u011fi\u015fik yer ve zamanlarda i\u00e7kiyi b\u0131rakabilirler \u2013Ads\u0131z Alkolikler ise bize ay\u0131k ya\u015fam\u0131n yollar\u0131n\u0131 sunuyor. Tanr\u0131\u2019n\u0131n yard\u0131m\u0131yla, biz AA\u2019lar bir daha i\u00e7kiyle hi\u00e7 u\u011fra\u015fmak zorunda kalmayabiliriz fakat ay\u0131kl\u0131\u011f\u0131m\u0131zla her g\u00fcn u\u011fra\u015fmak zorunday\u0131z. Bunu nas\u0131l m\u0131 yap\u0131yoruz? Evvelden i\u00e7kinin \u00e7\u00f6zmesini bekledi\u011fimiz sorunlarla y\u00fcz y\u00fcze gelmeyi \u00f6\u011frenerek; bunu da toplant\u0131lara giderek ve On \u0130ki Basama\u011f\u0131 hayata ge\u00e7irerek ba\u015far\u0131yoruz. \u00d6rne\u011fin, k\u0131rg\u0131nl\u0131k ve kendine ac\u0131ma gibi duygulardan uzak duruyoruz. D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc ve Be\u015finci Basamaklar\u0131 yaparken kendimizi su\u00e7luluk duygusu ve pi\u015fmanl\u0131klardan ar\u0131nd\u0131r\u0131yoruz. Duygusal olarak, iyi ve k\u00f6t\u00fcler aras\u0131nda denge sa\u011flamay\u0131 \u00f6\u011freniyoruz. Hi\u00e7bir zaman tam anlam\u0131yla tatmin edilemeyecek olan isteklerimizle, her zaman kar\u015f\u0131lanan ihtiya\u00e7lar\u0131m\u0131z aras\u0131ndaki fark\u0131 g\u00f6rebilmeyi ba\u015far\u0131yoruz. Ge\u00e7mi\u015fin s\u0131k\u0131nt\u0131lar\u0131n\u0131 ve gelece\u011fin endi\u015felerini bir kenara b\u0131rak\u0131p, her g\u00fcn bug\u00fcn\u00fc ya\u015f\u0131yoruz. Tanr\u0131 bize \u201cde\u011fi\u015ftiremeyece\u011fimiz \u015feyleri kabul edebilmemiz i\u00e7in huzur\u201d bah\u015fediyor \u2013ani \u00f6fke patlamalar\u0131ndan ve ele\u015ftiriye kar\u015f\u0131 a\u015f\u0131r\u0131 duyarl\u0131ktan kurtuluyoruz. Her \u015feyden \u00f6te, bir hayal \u00e2leminden \u00e7\u0131k\u0131p, ger\u00e7ekleri kabul ediyoruz. \u0130\u00e7tik\u00e7e hayal \u00e2leminin derinliklerine dalard\u0131m bir zamanlar. Elimde i\u00e7kimle oturdu\u011fum bardan \u00e7ok uzaklara, bir g\u00fc\u00e7 d\u00fcnyas\u0131na, \u015fan ve \u015f\u00f6hret \u00e2lemine giderdim. Ger\u00e7ek olmayan bir d\u00fcnyada, bir r\u00fcyada ya\u015f\u0131yordum. AA beni hi\u00e7 zorlamadan bu sahte d\u00fcnyadan \u00e7\u0131kard\u0131 ve ger\u00e7eklere severek, isteyerek kucak a\u00e7mam\u0131 sa\u011flad\u0131. Ve ben b\u00f6yle bir d\u00fcnyan\u0131n \u00e7ok g\u00fczel oldu\u011funu g\u00f6rd\u00fcm! \u00c7\u00fcnk\u00fc, nihayet kendimle ve ba\u015fkalar\u0131yla ve Tanr\u0131 ile bar\u0131\u015f i\u00e7indeydim.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ad\u0131m F., Ben Bir Alkoli\u011fim, \u00dcst\u00fcm\u00fc \u00f6rt\u00fcn&#8230; Donuyorum&#8230; A\u00e7\u0131n \u00fcst\u00fcm\u00fc bunal\u0131yorum&#8230; Ter i\u00e7indeyim g\u00f6rm\u00fcyor musunuz? \u00d6rt\u00fcn&#8230; \u00d6l\u00fcyorum&#8230; A\u00e7\u0131n bunal\u0131yorum&#8230; Yine geldiler&#8230; At kestaneleri&#8230; Her taraf\u0131ma bat\u0131yorlar&#8230; Bir s\u00fcr\u00fc&#8230; Birini \u00e7ekip kopar\u0131yorum etimden&#8230; Di\u011feri bat\u0131yor&#8230; Tanr\u0131m&#8230; \u00c7ok can\u0131m yan\u0131yor&#8230; A\u011fl\u0131yorum&#8230; Sadece can ac\u0131s\u0131ndan de\u011fil&#8230; Nas\u0131l b\u00f6yle oldu\u011fuma&#8230; Hayat\u0131m\u0131 nas\u0131l elimden ka\u00e7\u0131rd\u0131\u011f\u0131ma&#8230; B\u00f6yle zavall\u0131&#8230; b\u00f6yle \u00e7aresiz&#8230; b\u00f6yle &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"http:\/\/www.adsizalkolikler.com\/index.php\/hayat-hikayeleri\/\" class=\"more-link\">Okumaya devam et<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Hayat Hikayeleri&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1719","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.adsizalkolikler.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1719","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.adsizalkolikler.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.adsizalkolikler.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.adsizalkolikler.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.adsizalkolikler.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1719"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/www.adsizalkolikler.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1719\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1841,"href":"http:\/\/www.adsizalkolikler.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1719\/revisions\/1841"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.adsizalkolikler.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1719"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}